A/N: Okay, Leute, ihr habt mich überzeugt. Ich werde nach diesem Teil den vierten Teil auch noch für euch übersetzen, aber seid mir nicht böse, wenn die Übersetzung das Original irgendwann einholt und es dann länger dauert, bis es neue Kapitel gibt. Aber erst einmal gibt es ja sowieso noch ein paar Kapitel mehr zu dieser Geschichte – und ich kann euch versprechen, ab jetzt wird es spannend!

Ist der Typ Vegeta, ist er es nicht? Wird die Frage in diesem Kapitel beantwortet? So viele Fragen, aber ihr könnt leider nur abwarten. Ich werde vorher nichts verraten.

Wie der Titel dieses Kapitels schon sagt, wird es ein paar Infos bezüglich Planet V geben, also sag ich dazu auch nichts.

Oh, und die andere große Frage – Wer kriegt Faith? Ryan oder Robin. Okay, ich verrat was... Der Name desjenigen, der sie bekommt, fängt mir R an.

Und extra noch mal für dich, BabyG: Robins Schwester heißt Evania.

So, ich glaube eigentlich, der Rest eurer Fragen wird sich bestimmt irgendwann mal aufklären. Und es macht mir überhaupt nichts aus, wenn ihr schön lange Reviews hinterlasst! Die mag ich gewöhnlich am liebsten, auch wenn mal konstruktive Kritik dabei ist. Hoffe aber, ihr seid mir nach diesem Kapitel nicht allzu böse... (fiesgrins)

Aber nun erst mal viel Spaß beim Lesen!


Kapitel 10: Planet V

Wiedererwachte Macht

„Ich fragte dich, warum du mich anlügst...", wiederholte Michael seine Frage.

„Sorry, Brüderchen, aber ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst...", sagte Faith mit einer lieblichen Stimme, viel zu lieblich für Michaels Geschmack.

„Du weißt genau, wovon ich spreche, Faith. Ich weiß, dass du nicht mit Ryan lernst und auch niemals mit ihm gelernt hast. Du bist ein Mitglied von Planet V, hab ich Recht?"

„Was ist, wenn du Recht hast? Was ist, wenn ich ein Mitglied von Planet V bin? Warum sollte es dir was ausmachen?"

„Du bist meine Schwester, Faith, und Planet V ist nicht gut für dich... Sieh doch, was es dir antut! Du lügst... lügst deine eigene Familie an… Und du benutzt diesen armen Kerl Ryan… Ich mach mir Sorgen, Faith… Sorgen um das, was dir passieren könnte…"

„Du hast keine Ahnung, wovon du sprichst, Bruderherz... Planet V ist alles für mich! Sie respektieren mich! Einige haben sogar Angst vor mir! Und ich bin sogar am überlegen, ob ich Robin als Partner nehme. Es wollte schon seit der Party mit mir schlafen, aber langsam glaube ich, dass er meine richtige Wahl ist."

„Du glaubst was!", rief Michael. „Faith, siehst du das nicht? Dieser Typ übt einen schlechten Einfluss auf dich aus. Du musst aussteigen! Ich dachte, du wolltest in dieser Dimension ein neues Leben beginnen! Und ich wollte dir dabei helfen!"

„Ich habe ein neues Leben und das ist Planet V! Ich brauche deine Hilfe nicht, Michael. Ich hab sie nie gebraucht! Ich konnte immer auf mich selbst aufpassen! Ich brauche niemanden!", sagte Faith zu ihm, stinksauer.

„Faith!", sagte Michael wütend und ergriff ihr Handgelenk. „Das muss aufhören! Was zum Teufel ist mit dir los?"

„Lass mich los!", schrie Faith und ihre Augen funkelten für den Bruchteil einer Sekunde rot auf, so wie bei Buu, und sie schubste Michael von sich weg, sodass er rückwärts stolperte. „Du verstehst überhaupt nichts! Du kennst mich noch nicht mal! Du hast nicht den blassesten Schimmer, was es bedeutet, ich zu sein! Zu fühlen, was ich fühle... Du hast keine Ahnung! Keiner von euch weiß, was ich durchgemacht habe! Nicht du, nicht Joey, nicht Mom, nicht Dad! Gott, noch nicht einmal Vegeta, und er weiß normalerweise alles über uns!"

„Dann erzähl es uns!"

„Ihr würdet es nicht verstehen! Ihr seid nicht mehr meine Familie. Meine Familie ist nun Planet V!", spie sie und wandte sich um, um ins Wohnheim zu gehen.

Zuerst war Michael von dem, was sie gerade gesagt hatte, wie benommen. Doch dann begann das Blut in seinen Adern noch mehr zu kochen als zuvor. „Wenn du jetzt gehst, glaub nicht einmal, dass ich dir jemals wieder vertrauen kann", sagte er mit einer zu ruhigen Stimme, während er versuchte, sich nicht in einen Super Saiyajin zu verwandeln.

Faith verharrte einen Moment lang auf den Stufen, als ob sie überlegte, ob sie wirklich gehen sollte, ging dann aber hinein, ohne sich darum zu kümmern, was Michael gesagt hatte.

Direkt nachdem Faith im Wohnheim verschwunden war, fühlte sich Michael, als ob ihn jemand würgte. Er bereute seine Worte schon. Als Faith auf den Stufen gezögert hatte, hatte er wieder ein wenig Hoffnung, dass sie zu ihm zurückkommen würde. Doch das hatte sie nicht getan. Er war dabei, sie zu verlieren. Seine Schwester. Seine andere Hälfte... Er wollte doch nur mit ihr reden. Nicht streiten! Verdammtes Saiyajinblut! Wie oft wollte er schon ein normales Gespräch mit seiner Schwester führen, das in einem Streit endete und das nur, weil ihr supersensitives Saiyajinblut begann zu kochen? Doch nach all diesen Streits hatten sie sich immer wieder vertragen.

Doch dieses Mal war es anders. Er wusste, dass sie sich nach diesem Streit nicht einfach wieder so vertragen konnten, wie die anderen Male.

Was hatte sie damit gemeint, dass keiner wusste, was sie durchgemacht hat? Er verstand es nicht. Doch was ihm mehr Sorgen bereitete, war, dass sie ihre Familie nicht mehr als Familie sah und dass er zu ihr gesagt hatte, er könnte ihr niemals wieder vertrauen. Faith hatte ihren Eltern versprochen, dass sie sich ändern würde. Ja, sie hatte sich geändert. Ihr vorher schlimmes Verhalten hatte sich noch wesentlich verschlimmert.


Faith lag auf ihrem Bett. Alina war nicht da. Der Halbsaiyajin hatte einen Zettel gefunden, der ihr sagte, dass ihre Zimmergenossin ihre Mutter besuchen war, die Alinas und Marys Großeltern über Weihnachten besuchte, und dass sie erst spät wiederkäme. Doch das interessierte den Saiyajin überhaupt nicht. Sie war ganz aufgeregt. Der Streit mit ihrem Bruder hatte etwas in ihr erweckt. Sie spürte sie wieder. Sie war zurück. Die Macht, die durch ihren Körper floss. Die gleiche Macht, die sie schon vor zwölf Jahren gespürt hatte. Die Macht, die sie fast zu Tode geängstigt hatte, als sie sieben Jahre alt gewesen war, fühlte sich jetzt einfach nur normal an. Sie gehörte zu ihr. Sie war ein Teil von ihr. Und sie liebte sie.


„Es ist soweit..."

Ryan erschauderte und öffnete seine Augen. Doch er konnte nichts sehen. Alles um ihn herum war dunkel. Reines Schwarz und Nichts umgab ihn. Er begann sich vorwärts zu bewegen. Er wusste nicht was, doch etwas zog ihn dorthin. Nach einer halben Ewigkeit sah er einen Lichtpunkt nicht so weit von sich entfernt. Er lief schneller und schließlich, als er näher kam, fing er an zu rennen. Er hielt vor etwas an, das wie ein Portal aussah. Vorsichtig versuchte er es zu berühren, doch nichts geschah. Seine Hand ging einfach hindurch. Ryan atmete einmal tief ein und ging hindurch, unwissend, was ihn erwartete.

Als er hindurch war, schaute er sich wieder um. Die Dunkelheit war verschwunden und er konnte den blauen Himmel sehen. Er hätte fast gelächelt, wäre seine Umgebung nicht gewesen. Alles um ihn herum, wo immer er sich auch befand, war zerstört. Als er ein bisschen weiter ging, sah er Leute auf dem Boden liegen. Er ging schnell zu einem von ihnen, einem kleinen Jungen, und fühlte nach seinem Puls. Er war noch am Leben, aber nur ganz eben. Plötzlich hörte er Kampfgeräusche. Er ergriff einen Felsbrocken, der neben ihm lag und ging in die Richtung, aus der er die Geräusche hörte.

Was er dort sah, schockierte ihn so sehr, dass er den Brocken fallen ließ. Er zerbrach auf dem Boden. Nicht so weit von ihm entfernt stand eine kleinere, rosafarbene Kreatur. Etwas, das er noch nie zuvor gesehen hatte. Und sie hielt jemanden, eine Frau mit langem schwarzen Haar, am Hals fest und würgte sie. Ängstlich versteckte er sich hinter einem Trümmerhaufen. Doch es sah so aus, als ob die Frau verlieren und sterben würde. Ryan wusste nicht, was er tun sollte. Dieses... Ding… sah nicht sonderlich stark aus, aber irgendwie wusste er es besser.

Plötzlich sah er, wie ein kleines dunkelhaariges Mädchen über die Trümmer stieg und auf das Wesen und die inzwischen bewusstlose Frau zuging. Er wollte aufspringen und das Mädchen dort wegholen, aber er konnte sich nicht bewegen. Er wollte nach ihm rufen, aber seine Stimme war weg. Also konnte er dort nur sitzen und beobachten, was passierte.

Ryan konnte sehen, dass das Mädchen anfing zu weinen, als der Kopf der Frau zur Seite fiel. Aber er konnte auch irgendwie die Wut des Mädchens spüren. Er hörte, wie sie etwas murmelte... Und dann schrie sie. Ryans erste Reaktion war wegzurennen, als er sah, dass etwas dieses Mädchen umgab... Es sah aus wie eine schwarze und rote Aura... Und sie schwebte in der Luft! Die Kreatur griff sie an, wurde aber zurückgeworfen. Dann landete das Mädchen und öffnete seine Augen. Sie waren rot. Sie stürzte sich auf das Monster und warf es in die Luft. Dann streckte sie ihre Arme in seine Richtung und jagte einen riesigen Energiestrahl nach ihm, während sie schrie, „Lös dich in Nichts auf, Buu!"

Als der Staub verflogen war, war die Kreatur verschwunden und auch das kleine Mädchen. An der Stelle, wo vorher das Mädchen gestanden hatte, stand jetzt... Faith? Ryan konnte seinen Augen nicht trauen. Was machte sie hier? Und wo war das Mädchen? Könnte es sein…? Und dann erhallte diese Stimme wieder.

„Du musst dich bald entscheiden... Über die Zukunft der Saiyajins... Nur du hast die Macht..."

Ryan sah wie Faith ihre Faust ballte und sie mit ihren roten Augen anstarrte. Rote Funken flogen um ihre Faust herum, als sie sie anhob. „Nur ich habe die Macht... Ich bin mächtiger, als man es sich vorstellen kann... Niemand kann mir etwas anhaben... Niemand..."

„Niemand..."

Ryan wachte auf, schweißgebadet. Schon wieder. Schon wieder diese merkwürdigen Träume. Schon wieder mit Faith. Er verstand es nicht. Seit sie ihn geküsst hatte, hatte er fast jede Nacht diese merkwürdigen Träume. Und diese Stimme... sie war unheimlich. Allein wenn er an sie dachte, jagte es ihm einen Schauer über die Rücken. Sie sprach von Dingen, von denen er noch niemals gehört hatte. Er sah Dinge, die er noch niemals zuvor gesehen hatte... Nicht einmal in schlechten Filmen. Aber es fühlte sich so echt an. Die Worte, die Faith am Ende gesagt hatte, hörten sich so stark an, und doch konnte er fühlen, dass sie Angst hatte... Angst vor dem, was passiert war... Angst vor... sich selbst… Ryan wusste es. Unter ihrer harten Schale befand sich ein ängstliches kleines Mädchen, das schwer zu erreichen war, zu tief begraben, sodass vielleicht noch nicht einmal Faith selbst wusste, dass es da war…

Doch wie konnte er diese Dinge wissen?


Als Faith am nächsten Morgen aufwachte, fühlte sie sich ein wenig besser als die Tage zuvor. Sie nahm an, dass es etwas mit dieser wiederbelebten Macht in ihrem Körper zu tun hatte. Sie konnte noch immer die Energie durch ihren Körper fließen spüren. Es juckte in ihren Fingern, etwas zu tun, um diese Energie herauszulassen. Es war fantastisch. Normalerweise wollte sie heute Nachmittag zu Robin gehen, doch vorher könnte sie sich von ihrer Schwester noch den Gravitationsraum ausleihen und ein wenig trainieren, um diese Energie herauszulassen bevor sie aus Versehen etwas in die Luft jagte.

Sie stand auf und ging ins Bad. Die letzten Tage, als sie aufgestanden war, war ihr immer ein wenig schwindelig gewesen. Aber nicht dieses Mal. Kein Schwindel, keine weichen Knie, alles war in bester Ordnung. Sie fühlte sich bereit, den Typen fertig zu machen, der am Abend zuvor bei Capsule Corporation eingebrochen war. Wer immer es gewesen war, er war stark, unglaublich stark. Doch sie war noch stärker. Faith grinste. Sie musste herausfinden, wer dieser Typ war und was er wollte.


Michael saß zusammen mit Chris, Will, Alina und Mary in der Mensa des Briefs Heim. Doch während die anderen vier frühstückten, stocherte Michael nur in seinem Essen herum. Er hatte keinen Hunger und hatte letzte Nacht auch nicht viel geschlafen. Er hatte ein schlechtes Gefühl wegen dem Streit mit Faith. Er musste unbedingt mit ihr reden. Reden. Nicht streiten. Er wollte sich entschuldigen. Ab und zu warf er der Tür zum Flur einen flüchtigen Blick zu, in der Hoffnung, dass Faith vorbeilief. Doch das tat sie nicht. Und er konnte noch nicht einmal ihr Ki spüren. Sie hatte es wieder verborgen.

„Hey, Mann! Isst du das noch?", fragte Chris seinen Cousin.

„Nein...", antwortete Michael geistesabwesend und schob im seinen Teller zu. „Kannst es haben."

„Hey, was ist los mit dir? Du gibst niemals dein Frühstück weg", wollte Will wissen.

„Nichts... Ich... Ich hatte nur einen Streit... mit Faith..."

„Hast du mit ihr gesprochen?", fragte Alina.

„Ja... das hat den Streit ausgelöst."

„Warum wolltest du mit ihr sprechen?"

„Ich hatte ihn darum gebeten...", antwortete Alina auf Chris's Frage. „Es war wegen..." Sie blickte zu Michael und konnte fast hören, wie er darum bettelte, dass sie ihnen nichts von Planet V erzählte. „Nun... ihr Verhalten mir gegenüber... Sie redet kaum noch mit mir... Ich war besorgt... Aber vielleicht ist es wegen ihrer Gesundheit. Ich meine, dass sie sich verändert hat..."

„Ja... Das könnte sein...", stimmte Michael ihr zu, da er nicht wollte, dass die anderen noch mehr Fragen stellten. Glücklicherweise taten sie das auch nicht und verbrachten den Rest des Frühstücks schweigend, während Michael noch immer zum Eingang starrte, aber Faith ging nie vorbei.

„Wow, das war köstlich!" Chris schob Michaels Teller von sich fort und lehnte sich in seinen Stuhl zurück.

Mary schmunzelte. „Und ich dachte, dass du alles magst, was nur wie Essen aussieht."

„Das tut er", sagte Will lächelnd und wandte sich dann Michael zu. „Michael, du kannst hier nicht einfach rumsitzen und auf den Eingang starren. Du kennst Faith. Du wirst sie finden, wenn sie will, dass du sie findest. Kein Grund zur Sorge. Sie ist so dickköpfig wie euer Großvater. Gib ihr ein bisschen Zeit. Hey, warum kommst du heute Abend nicht mit uns? Wir wollten etwas unternehmen. Vielleicht in die Disko oder so."

„Klingt gut", sagte Michael und versuchte, seine Aufmerksamkeit wieder einen Freunden zuzuwenden. „Werdet ihr alle dort sein?"

„'tschuldige, kann nicht", sagte Alina und stand auf. „Ich wollte heute Abend hier bleiben. Ein wenig lernen und dann früh zu Bett, weil ich Mom morgen wieder besuchen wollte."

„Ich kann leider auch nicht. Tut mir Leid, Chris, aber da ist noch dieser Aufsatz, den ich schreiben muss", sagte Mary zu ihm und stand auch auf. „Und ich muss jetzt los, noch ein paar Weihnachtseinkäufe erledigen", fügte das braunhaarige Mädchen lächelnd hinzu.

„Für mich?", wollte Chris wissen.

„Vielleicht..." Mary blinzelte ihm zu und wollte gehen, doch Chris ergriff ihre Hand. "Hey!", sagte sie lachend. "Lass mich los!"

„Erst, wenn du mich geküsst hast!"

„Gut." Sie beugte sich über ihn und gab ihm einen sanften Kuss auf die Lippen. „Bis später!"

„Tschüß!"

Sie schauten den Mädchen nach, als sie die Mensa verließen und wandten sich dann wieder zum Tisch. „Also, mein lieber kleiner Bruder, wie ernst ist es mit euch beiden?", fragte Will grinsend.

„Um ehrlich zu sein... Keine Ahnung... Ich meine, ich mag sie wirklich… sehr… Ich liebe sie. Und ich glaube, sie empfindet das gleiche für mich."

„Willst du ihr von uns erzählen?"

Chris schüttelte seinen Kopf. „Nein, noch nicht. Vielleicht nie. Es hängt davon ab, wie es sich mit uns entwickelt. Wie ich schon gesagt habe, ich liebe sie, aber es gibt noch keinen Bund zwischen uns. Wenn ich daran denke, zwischen Mom und Dad ist schon während den ersten Tagen, als sie sich kennen gelernt hatten, ein Bund entstanden. Das gleiche wie bei deinen Eltern, Michael."

„Ja, es war noch nicht einmal eine Woche nachdem sie sich getroffen hatten geschehen. Während ihres Trainings, haben sie uns erzählt. Aber ein Bund könnte sich auch erst im Laufe von ein paar Monaten entwickeln, oder vielleicht Jahren. Schaut euch Bulma und Vegeta an", sagte Michael bedächtig.

„Und was ist mit dir und Alina?", wollte Will nun wissen. „Gibt es da etwas, was wir wissen sollten?"

„Was?", fragte Michael überrascht.

„Komm schon!", sagte Chris. „Wir wissen alle, dass du dich schon am ersten Tag in sie verknallt hast. Ist schon etwas passiert?"

„Nein... Ich meine... Ich weiß nicht… ja, wir haben uns geküsst, aber…"

„IHR HABT EUCH WAS!"rief Chris quer durch die Mensa und erlangte sofort die Aufmerksamkeit von allen Anwesenden. „Ups, sorry Leute..." Die anderen Studenten wandten sich wieder ab. "Ich meine, ihr habt euch was?"

„Wir haben uns geküsst... gestern... aber es war kurz... es war einfach passiert... Ich wusste noch nicht einmal, was ich tat, bis es passierte."

„Und was hat sie gesagt?", fragte Will.

„Öhm... nichts..."

„Habt ihr darüber gesprochen?"

„Nein..." antwortete er auf Chris's Frage.

„Hast du sie noch einmal geküsst?"

„Nein..."

„Was empfindest du wirklich für sie?", fragte Will plötzlich.

„Ich-ich bin ihr zugetan und ich mag sie, sehr."

„So meinte ich das nicht. Liebst du sie?"

„Ich weiß nicht... Ich weiß es wirklich nicht..."

„Du hast sie geküsst! Natürlich liebst du sie!", sagte Chris zu ihm. „Junge, warum bist du nur so schüchtern? War dein Vater nicht ein Weiberheld bevor sie hierher kamen und er deine Mutter traf?"

„Nun, Faith hat von Dad die meisten Züge geerbt... Joey und ich kommen mehr nach Mom."

„Oh ja...", sagte Chris gedankenvoll. „Unsere kleine Joey... Ich nehme an, wenn sie sich mal schick macht, dann ist sie wirklich wunderschön... Zu blöd dass sie so ein Wildfang ist..."


Joey wusste nicht warum, aber sie war glücklich. Irgendwie freute sie sich schon auf den Ball an diesem Abend. Das beste war noch, dass sie mit Jack dorthin ging. Wart mal... Wo kam das jetzt her? Sie freute sich auf einen Ball mit Jack? Joey schüttelte ihren Kopf. Da musste ernsthaft etwas mit ihr nicht in Ordnung sein. Sie verharrte in ihrem Training und schaute zu Uhr. Schon Mittag. Essen müsste bald fertig sein. In diesem Moment fing ihr Magen an zu knurren. Ja, definitiv Mittag. Sie schaltete die Gravitation ab, duschte schnell, packte den Gravitationsraum zurück in die Kapsel und teleportierte sich zurück zum Haus ihrer Großeltern.

Joey war überrascht, als sie dort ankam. In der Küche saß Faith. „Hey Schwesterherz! Was machst du hier?", fragte Joey fröhlich. Es war schon fast zwei Wochen her, seit sie sie das letzte Mal gesehen hatte.

„Hey Joey. Ich bin hier, um mir den Gravitationsraum auszuborgen. Kann ich ihn haben?"

„Klar. Hier." Sie warf ihrer Schwester die Kapsel zu.

„Danke."

„Willst du nicht zum Mittag bleiben? Ich wette, Grandma würde sich freuen. Übrigens, wo ist sie?"

„Sie ist oben, mit irgendwas beschäftigt. Wollte mir nicht sagen, was. Und mach dir keine Sorgen, ich hab schon gegessen. So, muss jetzt los. Brauch mal wieder richtiges Training." Sie ging zur Tür und öffnete sie. Sie wollte gerade hinausgehen, als sie fast mit einem anderen Mädchen zusammenstieß. „Hey! Wer bist du? Willst du zu Joey?"

„Hallo... Ich bin Lily... Eine Freundin von Joey."

"Ich bin Faith, ihre Schwester. Komm rein. Sie ist hier." In diesem Moment erschien Joey in der Tür. "Hey Sis, hier ist jemand für dich."

„Wirklich? Oh, hi Lily. Was machst du denn hier?", fragte Joey überrascht.

„Deine Großmutter hat mich angerufen und mir gesagt, dass sie meine Hilfe bei etwas braucht, hat aber nicht gesagt was. Deshalb bin ich hier."

„Okay, ich bin dann weg! Bis dann!", sagte Faith und ging.

„Tschüß!", rief Joey ihr nach, aber ihre Schwester war schon verschwunden. „Nun denn... Komm rein... Wir werden in ein paar Minuten zu Mittag essen." In dem Moment, als Lily hereinkam, bemerkte Joey die Tasche, die ihre Freundin trug. „Öhm, wofür brauchst du die denn?"

„Was? Oh, meine Tasche... Mein Zeug für heute Abend ist da drin, du weißt schon, Kleid und so weiter... Deine Großmutter sagte mir, dass sie meine Hilfe vielleicht etwas länger braucht und hat deswegen vorgeschlagen, dass ich mich hier umziehen kann und mit dir zum Ball gehe", sagte Lily zu ihr.

Plötzlich schoss ein Blick über Joeys Gesicht, als ihr ein Licht aufging, und sie wandte sich der Treppe zu. „Grandma!", rief sie.

„Was ist, Joey?", fragte Mrs. Collin, als sie die Treppe hinunterkam. „Oh, hi Lily... Gut dass du da bist. Mittag ist fertig."

„Grandma, wozu brauchst du Lilys Hilfe?", wollte Joey wissen.

„Das erzähl ich euch nach dem Mittag... Kommt ihr?"


Der Raum war mit rotem Licht beleuchtet. Die Gravitation war eingeschaltet und der Computer zeigte 500 G an. Faith führte mühelos eine Kombination aus Schlägen und Tritten aus und die Gravitation störte sie überhaupt nicht. Dieser wiedererwachte Macht war berauschend, aber mit einem unsichtbaren Gegner zu kämpfen setzte nicht so viel Energie frei wie Faith es sich erhofft hatte. Sie grinste. Vielleicht würde das helfen. Sie schloss ihre roten Augen und schon bald umgab eine rote und schwarze Aura sie. Dann schoss die Aura mit einem Schrei wie Flammen aus ihrem Körper. Der Gravitationsraum begann zu zittern und Risse arbeiteten sich von dem Boden an den Wänden hoch. Das rote Licht im Gravitationsraum begann zu flackern und die Computerstimme sagte, „Gefahr! Gefahr!", doch das störte Faith nicht im geringsten. Eine neue Energiewelle brach aus Faiths Körper hervor, zerschmetterte Stücke des Gravitationsraumes schossen umher und dann, mit einer lauten Explosion, wurde er zerstört.

Faith fiel auf ihre Knie und ihre Augen hatten wieder ihre normale Farbe angenommen. Sie atmete schwer, grinste jedoch zufrieden, als das Sonnenlicht auf ihren Rücken fiel. Sie hatte es getan. Sie hatte den Gravitationsraum überladen und ihn zerstört. Etwas, zu dem noch nicht einmal ein Super Saiyajin im dritten Level in der Lage war. Bulma und ihr Vater hatten diesen Raum so modifiziert, dass er gerade der Macht eines Super Saiyajins im vierten Level standhalten konnte, doch sie hatte das geschafft, was fast unmöglich war. Ihn zerstört. Puff und weg. Die Stimme in ihrem Traum hatte Recht. Niemand konnte sie jetzt noch schlagen. Niemand.

Aber ihre Macht so zu gebrauchen hatte auch einen Nachteil. Der Schwindel war wieder zurück und sie schwankte leicht, als sie aufstand. Aber das war's wert. Sie fragte sich nur, wie lange es dauern würde, bis sie sich wieder vollständig erholt hatte.


Diesen Geschehnissen vollkommen unbewusst, aßen Joey und Lily zusammen mit Joeys Großeltern zu Mittag. Nachdem sie in der Küche aufgeräumt hatten, wandte sich Joeys Großmutter ihr zu. „Kannst du bitte schon mal hochgehen? Ich muss noch kurz mit Lily sprechen. Sie kommt dann nach. Übrigens, hast du dich eigentlich schon entschlossen, was du heute Abend anziehen willst?"

„Nein, nicht wirklich... Ich hab da bis jetzt ehrlich gesagt noch gar nicht dran gedacht...", erzählte Joey ihr, ein wenig verlegen.

Doch ihre Großmutter lächelte nur. „Das hab ich mir schon gedacht... aber mach dir keine Sorgen, ich glaube, ich weiß, was du anziehen könntest... Und nun geh bitte..."

Etwa eine halbe Stunde später, als Joey gerade ein wenig fernsah und darauf wartete, dass Lily endlich hochkam, erschienen ihre Freundin und ihre Großmutter im Eingang zu ihrem Zimmer, beide mit einem breiten Lächeln auf ihren Gesichtern. Joey sah sie an und rollte mit ihren Augen. „Okay, was habt ihr vor? Ich wisst, ihr werdet mich nur mit Gewalt in etwas reinkriegen, das ich nicht mag."

„Joey", sagte Lily, „deine Großmutter hat mir gerade erzählt, warum ich hier bin. Sie möchte, dass ich ihr helfe, damit du heute Abend gut aussiehst. Dein Haar und Make-up machen und so weiter... Also, was sagst du?"

„Du hast was! Grandma! Ist es nicht schon genug Folter für mich, dass ich ein Kleid anziehen muss?", jammerte Joey.

„Möchtest du für Jack nicht gut aussehen?", fragte ihre Großmutter stattdessen grinsend, doch Joey antwortete nicht. Sie grummelte stattdessen vor sich hin. „Siehst du? Du willst gut für ihn aussehen." Mrs. Collin wandte sich dann wieder Lily zu. "Wann soll der Ball anfangen?"

„Um sieben", antwortete das Mädchen.

„Sieben? Gut, dann habt ihr zwei noch ein bisschen Zeit für euch, bevor ihr euch fertig machen müsst."

Nachdem Mrs. Collin gegangen war, setzte sich Lily neben Joey auf die Couch und sah sich um. „Wow, das ist also das Zimmer, in dem Joey Collin lebt. Ich war noch nie hier."

„Es war das Zimmer von meiner Mom, bevor sie mit meinem Dad zusammengezogen ist", erzählte Joey ihr.

„Weißt du, was merkwürdig ist?", fragte Lily. „Als ich meine Mutter gebeten hab, mich zu dieser Adresse zu fahren, sah sie auf einmal ganz überrascht aus, wollte mir aber nicht sagen, warum."

„Wirklich? Merkwürdig...", sagte Joey bedächtig. Also wusste sie wahrscheinlich, wer sie war. Aber sie hatte es Lily nicht erzählt und das war gut.

Die nächsten paar Stunden schauten die Mädchen fern und redeten viel, bis Mrs. Collin ins Zimmer kam. „Also Mädels, es wird Zeit. Kommt bitte mit." Die Mädchen standen auf und folgten Mrs. Collin in das Schlafzimmer von ihr und ihrem Ehemann.


Nachdem Faith die zerschmetterten Teile des einstigen Gravitationsraumes pulverisiert hatte, sodass niemand herausfinden konnte, was geschehen war, ging sie zurück zum Campus, zum Haus von Planet V. Falls jemand sie nach dem Gravitationsraum fragte, konnte sie einfach antworten, dass sie die Kapsel verloren hatte. Als sie in das Hauptzimmer kam, sah sie Robin auf einem der Sofas sitzen und lesen. Sie räusperte sich und er schaute auf. Er lächelte. „Hey Faith!" Er legte das Buch zur Seite und ging auf sie zu und küsste sie.

„Hey Robin? Na, wie lief die Mission gestern Abend?" In dem Moment, als sie die Mission erwähnte, verdunkelte sich sein Gesicht. „Ist was passiert?"

Er nickte. „Jemand hat mich aufgehalten. Aber das ist jetzt nicht wichtig. Faith, ich habe lange darüber nachgedacht und ich habe schon mit meiner Schwester darüber gesprochen und sie hat zugestimmt."

„Zugestimmt? Zu was?"

Er grinste. „Dir zu zeigen, was Planet V wirklich ist."

Er nahm ihre Hand und führte sie zu einem manngroßen Spiegel. Er öffnete eine Bedienplatte daneben und drückte ein paar Knöpfe. „Trete bitte zur Seite"; sagte er zu Faith und sie trat einen Schritt weg. Plötzlich erschien eine rote Linie auf dem Spiegel, die Robin abtastete. Es piepte und der Spiegel wurde zur Seite geschoben und ein Aufzug offengelegt. „Folge mir." Er trat hinein und Faith ging hinter ihm her. Als sie im Aufzug stand, schloss sich die Tür wieder und der Aufzug bewegte sich nach unten.

„Wow, wo landen wir jetzt? In deiner Bathöhle?", fragte Faith, doch Robin grinste nur.

„Viel besser als das. Warte ab."

Faith seufzte, verschränkte ihre Arme über ihrer Brust und lehnte sich an die Wand. Sie fühlte sich plötzlich wieder nicht so gut und viel schwächer als zuvor. Sie wünschte sich nun, sie wäre vorhin nicht so an ihre Grenzen gegangen.

Nach einer halben Ewigkeit hielt der Aufzug an und die Tür öffnete sich. Robin trat heraus, gefolgt von Faith, doch als sie aus dem Aufzug herauskam, konnte sie das, was sich vor ihr offenbarte, nur bewundernd anstarren. Sie standen über einem riesigen Labor mit zahlreichen Wissenschaftlern und in der Mitte stand eine große Maschine mit einem Loch in der Mitte. Es sah ein wenig wie das Portal aus, mit dem sie in die andere Zeit reisten. „Wow...", konnte sie nur sagen. Ihr Vater und Bulma würden sicherlich glücklich wie kleine Kinder sein, wenn sie das sehen würden. Faith schüttelte ihren Kopf. Sie wollte nicht an sie denken. Sie waren nicht mehr ihre Familie.

„Magst du es?", holte Robin sie aus ihren Gedanken.

„Es ist... unglaublich... was… wie..." Faith war sprachlos und das passierte nicht so häufig.

„Das ist die Arbeit der letzten Jahre. In diesen Jahren haben wir Planet V aufgebaut. Und nun sind wir fast bereit, unseren Plan umzusetzen..."

„Plan? Was für einen Plan?"

„Faith, du musst wissen... Es gibt kein Gut und Böse, es gibt nur Macht, und jene, die zu schwach sind, um nach ihr zu streben. Wir haben Macht und ich will dir die gleiche Macht geben, Faith. Ich möchte wirklich, dass du meine Partnerin wirst..."

„Partnerin?", fragte Faith, verwirrt von seiner Wortwahl, der eines Menschen.

Doch Robin antwortete nicht. „Du bist die einzige, die ich getroffen habe, die es würdig ist, meine Königin zu werden."

„Königin? Was meinst du damit?"

Robin seufzte. „Ich meine es so, wie ich es sagte. Ich möchte, dass du meine Königin wirst. Du musst wissen, ich habe königliches Blut in meinen Adern. Mein Großvater war der Cousin von einem der mächtigsten, ruchlosesten und stolzesten Könige des Universums. Ein Universum, das nicht in dieser Dimension liegt. Meine Urgroßeltern hörten, wie ein Krieger sagte, dass ihr Planet zerstört werden sollte, doch die meisten anderen Krieger dachten, dass er nur verrückt geworden war. Er hatte gerade seine Truppe in einem Kampf verloren und war selbst schwer verletzt.

„Wie auch immer, sie glaubten ihm und schickten meinen Großvater und die Tochter eines Elitekriegers mit einer speziellen Maschine in diese Dimension. Sie hatten es gerade noch geschafft, da der Krieger Recht gehabt hatte. Der Planet wurde zerstört und meine Schwester und ich sind jetzt die einzigen, die von unserer Rasse übrig sind, obwohl wir keine Vollblüter sind.

„Unser Großvater und das Mädchen, das mit ihm geschickt worden war, pflanzten sich fort und bekamen eine Tochter, unsere Mutter. Doch sie starb nachdem meine Schwester geboren worden war und unser Vater hatte vor mir und meiner Schwester zuviel Angst und rannte fort. Doch unsere Mutter hinterließ uns ein Buch, in dem sie uns alles über unseren zerstörten Planeten, unserer Vorfahren und über uns erzählte.

„Und nun bauen wir diese Maschine, damit wir wieder zurückreisen können. Deshalb brauchen wir alle diese technischen Bauteile. Aber zuerst werden wir diesen Planeten übernehmen, damit wir ein neues Zuhause haben. Dafür wurden wir geboren. Wir wurden geboren um zu herrschen."

Saiyajins sind geboren um zu herrschen. Faith erinnerte sich allzu gut an den Satz aus ihrem Traum. Und diese Geschichte, sie hörte sich zu sehr nach der Geschichte der Saiyajins an.

„Du lachst nicht", stellte Robin fest. „Warum? So haben bis jetzt alle zuerst reagiert."

„Was bist du?"

„Ich und meine Schwestern sind die letzten, die übrig sind. Zusätzlich dazu, die einzigen mit königlichem Blut. Unsere Großeltern nahmen an, dass der Prinz noch lebte, als der Planet zerstört wurde, aber er war auf dem Schiff von demjenigen, der es getan hat, also haben wir keine Hoffnung, dass er noch lebt. Außerdem muss er schon etwa achtzig sein. Aber du wolltest wissen, was wir sind, richtig? Nun, wir werden..." Er atmete tief durch. "Saiyajins genannt."

„Saiyajins...", sagte Faith ungläubig. Das konnte nicht wahr sein, oder? Zwei weitere Saiyajins hatten Friezas Angriff überlebt und wurden in diese Dimension geschickt und hatten Kinder! Das war einfach nur... verrückt. Und sie wollten diesen Planeten übernehmen, damit sie ein neues Zuhause hatten. Den gleichen Planeten, den ihre Mutter mit ihrem Leben beschützen würde.

„Ja, Saiyajins. Ich weiß, Faith, dass diese ganze Geschichte wirklich unglaubwürdig ist. Aber nachdem ich diesen Planeten übernommen habe, werde ich der neue König Vegeta sein."

„Vegeta?"

„Das ist mein zweiter Vorname. Jeder männliche Saiyajin, der einmal König wird, hat diesen Namen."

Nun dämmerte es Faith langsam. Deshalb hatte sie immer dieses merkwürdige Gefühl, wenn sie in seiner Nähe war. Er war ein Saiyajin, genauso wie sie. Dann war er derjenige, gegen den sie am vorigen Abend gekämpft hatte. Deshalb war ihr Gegner so stark gewesen. Er war ein Saiyajin, vielleicht sogar ein Super Saiyajin. Was würde Vegeta sagen, wenn er herausfand, dass Nachkommen seiner Familie noch lebten... und das in dieser Dimension!

„Aber, wenn ihr zurückgeht... und dieser Typ noch da ist... Was wird ihn davon abhalten, euch zu töten?", fragte Faith schließlich. Natürlich wusste sie, dass Frieza schon lange tot war, aber er wusste dieses kleine Detail nicht.

Robin schmunzelte. „Frieza wird kein Problem für uns darstellen. Er hat unsere ganze Rasse ausgerottet, weil er vor dem Legendären, dem Super Saiyajin, Angst hatte. Der Super Saiyajin ist der einzige Krieger, der stark genug ist, um ihn zu besiegen. Und es ist so, dass sowohl ich als auch Evania Super Saiyajins sind. Wir sind beide viel stärker als Frieza. Wir haben sogar die zweite Stufe des Super Saiyajins erreicht", erzählte er ihr und der Stolz war klar auf seinem Gesicht zu sehen. „Nachdem die Erde zum neuen Planeten Vegeta geworden ist, werden wir alle Saiyajins rächen, die durch Friezas Hände gestorben sind."

„Zeig es mir!", verlangte Faith.

„Was?"

„Zeig mir diesen Super Saiyajin. Ich will es mit meinen eigenen Augen sehen, bevor ich dir glaube."

„Wie du wünscht..." Robin ballte seine Fäuste und erhöhte seine Energie mit einem Schrei und nicht einmal eine Sekunde später war er von einer goldenen Aura umgeben.

„Oh Gott...", murmelte Faith. Es war alles wahr. Dieser Typ war ein Saiyajin, ein Super Saiyajin. Was würden die anderen sagen? Sollte sie es ihnen erzählen? Sollte sie ihm erzählen, dass sie auch ein Saiyajin war? Nein, noch nicht... Sie wollte erst sehen, wie sich die Dinge zwischen ihnen entwickelten. Aber sie musste es ihm irgendwann erzählen, wenn sie plante, seine Partnerin zu werden. Seine Königin. Wer wäre würdiger ihr Partner zu sein als ein Saiyajin, ein Saiyajin mit königlichem Blut in seinen Adern? Aber sie würde warten, bis sie ihm von ihrer Herkunft erzählte. Dass sie die Enkelin der Prinzen aller Saiyajins, Vegeta, war.

„Glaubst du mir wirklich?"

Faith grinste. „Ich glaube, du hast mich gerade verdient." Sie zog seinen Kopf herunter und küsste ihn, hart und leidenschaftlich und er reagierte mit der gleichen Leidenschaft.

„Hat auch lang genug gedauert, wenn du mich fragst...", sagte er, als sie sich aufgrund Luftmangels getrennt hatten. Doch dann sah er den ernsten Ausdruck auf Faiths Gesicht. „Was ist los?"

„Ich muss mit dir noch über etwas reden..."


„Okay, Grandma, du hast mir immer noch nicht gesagt, was für ein Kleid ich anziehen soll...", sagte Joey zu ihrer Großmutter, als sie und Lily auf dem Bett ihrer Großeltern saßen.

„Oh, du wirst es mögen..." Sie öffnete die Schranktür und nahm das Kleid für Joey heraus. „Hier, probier es an. Ich habe es geändert, sodass es dir passen müsste."

„Geändert? Warum? Wo hast du es her?"; fragte Joey, während sie ihre Jeans und das XXL-T-Shirt auszog und gegen das Kleid austauschte.

„Dieses Kleid gehört deiner Mutter. Sie trug es zum Abschlussball. Du hättest deinen Vater sehen sollen..." Mrs. Collin schmunzelte. "Er hatte den Mund fast nicht wieder zugekriegt, als er deine Mutter in diesem Kleid gesehen hatte. Er konnte seine Augen den ganzen Abend nicht von ihr abwenden und hatte versucht, sie während des Balls von allen anderen fernzuhalten. Er hatte sogar geknurrt, als dein Onkel sie zum Tanzen aufgefordert hatte. Wer weiß, vielleicht bekommst du von Jack die gleiche Reaktion."

„Wer sagt, dass ich so eine Reaktion von Jack will?" Sie zog das Kleid über und strich es glatt. „Also, sagt schon. Wie blöd seh ich aus?"

„Oh mein Gott...", sagte Lily plötzlich. „Du siehst wunderschön aus..."

„Wirklich?", fragte Joey ungläubig. Sie schaute an dem Kleid hinunter. Es war hellviolett, eng an der Taille und wurde dann weiter. Ihre Schultern lagen frei, doch es gab zwei breite Träger an ihren Oberarmen, die zu einem V-Ausschnitt zusammenliefen.

„Okay, und nun müssen wir deine Haare machen", entschloss Lily.

„Was? Was ist mit meinem Haar nicht in Ordnung?" Die Stimme das Halbsaiyajins klang leicht panisch.

„Du kannst es nicht in einem Zopf tragen und auch nicht offen... Ich glaube, wir sollten es hochstecken, oder was meinen Sie, Mrs. Collin?"

„Das ist eine gute Idee. Lass uns loslegen."


Etwa eine Stunde später waren beide Mädchen fertig und sahen beide umwerfend aus. Sie hatten es wirklich geschafft, Joeys Haar hochzustecken, sodass nur noch ein paar Strähnen heraushingen, die sie ein wenig gelockt hatten. Niemand würde ahnen, dass dieses Mädchen diesen Planeten ohne Probleme pulverisieren könnte oder dass sie einfach nur ein wirklicher Wildfang war.

Lily trug ein langes und enges schwarzes Kleid mit Spaghettiträgern und sie trug ihr langes welliges Haar offen.

Nachdem Joeys Großvater ein Foto von den beiden Mädchen gemacht hatte, fuhr Mrs. Collin sie zu ihrer Schule, wo der Ball stattfinden sollte. Es war schon sieben Uhr, als sie dort ankamen und fast alle anderen waren schon da. Joey stieg unsicher aus dem Auto. Was, wenn sie ausgelacht wurde? Keine der Schüler hatte sie jemals in einem Kleid gesehen, immer nur in Jeans und großen Sweatshirts oder T-Shirts. Und die wichtigste Frage: Was würde Jack sagen? Joey schüttelte ihren Kopf. Wo kam das jetzt her?

„Joey, kommst du?", rief Lily ungeduldig.

„Ja..." Sie drehte sich wieder zum Auto um. „Tschüß Grandma!"

„Tschüß ihr zwei! Und viel Spaß!"


In der neuen und größeren Aula spielte die Musik schon und viele Schüler waren bereits auf der Tanzfläche. Sobald sie in der Aula waren, erblickte Lily ihre Verabredung. Alexander, ein gutaussehender Junge aus der neunten Klasse mit kurzem schwarzen Haar und einem sehr gutgebauten Körper. „Hey! Da ist Alex! Tut mir Leid, Joey, aber ich muss zu ihm hin! Bis später!"

„Ja, bis später...", sagte Joey, aber Lily war schon weg. Da stand sie nun. Alleine an einer Wand der Aula und Jack war nirgendwo zu sehen oder zu fühlen, in ihrem Fall. Was, wenn er sie versetzt hatte? Was, wenn er plötzlich nicht mehr mit ihr zum Ball gehen wollte? Was, wenn das nur ein kranker Scherz war? Seufzend suchte Joey sich einen Stuhl und setzte sich hin. Weit weg von allen anderen, sodass niemand sie bemerkte.


Eine Stunde später und noch immer kein Jack und Joey spielte mit dem Gedanken, ihre Großmutter anzurufen, damit sie sie abholen konnte. Aber das konnte sie ihr nicht antun. Ihre Großmutter war so glücklich gewesen, wenn sie sie in diesem Kleid gesehen hatte, in dem Kleid ihrer Mutter. „Komm schon, Joey, gib's zu. Du wolltest diese Reaktion von Jack...", murmelte Joey und plötzlich fühlte sie in bei der Tür. Sie blickte auf und sah ihn dort. Dende, er sah wirklich gut aus. Er trug einen schwarzen Anzug, nur, wo hatte er den her?"

Joey stand auf und ging auf ihn zu und er erblickte sie endlich. Als sie vor ihm stand, war das einzige, was er sagen konnte, ein „Wow." Aber genau dieses kleine ‚wow' ließ Joey furchtbar rot werden. „Oh... hier...", sagte Jack schließlich und gab ihr eine kleine Schachtel.

„Was ist das?" Joey öffnete sie und sah ein dunkelblaues Anstrecksträußchen. „Es ist wunderschön..."

„Freut mich, dass du es magst... Ich dachte fast, ich würde es nicht hierher schaffen. Ich hatte einen Streit mit meinem Vater und er hat mir Hausarrest gegeben. Ich musste aus meinem Fenster klettern, um hierher zu kommen. Ich konnte dich einfach nicht hängen lassen, Joey."

„Du bist aus deinem Fenster geklettert? Was, wenn dein Vater bemerkt, dass du nicht mehr da bist?"

„Dann bin ich höchstwahrscheinlich tot, nehm ich an. Willst du tanzen, Collin?", fragte er grinsend und hielt ihr seine Hand hin.

„Jack, du bist eine der unmöglichsten Personen, die ich kenne, weißt du das?", fragte Joey und schüttelte ihren Kopf. Sie nahm jedoch seine Hand und Jack grinste nur weiter.


„Faith, bist du sicher, dass du das durchziehen kannst?", fragte Robin ein wenig besorgt. Sie hatten den ganzen Nachmittag im Labor verbracht und Robin hatte ihr alles gezeigt, nachdem sie miteinander gesprochen hatten, sogar seinen eigenen Gravitationsraum.

„Sicher doch. Ich meine, es ist nichts besonderes...", sagte Faith lässig zu ihm.

„Du weißt, dass du ihn wahrscheinlich töten musst..."

„Dann ist er schwach. Du hast mir selbst gesagt, dass es kein Gut und Böse gibt, nur Macht. Und wenn er diese Macht nicht will, dann muss ich ihn eliminieren. Ich kann die Verantwortlichkeit nicht dafür übernehmen, wenn er allen unser kleines Geheimnis erzählt. Aber wenn er sich dazu entschließt, einer von uns zu werden, dann bin ich mir sicher, dass meine kleine Schwester auch daran interessiert ist. Sie mögen beide Wissenschaften und wenn sie herausfinden, was du vorhast, werden sie vielleicht neugierig genug, um zu helfen."

„Gut, aber wenn du ihn töten musst, benutze das." Er gab ihr ein Messer und Faith wollte testen, wie scharf es ist. „Tu das nicht! Es ist vergiftet. Du musst damit sehr vorsichtig sein. Das Gift ist so stark, dass es einen Menschen innerhalb weniger Sekunden tötet. Die Eingeborenen im Dschungel benutzen es, um ihre Tiere zu töten, denn sobald es tot ist, verfliegt das Gift. Wie du siehst, wird er nichts fühlen, denn er wird tot sein bevor er überhaupt bemerkt, was geschehen ist."

„Okay, dann gehe ich besser... und danke für das Messer." Faith küsste ihn noch ein letztes Mal und verließ dann das Labor.


Er wurde langsam leicht gereizt. Er folgte diesem Ryan jetzt schon den ganzen Tag, in der Hoffnung ihn irgendwo alleine anzutreffen, aber andere Leute waren immer bei ihm. Er musste mit ihm sprechen! Und es war wichtig! Aber er hatte ein schlechtes Gefühl, da er nicht in der Lage war, nach dem Streit vorige Nacht mit ihrem Bruder über Faith zu wachen.

Momentan saß Ryan mit ein paar seiner Freunde in einem Café und er stand draußen und wartete darauf, dass sie weitergingen oder sie Ryan alleine ließen. Er bemerkte fast nicht, dass die Freunde plötzlich aufstanden und das Café verließen. Der Junge war jetzt alleine. Das war seine Chance.

Er stieß sich selbst von der Wand, an der er lehnte und ging in das Café. Er setzt sich direkt gegenüber von Ryan hin. „Hey, wer sind Sie? Was wollen Sie?", fragte Ryan den blonden Fremden, der sich einfach an seinen Tisch hingesetzt hatte.

„Wer ich bin ist unwichtig und ich muss mit dir reden", sagte er bloß.

„Wovon sprechen Sie? Mensch, ich kenne Sie noch nicht mal, wieso sollte ich dann mit Ihnen reden?" Ryan stand auf und ergriff seine Jacke.

„Es geht um die Träume, die du hast."

„Die Träume? Woher wissen Sie von meinen Träumen?"

Also hatte er sie wirklich. Das war nicht gut. „Ich weiß, dass du Albträume hast, aber ich weiß nicht, wovon sie handeln. Wenn du mir von ihnen erzählst, dann kann ich dir vielleicht helfen, herauszufinden, was sie bedeuten."

Ryan setzte sich wieder. „Okay, was genau wollen Sie von mir hören?"

„Erzähl mir alles. Jedes noch so kleine Detail könnte wichtig sein."


Michael, Will und Chris waren im Randgebiet der Stadt und schauten mit ein paar anderen Jungs vom College ein paar DVDs. Sie hatten sich um sieben Uhr getroffen, hatten Pizza bestellt und dann den ersten Film angefangen. Doch Michael konnte sich nicht darauf konzentrieren. Er hatte Faith schon den ganzen Tag nicht gesehen und er musste wirklich mit ihr über ihren Streit sprechen. Da er eh schon nichts von dem ersten Film mitbekommen hatte, verabschiedete er sich von den anderen und machte sich auf den Weg nach Hause.

Er hätte natürlich zurück zum Wohnheim fliegen könnten. Niemand hätte es bemerkt, da während der eisigen Kälte kaum Leute auf den Straßen waren. Die Wettervorhersage hatte gesagt, dass es in dieser Nacht höchstwahrscheinlich schneien sollte, aber noch war der Himmel klar und er konnte die Sterne und den Vollmond am Himmel sehen. Doch Michael hat sich dafür entschieden, zu Fuß zu gehen, um in dieser kalten Nacht einen klaren Kopf zu kriegen.

Er ging gerade eine verlassene Straße entlang, die nur von wenigen Straßenlaternen beleuchtet war, als plötzlich vor ihm eine Person aus dem Schatten trat. Aus Instinkt ging er in eine Kampfhaltung und erhöhte seine Energie ein wenig, doch entspannte sich wieder, als er sah, wer es war. „Gott... Faith, erschrecke mich nicht so... Ich hätte dich töten können…"

„Hey Bruderherz... Was machst du hier?", fragte Faith, als sie auf ihn zuging.

„Ich bin auf meinem Weg nach Hause... Aber was machst du hier?"

„Ich wollte mit dir reden... über etwas Wichtiges."

„Das ist gut, ich wollte nämlich auch mit dir reden... Es geht um unseren Streit gestern Abend..."

„Kein Grund zur Sorge, Brüderchen... Hab's schon vergessen...", sagte Faith grinsend.

„Wirklich?", fragte Michael verwirrt. „Und worüber wolltest du dann mit mir reden?"

„Es geht um etwas, das Robin mir heute Nachmittag erzählt hat." Michael knurrte leise, als Faith diesen Namen erwähnte. „Es gibt das etwas bei Planet V, das dich interessieren könnte..."


Joey hatte sich noch nie so amüsiert wie bei diesem Ball. Mit Jack dort zu sein war etwas, das sie sicherlich nicht bereuen würde. Sie musste zugeben, sie mochte ihn wirklich, mit seinem breiten, verschmitzten Grinsen, dieser merkwürdigen Kombination aus braunem Haar und grünen Augen und eigentlich sein ganzes Sein. Doch sie kannte auch seine andere Seite und sie bewunderte ihn, dass er so stark war und alles ertrug, was sein Vater ihm antat. Nicht jeder könnte das. Sie wusste nicht, ob sie es könnte. Diese Nacht fühlte sich wie ein Traum an, ein Traum der nicht enden sollte.

„Es ist wirklich heiß hier, meinst du nicht?", fragte Jack sie, als er mit zwei Getränken zurückkam.

„Ja..."

„Was hältst du davon, wenn wir ein bisschen rausgehen und frische Luft schnappen?"

„Klingt gut."

Als sie draußen auf dem Schulhof waren, setzten sie sich auf eine Bank und Joey fing plötzlich an zu frieren. „Ist dir kalt?", fragte Jack besorgt. „Warte... Hier…" Er zog seine Jacke aus und sagte zu Joey, dass sie sie anziehen sollte.

„Danke...", flüsterne Joey und wurde plötzlich ganz nervös.

Jack lächelte sie an und blickte dann in den Himmel. „Ist er nicht wunderschön?"

„Wer?"

„Der Vollmond... Alles ist so friedlich. Das Licht des Vollmonds macht nachts alles nur noch schöner als es eh schon ist…" Er schaute sie an und sie wurde rot und sah weg. „Besonders dich..."

„Was?" Sie schaute vorsichtig auf und ihre Augen trafen auf seine. Sie verlor sich sofort in seinen grünen Tiefen und ohne es zu merken, lehnten sich beide nach vorne und ihre Lippen trafen sich in einem sanften und zärtlichen Kuss.


„Robin und seine Schwester sind Saiyajins?", fragte Michael ungläubig. „Und sie wollen das Imperium der Saiyajins auf der Erde wieder aufbauen?"

Faith nickte. „Das hat er mir erzählt. Und ich habe gesehen, wie er sich in einen Super Saiyjain verwandelt hat."

„Aber du hast ihm nichts von uns erzählt, oder?"

„Nein, noch nicht."

„Und was willst du jetzt tun?"

„Ich möchte, dass du einer von uns wirst... Du und Joey. Michael, wir sind Saiyajin. Wir sind königlich. Wir sind die Enkel von Vegeta. Das ist unsere Chance! Unsere Chance an Macht zu gelangen!"

„Bist du verrückt!", rief Michael. „Dieser Typ will den ganzen Planeten übernehmen und du willst ihm dabei helfen?"

„Genau. Wir sind die nächste Generation der Saiyajins. Wir können soviel tun…"

„Ohne mich und Joey... Wir werden alles tun, um ihn aufzuhalten... Um seinen kranken Plan zu vernichten..."

Faith runzelte die Stirn. „Du willst wirklich alles tun, um ihn aufzuhalten? Dann werde ich dir eines sagen. Du bist stärker als er, also wird er kein Problem darstellen. Das einzige Problem wäre ich, da ich stärker bin als ihr alle zusammen."

„Wovon sprichst du?"

„Du hast es noch immer nicht herausgefunden, was? Ich war diejenige, die Buu getötet hat. Als ich sah, wie Buu unsere Mutter umbringen wollte, hat mich etwas übermannt. Ich habe eine Macht gespürt wie noch nie zuvor. Eine Macht größer als die von Super Saiyajin Jen im vierten Level. Ich habe ihn mit einem Energiestrahl getötet... Und diese Macht ist gestern Abend wiedererwacht..."

„Ist das wahr, Faith?"

„Alles. Wie du siehst, kommst du an mir nicht vorbei. Aber ich gebe dir eine Chance. Ich bin heute im Training bis an meine Grenzen gegangen und habe mich noch nicht ganz erholt. Ich gebe dir die Möglichkeit mich jetzt umzubringen." Faith nahm seine Hand und legte sie auf ihre Brust. „Ein Energiestrahl und dein Weg ist frei, um Robin aufzuhalten. Ich werde dich nicht davon abhalten..."


Er war von dem, was dieser Ryan ihm erzählt hatte, schockiert. Seinen Träumen nach zu urteilen war sie diejenige. Sie war diejenige, die die andere Zeit von diesem Monster befreit hatte. Sie war diejenige, die Buu getötet hatte. Faith. Das erklärte alles. Ihre plötzliche Wandlung, ihr merkwürdiges Verhalten, ihre Traurigkeit und ihre Albträume. Sie hatte diese prophetischen Träume wie ihre Mutter. Und sie und dieser Junge hatten einen Bund geformt. Das erklärte, warum es ihnen beide in den letzten Wochen nicht gut ging. Faith verleugnete ihn und wenn nicht bald etwas passierte, würden sie beide sterben.

„Gibt es noch mehr, was du mir erzählen willst, Junge?"

„Tatsächlich, ja... Der erste Traum, den ich hatte... Alles war dunkel, doch dann stand sie in einer Straße und sie hielt ein blutiges Messer in ihrer Hand. Plötzlich sagte eine Stimme, dass jemand die Verräter ihrer Rasse vernichten sollte... Dann erblickte sie jemanden, der am Boden lag... Es war Michael, ihr Bruder, und er lag in einer Blutlache und bewegte sich nicht."

Er schluckte. Das konnte nicht sein. Sie würde niemals… Aber das Messer in ihrer Hand und ihre Wandlung... Er sprang auf und ergriff seinen Mantel.

„Aber da gibt es noch immer etwas, das ich nicht verstehe...", sagte Ryan. Er hatte nicht bemerkt, wie die Person, mit der er sprach, aufstand. „Was zum Teufel ist sein Saiya...? Hey! Wo wollen Sie hin?"

Er eilte aus dem Café und nachdem er sichergestellt hatte, dass draußen niemand hinsah, schoss er in den Himmel, in der Hoffnung, dass er das Mädchen aufhalten konnte.


Michael atmete einmal tief durch und lud das Ki in seiner Hand, ließ sie dann aber wieder fallen. „Ich kann das nicht, Faith. Ich kann dich nicht umbringen. Du bist meine Schwester…"

„Du bist ein Schwächling. Ich gab dir die Chance, aber du hast sie nicht genutzt. Das war die letzte Chance, die du jemals bekommen wirst..." Ohne zu zögern zog sie das Messer aus ihrer Jackentasche und stach damit in Michaels Bauch und riss es wieder heraus, bevor ihr Bruder überhaupt reagieren konnte. Michael drückte seine Hand auf die Wunde und starrte Faith mit großen Augen an. Sein Blick verschwamm und seine Beine gaben nach. Er stürzte und blieb auf dem kalten Boden liegen.

„Faith...", flüsterte er und versuchte mit Gewalt, bei Bewusstsein zu bleiben.

„Es tut mir Leid, Bruderherz... Aber ich muss die Verräter unserer Rasse auslöschen. Und du bist einer davon." Sie lehnte sich über ihn und gab ihm einen Kuss auf die Stirn. „Mach dir keine Sorgen. Es dauert nicht lange, bis du stirbst. Das Messer war vergiftet und das Gift ist stark genug, um einen Menschen innerhalb von Sekunden zu töten. Aber ich nehme an, dass es bei dir ein wenig länger dauern wird... Schlaf gut..." Sie stand wieder auf und ging weg, und warf dabei das Messer auf die Straße.


Joey unterbrach plötzlich den Kuss. Michaels Ki, es war verschwunden. Jack sah den bestürzten Blick auf Joeys Gesicht. „Ist alles in Ordnung?"; fragte er besorgt.

„Was...? Jack... es tut mir Leid... wirklich... aber ich muss jetzt los..."

„Joey..."

„Es hat nichts mit dir zu tun... wirklich... aber ich... bis denn..." Sie rannte in das Gebäude und durch die Pausenhalle bis zum Ausgang und ein bisschen weiter bis niemand sie mehr sehen konnte und flog los.


„Scheiße!" Er war fast da, als er spürte, wie sein Ki fiel. Er erhöhte seine Energie und flog noch schneller, aber würde er rechtzeitig ankommen?