Fairy Cube Chapter 2- Sakura CrisisTranslated by: Alice
Page 01
(frame 1-2)
So
It seems I'm dying
Somehow I
Understand it all—
sfx: Poro…- drop
(frame 2)
sfx: Gashaan- smaash
Page 02
(frame 1)
sfx: su- slip
(frame 2)
Ian: Rin…
I…
Ian: This time for sure you
(frame 3)
Ian: You will…protect…
(frame 4)
sfx: Boko- pop
sfx: pon pon- puff puff
(frame 5)
sfx: Hiiiiii- shriek
Page 03
(frame 1)
Rin: Iyaaaa Ian—!
Inside this world it cried
As I died—
title
Beautiful Illusionists fairies
Fairy Cube
Yousei Hyouhon (Fairy Specimens)
Chapter 2Kaori Yuki
JTC Complete edition 'New rising boys release' 'Red seal approval' popularity continues now on sale
Page 04
(frame 1)
Ian you liar—!
(frame 2)
I'm sorry…Rin…!
I am…
Completely gone…!
(frame 3)
Father…!
(frame 4)
I know…
I knew it wasn't you father…
I could clearly see
Behind you father…Tokage…!
Page 05
(frame 1)
You did such a thing
I hate you…Tokage…
(frame 2)
: laugh
: whats that?
: yeah look
: a human boy
laugh laugh
(frame 3)
: This human is different
: Delicious indeed
: This soul
Is good to eat?
Page 06
(frame 1)
: What a feast
(frame 2)
sfx: kaa- glow
(frame 3)
: Gyaah
(frame 4)
Person: Step away!
sfx: gui- grip
Person: You weak disgusting spirits!
Page 07
(frame 1)
sfx: sharaa- jingle
(frame 2)
(frame 3)
Ian!
This is…?
Page 08
(frame 1)
I…died…
That's right…father stabbed me…and…
(frame 2)
No way… This is my final place
Rin…Rin whats the matter…?
(frame 3)
I want to go…to where she is…
Surely you can hear…Rin…!
(frame 4)
sfx: Zaa- static
Let me see…Rin…!
Page 09
My house is…surely mourning my funeral
A father killing his son…are you alright father?
(frame 1)
(frame 2)
Rin! It's Rin…!
Thank goodness she's fine
(frame 3)
She's meeting with that guy…?
Page 10
(frame 1)
(frame 2)
Me?
(frame 3)
Why…?
Who on earth is that guying taking my form?
(frame 4)
Page 11
Tokage—!
Page 12
(frame 1)
Tokage: It's useless Ian
Only I can see or hear you
Tokage: From now on I am Hasumi Ian
(frame 2)
Ian: How…!
Everyone will notice you have red eyes and green hair
(frame 3)
Tokage:
Idiot only you can see that
Normal humans wouldn't even notice the difference
Tokage: Since that day that this fire spirit cube was at your hand
I was destined to take over you the moment you died, that was the deal we made
Page 13
(frame 1)
Tokage: I'm not the only one that's done it look
(frame 2)
Tokage: That guy there too is a spirit and has disguised himself as a human…is a winger
In other words within the some humans are imposters
(frame 3)
Tokage: You've seen how a human has suffered in it shell
(frame 4)
Tokage: There are some that cannot adapt to the bodies and in that time they burst inside
And return to a cube
Tokage: That's the truth to the Fairy murders
Page 14
(frame 1)
Then that guy—?
(frame 2)
Tokage: And now this body is mine
(frame 3)
Tokage: With your fathers attachment to your mother for fifteen years I've watched and waited
How I have been looking forward till now
(frame 4)
Ian: Tokage…!
Ian: What on earth are you and I…How am I…!
(frame 5)
(frame 6)
Tokage: Even though you were born into this world
I no longer have to live in isolation…
Page 15
(frame 1)
Tokage: From today on I will live on as a human and you will remain a ghost
(frame 2)
Tokage: You're house…friends…thoughts…
(frame 3)
Tokage: Even you're woman are mine !
(frame 4)
Rin !
Rin: Ian! You finished with what you're doing?
(frame 5)
Stop it's not me
Rin: Are you really okay ?
That wound was…
Tokage: But I'm just fine!
I'm here ! over here!
Page 16
(frame 1-3)
Rin: Even now I can't believe… that Hasumi-sensei would even stab you
And when we reached the hospital you're wound had already closed…what was that…
Rin: When Hasumi-sensei did that with the knife he looked in shock
With an ambulance there the school was in an uproar
Rin: Sensei was even suspended from school…
(frame 4)
Rin: for some suspicious hypnosis thing on fairies
(frame 5)
Rin: Ah but Hasumi-sensei should be fine living off the earnings from his books
Tokage: Today Rin's talking a lot huh
Page 17
(frame 1)
Rin: Eh
(frame 2)
Tokage: I wonder…when you'll give me an answer
to what I asked you at the hospital holding my hand ?
(frame 3)
…
What the hell…!
(frame 4)
Tokage: When I woke up you were there
Never…
(frame 5)
Stop it Rin!
That person isn't me!
Rin- um
You're being used to torment me…!
(frame 6)
Rin!
Rin: ..al—
Page 18
(frame 1)
Rin: alright
As long as it's you
Rin: Ian
(frame 2)
Stop Rin—!
Don't touch Rin!
(frame 3)
Page 19
(frame 1)
Tokage!
You knew she's the only one important to me
(frame 2)
Hasumi-sensei: I…
with my hands did that to Ian…?
(frame 3-4)
Tokage: You're an idiot…
Worrying over that…
Page 20
(frame 1)
Hasumi-sensei: Ian !
(frame 2)
Hasumi-sensei: I didn't know ! How I did that forgive me Ian..!
Hasumi-sensei: I wanted to kill you but it wasn't like me…!
(frame 3)
sfx: gaa- grab
(frame 4)
sfx: dokii- kick
Tokage: Shut up
(frame 5)
Tokage: I'm here for good
So shut up
Tokage! Stop it!
father! I'm over here father!
Page 21
(frame 1)
Tokage: You must realize Ian…!
Tokage: That nobody can see you…!
(frame 2)
Tokage: This time it's your turn to hate me !
Tokage: Who's the one now taking my place and suffering!
Although… you would probably become the food of the dark spirits
(frame 3)
Tokage: It's you who won't be able to do a thing about it!
It can't be
It can't be
It can't be—!
(frame 4)
I won't allow it… Tokage!
All my things! My worlds…
(frame 5
sfx: sui- slip
Page 22
(frame 1)
Tokage
I'll kill you
I'll kill you
I'll kill you—!
(frame 2)
I never knew these feeling were inside me
(frame 3)
Demon 1: It's dead
Demon 2: A human
Demon 3: Lets eat
(frame 4)
sfx: bushuu- squeeze
I don't understand
Page 23
(frame 1)
I hate him!
I've had everything snatched away from me—!
(frame 2)
(frame 3)
Bird: squawk
sfx: ban- bam
(frame 4)
bird: Squawk squawk squawk
Kaito: …welcome
Page 24
(frame 1)
Kaito: It seems that Tokage-kun had gotten his way
Kaito: Are you interested in become a client for revenge ?
(frame 2)
Kaito: However a fairy changeling might be in vain
(frame 3)
Ian: Don't…
(frame 4)
Ian: Don't joke around!
(frame 5)
Ainsel: Kaito!
sfx: buwaa- flow
Page 25
A fairy ?
Kaito: Ainsel!