Hello! Ako si (He-Low! Ah-kow see ) Hello! I'm
eg: Hello! Ako si Kaye!
Ang gwapo talaga ni (Ah-ng gu-wa-poh tah-lah-gah nee ) is so hot eg: Ang gwapo talaga ni Glenn Mc Millan
Ang jologs naman ni (Ah-ng joh-lohgs nah-mahn nee ) is so lame.
eg: Ang jologs naman ni Lothor
Ampon lang siguro yung kapatid ko. (Ahm-pohn lah-ng see-goo-roh yoong kah-pah-tid koh) My sister/brother is probably adopted
Umuulan ngayon (Oo-moo-oo-lahn ngah-yohn) It's raining today.
Putek! C nanaman ako sa Geom! (Poo-tehk! Cee nah-nah-mahn ah-kow sah Geom!) Mud! I got a C in Geometry again!
note: Mud is the literal translation of putek, but we Filipinos treat it as a cussword
Bigyan mo ako ng pera. (Beeh-gyahn moh ah-kow ng peh-rah) Give me money.
Lord, bigyan mo ako ng pasensya. Ngayon na. (Lord, beeh-gyahn moh ah-kow ng pah-sehn-siya. Ngah-yohn nah.) Lord, give me patience. Now.
Yes, evidently I am insane. Thank you so much to those who kept on reading this fic even though it sort of lost its sense and I got really tamad (lazy) to continue the fight scenes and shit. But yeah. Thanks so much! I'll try to come up with a sequel soon.
Asteg! (Ah-stehg!) Cool! Awesome!
Pare...(Pah-reh...) Dude
you guys should hear Power Rangers translated in Filipino. Very freaky. Dustin says 'pare' all the time. And 'asteg!'