Il était resté toute la nuit à ses cotes. Elle avait très mal dormie, ne faisant que des cauchemars. Bizarrement, des qu'il lui prenait la main, elle se calmait, alors que quand elle était réveillée, elle ne voulait pas qu'on la touche. Elle s'était réveillée, et l'avait vu. Il lui tenait encore la main, et il dormait. Elle ne savait pas quoi faire. Sa présence était rassurante, elle savait qu'il ne lui ferait rien. Mais elle avait soif et faim, et ne pouvait pas se lever sans le réveiller. Elle se dit qu'il avait du passer la nuit a la veiller. Elle décida de le réveiller.
- John...
Pour un major de l'USAF, il n'était pas très réactif. Elle l'appela un peu plus fort.
- John...
- Quoi, qu'est-ce qui se passe ? On est attaqué ?
- Euh, non pas a ma connaissance. J'ai juste envie de partir d'ici.
- Tu ne peux pas.
- John, s'il te plait, je ne peux pas rester ici. Pas après ce qui s'est passé.
Elle avait pris un ton suppliant, et avait les larmes aux yeux.
- Bon, je vais voir ce que je peux faire.
- Merci.
Il revint quelques minutes plus tard.
- Bon, tu as le droit de partir à une condition.
- Laquelle ?
- Que quelqu'un reste avec toi. Au cas ou...
- Si ça me permet de sortir...
Il l'aida a se lever, et l'emmena vers sa chambre.
- John ?
- Oui ?
- Je suis désolée. Tout ça c'est de ma faute.
- Ne dis pas ça. Ce n'est pas de ta faute.
- Si, j'ai joué avec ses sentiments. Je me suis rapproche de lui pour te rendre jaloux et te faire souffrir...
- Peut être, mais il n'aurait pas du réagir comme ça.
- Au fait, comment tu as su ?
- Rodney m'avait dit que le seul moyen pur que vous redeveniez normaux, c'était qu'il te fasse souffrir. Et j'ai senti ce qui s'est passé. Je savais que tu avais peur, et ou tu était. C'était une sensation bizarre...
- Je sais, moi aussi je l'ai ressentit. On pourrait aller au mess. J'ai faim.
Ils y allèrent, et y rencontrèrent Rodney.
- Clara, je suis désolé.
- Pourquoi ça ?
- Je... J'aurais du le savoir.
- Rodney, de quoi vous parlez ?
- Vous n'avez pas compris ?
- Quoi ?
- Des qu'elle a eut peur, tout est redevenu normal... Ce qui veut dire que c'était Carson, et non pas la version modifiée qui a ...
- Je vais le tuer.
- J'ai découvert ça hier soir. Clara, vous souvenez vous de ce qui s'est passé hier matin au mess ?
- Euh, non, en fait je ne me souviens de rien avant...
Elle se sentait défaillir. Elle voulait se montrer forte, et ne pas s'effondrer. Elle voulait surmonter tout ça et oublier...Mais c'était plus facile à dire qu'à faire.
- Clara, vous êtes sure que tout va bien ?
- Euh, oui, c'est juste que...vous comprenez...enfin...
Elle partit en courant du mess. Elle avait envie de vomir... Elle alla jusqu'à sa chambre et s'enferma dans la salle de bain... Elle savait que John allait la rejoindre, mais elle voulait être seule... Elle commença a vomir, en repensant a tout ce qui s'était passé...Elle pleurait en même temps. Elle se sentait en sécurité et ne voulait pas sortir. Ici, rien ni personne ne pouvait l'approcher.
- Clara, ça va ? Sors s'il te plait.
- Pars... Va-t-en, je ne veux voir personne. Je veux juste être seule, qu'on me laisse tranquille...
Elle se laissa glisser le long du mur. Elle remonta ses genoux sur sa poitrine, et y enfouit sa tête. Elle se mit à pleurer tout ce qu'elle pouvait. Elle ne savait pas combien de temps elle était restée la, mais quand elle sortit, John était encore la.
- Ca va mieux ?
- Non, pas vraiment.
- Tu devrais peut être t'allonger et te reposer.
- Je... j'ai peur que ça recommence...
- Je suis la, et je ne le permettrai pas...
- Tu le promets ?
- Oui, allez, dors maintenant. Je resterai à cote de toi...
Jamais il ne l'avait vu comme ça. Elle avait l'air si fragile. Quoiqu'il se passe, elle s'était toujours montrée forte. Il ne voulait pas qu'elle souffre. Il ferait tout pour la protéger. Et il valait pour Carson qu'il ne le croise pas...