Drabble #8: Carved in stone
Sakihokore ano sora ni mukatte
Tatoe chiisa na na mo naki hana de mo
Tsuranuite kawariyuku jidai ni
Kawaranai sono ishi kizamikonde
What a loss… I was running with the thoughts that maybe all this was useless. I was hoping that maybe she would one day understand… that all this was solely for her. That that cry of my heart is only for her to see. I may scream in pain but it's no comparison to the pain I am inflicting on myself inside. It's there for a very significant reason. I need it. I will fight on, even when all the odds are against me. Even if I fall to the depths of hell, even if the earth stops spinning, the sun stops burning the soil, the rain stops pounding its liquid body on my skin as my own rain fall from my eyes, I will not give in. Fore if I do… I would never know how close to victory I was… when I gave up.
Words: 145
Date: 10.11.05
(Translation)
Bloom facing that sky
Even if it's small and nameless,
Those times when that flower changes,
Your will of yours remains carved in stone.
YL: Roger that... thanks for the super nice reveiw!