Desta vez é o Draco a expressar o amor por Ginny. Espero k gostem!
Reviews pfv!
I Don´t Want to Miss a Thing – Aerosmith
Song Fic D&G
I could stay awake just to hear you breathing
(Poderia ficar acordado só para ouvir-te respirar)
Watch you smile while you are sleeping
(Ver-te sorrir enquanto dormes)
While you're far away dreaming
(Enquanto estás longe a sonhar)
I could spend my life in this sweet surrender
(Poderia passar a minha vida inteira nesta doce entrega)
I could stay lost in this moment forever
(Poderia perder-me neste momento para sempre)
Every moment spent with you is a moment I treasure
(Cada momento que passo contigo é um momento maravilhoso)
Não me importava nada de passar a noite inteira acordado, só para te ver sorrir enquanto dormes, sentir a tua respiração lenta contra o meu pescoço… Estás longe, num sonho provavelmente lindo, enquanto que eu estou a tentar adivinhar o que vês nesse momento.
Poderia entregar-me a este doce prazer para sempre, a vida inteira. Poderia perder-me nessa doce rendição, todos os dias da minha vida, pois contigo, a vida é maravilhosa.
Don't wanna close my eyes
(Não quero fechar os meus olhos)
Don't wanna fall asleep
(Não quero adormecer)
'Cause I'd miss you baby
(Porque te perderia, baby)
And I don't wanna miss a thing
(E não quero perder nada)
'Cause even when I dream of you
(Porque mesmo quando sonho contigo)
The sweetest dream would never do
(O sonho mais doce nunca vai ser suficiente)
I'd still miss you baby
(E ainda te perderia, baby)
And I don't want to miss a thing
(E não quero perde nada)
Não quero fechar os olhos, sentir-me adormecer, pois sei que assim te perderei, perderei cada gesto que faças, cada sorriso terno; nunca te quero perder! Mesmo que eu sonhe contigo, esse sonho não seria suficiente para se comparar ao que eu sinto quando estou a teu lado, quando te sinto...
Laying close to you feeling your heart beating
(Deitado a teu lado sentindo o teu coração a bater)
And I'm wondering what you're dreaming
(E imagino o que tu estás a sonhar)
Wondering if it's me you're seeing
(Imagino se sou eu quem tu estás a ver)
Then I kiss your eyes
(Então beijo os teus olhos)
And thank God we're together
(E agradeço a Deus por estarmos juntos)
I just wanna stay with you in this moment forever
(Só quero ficar contigo neste momento para sempre)
Forever and ever
(Para todo o sempre)
Estou deitado a teu lado, continuando a sonhar acordado, vendo-te sonhar a dormir. Ouço o teu coração a bater, lenta e suavemente. Continuo a tentar imaginar qual será o sonho que estás a ter, o motivo para que tu sorrias a cada instante. Será que sou eu que estou nesse sonho? Será que sou eu que te estou a fazer sorrir e corar?
Beijo… Beijo as tuas mãos docemente, passeio a ponta dos dedos pela tua linda face com ternura, tentado não te despertar. Agradeço a ti, tudo o que fizeste por mim, e agradeço pelo simples facto de estarmos juntos.
O meu sincero e único desejo é o de ficar contigo para todo o sempre, eternamente…
I don't wanna miss one smile
(Não quero perder um sorriso)
I don't wanna miss one kiss
(Não quero perder um beijo)
I just wanna be with you
(Apenas quero ficar contigo)
Right here with you, and just like this
(Aqui contigo, e apenas assim)
I just want to hold you close
(Apenas quero abraçar-te forte)
Feel your heart so close to mine
(Sentir o teu coração perto do meu)
And just stay here in this moment
(E apenas ficar aqui neste momento)
For all the rest of time
(Para todo o resto do tempo)
Não quero perder nunca cada passo teu, cada gesto teu, cada fala tua, cada carícia tua, cada sorriso doce que me dás todos os dias… Não quero perder a doce rendição que os teus maravilhosos lábios me dão a todos os dias, a todas as horas, a todos os minutos…
Apenas quero apertar-te bem forte nos meus braços e sentir os nossos corações a baterem num ritmo só… Apenas quero viver este momento, apreciar tudo de bom que recebo quando estás comigo…
Don't wanna close my eyes
(Não quero fechar os meus olhos)
Don't wanna fall asleep
(Não quero adormecer)
'Cause I'd miss you baby
(Porque te perderia, baby)
And I don't wanna miss a thing
(E não quero perder nada)
'Cause even when I dream of you
(Porque mesmo quando sonho contigo)
The sweetest dream would never do
(O sonho mais doce nunca vai ser suficiente)
I'd still miss you baby
(E ainda te perderia, baby)
And I don't want to miss a thing
(E não quero perde nada)
Apenas quero fazer-te feliz, apenas quero manter os meus olhos abertos e continuar a velar o teu sono, para que não te perca nunca, para que nunca abandones a minha miserável vida, vida miserável sem ti!
Don't wanna close my eyes
(Não quero fechar os meus olhos)
Don't wanna fall asleep
(Não quero adormecer)
'Cause I'd miss you baby
(Porque te perderia, baby)
And I don't wanna miss a thing
(E não quero perder nada)
'Cause even when I dream of you
(Porque mesmo quando sonho contigo)
The sweetest dream would never do
(O sonho mais doce nunca vai ser suficiente)
I'd still miss you baby
(E ainda te perderia, baby)
And I don't want to miss a thing
(E não quero perde nada)
Mesmo a sonhar contigo, sinto que esse sonho não é o suficiente para compensar os momentos que passo contigo…