Simbología:
Cursiva: Pensamientos
Negrita: Algunas frases de la canción "Sekai ga owaru made wa" (ending 2) traducidas al español (por mí XD) (no necesariamente sale toda la canción o en el mismo orden)
Hasta el final
Capítulo 6: Juntos hasta el final
-Bien, Rukawa… fue la mejor decisión que pudiste tomar… ahora dímelo todo… - lo toma del mentón fuertemente – desde el principio, como si yo no supiera nada… no me gustaría saber que te saltaste detalles
-La vida nos tuerce el brazo… me dices a mí que la gente siempre me traicionaba… suéltame y guarda silencio, ya verás quién es el traicionado
-¡No me hables así, Rukawa! – le da una bofetada
-Mi padre era un policía infiltrado en tu mafia – Futagoza se sorprendió pero guardó silencio. Rukawa sonreía con el ceño fruncido, burlescamente -. Ahí conoció a mi madre, que también lo era, como tú ya lo sabes. Mi madre arrestó a uno de los líderes de tu banda y ustedes le ordenaron a mi padre que estaba infiltrado que la matara. ¿Cómo mataría él a su propia esposa? Huyeron con apoyo de la interpol, pero de todos modos volvieron a ser encontrados y nos les quedó más remedio que aceptar sus condiciones
-Bla bla bla… ¿Quién es tu verdadero padre?
-Mi madre ya estaba casada con mi padre. Ella tenía una reunión con otros policías para discutir varios asuntos que yo no tengo idea. Todos andaban algo pasados de copas. Mi madre se fue a su auto y la siguió otro de los policías… - apretó los dientes – y sin más la violó. Y como él estaba borracho no recordó el incidente. Además él era casado, pero le ofreció apoyo a mi madre, sólo que no sería capaz de llevar ese hijo que no sabía si era suyo. Nací… y mi madre le contó la verdad a mi padre. Él entendió y decidieron ocultármelo, pero yo escuché una conversación y lo supe. Y mi verdadero padre… él era uno de tus escoltas al que tú le brindaste mucho apoyo y que siempre pareció serte fiel, pero que un día, sin decir nada, desapareció y no dejó rastros
-¿Quién es¡Estoy perdiendo la paciencia!
-Su apellido… era Sendoh
-Tadaima – dijo cierto jugador estrella al llegar a su casa después del entrenamiento, sin su habitual sonrisa en el rostro
-Okaeri nasai – respondió su padre -. ¿Pasa algo, hijo? Hoy no estás bien
-Nos cancelaron un partido… al parecer secuestraron a dos de los jugadores de Shohoku. ¿Has escuchado algo en tu trabajo?
-Iie. Pero podría averiguar… ¿Por qué no me das los nombres?
-Hanamichi Sakuragi y Kaede Rukawa
-¿Rukawa dices?
-Hai. Ahora voy a ir al gimnasio de Shohoku, están todos reunidos ahí y me gustaría estar
-Te acompaño
-¿Nani¿Qué pasa, oto-san? Te noto muy nervioso
-Vamos, después te explico
En el gimnasio de Shohoku todo era tensión. Habían policías y jugadores, incluyendo al profesor Anzai, Haruko, Ayako y algunos jugadores y entrenadores de otros equipos. Todos conocían el desempeño de ambos jugadores y la noticia no era algo que no los dejara tranquilos. Pero los esfuerzos de los policías eran en vano y no pudieron averiguar nada más que el modelo de las ruedas, el que era muy común llevarlo y no sacaban nada con buscar cada auto con esas ruedas. Nadie quería abandonar el gimnasio a la espera de noticias o de que, por algún milagro de la vida, ambos jugadores o alguno de ellos cruzara la puerta del gimnasio, creyendo que si escapasen podrían aparecer ahí.
-Me acaba de llamar Sendoh – dijo Koshino a Akagi, acercándosele -, dice que viene en camino
-Está bien, muchas gracias
-Les agradecemos que hayan venido – dijo Ryota -. Eso demuestra que a pesar de la rivalidad en la cancha, cuando otro equipo está en problemas eso se deja atrás
-No creo que hubiéramos reaccionado de otra manera, no era para menos – contestó Hanagata, incluyéndose en la conversación
-Esos dos… - dijo Maki – si están pasando por una mala situación, espero que sean sensatos y no se estén peleando como siempre lo hacen – todos suspiraron esperando que lo que dijera Maki fuera cierto
Hanamichi no paraba de dar vueltas en la habitación. Hace bastante rato que el zorro había salido. Le daba igual el dolor en su pierna. Le dolería más si a Rukawa llegase a sucederle algo malo.
Se oyen algunos ruidos. Hanamichi se acerca a la puerta. Ve cómo la abren.
-Y ni sueñes con salir¿escuchaste? – le dijo Futagoza en un tono no muy amable a Rukawa
Empuja a Rukawa al interior y cierra la puerta. Rukawa cae sobre el pelirrojo, quien intenta afirmarlo, pero ambos caen al suelo, uno sobre el otro.
-¿Estás bien? – pregunta Hanamichi preocupado
-Dentro de lo posible – responde Rukawa
El moreno pone sus manos a ambos lados de la cabeza de Hanamichi y levanta los brazos y la cabeza. Se quedan mirando. Ambos sentían cada centímetro de la piel del otro tocando la propia, sentían la respiración, los latidos, estaban perdidos en los ojos del otro. Querían que el tiempo se detuviese ahí, querían aclarar su mente y sus ideas, pero no podían. Ya estaba todo más claro.
-¿Qué hora es?
-Las 8 – respondió el pelirrojo volteando la cabeza a un lado para ver el reloj de Rukawa -. Hace cinco días que estamos aquí – volvió a mirarlo
-¿Crees que alguien… puede enamorarse en 5 días?
-Puede ser… creo que me ha pasado – desvió la mirada
Rukawa acercó su rostro al de Hanamichi, quien rió de los nervios que sentía. Rukawa se detuvo al ver que Sakuragi se ponía nervioso. Quizás no quiere. Pero dejó sus pensamientos de lado al ver que Sakuragi también se acercaba cerrando sus ojos y Rukawa hizo el último esfuerzo y rompió la poca distancia que los separaba, besándose dulce y nerviosamente. Tomó una mano del pelirrojo, entrelazando sus dedos y la otra la flectó sin sacarla de donde estaba. Hanamichi comenzó a dejar sus nervios de lado y abrazó a Rukawa con una mano y la otra la enredó entre sus cabellos negros. Rompieron el beso y se quedaron abrazados, sin decir nada un buen rato. Cada uno sumergido en sus ideas y en sus sentimientos.
Mientras cada uno desea, nadie cree en la eternidad
Se sentaron nuevamente donde siempre, uno al lado del otro, Rukawa apoyaba su cabeza en un hombro de Hanamichi y éste lo rodeaba con un brazo. Pero este ya no era un abrazo de amistad o de compañerismo. Era con amor, con cariño, con protección. Rukawa pasó uno de sus brazos por la cintura de Sakuragi. El pelirrojo lo miró, y Rukawa sacó algo del bolsillo, haciendo que el pelirrojo sonriera.
-Akagi – se acercó el número 7 de Ryonan al capitán de Shohoku - ¿Se ha sabido algo?
-No, pero gracias por venir
-Mi padre es policía – señaló al señor Sendoh -, le pedí que averiguara
-Muchas gracias – se acercó el profesor Anzai
-Anzai-sensei – saludó Sendoh con una reverencia. En eso se acerca el padre de Sendoh al grupo que se había formado
-Mucho gusto, señor, soy el entrenador de los muchachos – el padre de Sendoh saluda
-¿Los muchachos? Es cierto, son dos…
-¿Sucede algo, oto-san? Desde que supiste que habían secuestrado a Rukawa y a Sakuragi te has comportado muy extraño
-Eso es algo que… hablaremos después
Todos guardaron silencio. Algo ocultaba el padre de Sendoh, y a pesar de que lo conocieron hace algunos segundos atrás, todos quedaron intrigados.
Habían esperado que se hiciera más de noche. Estaban parados frente a la puerta.
-¿Estás listo? – el pelirrojo asintió. Rukawa sacó lo que un rato atrás le había mostrado a Sakuragi – voy tratar de abrir la puerta
Rukawa le había sacado unas llaves a Futagoza en una de las veces en que éste se le había tirado encima para golpearlo. El moreno metía las llaves en la cerradura, hasta que se sintió un ruidito y una sonrisa se dibujó en los labios de ambos jugadores. Rukawa giró la llave lentamente.
-Espera
Hanamichi abrazó a Rukawa, para sorpresa de este. Era casi como un abrazo desesperado. El moreno lo respondió dulcemente.
-Yo… no sé si después de cruzar esa puerta volvamos a estar así… no sé si vas, voy o vamos a estar vivos… quería decirte que… - apretó los ojos - quería decirte que te quiero, y que a pesar de haber pasado poco tiempo estoy seguro de lo que siento – dijo rápida y fuertemente, pero seguro de sí mismo
-Sé que esto es extraño… pero espero que afuera las cosas no cambien… y que lo que te digan los demás no te afecte
-A ti para qué te pregunto – rió -, siempre te ha dado lo mismo lo que digan los demás
-Ahora sí… ¿vamos?
-… vamos
Rukawa abrió la puerta y tras él salió Hanamichi. El guardia dormía y no se percató que ellos salían. Buscaron la salida trasera y, al abrir la puerta, se encontraron a Futagoza y a sus hombres hablando con otro grupo.
-¡Nee¿Qué hacen ustedes aquí¡Deténganlos!
Comenzaron a correr en otra dirección que no tenían pensada, pero por suerte conocían bien el lugar. Los hombres iban atrás y comenzaron a oírse disparos. Ambos jugadores corrían más rápido de lo habitual. Hanamichi iba muy preocupado. Que no se canse, por favor kami-sama, que no pare de correr.
Se metieron a un callejón y descubrieron que era sin salida. Entraron a un edificio y subieron a la azotea. Los hombres los seguían todavía y no parecían cansarse. Saltaron a la azotea del edificio de al lado que estaba cerca y de todos modos varios hombres saltaron. Iban corriendo y en eso Rukawa toma a Sakuragi de la mano fuertemente.
-Saltaremos
-¿NANI?
-¿Confías en mí? – el pelirrojo miró asustado, pero al rato después asintió – Solo afírmate bien y…
-¡Saltaaaaaaaa!
Los hombres miraron hacia abajo y no vieron ni a Rukawa ni a Sakuragi. Avisaron a Futagoza que se habían lanzado de un quinto piso y que estaban seguros de que habían muerto. Futagoza les ordenó volver cautelosamente.
-Nee oto-san¿averiguaste algo?
-No, Akira – contesta el padre a su hijo -, no se sabe nada de ellos y no han encontrado pistas
-¡Diablos! – dijo con rabia Mitsui
-No hay que perder la calma, muchachos – dijo un angustiado profesor Anzai
-Papá¿me puedes decir qué te pasa? – preguntó Sendoh a su padre repentinamente
-¿Nani?
-Estás demasiado nervioso y preocupado, no te había visto así, es como si supieras algo muy grave… lo noto en tus ojos y en tu cara…
-Es que… no estás tan equivocado después de todo
-¿Es respecto a los muchachos? – subió el tono de voz y tomó a su padre por los hombros
-No – esquivó los ojos de su hijo, sin importarle que los demás notaran lo que sentía, de todos modos lo van a saber
-Papá… - serenó su voz y miró triste a su padre
-Está bien, te diré todo
Abrió los ojos lenta y asustadamente. Se sintió flotando. Miró hacia abajo y no había más que suelo a varios metros. Miró hacia arriba y estaba tomado de la mano del kitsune firmemente, que estaba colgando de una escalera de incendios.
-Teme kitsune – dijo con un tono alto, pero sin gritar pues los podía oír
-Siempre hay de estas por aquí – dijo sin mirar al pelirrojo
Subió sigilosamente y luego ayudó a incorporarse al pelirrojo. Esperaron un rato, para estar seguros de que los hombres de Futagoza no estaban, y comenzaron a bajar.
-¿A dónde iremos? – pregunta Kaede a Hanamichi
-A un lugar donde sé que nos esperan
-Hace ya muchos años tuve una típica reunión con otros policías para discutir sobre algunos temas. Estábamos en un restaurant y no quise irme, pues estaba medio pasado de copas. Pero ese fue uno de los errores más fatales que cometí. No lo recuerdo, pero supuestamente llevé a una de las policías a mi auto y… - guardó silencio. Sendoh abrió sus ojos sorprendido – yo ya estaba casado con tu madre, y tú habías nacido hace muy poco… y… ella quedó embarazada
-¿Cómo?... ¿Quiere decir que yo…?
-Sí, tienes un hermano…
-¿Qué te crees! – lo toma de la camisa del cuello - ¡Tenía derecho a saberlo!
-Ella se casó también, y el niño no lo sabe… los padres de él murieron… ambos eran policías… si se sabía la verdad, destruiríamos dos familias por una irresponsabilidad mía, así que ni tú ni él supieron la verdad nunca…
-¡No sirven tus excusas¡No sabes lo que acabas de hacer! – Sendoh estaba realmente mal. El ambiente era demasiado tenso, pues todos oían - ¡Ni te lo imaginas¡¿Por qué vienes a decirlo ahora!
-Porque…
Se sienten pasos. Todos desvían sus miradas hacia la entrada del gimnasio. Luego todos sonríen.
-¡Sakuragi¡Rukawa! – se oía decir de todas partes
Ambos tropiezan con sus propios pies y el pelirrojo cae sobre el moreno. Se acercan a verlos.
-¡Sakuragi!
-Se durmió – anunció Rukawa y todos rieron
El padre de Sendoh se acerca y mira fijamente a Rukawa. Ambos se miran y todos lo notan.
-Tú… - dice Rukawa
-Sí… yo
-Tienes… ojos de kitsune – esbozó una extraña sonrisa
-¿Qué¿Rukawa? Rukawa es…
-Sí, Akira…él es tu hermano – todos comenzaron a mirarse y a hablar
-Maldito zorro… y lo sabías
-¿Querías que te dijera… que tu rival era tu hermano?
-¡Baka¡No sabes lo que has hecho!
-Créeme… te entiendo – le tiende la mano
Sendoh acepta y se acerca a su recién descubierto medio hermano y se abrazan. Al poco rato, Sendoh siente unos ronquidos y se separa.
Todos sonríen al ver cómo Hanamichi y Rukawa dormían. Realmente estaban agotados. Lo más extraño les parecía que ambos estuvieran tomados de la mano con los dedos entrelazados cariñosamente. Sabían que, lo que venía a futuro, sería difícil, pero ellos decidieron afrontarlo y no dejarían que por prejuicios perdieran la oportunidad de amarse.
Hasta que el mundo llegue a un final, no estaremos separados
Owari
N/A¡Gomen nasai! Me atrasé mucho, lo sé. Pero estaba realmente ocupada y estoy tratando de dejar el PC. Espero les haya gustado el final y agradezco enormemente los reviews de todos. Y agradezcan a Xavi, que ella me obligó a terminar y publicar. Voy a responder reviews...
Shadir: Es que yo nunca supe de la ley que decía que no tenían que pasar 3 días XD me vine a enterar ayer XD Bueh, espero te haya gustado el fic y gracias por seguirlo!
Ran-k: Gomen, pero no lo puse pronto nn' Y sí, ya hablaron... XD muchas gracias por los reviews!
Khira: No, no me gusta el lemon... wákala XD me gustan los pasados trágicos... y los presentes también XD
Miaru: Te entiendo, por problemas en mi pc este capítulo no es exactamente igual pero no desvié la idea ni agregué o quité nada
Mashou no Tenshi..: Rukawa es bello, pero mil veces mejor Mitsui. Ya se confesaron, hay otra niña que también me acosó con que por qué no salía Ryota pero no lo puse... XD y no me leíste pronto, me atrasé bastante y lo siento mucho
Lune de Barlon: Beuno, ya lo terminé y ya sabes... pero no lo puse pronto XD mucha gracias!
Sumomo89: Muchas gracias por tu opinión! Y yo tampoco tengo remedio XD yo pasaría cuatro días encerrada con Rukawa y Mitsui XD
Sakura: Y sí, Rukawa guardó muchas cosas bajo la manga como te diste cuenta ya :P y salió todo bien
Xavi: Y dale con Ryota... a michi apenas lo mencioné y quieres a Ryota... ¿Qué haces leyendo? anda a estudiar!XD
KidCat: No la subí muy pronto, pero aquí está. ¡Ojalá te haya gustado!
Kairna: Creo que fue interesante... al menos yo creo eso... nn'
Eso sería, nos vemos en otra ocasión!