Capítulo 5
Dia 5 de Julho
Sendo perseguido por um grupo de quatro zumbis podres e famintos, um jovem cientista corre desajeitado por um corredor, ofegante. Por suas pernas estarem em melhores condições do que as de seus perseguidores, ele consegue se afastar dos mesmos e encontra uma porta que leva ao compartimento de carga. Ele mexe no painel e insere alguns códigos para se dar conta de que a porta eletrônica emperrou e os zumbis se aproximam cada vez mais. O cientista já não mais contém o desespero e começa a esmurrar o painel, quase não tendo força nas pernas para se manter em pé.
Cientista - DROGA! DROGA! FUNCIONAA!
A porta eletrônica resolve funcionar e se abre para o alívio do cientista que se joga para dentro do compartimento de carga. Logo que ele adentra no local a porta se fecha, as luzes apagam-se e o cheiro de podre fica mais intenso, desesperando ainda mais o cientista. Conhecendo consideravelmente a localidade ele aproxima-se de um outro painel com cerca de seis botões coloridos, com a intenção de ativar novamente as luzes. Apertando aleatoriamente os botões ele obtém sucesso em re-ativar a iluminação, mas também comete um erro do qual se arrependerá nos seus últimos segundos de vida.
Logo que pressiona um botão verde ele escuta um estalo metálico e imediatamente olha para trás, tendo uma visão de gelar a espinha: as jaulas cobertas com pano foram abertas! Enquanto o mau cheiro se propaga ainda mais, um cachorro em decomposição sai lentamente de uma das jaulas e, assim que vê o rapaz, corre selvagem até ele, intencionado de alimentar-se de sua carne.
O cientista encosta-se na parede e desvia o olhar da criatura, em seguida fechando os olhos com força enquanto aguarda a morte. O canino salta e desfere uma pesada mordida sobre o pescoço do jovem, que tenta gritar, mas não consegue e cai no chão. Após a parede ser lavada em vermelho, outros cachorros também em decomposição saem das jaulas e aproximam-se do cadáver.
Dia 6 de Julho
Ainda olhando para o andar superior e analisando a situação, Z chega à conclusão de que não há outra escolha a não ser enfrentá-los com sua pistola. Porém, antes que possa sacar sua G-3 o agente escuta um barulho característico do disparo de um rifle de plasma, seguido do som de carne podre explodindo e a cena de zumbis desaparecendo. Vai se aproximando do elevador lentamente, para ter certeza de que ninguém mais está "vivo" no andar superior. Ao subir pelo mesmo tudo que ele vê são corpos desmembrados, coisa que faria uma pessoa normal sem dúvida vomitar. Saindo da sala, ele escuta alguns passos acelerados e corre para a origem do som, pegando o caminho direito em uma bifurcação.
Em pouco tempo Z chega ao salão onde foi rendido por Kyron e os guardas. Lá, ele vê a porta-dupla do outro lado se fechar e de imediato corre até a mesma, atravessando-a. Prosseguindo pelo corredor iluminado, o agente chega até a porta eletrônica no final do mesmo e entra no compartimento de carga sacando a pistola G-3. Lá parece não haver ninguém, mas Z nota que as jaulas estão abertas e sem os panos que as cobriam anteriormente. Ele escuta alguns passos leves e logo o primeiro podre ser canino surge, rosnando para o agente. Como reação, Z corre de volta para a porta, mas nota que ela foi trancada propositalmente. Alguém o enganou. Antes de voltar sua atenção para o cachorro, ele coloca o seu ultimo explosivo na porta e segura novamente o controle remoto, flexionando as pernas e olhando a criatura que quer devorá-lo. Assim que o cão pula na direção de Z, este salta rolando para longe e pressiona um dos botões do controle, destruindo a porta e dando um fim ao primeiro novo inimigo. O agente rapidamente corre de volta ao salão, enquanto os outros cães surgem de trás das jaulas e parte para cima do mesmo.