Bon ben voila lechapitre 5! Vous connaissez déjà le discours: HP est la propriété de JK. Rowling et je ne fais que traduire cette fic qui a été écrit par Sever US1!

Merci encore à tout ceux qui ont reviewé et bonne lecture:3

'Et si je mets le chapeau, et qu'il me dit que je ne conviens à aucune maison et qu'il ferait mieux que je retourne dans ma chambre ?'

'Ca n'arrivera pas,' Severus ricana, tendant des toasts à Harry. On était le 1er Septembre. Le premier jour d'école de Harry en tant qu'élève officiel à Poudlard.

'Mais si…'

'Tu possèdent les atouts pour n'importe quelle maison, tu le sais.' L'interrompit Severus, arrangeant le col de Harryetfixant le nœud de sa cravate.

'Tu seras fâché si je ne vais pas à Serpentard ?'

'Non, je serai fier peu importe la maison où tu vas.' Il soupirant en essayant en vain d'aplatir les cheveux indisciplinés de Harry.

'Et si je vais à Serdaigle, tu m'aimeras toujours ?'

'Oui, tu es certainement assez intelligent pour Serdaigle.'

'Pouffsoufle ?'

'Bien sûr, tu es très loyal envers ceux auxquels tu tiens.'

'Ok, en voilà une autre,' Harry se tourna pour regarder son père dans les yeux. 'Tu m'aimeras encore si je vais à Griffondor ?'

'Oui, je suppose que tu es assez brave quand la situation l'impose,' Severus sourit, se renfrognant seulement quelque peu. 'Et tes parents étaient tous les deux des Griffondors, alors je ne vois pas pourquoi ce serait une surprise si tu en devenais un aussi.'

'Ouais, mais tu es un Serpentard…Et tu es celui qui m'a élevé…Est-ce que tu serais fâché si j'étais envoyé à Griffondor au lieu de – Je veux dire, tu es le directeur de Serpentard, et tu es le plus Serpentard des Serpentards depuis Salazar lui-même…'

'Tu seras choisi pour la maison qui te convient le mieux, Harry. J'en suis persuadé. Et je t'aimerai peu importe ce qu'il arrive… Mais tu ne seras jamais choisi si tu n'arrives pas avec les autres élèves et participe à la cérémonie, alors allons-y, nous allons être en retard.'

Même si Harry était retourné au château avec son père il y a presque deux semaines (C'était aussi à ce moment là que les professeurs qui n'étaient pas restés pour l'été revenaient se préparer pour l'année scolaire), il allait voyager jusqu'à King Cross pour prendre le train et arriver avec tous les autres élèves. En fait, Harry était impatient de prendre le Poudlard Express – Il avait entendu dire que, depuis des années, les élèves s'amusaient tellement durant leur voyage vers l'école en train, et il était impatient de dépenser son argent de poche pour acheter les sucreries du chariot, et de rencontrer les nouveaux enfants qui commenceront l'école avec lui cette année.

'Salut Harry !' Plusieurs élèves de seconde année et d'autressaluèrent Harry joyeusement tandis que lui et son père entraient dans la voie 9 ¾ à travers la barrière de King Cross. Ils étaient arrivés avec 15 minutes d'avance et Severus lança un regard noir aux élèves des alentours qui étaient assez courageux pour murmurer assez fort pour qu'il les entendent qu'ils espéraient qu'il ne prendrait pas le train avec eux.

'Les autres parents ne prennent pas le train,' murmura Harry avec irritation tandis qu'il entraînait Severus au bout pour trouver un compartiment vide. 'Alors de quoi se plaignent-ils ? Ils croyaient que j'allais venir seul ?'

Puisque toutes ses affaires se trouvaient déjà à Poudlard, Harry n'avait rien à ranger, et sa chouette restait également à l'arrière, alors il prit tout simplement le petit sac qu'il portait et sortit sa robe de sorcier pour l'école et sa nouvelle baguette (Dont il ne pouvait toujours pas croire qu'il en était le possesseur).

'Amuses toi bien – mais pas trop,' dit Severus en aidant Harry à mettre sa nouvelle robe. Se renfrognant légèrement quand il vit qu'elle était froissée parce qu'elle avait été fourrée dans le sac, Severus dit un rapide charme pour la défroisser. 'Voilà,' dit-il d'une manière un peu rude puis il mit quelques pièces de monnaie dans la main de Harry. 'Pour le chariot – mais fais attention pour ton dîner. Laisses de la place entre les chocogrenouilles, d'accord ?'

'Merci Papa !' Harry souria, enlaçant rapidement son père.

'Pas de problèmes, maintenant dans le train, ou bien il va partir sans toi.' En effet, le sifflet avait commencé à retentir, et Harry sauta sur le train, se penchant par la fenêtre de son compartiment pour dire au revoir à son père tandis que le train commençait à partir. 'On se reverra aubanquet !'

Quand il fut hors de vue, Harry s'installa avec excitation dans son siège, regardant le paysage défiler devant sa fenêtre. Pourtant, il neresta pas seul longtemps.

'Hé Harry!' Fred et George entrèrent dans le compartiment, suivi par un troisième garçon, de première année tout comme Harry. Harry le dévisagea, et les cheveux roux, les tâches de rousseur et ses traits lui révélèrent que c'était un autre Weasley.

'Salut les gars !' Harry sourit et se leva pour les accueillir. 'C'est Ron ?' Les jumeaux lui avaient parlé de leur frère Ron, qui allait être dans la même année que lui, et Harry avait été impatient de rencontrer un autre Weasley.

'Ouais, notre frère, petit Ronouchet. Tu découvriras qu'il n'est pas aussi intéressant que nous – pas encore…' Ils sourirent en entendant le grognement de leur frère. 'Mais il n'est pas du tout comme Percy non plus, alors pas d'inquiétude.' Harry avait en effet été plutôt déçu en rencontrant le premier Weasley arrivé à Poudlard après Charlie. En fait, peu après leur rencontre, Percy lui avait causé des ennuis pour avoir perturbé sa leçon d'histoire avec Monsieur Binns. Donc, il n'avait jamais été un grand fan de Percy, mais les jumeaux lui avaient redonné foie en la merveilleuse nature du clan des Wealsey.

'Et bien,' dit Fred après un moment. 'On va y aller – Lee a ramené une énorme tarentule, et on est vraiment impatients de la voir. A plus tard, Ron, Harry.'

'A plus tard les gars.'

'Alors,' demanda nerveusement Ron quelques secondes après. 'C'est vrai que le maître des potions t'a adopté ?'

'Ouais,' répondit Harry avec un haussement d'épaules. 'C'est vrai que Fred et George t'ont donné une sucette acide quand tu avais sept ans ?'

'Ouais,' Roy tressaillit. 'Maman les a tout les deux cognés avec leur balai – c'était dément!'

'Tu sais,' Harry ria. 'Papa les a collés la première semaine de leur première année – Je crois qu'ils aiment avoir des ennuis.'

'Puisqu'ils ont normalement tellement d'ennuis quand ils sont à la maison, je n'en doute pas !' Ron se mit à rire lui aussi. 'Tu dois quand même faire attention, parfois, se promener avec eux suffit pour s'attirer aussi des ennuis.'

'Ne m'en parles pas !' grogna Harry. 'Depuis leur première année, je crois que, chaque fois que j'ai eu des ennuis, c'était parce que j'étais mêlé à l'une de leurs stupides farces. Et Papa m'a tellement interdit de passer du temps avec eux que je dois tout le temps lui demander la permission de leur parler.'

'Ha ! J'aimerai qu'on m'interdise de passer du temps avec eux !'

'Peut-être que tu iras dans une autre maison – comme ça tu ne seras pas obligé de passer du temps avec eux.' Dit Harry.

'Non, je vais probablement aller à Griffondor – comme tout le reste de ma famille – même Maman. Et ce n'était pas une Weasley à l'époque…Tu imagines si je n'y vais pas…' Ron frissonna.

'Tu crois que ta famille sera en colère si tu ne vas pas à Griffondor ?'

'Non,' répondit-il, jetant un regard dégoûté aux sandwiches écrasés que sa mère lui avait donné. 'Ca serait bizarre, mais ils me supporteraient même si je vais à Serpentard ! Tu imag-…oops,' dit-il timidement, changeant de sujet rapidement tandis que son visage prit une teinte écarlate. 'Désolé. Ton – er… le ah, maître des potions est le directeur de Serpentard, pas vrai ?'

'Ouais,' Harry haussa les épaules. 'Tu peux dire que c'est mon Père – Je le fais. Il l'est légalement de toutes façons, même si je n'ai pas pu changer mon nom…' Harry haussa encore une fois les épaules devant le regard questionneur de Ron. 'Je ne sais pas. Le Ministère n'a pas voulu, si tu veux le croire. Un truc de symbolisme…Alors, comment va Charlie ?' demanda-t-il joyeusement pour changer de sujet.

Pourtant ils ne parlèrent pas longtemps de Charlie et, avec un soupir, Harry leva sa frange pour montrer à Ron la cicatrice sur son front. 'Wow,' s'exclama-t-il, s'arrêtant au milieu de sa sentence avant de devenir aussi rouge que ses cheveux. 'Désolé, j'ai été si prévisible ?'

'En quelques sortes,' Harry sourit, laissant retomber ses cheveux. 'T'inquiètes pas. On me dit que personne ne croit vraiment qu'elle a la forme d'un éclair jusqu'à ce qu'ils la voient dans ma chair – ou dans la chair de mon front…' il offrit un sourire rassurant à Ron, qui avait l'air très embarrassé. 'Vraiment, ça va. Au moins tu essayais d'être subtil à ce propos. Tu serais surpris par le nombre de personnes qui s'approchent de moi et me disent 'Lèves tes cheveux pour que je la vois !' 'Sérieusement !'

…Pas Serpentard, pas Serpentard…Tout sauf Serpentard… Tu es sûr ? Tu as d'immenses qualités, sais-tu ? Je le vois dans ta tête. Et Serpentard t'aiderait sur le chemin de la grandeur… Oui, je suis sûr. J'ai mes raisons, mais pas Serpentard. Tout sauf Serpentard… Très bien, si tu es sûr de toi…Il vaut mieux… 'Griffondor !' cria le chapeau et Harry se relaxa.

Enlevant le chapeau, il se dirigea vers la table des Griffondors au milieu des applaudissements tumultueux. Ce fut seulement après qu'il est trouvé une place, que tout le monde près de lui avait arrêté de lui serrer la main et de lui taper dans le dos, et que le Professeur McGonagall faisait passer le prochain élève, que Harry rassembla son courage et leva la tête vers la table des professeurs pour voir la réaction de son père. Harry frissonna quand il le vit. Même si celui-ci sourit légèrement et hocha la tête, Harry pouvait dire que ce sourire semblait forcé, et pire, que son regard avait presque l'air trahi. Ce fut presque assez pour que Harry retourne dire au chapeau de le changer de maison et de l'envoyer à Serpentard. Presque.

En vérité, Harry n'avait rien contre la maison des Serpentards en général. Il avait l'impression qu'il s'y trouvait autant d'élèves agaçants que dans les autres maisons – chaque maison avait sa propre spécialité d'élèves désagréables, et ça Harry ne le savait que trop bien, ayant grandi au milieu d'eux. Mais l'année dernière, avant qu'il ne se fasse attraper entrain de fouiller dans la réserve de la librairie… (Et il avait eu de gros problèmes à cause de ça ! Les cours de potions furent aussi maussades que jamais et tout le monde lança des regards noirs à son Père pendant près de deux semaines)… Il avait lu un livre qui parlait de l'histoire de l'homme qu'était Voldemort…L'homme qui avait tué ses parents.

Le livre qu'il avait lu dans la réserve était lugubre. Bien qu'il n'y avait eu que des images représentant la personne qu'avait été Voldemort avant qu'il ne devienne mauvais et ne commence à tuer tout ceux qui n'étaient pas d'accord avec lui, il y avait seulement eu une photo de lui au début de son règne de terreur, et ce qui était lugubre était la manière dont ils se ressemblaient – les mêmes cheveux noirs et en bataille et quelques traits que Harry imaginait avoir plus tard basés sur les photos des membres de sa famille d'origine. Ils étaient tous les deux orphelins, ils étaient tous les deux de sang mêlé (Si on pouvait le croire, car les disciples de Voldemort avaient véhément ignoré tout cela) en plus du secret que seuls Harry, son père et Dumbledore savaient, il était un Fourchelangue…Et c'était une ressemblance de trop pour Harry – si il allait également à Serpentard…Et bien, au moins il avait le control de la situation, c'est pourquoi il avait supplié le Choixpeau de ne pas l'emmener à Serpentard.

En plus, certaines personnes avaient fait de sales commentaires sur l'ironie du fait que Harry Potter, celui qui a survécu, celui qui a vaincu Voldemort, avait été élevé par le directeur de Serpentard (Et Voldemort lui-même avait proclamé être l'héritier de Serpentard).Et bien que les professeurs tentaient d'empêcher queHarry entende ces choses, Harry avait entendu de sales rumeurs sur le passé de son père (Severus Rogue). Est-ce que les gens recommenceraient à dire que Severus Rogue avait une mauvaise influence sur lui si il allait à Serpentard ? Est-ce que ça en valait vraiment la peine – est-ce qu'il y ferait attention si cela rendait son père heureux… ?

Il fut tiré hors de ses pensées quand Ron fut lui aussi envoyé à Griffondor, et le banquet commença. Après plusieurs minutes de repas, Harry lança un autre regard à son père, qui parlait avec le professeur assis à coté de lui.

'Hey,' dit Harry avec étonnement. 'Quirrell est revenu ! Je ne l'ai pas vu la semaine dernière. Pourquoi il porte un turban ? Ah !' cria Harry, sa main volant involontairement à son front.

'Qu'est ce qui se passe Harry ?' demanda Ron la bouche pleine de nourriture.

'Rien,' répondit Harry, distrait. La douleur dans sa cicatrice s'était dissipée aussi vite qu'elle s'était faite ressentir. Mais c'était certainement bizarre – ça n'avait jamais fait mal avant. Il doit être fatigué, ou surexcité, se dit Harry retournant à son repas. 'J'étais juste surpris de voir Quirrell. Il s'était absenté pendant quelques temps, et je ne pensais pas le voir revenir puisque je ne l'ai pas vu la semaine dernière. Il est un peu bizarre, mais il connaît son métier – il a quand même l'air un peu nerveux…'

'Certainement parce qu'il est assis à coté de Rogue,' s'écria Lee Jordan. 'Tu serais sûrement nerveux aussi si tu étais forcé de t'asseoir à coté de lui…' Lee croisa le regard noir de Harry et s'arrêta, inconfortable. Il n'avait certainement pas payé attention à celui qui avait dit que Quirrell avait l'air nerveux.

'Je n'ai jamais été nerveux, assis à coté de lui.'

'Désolé, Harry.' Lee sourit pour s'excuser. 'Je sais qu'il n'est pas aussi mauvais qu'on le pense – il ne peut pas l'être si tu l'aimes, pas vrai ?

Harry lui sourit pour lui faire comprendre qu'il était pardonné avant de se tourner vers le préfet le plus proche, qui par malchance se trouvait être…'Percy, je vois que tu es devenu préfet. Félicitations. Quel est le mot de passe ?'

Percy lui envoya un regard sceptique comme si il doutait de la sincérité de ses félicitations (et il n'avait pas tord, Harry n'aimait pas vraiment Percy). 'Tu le sauras avec le reste des premières années quand je vous emmènerai au dortoir.' Il gonflale torse avec un air d'importance et Harry se dit qu'il fera un bon employé au Ministère un jour (Toute sa vie Dumbledore et son Père lui avaient dit combien les gens du Ministère étaient énervants).

'Percy,' dit-il, tendant de garder un ton amical. 'Je sais déjà où est le dortoir – tout ce dont j'ai besoin c'est le mot de passe. Je veux parler à mon père pendant une minute avant d'y aller et je ne veux pas rester là à regarder Prissy (1) sans savoir le mot de passe. Je serai sûrement là bas avant toi.' Parce que pour montrer combien tu es impressionnant, tu prendras le chemin le plus long pour montrer comme tu connais bien le château, pensa Harry.

'Harry,' dit Percy d'une voix pleine de souffrance. 'Les règles disent que tu dois accompagner le reste des premières années en même temps – juste après le banquet…'

'Carrie ?' l'interrompit Harry, se tournant vers un autre préfet tout proche. 'Juste pour une minute – promis !' Il lui offrit son meilleur 'Je suis un garçon mignon' sourire et elle céda instantanément – elle l'avait toujours bien aimé…

'C'est caput draconis,' murmura-t-elle avec un sourire quand Percy grogna. 'Mais ne soit pas en retard – tu ne voudrais pas être puni pour avoir raté le couvre feu dès ton premier jour !'

'Non,' il sourit attrapant un dernier biscuit avant de quitter la table.

'Papa ?' murmura Harry de la petite porte près de là où se trouvait son père assis à la table des professeurs.

'Harry, qu'est-ce que tu fais ici ?' demanda-t-il dans un murmure. Il lança un rapide regard vers la table avant de s'excuser pour se diriger vers Harry, l'entraînant dans un corridor désert. 'Tu es supposé être à la table de ta maison. Tu vas être emmené au dortoir dans une minute.'

'Je sais, mais c'est Percy qui va emmener les élèves…' Harry ne put empêcher le dégoût dans sa voix, et son père se renfrogna brièvement. 'Je connais déjà le chemin, et j'arriverai certainement avant eux de toutes façons – Carrie m'a donné le mot de passe donc je pourrai entrer…'

'Harry,' Severus fronça les sourcils. 'Juste parce que tu connais ce château mieux que certains élèves ne veut pas dire que tu ne dois pas suivre les règles – tu devrais faire la même chose que tes camarades de première année – tu es censé te lier à eux, pas t'éloigner d'eux.'

'Je sais, Papa,' Harry frissonna avec culpabilité. 'C'est juste que…' il baissa les yeux vers ses mains, tordant nerveusement le tissu de sa nouvelle robe de sorcier. 'Je voulais être sûr que tu n'étais pas fâché que je…Je veux dire, Griffondor…'

'Et bien je ne le suis pas,' dit rapidement Severus, et même si Harry voulaiit le croire, car il avait dit qu'il ne serait pas fâché ce matin, il y avait quelque chose dans le ton de sa voix qui faisait suspecter Harry que peu importe ce qu'il pouvait dire, il n'était vraiment pas content. ' Vite,' Severus le tira de ses pensées. 'Le proviseur a emmené les élèves au lit, et tu devrais être déjà parti.'

Harry regarda par la porte, et vit que en effet, la grande salle commençait à se vider. 'D'accord,' il soupira. 'Bonne nuit, Papa.'

'Harry ? Pourquoi ne viendrais tu pas dans nos appartements demain ? Après les cours ? Avant le dîner ? On parlera.'

'D'accord.' Harry se sentit légèrement rassuré tandis qu'il prenait le chemin le plus court vers la salle commune des Griffondors. Au moins il pourrait lui parler demain – le convaincre que même si il était à Griffondor (La maison ennemie de son père) ça ne changerait rien entre eux. – du moins il l'espérait.

Comme il le pensait, même si Percy et les premières années avaient quitté la grande salle avant lui, Harry arriva dans la salle commune plusieurs minutes avant eux et eut le temps d'être félicité par la plupart des vieux élèves qu'il connaissait et qui avaient également prit une route moins longue. Quand Percy arriva, grognant, Harry joignit le groupe des premières années pour entendre Percy réciter toutes les règles qu'il connaissait déjà, et il essaya de cacher son sarcasme quand il entendit les avertissements qu'il savait exagérés venant de Percy.

Quand ils arrivèrent enfin à leur dortoir, Harry resta éveillé pendant un moment pensant que ça allait être bien. Plus de spéculations concernant la maison dans laquelle le Harry Potter allait être…Il expliquerait demain à son Père que tout allait bien se passer pour lui à Griffondor…Ron, décida-t-il, sera un excellent ami (Ca avait été confirmé quand il avait rejoint Harry pour se moquer de Percy)…Il avait sa propre baguette…Et demain, il sera capable de participer à de vrais leçons à Poudlard au lieu d'être obligé d'assister à ses cours ennuyeux pour entendre des bribes de ce que les véritables étudiants de Poudlard apprenaient.

Oui, pensa-t-il avant de s'endormir. Ca va être bien.

(1) Je crois que Harry parle de la grosse dame... XD

Bon, j'éspère vraiment que ca vous a plu! L&R!