Epilogue : La fin de cette histoire et le début d'une autre.

Olia baissa sa capuche, laissant le vent lui caresser le visage.
Ses pokémon à ses côtés, elle allait vers la ligue pokémon de Kanto.
Elle se sentait bien…
Etrangement, a son réveil, elle était en pleine forme et rien n'avait disparu de ses poches. Giovanni était loyal, un peu, peut-être…

Iori l'observait depuis la ligue pokémon.
Elle sourit et ferma les yeux.
Quelqu'un s'approcha d'elle.
Peter.
Iori : Alors ?
Peter : Jasmine est la nouvelle championne d'Oliville. Tout va bien…
Iori : Bien. Ici aussi, tout va bien.
Peter : Tu vas repartir ?
Iori se tourna vers lui.
Il avait l'air triste.
Elle lui sourit.
Iori : Je n'ai pas le choix. Pour l'instant, ce monde n'a plus besoin de moi. En revanche, il y a une famille de maudits, au Japon, sur la Terre, qui aurait bien besoin d'un peu d'ordre…
Iori se tourna de nouveau vers la route.
Ici, tout irait bien.
Olia s'en sortirait.
Olia, celle qui parle au pokémon.
Olia, la maîtresse de toutes les ligues.
Olia.
La gardienne des pokémon légendaires…

Dans le bois aux chênes, le pendentif posé sur l'autel s'illumina soudain.
Celebi s'approcha, curieux.
Le bijou lui ressemblait.
Il le prit, parut sourire, et disparut de nouveau dans une gerbe d'étincelles…

Fin.