Annonce : Voici une traduction de la fanfiction From Cho to Cedric écrite en anglais par huntressofnight.
Les personnages et l'histoire ne m'appartiennent pas seule
la traduction est à moi.
From Cho to Cedric (De Cho a Cedric)
Dire au revoir est comme dire le bonjour
Tu souhaites le bonheur, mais tout ce que tu ressens est du chagrin
Parti est celui qui possède mon cœur
Je pleure son départ
Ses yeux qui sont gris
Me rappelle de beaux jours
Mais maintenant que tu es parti
Je ne reverrai jamais tes yeux
Celui-là qui possède mon cœur
Mon amour en effet, es parti
J'ai pensé que tu ne partiras jamais
Mais avec de l'aide de toi je suis allée plus loin
Tu m'as fais sentir comment j'aimerais désirez ma mort
Mais tu es aussi le premier à sauver ma vie
Tes mots, Oh! Très beaux mots!
Tu m'avais promis que tu ne partirais jamais !
Aussi longtemps que tu resteras dans mon cœur
Tu ne seras jamais parti Cedric
Ta présence est toujours avec moi
Tu m'as laissé une impression dans mon coeur et âme
Tu avais dit que tu m'as aimé plus autrefois
Mais oh! Je n'ai jamais imaginé que tu me laisserais seule
Juste comme cela dans les gestes de Tu-Sais-Qui
Ils ont pris ta vie avec juste une baguette
Et la lumière verte est venue vers toi
Ils ne t'ont pas même donné une chance de parler
Tu es parti et ne reviendra jamais
C'est mon dernier mouvement avant que j'avance
Et maintenant mon amour ce poème je te dois
Je dois vivre ma vie sans toi
J'ai dit qu'au revoir et tu as dit bonjour
Tu n'es jamais revenu quand tu avais promis que tu n'irais jamais là
Mais j'ai reçu votre geste
Je suis désolé si je te blesse Cedric,
Je ne peux pas vivre dans le passé.
Et comme nouvelle année à Poudlard arrive
Je t'offre mes au revoir pour toujours
Tu resteras toujours à mes cotés
Et jamais je vais t'oublier
Au revoir mon amour comme j'ai toujours dit
Pour continuer maintenant je n'ai, aucune offense
Tu étais brave, et tu as resté brave jusqu'à tes derniers moments
Je me rappellerai de toi de cette façon
Pour toujours
Finish!
Merci à tous ceux qui liront cette one-shot et si vous voulez
laissez une reviews, je la lirai mais je ne répondrai pas.