No dia seguinte, Goku chegou cedo à Corporação Cápsula. Já havia avisado a Trunks para não se preocupar, pois Vegeta ia sarar logo logo.
Foi direto falar com Bulma; não queria simplesmente aparecer na frente de Vegeta e irritá-lo.
Bulma abriu a porta e surpreendeu-se ao vê-lo.
- Goku! O que houve?
- Bulma! Os ferimentos do Vegeta vão demorar a sararem, certo?
Ela considerou a pergunta.
- É, acho que sim. Não são simples machucados. Parece que o Vegeta se atacou com sua própria energia.
- O que! Ele disse isso?
- Disse - Bulma prosseguiu, parecendo furiosa - ele me contou depois de eu insistir por horas. O objetivo dele era se acostumar logo à grande pressão sobre o corpo dele, mas ele se precipitou. Você o conhece, Goku. Sabe que aquele lá é obcecado por poder.
Agora, Goku começava a entender melhor o que havia acontecido.
O plano dele não deu certo... Por isso ele não quis falar nada.
Por isso, parecia tão humilhado...
Ainda chocado em saber o que Vegeta fizera a si próprio, Goku lembrou-se de porque tinha vindo.
- Bulma, eu trouxe uma semente dos deuses. Assim, Vegeta poderá voltar logo ao treino.
- Ah, isso é ótimo. Ele está frustrado por não poder treinar. Passou a noite resmungando. Quer que eu entregue a ele?
Goku ia dar a semente na mão dela, mas parou. Tinha uma idéia.
-Não, obrigado. Pode deixar que eu dou a ele - disse, determinado - preciso falar com Vegeta um assunto sério.
Bulma então lhe mostrou o quarto de Vegeta, e ele entrou.
O príncipe dos sayajins estava deitado. Pela sua expressão, Goku percebeu que estava impaciente. O rosto continha a tensão que nunca o deixava em paz.
Goku desejou fazê-lo relaxar ao menos uma vez.
- Oi, Vegeta! Eu vim lhe trazer uma semente dos deuses - explicou logo, antes que o sayajin nervoso o expulsasse de lá.
- Hn! - grunhiu, e sentou-se na cama.
Vegeta pegou logo o grão que Goku estendia para ele e o mastigou, sentindo imediatamente seus efeitos milagrosos.
Goku o observava, meio sem saber como dizer o que pretendia.
- Ah, Vegeta... Tente não se ferir de novo, não haverá mais sementes tão cedo, até que possam ser colhidas.
Vegeta lançou para ele um olhar fulminante, enquanto levantava da cama.
- E você sabe que, se ficar machucado, não poderá treinar.
Vegeta se aborrecia com os avisos de Goku.
- Não me dê ordens!
Kakarotto está zombando de mim!
Pretendia enxotá-lo de uma vez e voltar em paz ao seu treinamento, mas notou que Goku o encarava seriamente.
- Vegeta. Vou treinar com você na sala de gravidade.
O príncipe dos sayajins olhou para ele, surpreso.
- Até que enfim você fala algo de útil, Kakarotto.
- Sim, Vegeta. Eu sei que você precisa de um adversário para o treino. Eu também preciso.
Parece que Kakarotto leu meus pensamentos.
- Está certo, Kakarotto, mas há uma condição - Vegeta avisou, em tom de ameaça - você não vai se segurar contra mim. Vai usar toda a sua força, entendeu bem?
Goku o escutava com atenção, notando o ressentimento na voz de Vegeta.
- Se fizer como daquela vez em que escondeu seus poderes de mim, eu juro que acabo com a sua raça! - o príncipe dos sayajins perdeu o controle, e uma aura azul surgiu em torno dele, que liberava ki sem perceber.
- Calma, Vegeta! - Goku gritou, aproximando-se - Eu não vou subestimá-lo desta vez, eu prometo!
Vegeta parou e olhou para o sayajin. Os olhos negros de Goku estavam fixos nele, e eram cheios de pura sinceridade.
E mais uma vez, o príncipe dos sayajins desviou os olhos.
Maldito seja Kakarotto e sua visão penetrante.
- Então, Vegeta, quando começamos?
- Agora mesmo, Kakarotto, ou acha que temos tempo a perder?
Goku subitamente lembrou de mirai Trunks. Havia prometido treinar com ele. Deveria ao menos avisá-lo de sua decisão. Talvez devesse convencê-lo a tentar novamente. O filho de Vegeta com certeza conseguiria, se tentasse, treinar sob aquela gravidade.
Devo avisá-lo para ser paciente com Vegeta.
- Então, Kakarotto - a voz de Vegeta o trouxe de volta à realidade - vai ficar o dia todo pensando? Eu já estou indo - completou, já saindo do quarto.
- Certo, Vegeta. Vá indo na frente que eu já te encontro.
E com isso, Goku usou o teletransporte para achar Trunks.
Trunks estava no mesmo lugar onde ele e Goku haviam treinado no dia anterior, mas não estava sozinho. Gohan estava ao seu lado. Ambos estavam sentados na beira do rio logo abaixo da cachoeira.
Os dois imediatamente sentiram a presença de Goku.
- E então, Goku! Entregou a semente ao meu pai?
- Sim, fique tranqüilo. Vegeta já está bem.
Trunks sentiu-se aliviado. Ao lado dele, Gohan estava surpreso.
- Mas porque Vegeta precisou da semente dos deuses? Quem o machucou assim?
- Ele próprio, com seus exageros. Você conhece meu pai.
Gohan sentiu por Vegeta. Sabia que, no fundo, o saiyajin sofria por cobrar muito de si, e até o admirava pela sua determinação.
E Gohan viu nos olhos de seu pai que ele pensava a mesma coisa.
- A propósito, sr. Goku - disse Trunks, quebrando o silêncio - Gohan vai treinar conosco.
- Isso é verdade, Gohan? Mas você não estava treinando com Piccolo?
- Sim. Mas ele achou que nossos níveis estavam muito diferentes... - Gohan falou, e Goku sentiu tristeza em seu tom de voz.
- Não se preocupe, Gohan. O Piccolo sabe o que faz, é um guerreiro experiente. Se ele diz isso, pode acreditar. E ele não vai se chatear com você por isso.
Gohan ouviu e sentiu-se melhor.
Meu pai realmente sabe fazer bem às pessoas...
- Mas - Goku prosseguiu - não vou treinar com vocês. Decidi acompanhar Vegeta em seu treino na sala de gravidade.
Trunks e Gohan o olharam chocados.
- E...meu pai já concordou com isso?
- Sim. Vegeta sabe que as forças dele vão aumentar, treinando com alguém.
- Então, sr. Goku, boa sorte!
E espero que você saiba lidar com a obsessão do meu pai...
- É, pai. Bom treino para vocês.
Goku os encarou com seriedade.
- Vamos dar tudo o que temos! - disse com firmeza
- Pode deixar! - ambos responderam, confiantes.
Goku teletransportou-se de volta à Corporação Cápsula. Sentiu que o ki de Vegeta estava aumentando gradualmente. Provavelmente, já havia voltado ao treinamento.
O saiyajin andou até a sala de gravidade e espiou lá dentro. Vegeta já estava no segundo nível de super saiyajin, chutando e socando o ar com tanta voracidade, com o olhar tão afiado, que Goku achou que ele estava vendo algum inimigo na frente.
Talvez esteja até imaginando que sou eu. Será que fiz bem em pedir para treinar com ele?
Deixando os receios de lado, Goku entrou na sala. Imediatamente, sentiu o peso gigante sobre os ombros, e curvou-se. Olhou para a tela que marcava o número da gravidade - 400g. Ao menos Vegeta havia decidido treinar nessas condições antes de aumentar mais ainda, pensou, antes de tornar-se super saiyajin.
- Ora, Kakarotto. Não me diga que achou que iria suportar essa gravidade em sua forma normal?
- Não, Vegeta.
Os dois se encararam por um bom tempo, as auras douradas quase se encontrando de tão vastas. Até que Vegeta descruzou os braços e assumiu posição de luta, com sua habitual agressividade. Goku fez o mesmo, porém com mais calma.
O príncipe dos saiyajins partiu direto pra ofensiva. Seus golpes estavam ágeis e poderosos, e Goku teve trabalho para bloqueá-los. Um soco o acertou com força no rosto, e Vegeta aproveitou a oportunidade para acertar um golpe em seu pescoço, que mandou Goku voando direto pro chão.
O saiyajin mais alto levantou e viu que Vegeta voava acima dele, esperando que ele se recuperasse. Então, os dois se atacaram ao mesmo tempo, causando um grande choque de ki. O impacto os fez recuar um pouco, mas logo avançavam novamente. Em velocidade que poucos conseguiriam acompanhar, os saiyajins trocaram socos, e um não quebrava a defesa do outro. Mas havia uma determinação nos movimentos de Vegeta, ele jogava o punho com tudo sobre Goku, que foi forçado a se concentrar só no bloqueio. Vegeta socava com mais e mais violência, até que acertou no queixo do saiyajin mais alto, e logo em seguida, acertou-o na cara. Goku foi lançado para trás com a força dos golpes, e pôs a mão sobre o rosto. Havia doído. Ele enxugou o sangue que pingava do queixo e olhou sério para Vegeta.
O príncipe dos saiyajins o olhava com impaciência. Voou para frente com toda velocidade e lançou um chute contra Goku, que o barrou com um braço, e Vegeta já vinha com o cotovelo para golpeá-lo no ombro. Goku esquivou-se e surgiu atrás de Vegeta, que foi rápido para senti-lo e defender-se de um golpe que o teria acertado no pescoço. Ambos tornaram a trocar chutes e socos, forçando-se a aguçar ataque e defesa ao mesmo tempo. Durante um bom tempo ficaram só assim, sem conseguirem se acertar, até que Vegeta recuou, estendendo o braço e lançando um raio de ki contra Goku. Este cruzou os dois braços na frente do corpo e parou o ataque, sendo arrastado para trás pelo grande impacto.
- Maldição, Kakarotto! Você não está levando isso a sério! - Vegeta gritou, frustrado.
Goku não soube o que pensar. Para ele, o treino deveria começar como um aquecimento, com o uso de técnicas e habilidades mais do que de força. Depois, podia ir ficando mais pesado aos poucos, à medida que fossem entrando no ritmo da luta. Mas Vegeta já queria começar naquele nível!
Parece até que ele quer vencer. Vegeta pensa que está numa batalha!
De qualquer modo, estava difícil de enfrentar Vegeta estando um nível abaixo. Se continuasse assim, ia acabar se machucando de verdade - principalmente com o príncipe dos saiyajins o atacando com tanta vontade. A aura em torno de Goku tornou-se mais forte e o olhar mais agudo, quando ele subiu para super saiyajin 2. Em resposta, Vegeta liberou ki com mais vigor e assumiu posição de luta. Estava confiante, e isso agradou muito a Goku. Gostava de ver Vegeta seguro de si, mesmo que fosse com todo aquele orgulho.
Prefiro vê-lo assim do que derrotado como esteve depois que Gohan derrotou Cell. Pude ver tudo lá do outro mundo. Se eu pudesse, teria ajudado...
Goku teve que afastar esses pensamentos quando o príncipe dos saiyajins recomeçou seu ataque com agilidade surpreendente. Ele está realmente mais forte - Goku pensou, esforçando-se para desviar dos golpes certeiros de Vegeta.
E Son Goku teve certeza de que esse treinamento ia ser longo.
Trunks e Goten estavam fazendo uma pausa no treino. Não tinham o mesmo vigor para luta que seus pais, e estavam encarando aquilo mais como obrigação. Ambos também não acreditavam que fariam muita diferença na luta, já que não haviam treinado duro todos esses anos como Goku e Vegeta. Os saiyajins de sangue puro certamente se divertiam bastante diante de desafios, mas Trunks e Goten estavam achando difícil levar a sério o treinamento.
Deitados sobre a grama, sob o sol escaldante do meio dia, ambos esperavam a respiração voltar ao normal. Tinham dado tudo de si, começando em suas formas originais, para depois treinarem como super saiyajins. O desgaste de energia dos dois foi imenso - estavam desacostumados a um treino tão pesado.
- Trunks - Goten falou, assim que seu fôlego se acalmou - estamos muito fora de forma.
O jovem de cabelos roxos não respondeu. Tinha os olhos fechados, e estava pensando exatamente no que Goten tinha dito.
Como vamos ajudar assim?
Goten rolou para o lado, ficando mais perto de Trunks. Viu que o rapaz estava pensativo e decidiu não dizer nada. Sempre que Trunks parecia concentrado em algo, acabava tendo alguma idéia brilhante.
Claro, é um gênio como Bulma!
Descansavam por quase uma hora, quando Trunks finalmente abriu os olhos. Havia relaxado bastante, mas nenhuma idéia de como aumentar seus poderes e os de Goten lhe passara pela cabeça. Talvez devesse pedir a ajuda de Vegeta. Seu pai era considerado o gênio da luta. Mas Trunks achou que seria melhor se virar sozinho.
Olhou pro lado e viu o garoto de cabelos negros deitado de olhos fechados. Parecia que cochilava levemente. Trunks sorriu. Goten parecia ainda mais inocente enquanto dormia, o rosto tão tranqüilo que Trunks não ousou fazer qualquer barulho para acordá-lo.
Não quero que Goten se machuque nessa luta. Não posso deixar.
Alguns minutos depois, Goten se mexeu um pouco e acordou. Viu Trunks sentado ao seu lado, os olhos azuis parecendo mais claros com a forte claridade do dia.
- O sol está forte demais. Vamos pra baixo de uma árvore - Trunks sugeriu, e Goten concordou.
Sentaram-se embaixo de uma árvore grande o bastante para dar sombra aos dois. Trunks estranhou o silêncio do filho mais novo de Goku, que geralmente não parava de falar. Como eram muito próximos, ele sentiu algo incomodando seu melhor amigo.
- Goten, o que houve?
O jovem olhou para ele, depois abaixou a cabeça.
- Eu sinto que só vou atrapalhar. A verdade é que sou o mais fraco de todos.
Trunks ficou um instante sem saber o que dizer. De repente, percebeu que não tinha gostado de ver Goten desse jeito.
- Mas nós vamos ficar fortes, estamos nos esforçando para isso!
- A única vez em que eu servi de ajuda foi quando nos fundimos em Gotenks, e...
- Goten, ótima idéia!
O jovem olhou para Trunks, assustado. Os olhos azuis do jovem saiyajin brilhavam ainda mais do que de costume.
- Que idéia?
- Você não percebe? Se treinássemos como Gotenks, teríamos mais força e mais vontade de lutar!
Goten parou e pensou no que Trunks disse. Logo, um sorriso largo apareceu em seu rosto.
- É verdade! - exclamou eufórico - e podemos ter uma chance de lutar!
Trunks sentiu-se satisfeito pela solução que arranjou, e mais ainda por dar segurança a Goten.
- Então, vamos lá - chamou, passando o braço em volta dos ombros dele, fazendo Goten desejar ficar mais um tempo ali, abraçado a ele. Mas o saiyajin mais jovem estava agora empolgado para fazer a fusão.
Antes de levantar, Goten abraçou Trunks com toda a força, encostando a cabeça no ombro dele. O rapaz de cabelos roxos ficou sem jeito, e hesitou antes de acariciar os cabelos negros e espetados de Goten. Ao sentir a carícia na cabeça, o garoto mais jovem fechou os olhos e aconchegou-se mais ainda no abraço. Quando se separaram, Trunks estava corado e Goten sentia-se radiante. Pegou a mão do amigo e o puxou para frente, para que voltassem ao trabalho logo.
Uma semana se passou. Todos os dias, sem falta, Goku ia à Corporação Cápsula para treinar na sala de gravidade. Vegeta não permitia que relaxassem um só dia - tinham de se dedicar compulsivamente horas e horas seguidas sem descanso, e por um lado Goku estava satisfeito. Ambos haviam melhorado notoriamente. Já dominavam sem problemas a gravidade de 500 e não se sentiam mais tão exaustos ao final do dia, como no começo. A resistência deles estava mais alta, e se tornavam mais rápidos a cada instante. Esse era o resultado do treino em dupla. Vegeta era um adversário que o fazia testar o limite de suas forças, era uma honra treinar ao lado dele. Ágil e habilidoso, lutava de um modo tão impressionante, tão preciso e ao mesmo tempo feroz, que Goku jamais deixava de se surpreender, mesmo o conhecendo há tanto tempo. Além disso, o sangue que compartilhavam lhes dava a paixão pela luta e pelo desafio - e isso era só deles. Goku levava o treinamento a sério, mas também estava se divertindo.
Mas não sabia se seu adversário sentia o mesmo.
Vegeta sempre foi perfeccionista quando se trata de artes marciais...
Quando Goku chegava na sala de gravidade, assim que o sol nascia, o príncipe dos saiyajins já estava lá se exercitando. E algum tempo depois do sol se pôr, quando ambos paravam com o treino, Vegeta ainda ficava lá dentro. Goku saía de lá cansado e hesitante, querendo dizer alguma coisa, mas temendo a reação explosiva de Vegeta. Ainda se passavam algumas horas depois de escurecer até que Goku sentia o ki de Vegeta finalmente relaxar, e o saiyajin só tinha forças para cambalear até o quarto e se jogar na cama.
Nada afastava sua sensação de que algo estava errado. Não lhe parecia que Vegeta sentisse aquela alegria de lutar, típica dos saiyajins. Aquela que Goku sentia correndo pelas veias e o deixava em chamas diante de um bom desafio.
Algo nele não descansa nunca.
Enquanto essas idéias lhe passavam pela cabeça, Goku se aproximava da sala de gravidade. O sol havia nascido há uns quinze minutos. O céu lá fora oscilava entre escuridão e os primeiros raios da manhã. Espiou pela janela e viu que Vegeta já estava lá, porém ainda se concentrando para iniciar os exercícios. Devia ter acordado mais tarde nesse dia. Tinha as pernas e os braços cruzados. Os olhos estavam fechados com tanta força que formavam rugas na testa, fazendo Goku ter certeza de que Vegeta não estava meditando coisa nenhuma. Parecia mais atormentado do que concentrado.
Vegeta, pare com isso! Não pode se acalmar um minuto?
O príncipe dos saiyajins arregalou de repente os olhos e imediatamente viu Goku na sua frente, olhando tão fixamente para ele que Vegeta sentiu um arrepio lhe subir pela espinha. O que diabos Kakarotto queria lhe dizer com aqueles olhos? Pareciam estar vendo muito mais do que deviam. Muito mais do que ele, Vegeta, queria mostrar.
Droga! Estou ouvindo vozes ou ficando louco?
Irritado por se assustar assim na frente de alguém, ergueu-se logo do chão e começou a alongar braços e pernas, ignorando a presença do outro saiyajin.
Goku esperou que ele terminasse o alongamento, tentando não olhar muito, para evitar que Vegeta se aborrecesse com ele. Foi difícil não olhar. Ele se segurou para não se aproximar, e perguntar porque Vegeta estava sempre tenso, porque lutava como se Goku o estivesse ameaçando de morte, porque era tão rígido consigo mesmo.
Porque eu ouço sua mente gritar?
Logo, Vegeta terminou os exercícios e ficou de pé na frente de Goku, pronto para começarem. Querendo afastar logo os pensamentos que o incomodavam, Goku não perdeu tempo e posicionou-se para lutar. Isso surpreendeu Vegeta. Normalmente, o idiota de terceira classe demorava uns minutos, perguntando como estavam Bulma e Trunks, ou o que ele, Vegeta, estava achando do treinamento, ou qualquer outra besteira. Dessa vez, o saiyajin pareceu disposto a começar de uma vez.
O príncipe dos saiyajins atacou primeiro, tentando acertar o cotovelo no peito de Goku. Mal o saiyajin se desviou, Vegeta já estava atrás dele, e lhe deu um soco nas costas. Goku quase caiu para frente com a força do golpe, mas segurou-se a tempo. Vegeta surgiu na frente dele e o encarou.
Droga! Não estou no espírito da luta, com essas preocupações...
Goku forçou-se a se concentrar quando seu adversário veio novamente pra cima dele. Barrou vários chutes e socos, mas o impacto dos golpes o fazia recuar cada vez mais. Eram ataques que lhe quebrariam todas as costelas, Goku pensou, e olhou para Vegeta. Viu a agressividade acentuada nos olhos extremamente negros. A distração custou-lhe uma cotovelada no estômago que o fez perder o fôlego por um tempo. Vegeta não teve paciência de esperar muito. Transformou-se em super saiyajin 2 e partiu para o ataque com um grunhido de frustração. Goku mal teve tempo de subir para o mesmo nível e uniu os braços na frente do corpo para evitar uma esfera de ki que o acertaria bem na cara. Liberou ki e desta vez foi ele que atacou. Jogou várias vezes o punho contra Vegeta, que usava toda a sua rapidez para bloquear, até que foi atingido no rosto. Recuperou-se e tentou revidar, mas Goku o forçou novamente a defender-se, atacando-o com punhos e chutes. Vegeta desviou-se com esforço até que foi novamente acertado, desta vez no ombro. Recuou e parou. Ambos olharam-se, meio ofegantes.
De repente, Vegeta trincou os dentes e suas pupilas brilharam ferozmente.
- Mas que diabos, Kakarotto! Quando pretende lutar direito?
Goku se surpreendeu.
- Como assim, Vegeta?
O príncipe dos saiyajins enfureceu-se mais ainda.
- NÃO ME FAÇA DE IDIOTA! EU SEI QUE VOCÊ É MAIS PODEROSO QUE ISSO! POR ACASO ESTÁ ME SUBESTIMANDO NOVAMENTE!
Até agora, lutavam em níveis iguais. Por isso, o treino estava tão duro. Ambos pressionavam-se até seus limites e não havia vantagem. O esforço era mútuo.
Era exatamente assim que Goku queria deixar as coisas.
Agora, Vegeta vinha exigir-lhe mais. Ou melhor, o orgulho de Vegeta exigia isso. Nunca passou pela cabeça de Goku que o príncipe dos saiyajins simplesmente abandonaria sua determinação em ser o número um. Porém, talvez a desgastante rivalidade entre ambos pudesse ter sido deixada de lado.
Goku não desviava seus olhos dos dele. Vegeta o encarava com ódio determinado e... agonia? Sim, olhando com mais atenção, Goku enxergou isso. Porque? Porque Vegeta estava agoniado? O que o perturbava tanto assim?
É muito estranho. Há uns anos atrás, Vegeta parecia mudado. Achei que havia deixado de lado a obsessão com poderes, e... comigo.
O desespero dele me machuca.
Goku fechou os olhos por um instante e voltou à sua forma normal. Essa atitude irritou mais ainda o príncipe dos saiyajins, fazendo-o pensar que estava sendo ignorado. Então, quando estava prestes a atacar com todas as forças, Vegeta ouviu uma voz. A voz.
Vegeta. O que há? Porque toda essa raiva?
Ele parou e escutou. Goku estava na sua frente e já havia aberto os olhos. Sua expressão estava muito séria e limpa. Nunca antes Vegeta vira tanta tranqüilidade num olhar.
Mas de onde vem a voz?
Vegeta. Você é um guerreiro incrível. Não se deixe perturbar assim.
Parecia Kakarotto. Kakarotto estava falando em sua mente. Estava lhe dando ordens! O idiota estava se intrometendo onde não devia e ainda por cima dando ordens! E além de tudo, se recusando a lhe mostrar seus verdadeiros poderes!
Kakarotto está zombando de mim!
Goku viu quando de repente Vegeta segurou a cabeça com as mãos e arregalou os olhos. Parecia que a loucura tomava conta dele quando reuniu todo o ki que pôde e uniu os dois braços.
- ESPLENDOR FINAL!
-Vegeta!
A energia imensa veio pra cima de Goku em velocidade absurda. Tornando-se super saiyajin 2 rapidamente, ele cruzou os braços diante do corpo e esperou pelo impacto.
Se eu não conseguir, a sala de gravidade não vai suportar a pressão do ataque!
O ataque de Vegeta chocou-se contra ele, arrastando-o para trás até que o encostou na parede da sala, fazendo uma pressão incrível contra ele. Goku teria que empurrar o ataque de volta, e foi o que fez, usando todas as suas forças. Aquela monstruosa energia recuou, recuou, e bateu na parede oposta. Houve uma enorme explosão e toda a sala de gravidade tremeu e brilhou. Depois, só sobrou fumaça.
E Vegeta o desafiava com os olhos.
Por um breve momento, Goku não soube o que fazer. Ainda se recuperava do susto. Aquele ataque tinha sido inimaginável. Nunca ele pensaria que Vegeta faria isso tão de repente, no meio do treinamento. Um treinamento que ambos haviam concordado em fazer juntos, para se fortalecerem e acabarem com qualquer que fosse a ameaça.
O príncipe dos saiyajins o tratara como se ele fosse a ameaça.
Sem perceber, Goku ficava nervoso. Apertou os punhos e encarou seu oponente. Vegeta tinha conseguido encurtar bastante sua paciência.
- Diga, Vegeta. O que você quer? - disse, o tom de voz perigosamente calmo.
O saiyajin tinha no rosto seu típico deboche. Fazia tempo que Goku não via nele essa maldade.
- Você sabe, Kakarotto. Pare de se esconder. Mostre o que tem!
- Com todo prazer - avisou, e imediatamente todo o ambiente começou a balançar. Vegeta quase perdeu o equilíbrio e foi forçado a recuar pelo ki infinito que emanava de Goku. Viu as mechas fortes de cabelo chegarem até a cintura do saiyajin, e seus olhos adquirirem um brilho perigoso. Vegeta fechou os olhos, momentaneamente cego pela aura esplendorosa que rodeava Goku.
Quando tornou a abri-los, viu na sua frente a transformação do super saiyajin nível 3.
Sentiu a energia monstruosa, e um tremor percorreu todo o seu corpo. Goku percebeu.
Foi você quem pediu isso. Ou melhor, exigiu.
O príncipe dos saiyajins o estudou de cima a baixo. Goku viu o espanto em seus olhos sendo substituído por pura arrogância. Então, Vegeta aproximou-se e flexionou os braços, pronto para lutar.
Sem hesitar, Goku ergueu os braços e aguardou. Viu o príncipe dos saiyajins voando em sua direção, e seus movimentos pareciam em câmera lenta para a visão do super saiyajin 3. Mal precisou se mover para desviar do ataque. Vegeta irritou-se e o procurou. Goku estava atrás dele, mas ele percebeu tarde demais. Seu próximo golpe também acertou o nada. Grunhiu furioso e tentou de novo acertá-lo, novamente falhando. O saiyajin mais alto esquivava-se de seus golpes sem nem piscar!
Maldição!
Vegeta reuniu mais energia e voltou a atacar com tudo. Colocava cada vez mais força e agressividade em seus golpes, e tudo que Goku fazia era pará-los com uma só mão.
Goku não estava gostando da raiva que via crescer em Vegeta. O príncipe dos saiyajins atirou contra ele um raio de energia, que ele conseguiu repelir só com seu ki monstruoso.
- MAS QUE DROGA! LUTE, KAKAROTTO!
Mas o saiyajin mais forte não pretendia lutar nessas condições. Ficou parado encarando Vegeta. Então, o príncipe dos saiyajins notou a mais absoluta indiferença na expressão do outro.
Foi então que perdeu o controle.
Seus olhos brilharam com ira inominável e ele pôs-se a lançar freneticamente várias esferas de ki contra Goku.
- IDIOTA! PARE DE ZOMBAR DE MIM!
Por um bom tempo, Vegeta usou quase todo o seu ki naqueles ataques. Já estava ofegante e o suor lhe encharcava o rosto, quando teve que parar por cansaço. Uma enorme fumaceira havia se formado no local onde havia sido o ataque. Ele esperou para ver como Goku estava. De repente, sentiu o ki inalterado e o saiyajin mais alto surgiu bem na sua frente.
Antes que pudesse reagir, levou um golpe no estômago que o mandou direto ao chão. Ele caiu e cuspiu um pouco de sangue. Levantou-se com o rosto contraído de dor e deparou-se com Goku. Tirando forças da raiva que sentia, Vegeta levou o punho contra o saiyajin, mas este agarrou seu pulso. Tentando soltar-se inutilmente, o príncipe dos saiyajins tentou usar o outro braço, e acabou com os dois pulsos seguros por Goku. Ele olhou para o saiyajin mais alto, e deparou-se com olhos que o censuravam. Sentiu-se encolher sob o olhar agudo.
Agora, perdera totalmente qualquer controle que exercesse sobre si. Ele lutou e lutou e contorceu-se, e o ódio que sentia já não era contra Goku, era contra sua própria impotência. A cada tentativa frustrada de se soltar, seus pulsos eram apertados com mais força, e Vegeta se conscientizava de quer era completamente indefeso contra o saiyajin.
Não queria saber disso. Já havia admitido isso uma vez. Mas experimentar na própria pele a tal derrota... Não, ele não era capaz. Era preferível morrer tentando.
Não que Goku fosse matá-lo. Ele não faria isso. Podia segurá-lo como estava fazendo agora, fazê-lo tremer só com os olhos. Mas era incapaz de matá-lo, o imbecil.
Goku percebeu. Não foram só os movimentos de Vegeta que ficaram mais desesperados - algo nos olhos do saiyajin mudou. Um brilho ensandecido substituiu a simples raiva que havia antes nos olhos do príncipe. E quando ele acumulava todo o ki que lhe restava com uma ferocidade que parecia que ia explodir, Goku o atirou no chão com força suficiente para fazer toda a sala tremer.
- Era isso que você queria, Vegeta?
O príncipe o encarou com olhos arregalados de susto.
- Fiz uma pergunta. Queria isso pra que?
Vegeta abriu a boca e sua voz não veio.
Os olhos ainda o seguravam, ainda eram severos sobre ele. E ele não pôde desviar.Eram olhos que exigiam a verdade, e Vegeta sentiu as palavras sendo arrancadas dele.
- Eu... eu tinha que saber até onde era capaz de ir... - disse, sua voz não mais que um sussurro rouco
E agora que já viu, está satisfeito?
Vegeta arrepiou-se. Ergueu-se do chão com dificuldade - a pancada que levara no estômago ainda doía muito - e ficou parado, ofegante e olhando para baixo.
-Porque se segurou contra mim, Kakarotto?
Goku o encarava com seriedade
- PORQUE? - berrou e apertou os punhos, o ki começando a emanar de ser corpo ferido. Exausto, o príncipe não conseguiu sustentar toda aquela energia. E antes que despencasse diretamente no chão, Goku o pegou. Assim que se viu nos braços do saiyajin, Vegeta pensou em protestar. Quando abriu a boca, porém, ambos foram rodeados por uma aura incrível, uma energia quente, agradável, protetora.
Kakarotto. A energia estava vindo dele. E os olhos que antes o encaravam com dureza eram agora gentis sobre ele. O ki infinito o envolveu como uma coberta. Vegeta foi mergulhando nas enormes pupilas agora negras, todo o seu corpo amolecendo sobre os braços que o sustentavam. E o príncipe perdeu os sentidos.