Epilogue


"True love stories never have endings." – Richard Bach


XxXxX

I've missed you. God how I've missed you…

What the fuck took you so long?

Aishiteru, Beautiful… I love you so…

'Ch… I love you more.

XxXxX


Across the years I will walk with you

In deep green forests, on shores of sand

And when our time on earth is through

In Heaven, too, you will have my hand.

Robert Sexton

XxXxX


-owari-


Japanese mini-glossary:

Aishiteru: I love you

Arigatou Gozaimasu: Thank you very much

Atooishinjuu: lover's suicide

Bouzu: monk

Bakazaru: stupid monkey

Baka: idiot, moron, stupid

Daijobou: Are you alright

Damare: Shut up/ Be quiet

Erogappa: Horny water imp

Hage bouzu: bald monk

Hai: Yes

Iie: No

Jamatane: see you soon

Kanzeon Bosatsu: Goddess of Mercy

K'so: Japanese swear word

Nani: What

Urusei: shut up

Sankyuu: "Thank you", literally

Sensei: teacher, master

Seiten Taisei: Great Sage Equal to Heaven (Goku's true form)

Sonna: (in this context): "No way!"

Sumimasen: I'm sorry/excuse me

Yamero: Stop it