Jeremie: It's hard to believe this elevator is still working after all these years.
Odd: Hey as long as the rope doesn't snap.
Ulrich: Anybody got any ideas what Gavin wants with us?
Aelita: No. Jeremie and I have been pondering about it but don't know.

The elevator opened up on the control level. Everything was on.
Jeremie: Guess he's already here.
Ulrich: Wow, you think?
Odd laughed at this.

Somebody appeared out of the elevator.
Gavin: Well hi guys, glad you could come.
Yumi: We do what we can.
Gavin: Listen, I'm going to have to be blunt about this. Something terrible has happened.
Ulrich: Like what?
Gavin: That's the problem, I don't know.
Odd: What do you mean, you don't know?
Gavin: I don't know.
Aelita: Can I have a look?
Gavin: Sure.

Aelita sat on the chair and started typing rapidly.
Aelita: I need to go to Lyoko and look in the 5th Region.
Jeremie: Okay.
Gavin: I'll go with her.

Gavin and Aelita went into the scanners.

Transfer Aelita
Transfer Gavin

Scanner Aelita
Scanner Gavin

Virtualisation!

Gavin landed on his feet but Aelita landed on her back. Gavin helped her up.

They made it to the transporter.

Jeremie typed Scipio and they were off.

Aelita was looking at all the data while Gavin sat and waited. Aelita stumbled back and fell over.
Gavin: Bring us back Jeremie.
Jeremie materialized them both.

Jeremie: Well? What is the problem?
Aelita: Somebody has activated Xana and taken Xana into their being.
Gavin: They have what?
Aelita: They are after the school.
Ulrich: I'll go.
Gavin: NO!
Ulrich: Why not?
Yumi: We need to form a plan.
Gavin: Exactly.
Ulrich: While we "form a plan" people could get hurt.

Ulrich ran off.
Odd: I'll go after him; I'm fast.
Gavin: Well then go!

Gavin sat down in the chair in frustration.