Disclaimer: eu não sou dono dos personagens, não quero ganhar dinheiro nenhum com isso.

Feedback: comentários serão bem aceitos )

Previsoustly, on ER: Uma visita de Maggie faz Abby repensar em Carter. Thomas é agora estudante de Pratt, Mika descobre estar grávida, conta à Abby e pensa em abortar.

...
RUN FOR HIS LIFE - PARTE 1
CENA 1 - ESCRITÓRIO DE WEAVER
Sentada em sua cadeira, Weaver recepiciona Samantha, que volta após um longo tempo sem trabalhar:
Kerry: Por favor... sente-se.
Sam: Obrigada... se senta
Kerry: Ehr... como você está?
Sam: Bem...
Kerry: Não... eu quero dizer... como você está mesmo?
Sam: ... totalmente recuerada.
Kerry: Ótimo. Eu não posso ficar com um funcionário em condições debilitadas de serviço...
Sam: Não se preocupe... sorrindo
Kerry: Bem... a minha função é me preocupar. Você passou três semanas em coma. E muito tempo mais se recuperando. Eu acho que você poderia voltar, mas só se for na triagem.
Sam: Certo... eu concordo.
Kerry: E por meio turnos até segunda ordem.
Sam: Mas... dra. Weaver. Eu preciso dos meus turnos completos.
Kerry: É muito cedo.
Sam: Mas eu vou apenas receber metade do meu salário.
Kerry: Essa é outra questão que eu queria discutir... como você ficou mais de um mês fora de serviço, este tempo não poderá ser renumerado.
Sam: Como é?
Kerry: Bem...
Sam: Certo. E se eu usar este tempo que eu passei fora, como férias? Aí eu receberia integralmente.
Kerry: ... podemos discutir. Mas, até lá, metade dos turnos.
Sam:

CENA 2 - ER
Na recepção de um dia calmo (aleluia), Luka está sorridente, e Abby esgotada:
Kovac: Que cara é essa?
Abby: Minha mãe... ela viajou faz dois dias, e até agora nada...
Kovac: Deve estar tudo bem. Numa viagem pelo interior do país, liga-se apenas uma vez por semana...
Abby: O que você sabe disso?
Kovac: Eu já fiz as minhas viagens... sorrindo
Abby: Mm... você é cheio das surpresas, né?... Ah! Eu eu tô com uma mão de obra a menos.
Kovac: Como?
Abby: A Mika. Nada dela ainda...
Kovac: fica rindo
Abby: O que foi agora?
Kovac: Acho que ganhei na loteria... perdi uma mala, ganhei uma operária.
Melinda chega na recepção, e despacha mais de 6 fichas médicas:
Lil: Mais alguma coisa?
Kovac: Não... tire 15min de folga.
Lil: Obrigada. sai sorrindo
Abby: Destroque comigo!
Kovac: Nada disso...
Abby: Mas... a Combs era pra ficar comigo. sorrindo
Kovac: Sinto... águas passadas. Mika no meu pé, nunca mais.
Sam: Bom ouvir isso... chega agora, e sorrindo
Kovac:
Abby: Hey, Sam. Como foi com a Weaver?
Sam: Você sabe... chicote.
Frank: Salário reduzido?
Sam: Exato...
Frank: Vocês acreditam que eu ainda não recebi meu pagamento, de quando tive meu infarto?
Sam&Abby: ... mentira...
Frank: "Chicote."
Abby: Thomas! o vê entrando na Lounge
Thomas: Hey, Abby.
Abby: Já tá de saida? acompanha-o
Thomas: Graças a Deus... entram na Lounge
Sam: Ela se despediu da gente? sorrindo
Kovac: Não.. nos deixou sobrando mesmo...

CENA 3 - LOUNGE
Abby entra primeiro na saleta, e logo atrás dela, Simons beija-a na nuca:
Abby: Agora não... rindo
Thomas: Okay... tô lá em casa atééééé... sorrindo
Abby: Eu não te vi ainda... eu já tô aqui faz uma hora.
Thomas: É o Pratt... me fez ficar ouvindo um carão de um cirurgião...
Abby: O que houve?
Thomas: Nada de mais. arrumando o armário
Abby: Ehr... você viu a Mika?
Thomas: ...? Sim. Ontem, quando eu saí de casa... não era pra ela já estar aqui?
Abby: É. Ela melhorou?
Thomas: Sim... eu falei com ela no telefone à quase duas horas... ela me disse que tava vindo pra cá...
Abby: Ainda não veio...
Thomas: Deve ter pego no sono... pega o celular

Depois de discar, Simons deixa o celular no viva-voz, vai pegar um copo de café, fica um bom tempo esperando atenderem e olha sorrindo pra Lockhart.
Thomas: Em casa ela não tá... xô tentar o celular...
Abby:
Thomas: Tá chamando... Alô?
Mika: Oi...
Thomas: Menina... tá aonde?
Mika: Ehr... eu não vou pro County hoje...
Thomas: ... você piorou? E onde você está? Eu liguei pra casa e ninguém atendeu...
Mika: Ehr... eu saí pra dar uma respirada. Pede desculpas a Abby pra mim...
Abby: Eu tô bem aqui! Pode dá-las agora... sorrindo
Mika: Deixa... E não se preocupe. Tudo vai dar certo.
Thomas:
Mika: Tchau...
Abby: Ela parecia meio mole, né?
Thomas: ... um pouco...

Só que Mika não apertou o botão de terminar a ligação, e a chamada continua em andamento, só que ela não sabe:
Mika: "... desculpa, eu tive que atender."
mulher: "Não tem problema. Vamos continuar..."
Thomas: Com quem ela tá falando? sorrindo
Abby: Sei lá... desliga o celular, se não a conta vem uma verdadeira fortuna...
Thomas: Miiiiiiiika... com voz aterrorizante
Abby: É. Isso vai faze-la desligar o telefone... irônica
Mika: "Mikaela Hannigan Simons... 23 anos."
Thomas&Abby:
mulher: "A gravidez é de risco?"
Mika: "Não... indesejada..."
Thomas: COMO É?
mulher: "Quanto tempo?"
Mika: "Quase três meses... eu só quero interromper."
Thomas: Que estória é essa?
Abby: Ai meu Deus... ela vai abortar... bufando
Thomas: Como é...? confuso
Mika: "Anestesia local... e eu quero o mais rápido possivel... e com sigilo."
Abby: Ela tá grávida... ela me contou anteontem!
Thomas: Deus do céu, Abby! Como você não me conta um negócio desse!
Abby: Eu não pensei que ela fosse fazer isso!
mulher: "Pronto... é só assinar. Você é a próxima da lista."

Simons pega o celular, tira do viva-voz, e grita o nome da irmã, mas nada dela ouvir. Lockhart fica maluca, girando de um lado pro outro:
Thomas: Ela não me ouve... preciso acha-la!
Abby: O pai é o Luka...
Thomas: O QUE?
Abby: É só o que sei...
Simons sai furioso da sala, e Lockhart fecha os olhos com força, pensando na besteira que fez, ao guardar segredo.

CENA 4 - ER
Thomas: EI! VOCÊ! sai furioso sa Lounge
Kovac: O que houe?
Thomas: Lá fora, agora! segue pra triagem
Kovac: Mas...
Thomas: Não me faça puxa-lo pelo pescoço! e sai
Todos na recepção estranham a atitude do aluno, e ficam encarando Luka, que sai completamente confuso.

CENA 5 - FORA DO COUNTY
Na aréa da entrada de ambulâncias, Simons furioso anda em circulos, até que o croata chega:
Kovac: O que foi aquilo, lá dentro?
Thomas: Cale a boca!
Kovac:
Thomas: Você sabe o que eu acabei de descobrir? Que a Mika tá grávida!
Kovac: Hein...
Thomas: Fica melhor... VOCÊ É O PAI!
Kovac: O que? Impossivel...
Thomas: Cale a boca, senão eu quebro a sua cara aqui mesmo...
Kovac: ... aonde ela esta... pego de surpresa
Thomas: Abortando!
Kovac: O que?
Thomas: Acabei de ouvir! exibe o celular
Kovac: Onde? A gente tem que falar com ela...
Thomas: É isso mesmo! Temos mesmo. Só que eu não sei onde tem nenhuma clinica de aborto. E você vai me ajudar a procurar!
Kovac: Ela tá grávida mesmo...?
Thomas: Me dê a chave do carro! furioso
Kovac: Eu dirijo.
Thomas: Eu te mato.
Luka vê como o estudante está furioso... e acaba passando a chave. Ambos seguem pro carro do croata, sendo que Simons vai dirigindo.
Thomas: Depois que a gente achar minha irmã, eu mato você!

O carro sai cantando pneu, e da porta da triagem, Abby e Sam vêem a cena:
Sam: O que foi isso? sorrindo
Abby: ... uma cagada minha...

...
RUN FOR HIS LIFE - PARTE 2
CENA 6 - CARRO DE KOVAC
Dirigindo feito um lunático a mais de 120km/h, zigue-zaguando entre os carros, Simons continua tenso. Kovac tenta fazer uma ligação:
Thomas: Cara... você não sabe o quanto eu tô irado!
Kovac: Também foi surpresa pra mim!
Thomas: Você não tem controle não, é?
Kovac: Como é? Eu não fiz isso sozinho!
O estudante olha com raiva pro croata:
Kovac: OLHA PRA FRENTE!
Thomas: desvia de um carro
Kovac: Cara... vai com cuidado!
Thomas: Me agradeça por deixar você usar o cinto!
Kovac: atendem o celular Alô? Frank! É o Kovac! ... ... Como que Kovac? Luka Kovac! Preciso de um favor... Simons, aonde a gente tá?
Thomas: Na oitava com a principal!
Kovac: Frank, preciso duma lista com as principais clinicas que fazem aborto, na região da oitava com a principal! ... ... Eu sei que não é seu trabalho, mas faça AGORA!
Thomas: Tem certeza que você não conhece nenhuma? Alguma que você tenha levado alguma garota pra abortar? com raiva
Kovac: ... ... Certo... eu ligo depois. desliga o celular Vire na terceira à esquerda
Thomas: Quantas vezes?
Kovac: ... o que?
Thomas: Eu não tô mesmo a fim de continuar a pergunta!
Kovac: ... só uma.
Thomas: Depois da festa...
Kovac: É...
Thomas: Sem proteção... Sem nada...
Kovac: ... a gente tava bebado...
Thomas: PEFEITO!
Kovac: É alí! Vire alí!
Cantando pneu, e fazendo uma curva muito perigosamente, eles viram à esquerda

Kovac: Jesus Cristo! Cuidado!
Thomas: Com o que?
Kovac: Vai acabar batendo o carro!
Simons dá uma leve olhada pra Luka, olha pra calçada... e a invade. Atropela três latas de lixo, e uma delas trinca o parabrisa. Depois, voltam pra pista:
Kovac: O QUE FOI ISSO? assustado
Thomas: Agora uma coisa a menos pra se preocupar! Já batemos! irado

CENA 7 - ER
Na recepção, Lockhart, muito preocupada, conversa com Frank. Samantha ouve a conversa do lado:
Abby: Eram eles?
Frank: Sim.
Abby: O que queriam?
Frank: Endereços de clinicas.
Abby:
Sam: De que?
Frank: Aborto.
Sam: De aborto? Por que?
Frank: Sei lá eu!
Abby:
Sam: Abby?
Abby: Ehr...
Kerry: Abby, você viu o dr. Kovac? chega agora
Abby: Ehr... por que?
Kerry: Ele atendeu uma garota há dois dias, e a ficha médica teve uma pequena alteração...
Abby: Ele saiu.
Kerry: ... Pensei que ele estava de plantão hoje.
Abby: É... mas ele teve que sair. Uma emergência...
Kerry: Como assim? Quando?
Abby: Agora há pouco...
Kerry: E quando ele volta?
Abby: ... eu não sei...
Kerry: Ótimo! Perfeito... Frank, ligue pro Carter. Precisamos de um atendente.
Frank: Sim senhora. pega o telefone
Kerry: E a Mika?
Abby: Que é que tem?
Kerry: Também quero falar com ela. Eles atenderam este paciente juntos.
Abby: Ela não veio...
Kerry: ... O que está acontecendo aqui hoje?
Sam: Ai meu Deus... começa a perceber
Kerry: O que?
Abby: Nada... Kerry? Podemos continuar depois?
Kerry: ... certo... Na minha sala, sem falta. sai da recepção
Abby: Sam, calma.
Sam: Ele engravidou ela, não é? furiosa
Frank: Quem engravidou quem?

Lockhart puxa Taggart pra uma conversa mais particular (longe de Frank):
Sam: O... o irmão dela pegou o Luka... e eles estão atrás de uma clinica... com raiva e chorosa
Abby: ... é...
Sam: Safado!
Abby: ... eles pararam. Deve ter sido só uma vez, e isso acontece...
Sam: Não tente consertar a situação! Não tem desculpa... ele engravidou a garota...
Abby: ... eu sei...
Frank: Hey, vocês! grita da recepção Chega desse momente Oprah. Trauma duplo chegando. Baleado e esfaqueado chegando agora...
Abby: São dois?
Frank: O que você ouviu? Um baleado, e um esfaqueado.
Abby: ... bipe a Corday. E alguém chama a Weaver também... Sam, encontra a Combs pra mim.
Sam: ... quem é Combs? limpando as lágrimas
Abby: A nova med-student do Luka... ela tá na cafeteria...
Sam: Ele num dormiu com essa também, né? indo pra cafeteria, irada
Abby: Sam...
Lidya: Aonde tá a Weaver?
Abby: Tenta as salas de exame... vai até a recepçao
Frank: Então... telefonando
Abby: O que?
Frank: Kovac engravidou a Mika.
Abby: ... faça seu trabalho, Frank.
Frank: Eu tô fazendo...
Kerry: Quando vão chegar? chega agora, acompanhada de Lydia
Abby: A qualquer momento...
Kerry: Viu? É por isso que ninguém deve sair na hora do serviço.
Abby: Por que tá olhando pra mim? Eu tô aqui, não é?

CENA 8 - CLINICA DE MIKA
Esperando pra ser chamada, a med-student está muito nervosa. Com as pernas tremendo. Do seu lado, uma garota na mesma situação, só que apesar de nervosa, puxa conversa:
Willow: Corrigir o incorrigivel?
Mika: ... é...
Willow: Willow Allyson. dá a mão
Mika: Mika Simons... aperta a mão
Willow: Quanto tempo?
Mika: O que?
Willow: sorri
Mika: Ah... quase três meses.
Willow: Eu também... por que não vai ficar com ele?
Mika: ... não dá... não ia ter nada a ver... chorosa
Willow: Seus pais sabem?
Mika: Este é um motivo d'eu terminar com isso... E você? meio que sem graça
Willow: Não... eles não sabem. Não iriam deixar...
Mika: Eu só tive que vir pra cá...
Willow: Eu tive que fazer uma indentidade falsa antes. cochichando
Mika: Meu Deus... quantos anos você tem?
Willow: ... 16...
Mika:
Willow: Vou fazer 17 mês que vem...
Mika: ... quem é o pai?
Willow: ... não quero falar...
Mika: ... entendo...

Enquanto ela fala, uma das pacientes sai da sala, acompanhada de um enfermeiro, e sem vida no olhar:
recepcionista: Willow Allison Gellar... você é a próxima.
Willow: Bem... me deseje sorte. se levanta nervosa
Mika: ... boa sorte...
Willow entra na sala, e Mika fecha os olhos bem forte...

CENA 9 - TRAUMAROOMS
Na sala com uma baleada desmaiada, Abby ouve os paramédicos:
paramédico: Conheçam Felicity: 30 anos. Tentou matar o namorado à facadas, e ele reagiu. Levou um tiro no pulmão esquerdo, e outro à direita do umbigo. Pulso 60, sistólica em 5. Perdeu 700cc de sangue.
Sam: Só 700cc? Parecem mais de dois litros aqui... a paciente está ensanguentada
paramédico: É do namorado. A encontramos em cima dele...
Abby: Certo. Na Contagem: 1, 2, 3! paciente na maca Lil, o que a gente faz?
Lil: Ehr... Controle de hemorragia... exame de sangue, e dopler pra localização das balas.
Abby: Examine primeiro a paciente, Melinda...
Melinda checa os olhos da paciente. Abby começa a checar o corpo dela, pra verificar os ferimentos:
Abby: A bala do estômago passou direto... acho que perfurou o fígado. A outra tá alojada no pulmão...
Lil: Bom movimento nos olhos...
Sam: Oximetria baixando em 92...
Lil: Vamos entubar?
Abby: Não! Aí o pulmão direito incha... Chunny, 125ml de solumedrol. Coloque no soro uma solução de esteróides pra aumentar a pressão... já chamaram a cirurgia?
Sam: A Corday tá na sala ao lado...
Abby: ... Combs, cateter central.
Lil: Certo... betadine.
O liquido anestesico é aplicado. Lil faz a perfuração na lateral do tórax, e coloca o cateter. O estado da paciente tem uma leve melhora:
Abby: Bom trabalho. Coloque o foley nela. Tubo 32... vou na sala ao lado...

Na Trauma-II...
Kerry: Carregue em 200!
Lidya: prnto...!
Abby: Como ele está?
Kerry: Levou umas 10 facadas... perdeu muito sangue,
Corday: Mais uma ampola de epi... Como está sua paciente?
Abby: Estável... pode vir vê-la?
Corday: Kerry, quando reanima-lo, me chame. vai pra Trauma-I
Abby: Lil, pôs a sonda?
Lil: Já...
Corday: Como ela está? checando a ficha
Lil: Ehr... sistólica em 7. Respiração 93... está estável.
Abby: A bala tá no pulmão, mas acho que o cara aí do lado tá pior...
Corday: Quanto de sangue no thoraseal?
Sam: 50cc
Abby: Até agora, menos de 800cc.
Lil: E cirurguia imediata só com perdas de 1000cc, não é?
Corday: A prioridade é o namorado. Fiquem com ela, até conseguirmos uma OR. Ela não é emegêrcia. volta pra Trauma-II
Lil: Que mulher fria essa, hein?

Kerry: Agora! aplicando o choque
Lydia: Nada ainda...
Kerry: 360! aplica o choque
Lydia: Opa, temos ritmo.
Corday: Bom. 50mg de nipride no soro, e vamos pra OR.
Kerry: vai pra Trauma-II Como ela está?
Abby: Estável.. perfuração no fígado e outra alojada no pulmão.
Kerry: Quem colocou este cateter? checando mais de perto
Lil: Ehr... eu...
Kerry: Abby, não coloca mais cateteres você mesma não, é?
Abby: Eu estou ensinando.
Kerry: Ela não é sua estudante!
Abby: O Kovac não tá aqui.
Kerry: Viu o que acontece quando ficamos com pessoas a menos?
Abby: Não me culpe. Eu não posso traze-las pelo braço pra virem trabalhar.

Weaver sai da sala furiosa. Sam põe a mão na cintura, e pode respirar um pouco..
Abby: Lil, pode nos dar um tempo?
Lil: Claro... ehr... coloquei a sonda errado?
Abby: Não... fez muito bem.
Lil: ... obrigada... sai da sala
Abby: E aí?
Sam: E aí? ... ele a engravidou...
Abby:
Sam: Cachorro...
Abby: Ela tinha me contado faz um tempo...
Sam: A Mika? Você sabia?
Abby: Sim... há dois dias..
Sam:
Abby: Não faz tanta diferença assim...
Sam: Como não?
Abby: Pra começar, você sabia que os dois tinham dormido juntos.
Sam: ... é diferente... Sabe o que uma gravidez significa, Abby?
Abby:
Sam: Quanto tempo ela tem?
Abby: Um três meses.
Sam:
Abby: Prefere que ela aborte?
Sam: ... eu nem sei... sai da sala

CENA 10 - CARRO DE KOVAC
Chegando próximo de um cruzamento, o sinal fica vermelho:
Kovac: Não vai furar o sinal não, né?
Thomas: para o carro
Kovac: ... me desculpe.
Thomas:
Kovac: Sério.
Thomas: É muito fácil se desculpar, não é? Quem é que tá agora abortando?
Kovac: Eu nunca pediria pra ela abortar...
Thomas: Você não deveria era nem ter engravidado ela!
Kovac:
Thomas: Eu sei do seu pasado... meio sujo, não é?
Kovac: ... andou me investigando agora?
Thomas: Eu encontro você de cuecas, saindo do quarto dela. O que você acha que eu ia fazer? Não me preocupar?
Kovac: ... o sinal abriu...
Simons novamente acelera o carro, e agora ambos ficam em silêncio. Após duas quadras, Luka encontra o endereço:
Kovac: Ali, ali! Na esquina!
Simons pára o carro em cima da calçada, e os dois saltam em direção á clinica.

CENA 11 - CLINICA FREEDOM
Lá dentro, uma mulher de quase 30 anos, e outras adolescentes, na faixa de 15 à 19 anos, esperam serem atendidas. De repente, entrando feito dois doidos, Simons e Luka assustam a todas lá dentro:
Thomas: Eu estou procurando Mikaela Simons!
recepcionista: Desculpe-me senhor, fale baixo, por favor.
Kovac: Dessa altura faz o gesto com a mão Cabelos longos... ela tá aqui?
recepcionista: Senhor...
Thomas: Mika! entra nas salas gritando

Simons invade uma das salas. Llá dentro vê uma garota... quase criança, chorando durante o procedimento, e que tomou um susto com a invasão dele...
médico: O que você está fazendo?
Thomas: ... me desculpe.. fecha e sai da sala
Kovac: Achou ela?
Thomas: ... não...
Kovac: ... ela não tá aqui...
Thomas: Vamos ter que continuar procurando...

CENA 12 - A CLINICA DE MIKA
Com as mão limpandos os olhos, Mika está muito tensa. A hora de ser atendida está próxima... de uma das salas, sai Willow numa cadeira de rodas, chorando.. Ela está com o avental cirúrgico, e acabou de fazer o procedimento. As duas se olham... e a med-student começa a pensar no que está fazendo...
recepicionista: Mikaela Hannigan Simons... pode entrar.

Tremendo-se toda, Mika se levanta do sofá, encara a recepicionista, olha mais uma vez pro rosto de Willow na cadeira de rodas... e derruba uma lágrima dos olhos. Imediatamente, pega a bolsa, e sai correndo de dentro da clinica. Lá fora, continua a correr, com as lágrimas molhando o rosto. Vai até o seu carro que estava estacionado na rua à frente, e entre nele muito abalada. Ela liga o rádio na altura maxima, e começa a chorar... sem ser interrompida por ninguém.

...
RUN FOR HIS LIFE - PARTE 3
CENA 13 - ER
O pessoal do staff cochicha sobre as noticias fresquinhas que ouviram:
Chunny: Você soube?
Lil: O que?
Chunny: A Mika vai ter trigêmeos do dr. Kovac!
Lil: Sério?
Malik: Eu ouvi que o Simons vai fazer eles se casarem esta tarde...
Chunny: E a Sam?
Yoshi: Não sei se ela vai pro casamento...
Abby: Malik, pode pegar um kit de sutura pra mim? chegando agora
Malik: Claro... vai pegar
Lil: Você foi convidada?
Abby: Pra o que?
Lil: Pro casamento do Luka com a Mika.
Abby: Hein?
Chunny: Shush... fica na tua.
Abby: Ehr... cuidem de suas vidas, gente. vai pra recepção com Lil

Carter: Abby, cadê o Luka? chegando pela triagem
Abby: Hey, Carter... ehr... ele saiu.
Carter: Meu plantão é depois do dele. Não vou poder ficar tanto tempo aqui...
Kerry: Não se preocupe. Ele vai ser penalizado. chega na recepção
Carter: Aonde ele foi?
Abby: Ehr...
Lil: Foi pro cartório... ou pra igreja. Sei lá.
Kerry: Que história é essa?
Abby: Lil, pegue o kit com o Malik, e se manda!
Carter: O que houve?
Frank: Parece que o Kovac engravidou a Mikaela.
Carter&Kerry: O QUE?
Abby: Obrigada, Frank.
Frank: O que? E ela não ia acabar sabendo?
Kerry: O Kovac engravidou uma... o que ele tem na cabeça?
Carter: Isso é verdade?
Abby: É... todos acabamos de descobrir isso. E o Simons e o Kovac descobriram que... ela vai abortar.
Kerry:
Carter: Aonde eles estão?
Abby: Procurando ela.

O telefone toca. Carter, Lockhart e Weaver encaram Frank:
Frank: Continuem...
Abby: Atende o telefone! Pode ser eles!
Frank: É só pra isso que eu sirvo... atende ER
Kovac: "Frank, sou eu! Ela não tava naquela clinica... me diz a mais próxima da que nós estamos..."
Frank: Claro... já deixei na marcada na lista... tem uma há 20 blocos daí, colada no inicio da terceira ponte do Lago Michigan
Kovac: "Valeu. Simons tem uma... desliga o celular
Kerry: Vocês não sabem em qual clinica ela está?
Abby: Não...
Carter: Quantas clinicas tem em Chicago?
Frank: Mm... venda na lista Umas cinco
Carter: Por que não liga pra clinicas?
Frank: E eu não já tentei? Só que elas são tão "sigilosas", que o telefone de algumas nem atende... e outras não dão informações de quem tá lá.
Kerry: Do jeito que temos sorte, vão é acabar chegando atrasado. E quando a poeira abaixar, o Luka vai se ver comigo. É por isso que não se tem relacionamentos com med-students. encara Abby
Abby: Não olha pra mim! Eu não namoro o do Pratt.
Carter: ... eu vou pegar minhas coisas... vai pra Lounge
Abby:

CENA 14 - CARRO DE KOVAC
Com o tempo se esgotando, os dois ficam mais tensos:
Kovac: Deixa eu dirigir... você não tá com uma cara boa.
Thomas: Eu acho que você também deveria estar.
Kovac: Olha, chega de ficar jogando isso na minha cara! Ela já é bem crescidinha.
Thomas:
Simons breca o carro no meio da pista!
Thomas: Fora!
Kovac: O que?
Thomas: Cai fora!
Kovac: Não. De jeito nenhum!
Thomas: Então pare de dividir a culpa com ela!
Kovac:
Thomas: Olhe pra você! Dormindo com uma estudante?
Kovac: Olhe quem fala... você não tá com a Abby?
Ele aponta o dedo na cara de Luka, e fala bem devagar:
Thomas: Nunca... mais... fale... da Abby...
Kovac:
Thomas: E, eu já tenho meus problemas com ela! Até demais. Não comece...
Kovac:
Thomas:
Kovac: Vamos?
O med-student dá a partida, e os dois continuam a procura:

CENA 15 - LOUNGE
John está vestindo seu jaleco, e chega Lockhart:
Abby: Opa...
Carter: Oi.
Abby: Ehr... me desculpe.
Carter: Pelo que?
Abby: ... pelo meu comentário lá com a Weaver...
Carter: ... como tá a Sam?
Abby: Imagine.
Carter: É...
Abby: Faz quase dois dias que eu não te via.
Carter: Contando nos dedos?
Abby: rindo Não... é que... ficamos meio esquisitos anteontem...
Carter: Nah... e sua mãe?
Abby: Nenhuma ligação até agora.
Carter: Eu ouvi dizer que em viagens pelo país, só se liga uma vez por semana.
Abby: Você também viajou pelo país de moto?
Carter: sorrindo Não... tá na capa do Post de hoje.
Abby: No jornal? Mentiroso safado...
Carter: Não, é sério.
Abby: Não é com você. sorrindo
Carter: Bom... ehr... o Kovac tava com muitos pacientes hoje?
Abby: Até que não. Só tivemos um trauma hoje cedo... crime passional.
Carter: Tapas e beijos? sorrindo
Abby: Não... mais pra tiros e facadas.
Carter: Nossa! Ainda bem que nós terminamos amigavelmente...
Abby:
Carter:
Abby: Ehr... eu vou lá pra cima. A mulher quer saber se o namorado ainda tá vivo...
Carter: Ele tá na cirurgia? Tiro?
Abby: 10 facadas.
Carter: Ouch!
Abby: Pois é... é melhor eu ir logo, antes que a Corday o perca. sai da lounge
Carter: Certo...

CENA 16 - CLINICA DE MIKA
A med-student resolve voltar pra dentro da clinica. Lá dentro, todas as grávidas à encaram:
recepcionista: Srta. Simons, você está bem?
Mika: ... estou.. foi só um ataque de histeria...
recepcionista: Tudo bem...
Mika: Ehr... eu tô pronta agora.
recepcionista: Bem... uma paciente já foi na sua frente. Você tem que esperar agora...
Mika: ... tudo bem...
recepcionista: Você tem certeza mesmo que quer interromper a gravidez?
Mika: Totalmente. Não se preocupe. senta-se no sofá
Sentada no sofá, ela se isola do mundo, e começa a ver a feição das outras duas grávidas na clinica. E encara o relógio na parede, que teima em andar mais devagar...

CENA 17 - EXAM-4
Carter está escultando a respiração de uma garoto, e é assistido por Sam... que está no mundo da lua. Kerry, de longe, observa os dois.
Carter: Sam, peça contagem de hemacias, exame de urina e gasometria sanguinea...
Sam:
Carter: Sam?
Sam: Sim?
Carter: CBC, Urina e Gasometria...
Sam: Ow...
Carter: Você está bem?
Sam: ... sim...
Carter: Foi um acidente. se levanta, e joga as luvas fora
Sam: O que? acompanha ele
Carter: Esse negócio com a Mika.
Sam: Por... por que tá todo mundo se metendo nisso? Eu não preciso de conselheiros aqui!
Carter: Ehr... eu só tô dizendo que aconteça o que acontecer, o Luka pensa mais em você e no Alex do que em qualquer outra coisa.
Sam: Não se meta nisso.
Carter: Olha, eu e o Kovac já tivemos nossas diferenças. Mas acredite: ele levaria um tiro por você.

Passando pelos dois, chegam dois faxineiros:
faxineiro 1: Sabe aquele médico europeu? Tá se casando agora com a med-student.
faxineiro 2: Que nada cara... ele acabou de descobrir que a engravidou. Ele tá planejando o casamento ainda.
faxineiro 1: Ah, é...
Carter: sem graça
Sam: Eu não preciso de um colete a prova de balas ambulante. Eu preciso é de alguém que não fique dormindo com qualquer rabo de saias por aí.
Lil: Com licença, srta Taggart? chega agora
Sam: Fala..
Lil: Onde está o vycril que o Malik disse que tava com você, há meia hora?
Sam: Como?
Lil: ... o fio pra sutura...
Sam: Olha como fala comigo guria!
Lil: O que?
Kerry: Sam, acho melhor você fazer uma pausa. se aproxima
Sam: Não precisa... eu acabei de chegar.
Kerry: Vá pra casa. Volte amanhã. Você não está com cabeça.
Sam: Eu não preciso de sua simpatia.
Carter: Sam, vá pra casa. A gente acha alguém pra te cobrir.

Vendo que está sozinha nessa, a enfermeira resolve desistir. Furiosa e pisando forte no chão, vai pra lounge.
Kerry: Você não é capaz de pegar os fios não, é?
Lil: Ehr... foi mal.
Kerry: John, viu a Abby?
Carter: Acho que lá no centro cirúrgico...
Kerry: Então peça pra ela descer. Precisamos conversar.
Carter: Você e Abby?
Kerry: Não. Eu, Abby e você! No fim do turno dela. sai furiosa
Carter:
Lil: Atacadinha ela, né?
Carter: ... espertinha você, né? sorrindo
Lil: Faço o que posso.
Carter: Ei, já fez o reposicionamento de um quadril?
Lil: Não! Posso fazer?
Carter: Claro... mas antes vai lá em cima, e diga a Abby pra ficar aqui.
Lil: Nah... você só tá me usando, né? sai rindo
Carter: Eu sabia que você era esperta!

CENA 18 - LOUNGE
Samantha está furiosa arrumando suas coisas pra ir embora, quando Weaver chega na sala:
Sam: Vai reduzir meu salário de novo, não é? irada
Kerry: Eu... eu acho que você pode continuar usufruindo das férias...
Sam: Acedite! Este não é bem o tipo de férias que eu tava a fim...
Kerry: Respire fundo... não se estresse demais.
Sam:
Kerry: Vá pra casa, e tome o tempo que precisar. Quanto ao seu salário, fique tranquila. Eu serei... justa.
Sam: Bom saber disso! sai da lounge

CENA 19 - CENTRO CIRURGICO
Lá em cima, Lockhart espera por Corday, que está saindo da cirurgia.
Abby: E aí?
Corday: Morreu na mesa. retirando a veste
Abby: Mm... tava muito feio?
Corday: A namorada fez questão de perfurar todos os orgãos possiveis...
Abby: Vai pega-la agora?
Corday: Ela está estável?
Abby: Sim. Sedada, e com bons sinais.
Corday: Então eu posso esperar. Minha vida não é só cirurgia. dá as costas pra Abby
Abby: Espera... Dr. Corday? O que houve?
Corday: O que?
Abby: Seu... seu comportamento. Você está estrtanha...
Corday: ... Nada demais. Mas obrigada por notar. É bom saber que eu existo! e sai
Antes que pudesse falar algo, Lockhart é interrompida:
Lil: Dr. Lockhart, aquela da muleta tá te chamando.
Abby: Aquela da muleta?
Lil: Ã-hã.
Abby: Chame-a de dr. Weaver...
Lil: Nah... eu não me lembro do nome de todos ainda... aí eu chamo por apelidos mesmo.

As duas entram no elevador:
Abby: Apelidos? Quais são?
Lil: Posso falar mesmo? Bem... tem a "loirinha", a "chinesinha", o "napa quebrada", o "papudo", a "da muleta", e o "europeu com glaçê".
Abby: Nossa... guarde estes apelidos pra você. sorrindo Quem é o papudo?
Lil: O... o Carter.
Abby: Ele não é tão papudo!
Lil: Se você diz... sorrindo
Abby: Qual é o meu?
Lil: Ah... não posso te dizer. Não na sua frente.
Abby: Nah...

CENA 19 - CLINICA DE MIKA
Mais uma mulher sai de lá de dentro nas cadeiras de rodas. A vez da estudante tá chegando.
recepcionista: Pode entrar...
Mika: Certo...
recepcionista: Está decidida mesmo...?
Bem devagar, a med-student é acompanhada pelo enfermeiro da clinica.

CENA 20 - CLINICA OPPORTUNITY
Finalmente , Simons e Kovac chegam na clinica indicada por Frank:
Kovac: Vamos, vamos. É aqui! saltam do carro
Mas pro azar deles, quando chegam na entrada principal, vem que a bendita clinica está fechada. Simons tenta forçar a entrada, mas claro que não consegue.
Kovac: Não é essa. Tá trancada.
Thomas: MERDA!
Kovac: Vamos pra próxima...
Thomas: Deixe de ser simpatico comigo!
Kovac: Como é?
Thomas: Você não está aqui pra ser prestativo comigo... está aqui porque eu faço questão de te estrangular quando eu achar a minha irmã!
Kovac: Cara, qual é o teu problema? Eu já disse que foi um acidente!
Thomas: Cale a boca!
Kovac:
Thomas: Se lembra da Erin Harkin?
Kovac:
Thomas: Pois é... eu ouvi coisas a seu respeito. Sei de muitos de seus podres!
Kovac: Isso não vai ajudar em nada...
Thomas: Meia duzia de enfermeiras! Mãe de paciente... qualé o teu problema? Aposto que até sua viagem na África foi prazerosa! deixou muitos filhos por lá?
Kovac: Você não sabe nada de mim!
Thomas: Sei que você é um filho da mãe que usa sua lábia pra fazer o que bem entender, e deixa-las na situação que deixou minha irmã!
Kovac: Eu não deixei a Abby assim...
Thomas: Eu mandei não falar nela de novo!
Kovac: O que você vai fazer? Continuar fazendo chilique?

O med-student investe contra Kovac, mas o médico desvia do soco.
Kovac: Cara... não vai querer brigar comigo!
Simons espera mais um pouco, e investe de novo, só que dessa vez, acerta um soco bem na boca de Luka. Se recuperando da pancada, o croata passa a mão no corte do lábios, e parte pra cima do med-student, que leva um soco na cara, e cai no chão. Vendo-o estatelado, Luka se aproxima pra pega-lo e parar a briga... mas acaba é levando um chute no estômago. Simons se levanta, e os dois se engalfinham no meio da rua mesmo...

...
RUN FOR HIS LIFE - PARTE 4
CENA 21 - SALA DO PROCEDIMENTO
Mikaela, timidamente, entra na sala do médico:
médico: Srta. Simons, por favor, entre.
Mika: Obrigada...
médico: Soube que você ficou nervosa quando foi chamada uns minutos atrás...
Mika: Bem normal, não é? sorrindo
médico: É... o que você vai passar não é das coisas mais amenas...
Mika: Eu sei.
médico: Como você está agora?
Mika: ... bem. Já refleti melhor...
médico: É o que você quer mesmo.
Mika: Isso.
médico: Você... não está sendo coagida... é uma decisão totalmente sua, não é?
Mika: Sim. Acabei de fazer 23 anos. Sou completamente responsável pelos meus atos.
médico: Bom. sorrindo
Mika: É...
médico: Existem os riscos á sua saúde, você sabe...
Mika: Sei.
médico: Durante o procedimento, você pode ter desde uma tontura, até uma hesterilização...
Mika: Estou ciente disso.
médico: Eu sei... mas mesmo assim, eu tenho que explicar os fatores de risco.
Mika: Eu sou estudante de medicina.
médico: Mm...
Mika: Quarto ano. Eu já sei o risco que estou correndo.
médico: Bem... então vamos fazer só un exames pra ver se está tudo ok com sua saúde.
Mika: Certo...
médico: Ótimo. Por favor, entre na ante-sale, tire a roupa, e coloque o avental.
Mostrando estar decidida, a estudante deixa a bolsa na cadeira, e segue pra ante-sela.

CENA 22 - CLINICA OPPORTUNITY
Afastados e sentados na escadaria da porta da clinica, Luka e Simons estão cansados de brigar. O estudante, exibe um belo olho roxo. O croata, um lábio inchado, e o nariz sangrando. Ambos estão quebrados e cansados:
Kovac: Chega... isso é ridiculo... vamos pra outra clinica...
Thomas:
Kovac: O que?
Thomas: Você... sempre tem... que estar certo?
Kovac: Cala... a boca... pega o celular
Os dois se levantam, ainda grogues. Simons senta no banco do motorista. Luka no do passageiro.
Kovac: Que droga... ele podia atender o telefone mais rápido...
Thomas: De preferência... pede pra ele... uma aberta...
Kovac: Eu vou dirigir... você não tá bem...
Thomas: Há! Como se eu... não tivesse... deixado você... quebrado também...

CENA 23 - ER
Na recepção, Frank atende o telefone. Carter e Weaver que estava por perto, ouvem a ligação:
Frank: ER.
Kovac: Frank, é o Kovac. A clinica que você nos passou tava fechada.
Frank: O que eu posso fazer? Vai me culpar por isso agora?
Kovac: Frank! Me dê o endereço de outra... por favor.
Frank: Bem, tem mais três. Qual você quer?
Kovac: A mais perto que tiver...
Frank: Bem, tem duas no centro, e uma outra do outro lado da cidade.
Kovac: ... aonde? Mas... essas ficam muito longe... não tem outra mais perto não...?
Frank: É o que posso fazer. As duas são próximas uma da outra. Ficam do lado do Mercy.
Thomas: Aonde?
Kovac: No centro...
Thomas: Tão longe?
Kovac: É a mais proxima... vamos... desliga o celular
Frank: Alô? Alô? Nem se despedem mais... pôe o telefone no gancho
Kerry: E aí?
Frank: Vão pra próxima... esta última tava fechada.
Carter: Êh azar...
Lil: Dra. Weaver, com licença. chega agora
Kerry: Sim...
Lil: A polícia tá querendo falar com a paciente da dra. Lockhart. Que eu faço?
Kerry: Aonde tá a Abby?
Frank: Suturando a mulher na Trauma-II
Kerry: Eu falo com a policia...
Lil: Que caras são essas?
Carter: Nada... é o negócio do Kovac...
Lil: Eles ainda não encontram uma igreja?
Kerry: Como é?
Lil: Foi o que eu ouvi falar...
Kerry: É isso... começa a gritar Muito bem gente, prestem atenção: o próximo que fizer um comentário maldoso com o Kovac e a Mikaela, e eu descobrir, vão pro olho da rua! Eu tô falando sério!

Todo ER se cala, devido a ameaça de Weaver.
Kerry: Aonde estão os policias?
Lil: Lá na entrada da triagem...
Weaver vai, e deixa John só com Melinda:
Lil: E aí?
Carter: E aí o que?
Lil: Vamos fazer o reposicionamento de bacia, ou não?
Carter: Mm... vai me cobrar isso, não é? seguem juntos pra Exam-1
Lil: Eu chamei a "tia", não?
Carter: "Tia"?
Lil: Nah... é o meu apelido pra dra. Lockhart... adoro ela. Ela é legal comigo.
Carter: Apelido?
Lil: Não é fácil lembrar o nome de todo mundo...
Carter: Eu tenho um?
Lil: Tem...
Carter: Qual é?
Lil: Você não vai querer ouvir... sorrindo
Os dois entram na sala de Exames.

CENA 24 - TRAUMA ROOM
Abby está suturando o abdomem da paciente baleada. E ela acorda:
Abby: Hey, Joice. Voltou de novo...
Joyce: Ai... cadê... cadê o Allan?
Abby: Ehr... ele foi pra cirurgia.
Joyce: Quando ele volta...?
Abby: Mm... vamos esperar você ir pra cirurgia primeiro.
Joyce: Droga... não era pra nada disso ter acontecido...
Abby: Não era mesmo Joice.
Joyce: Quando isso tudo acabar... Eu só quero voltar pra casa...
Abby: Isso eu não sei se vai rolar tão cedo. Tem uns policiais aqui querendo conversar com você.
Joyce: Por que...?
Abby: Bem... você deu 10 facadas no seu namorado...
Joyce: Ow... mas ele atirou em mim...
Abby: ... depois de levar 10 facadas...
Joyce:
Abby: Tem alguma coisa que você quer falar pra mim, antes dos policiais entrarem?
Joyce: Não... não quero falar nada...
Abby: Você não vai poder fugir disso. Vai ter que falar com alguém. E garanto: vai preferir à mim, do que a policia.
Joyce: Eu quero falar com o Allan primeiro...
Abby: Eu conheci uma Joyce uma vez... a gente era vizinha.
Joyce:
Abby: Ela amava o marido dela. Só que ele era... doente. Ele a espancava sempre...
Joyce:
Abby: Alguém tinha que parar isso... eu tentei, e acabei me dando mal. Isso lhe soa semelhante?
Joyce: Mais ou menos...
Abby: O que o Allan fez pra ser esfaqueado...?
Joyce: Ele... não me tratava bem... chorando
Abby: Entendo...
Joyce: Chegou um ponto que ficou insuportável... eu achei que ele fosse me matar...
Abby: Ele ia disparar primeiro...
Joyce: Sim. Eu tava na cozinha, e me defendi primeiro...
Abby: Certo...
Joyce: Eu só tava me defendendo... chorando
Abby: Está tudo bem... vai acabar tudo bem...
Joyce: Eu sei... mas eu não queria que nada disso tivesse acontecido...
Abby: E... mas na vida, as coisas acontecem. Queira, ou não.
Joyce: Se eu pudesse, eu não me aproximava dele... se eu tivesse uma segunda chance... chorando

Então, Abby tem um estalo:
Abby: Como?
Joyce: ... você sabe... uma segunda chance...
Abby: Com licença, eu já volto!
Lockhart pára de suturar a paciente, e corre pra recepção.

CENA 25 - ER
No caminho até a recepção, Kerry tenta falar com Abby:
Kerry: Tem uns policiais querendo...
Abby: Tá na sala de trauma. aflita
Lockhart chega na recepção:
Abby: Frank, liga pro Simons!
Frank: Liga você!
Abby: Droga, Frank! pega o telefone Eu me lembrei do nome da clinica!
Frank: Só agora? meio tarde, não?
Abby: Num enche...

CENA 26 - CARRO DE KOVAC
Dirigindo a toda pela cidade, Simons percebe o telefone tocar. Ele atende dirgindo mesmo:
Kovac: Me passa o celular...
Thomas: É meu! Alô?
Abby: Alô, Thomas, aqui é a Abby!
Thomas: Abby, me desculpe, mas não tô afim de falar agora. Eu tô meio ocupado!
Abby: Thomas, eu acho que sei em que clinica a Mika está.
Thomas: Como é?
Kovac: O que ouve?
Abby: Eu vi o cartão da clinica com ela...
Thomas: Peraí! Quer dizer que você sabia que ela ia abortar?
Abby: Não!
Thomas: Abby! Chega desse jogo de mentiras! Eu tô sem cabeça pra isso agora! Quer me passar logo a merda do endereço? com raiva
Abby: ... é a Second Choice... na Bayview...
Thomas: Ótimo! Exatamente pra onde a gente não tava indo! Obrigado por nada!
Abby: Thomas...
Thomas: Antes um negócio... quer me contar algum segredo antes?
Abby:
Thomas: Nada? Nada mesmo?
Abby:
Thomas: Ótimo! desliga o celular
Kovac: O que houve?
Thomas: A Mika tá numa clinica, lá na região de Bayview.
Kovac: Bayview?
Thomas: Nem me fala...

Simons puxa o freio-de-mão do carro, e muda de pista fazendo um cavalo-de-pau. Dois carros que estavam atrás, outro que estava na pista que eles passaram agora, quase batem:
Kovac: Você perdeu a cabeça?
Thomas: Só deu pra perceber isso agora?
Atrás deles, um carro da policia liga a sirene, e os pede pra encostar.
Thomas: Bosta... PEFEITO!

CENA 27 - SALA DO PROCEDIMENTO
A med-student acaba de passar pela pequena bateria de exames, e parece estar apta pro procedimento:
médico: Okay... sua pressão parece estar um pouco baixa.
Mika: A diastólica em mim sempre ficou abaixo de 70...
médico: Marcou só 58...
Mika: Eu tô meia tensa... o estágio no hospital, não tô comendo direito...
médico: E você está comendo por dois.
Mika: Em breve, não mais...
médico: Ok. Deite-se no leito, por favor. Coloque suas perna aqui.
A med-student se deita na maca do procedimento, e começa a ficar mais tensa.
médico: Você vai sentir um toque gelado agora... não se preocupe.
Assim que começa a a toca-la com os procedimentos, ela começa a respirar profundamente.

CENA 28 - EXAM-1
Melinda está de pé, numa maca que está uma senhora desmaida, fazendo a contra-torção (como Neela, no primeiro epi dela). John, tenta reposicionar o quadril:
Carter: Não se mexa...
Lil: Eu não tenho ideía por que eu me voluntariei por isso. fazendo força
Carter: Você consegue... sorrindo
Lil: Bem... qual é a sua história?
Carter: Como?
Lil: O "napa quebrada" tá com a "chinesinha"..
Carter: Napa quebrada? O Pratt? rindo
Lil: Bem... ele não faz muito meu tipo. Eu prefiro alguém como o "europeu com glacê"...
Carter: Você é pirada... sorrindo
Lil: Eu sei. Mas o grandão tá com a enfermeira... ou com a Mika. Sei lá. Qual é a tua?
Carter: Hein?
Lil: Tá disponivel?
Carter: Ehr... continue fazendo força.
Lil: Eu tô fazendo... e não é com a Abby que agora eu sei... ela tá com o Thomas.
Carter: Não comece. sorrindo
Lil: O que? sorrindo
Carter: Pronto!
John consegue por o quadril no lugar... e Melinda acaba tropeçando, a caindo de costas pro chão.

Carter: Nossa... você tá bem? pega a mão dela
Lil: Agora eu estou... sorrindo
John solta a mão dela, e a estudante cai de novo. Ela se levanta rindo:
Lil: O quadril voltou no lugar, não é?
Carter: Sim...
Lil: Acho que vou ter que fazer outras. Não me liguei muito nessa. O professor ficava me destraindo.
John sorri, afaga a cabeça de Melinda, e sai da sala.

CENA 29 - ER
Na recepção, Abby ao telefone tenta falar com a recepicionista da clinica. Kerry procura entender o que aconteceu.
Kerry: O que houve?
Frank: Abby descobriu em que clinica a Mika está. Tamo tentando pegar uma informação da recepicionista.
Abby: Minha senhora! É um caso de vida ou morte...
recepicionista: Não podemos falar. O sigilo é nossa politica.
Abby: Que raios de politica é essa?
Carter: O que houve? chega agora
Kerry: Acho que encontramos a Mika... mas a recepcionista de lá não colabora muito.
Abby: Eu só quero saber se a Mikaela está aí!
Kerry: Me dá este telefone! arranca o de Abby Minha filha? Sabe com quem você está falando? Com a diretora-chefe do Hospitl municipal! Se você não me passar agora a informação que eu...
Abby: O que?
Kerry: Desligou na minha cara...

CENA 30 - SECOND CHOICE
Chegando proximos da clinica, Simons vê o carro dele e da irmã estacionado em frente da clinica:
Thomas: Olha o meu carro alí!
Kovac: Achamos ela!
Completamente afobado, Simons estaciona meio que em cima da calçada. Os dois saem do carro, e "invadem" a clinica"

Lá dentro, menos afoitos por causa do cansaço e da briga, ambos perguntam por Mika:
Thomas: Por favor... eu tô procurando a minha irmã!
recepicionista: Desculpe, senhor. Nós não damos informações dos nossos pacientes...
Kovac: Ela se chama Mikaela... você a viu hoje?
A recepicionista faz uma cara... e eles entendem. E quando se viram, vêem que numa cadeira de rodas, usando a veste estéril, e com a cara inchada de tanto chorar, Mika acabou de sair da sala do procedimento. Kovac fecha o olho de decepção. Thomas perde a força nas pernas. Ao ver os dois, a med-student chora mais. Com um pouco de esforço, se levanta da cadeira de rodas. Simons, tentando passar controle, vai até ela, e abraça-a. Ela começa a chorar mais forte ainda, e esconde o rosto no peito do irmão. Ele, beija e afaga seus cabelos... enquanta encara Kovac com raiva. Com muita raiva. Luka fica sem ação... intervalo...

...
RUN FOR HIS LIFE - PARTE FINAL
CENA 31 - SAÍDA DA SECOND CHOICE
Num clima terrível, Thomas, Mika e Luka saem da clinica. Os irmãos estão juntos, ele ajudando-a a andar. Já o croate vê a cena de longe. Ainda meio confuso com a situação. Ainda sem acreditar no que está acontecendo. Mika por umas duas vezes vira o rosto pra encarar Kovac, mas não consegue fazer por mais de 2 segundos. Está muito envergonhada com a situação.
Thomas: Muito bem. A gente se separa aqui. Tome. joga a chave pra Luka Eu vou no meu.
Simons ajuda a irmã a entrar no carro. Depois de coloca-la, da á volta pra ir no banco do carona:
Thomas: Eu não tõ mais afim de ver sua cara hoje... eu vou cuidar da minha irmã primeiro. A gente se dias desses... depois você me agradece por eu não ter destruido o seu Vyper. entra no carro

Antes da partida, ainda resta um pouco de tempo pra Mika dar uma última olhada pra Luka... ela está péssima. O carro parte, Luka respira fundo e pega o celular:
Kovac: Alô... Abby?
Abby: E aí? Acharam ela em tempo?
Kovac: Não... não deu tempo...
Abby:
Kovac: Não deu...
Abby: Aonde eles estão?
Kovac: Simons a levou pra casa... Já tá todo mundo sabendo?
Abby: ... sim...
Kovac: E a Sam...?
Abby: ... também... e ela foi pra casa...
Kovac: Certo. Daqui a pouco eu tô chegando aí. desliga o celular
Limpando o rosto, o croata senta-se no carro, e dá a partida.

CENA 32 - ER
Pondo o telefone no gancho, Abby dá a noticia pra Weaver e Carter.
Abby: ... chegaram tarde.
Kerry: ... e como a Mika está?
Abby: Não sei... já tinham ido embora...
Kerry: ... Vocês dois, na minha sala: agora! vai pra sala dela
Lil: Dr. Carter, a velha acordou. Vai falar com ela? chegando agora
Abby:
Carter:
Lil: Eita... que cara é essa? Quem morreu?
Abby:
Carter:
Corday: Abby, onde está a paciente? chega agora
Abby: Quem...? no mundo da lua
Corday: A baleada que matou o namorado...
Abby: Ow... tá... na sala de Trauma... depondo pra policia...
Corday: Ótimo. E vai demorar?
Abby: Não sei... vamos Carter?
Carter: Vamos...

Abby e Carter vão pra sala de Weaver não muito animados. Lizzye fica sobrando:
Corday: Quem morreu?
Lil: E eu sei lá...
O telefone toca...
Frank: Dra. Corday, telefone pra você.
Corday: Minha mãe, ou meu pai?
Frank: Sua mãe.
Corday: Eu não estou!
Frank:
Lil: Problemas em casa...?
Corday: Quem é você?

CENA 33 - ESCRITÓRIO DE WEAVER
Abby e Carter sentam-se. Weaver está nervosa, mas tentando se controlar:
Kerry: O que aconteceu foi muito sério.
Carter: ... eu sei...
Kerry: Um dos nossos médicos, engravidou uma estudante. E ela abortou!
Carter: Relacionamentos entre professor e aluno já aconteceu antes, Kerry.
Kerry: Mas não podemos dar as costas, Carter! Aqui é um local de trabalho. Gente morre aqui todo dia. Não podemos ficar nessa novela chata, de professor namorando aluno!
Abby: O dr. Kovac é uma pessoa sensata, e eu garanto que se ele pensasse melhor, nada disso teria acontecido.
Kerry: É melhor você não abrir a boca, Abby.
Abby:
Carter:
Kerry: Você pode se complicar...
Abby: O que isso quer dizer?
Kerry: Você sabe muito bem o que eu estou falando.
Carter:
Abby: Eu não acredito que você vai jogar isso na minha ca... Você já colocou o Thomas com o Pratt!
Kerry: E gostaria que você passasse a chama-lo de Simons.
Abby:
Carter: Ehr... dr. Weaver...
Kerry: Não, Carter. Você não vai dar outra dura em mim. Nem abra o bico.
Carter:
Kerry: Agora eu preciso fazer o controle de danos... se isso vazar na imprensa, a gente vai ter que dar explicações que não serão fáceis.
Carter: E agora...?
Kerry: Bem. A partir de agora, os relacionamentos estão proibidos.
Abby: Mas...
Kerry: Chega. É questão de bom senso. Prejudica a eduação e a avaliação do futuro do profissional.
Abby: Três meses! Quase três meses com ele, e só agora você exige que eu acabe? pasma
Kerry: Sim.
Carter: Você não vai punir ninguém, certo?
Kerry: O que você acha? A Mikaela será transferida, e o dr. Kovac suspenso.
Carter: Eu acho que eles já sofreram demais...
Kerry:
Carter: Ela abortou... e o Luka agora vai passar por uma pancada de problemas...
Kerry: Eu não estou aqui pra ser amiga. Estou aqui pra ser chefe. Quando algo dá errado, quem segura o rojão sempre sou eu. Portanto, o que eu acatar, virará realidade.
Abby: Os Simons já vão completar três meses no PS. Eles vão fazer outras rotações...
Kerry:
Carter: É verdade. Kerry, vamos esperar a poeira abaixar. Vamos deixar isso pro ano que vem.
Kerry: se levanta Vou pensar nisso. Abby, pense no que é melhor pra você, e pro Simons. sai da sala

Weaver deixa os dois sozinhos na sala...
Carter: Ela tem umas mil faces, não é?
Abby: ... droga...
Carter: E agora?
Abby: Você está adorando, não é?
Carter: Hey, eu não disse nada!
Abby: ... agora... agora tenho que terminar.
Carter:
Abby: A gente tava indo mal mesmo...
Carter: O que houve?
Abby: Coisas... e eu sabia da Mika e do Kovac.
Carter: O que?
Abby: é...
Carter: Ow Abby...

CENA 34 - CASA DOS SIMONS
Os dois chegam em casa. Calados, passam o sentimento apenas pela cara de perdidos que exibem. Ele, a ajuda a caminhar. Ela, não consegue dar passos mais longos. No caminho até o quarto dela, Mika vê que fica dificil segurrar o choro. Simons tenta não chorar, pra passar apoio. Chegando no quarto, ela se joga de cara na cama, e ele sentasse ao seu lado. Ela, passa a cobrir o choro com o travesseiro. Ele, passa a olhar o vazio.

CENA 35 - CASA DE SAM
Com o carro estacionado na frente do prédio de Sam, Luka pensa se vai até ela, ou não. Do seu lado, pára o ônibus escolar. E de dentro, sai Alex:
Alex: Hey, Luka! venho ver a mamãe? feliz
Kovac: Oi... acho que sim.
Alex: Bora. Eu tô com fome, aí ela faz um lanche pra gente.
Kovac: Pega leve... sai do carro Ela só voltou a trabalhar hoje

Os dois saem do elavador, e Alex entra no apartamento com Kovac. Sam, que estava no sofá, se remoendo de raiva, não gosta de ver o croata:
Sam: O que ele está fazendo aqui?
Kovac: Sam...
Sam: Fora!
Alex: Ih, mãe... como você é complicada. Hoje de manhã tava dizendo que tava tudo bem entre vocês dois...
Sam: Alex, não se meta nisso!
Alex: Deixa eu ver: é por que eu sou criança, ou por que isso é coisa de adulto?
Sam: ... dá tudo no mesmo... furiosa
Alex: ... Vem Luka, quero uma ajuda na prova de matemática.
Sam: Alex!
Alex: Ele é meu convidado! Não precisa falar com ele...
Kovac: Alex, eu preciso conversar com sua mãe...
Sam: Não, não precisa.
Alex: Olha, vocês dois se merecem. Qualquer coisa, eu tô no meu quarto! entra no quarto batendo a porta

Samantha está de braços cruzados, e tendo um tique no pé esquerdo. Luka põe a mão nos bolsos, e a encara:
Sam: Tá esperando que eu te mande sair de novo?
Kovac: Sam, este é o mesmo problema de antes...
Sam: Nao é não!
Kovac: É! Foi uma vez! E eu acho que a gente já tinha resolvido isso!
Sam: É diferente...
Kovac: Não é.
Sam: Vocês vão ter um filho! furiosa
Kovac: Não! Não vamos!
Sam:
Kovac: Ela... abortou...
Sam:
Kovac: Eu e o Simons não conseguimos impedi-la.
Sam: Você por acaso queria que ela tivesse o bebê?
Kovac: Sim! Não.. não sei! Isso foi uma surpresa pra mim!
Sam: Imagina o que não está sendo pra mim...
Kovac: Eu não fiz nada de novo.
Sam: ... fora...
Kovac: ... esta conversa ainda não terminou...

Luka dá as costas, e sai do apartamento. Samantha vai até a porta, e tranca-a com vontade. Depois vai até o quarto de Alex:
Sam: Nunca mais! Nunca mais traga o Kovac pra minha casa!
Alex:
Depois ela fecha a porta com força.

CENA 36 - ER
Já é quase fim do dia. O turno de Abby já está começando, e Susan entrou fez pouco tempo:
Susan: Eu ainda não acredito nisso!
Abby: Pois é...
Susan: E como a Mika está?
Abby: Vou ver agora...
Susan: E o Kovac com a Sam?
Abby: Kovac ainda não deu as caras... Sam ficou uma fera.
Susan: Quer dizer que agora... professor e estudante nunca mais?
Abby: Sim...
Susan: Taí tua chance! Volta logo pro Carter!
Abby: Susan... eu não tô afim agora...
Susan: ... tá bom...
Randy: Abby, telefone. Tua mãe.
Abby: Mm... passa pra mim... atende o fone Alô, mãe? Finalmente...
Maggie: Oi Abby... desculpa eu não ter ligado... sorrindo
Abby: Como esta a viagem? Aonde está agora?
Maggie: Maravilhosa! Eu tô no Kansas... O grupo que eu estou é ótimo... vamos ter tanta coisa pra conversar quando eu voltar... e você?
Abby: Eu? ... já estive melhor...
Maggie: O que houve?
Abby: Nada... olha, eu tô indo pra casa daqui a pouco. Pode me ligar em uma hora?
Maggie: Claro... te amo Abby.
Abby: Também te amo... juízo Maggie. Tchau. desliga o telefone
Carter: Sua mãe? chegando agora
Abby: É...
Carter: Tudo ok com ela?
Abby: Sim... ela tá no Kansas agora...
Carter: Bom pra ela... de saída?
Abby: Sim! Bom pra mim. Vai também?
Carter: Não... tenho que cobrir o Kovac.
Susan: Mm... mal pra você...
Abby: Não se mete... sorrindo
Susan: Hey! rindo
Abby: Vou nessa... paz na noite aí! sai do PS

John e Lewis ficam sós...
Susan: Quando?
Carter: O que?
Susan: Quando vai investir na Abby, depois que ela acabar com o Simons?
Carter: Ainda isso? sai sorrindo
Susan: ... o que eu tenho que fazer pras pessoas me levarem a sério aqui?

CENA 37 - CASA DOS SIMONS
Lockhart bate na porta três vezes. Depois de um tempo, Simons abre a porta.
Thomas: Oi...
Abby: ... como ela está?
Thomas: ... já esteve melhor...
Abby: Eu... posso entrar?
Thomas: ... eu tive um dia duro... eu quero descansar um pouco...
Abby: ... posso voltar amanhã?
Thomas: ... eu aviso... e fecha a porta

Depois de ter a porta fechada na cara, Abby fica parada por mais uns dez segundos, e sai do prédio...

executive producers

cristopher chulack
michael crichton
john wells