Escrito nas Estrelas
por Dawnatello e Luna

tradução para o português: Calíope Amphora
betagem da tradução: Dana Norram

Capítulo Onze

Aviso: as partes em itálico entre o sinal -ºº- referem-se à leitura em voz alta que os dois estão fazendo do livro de astrologia. Os comentários apenas em itálicos são os pensamentos do Sirius.

POV DO SIRIUS

Me pergunto quantas palavras existem para definir o que eu estou sentindo: êxtase, alegria, paraíso, sublimidade, felicidade… entusiasmo… maravilhosos estados de espírito que palavras com certeza não conseguem descrever com precisão. Sentado aqui, sob o manto dessa noite aveludada com Remus… eu me rendi a algum tipo de realidade alternativa. Ficava olhando para aquele ser lindo, coberto de luz da lua e mistério, os olhos ouro puro — selvagens e profundos —, os lábios macios, inchados pelos nossos beijos… aaahhhh sim, esses beijos! Eles certamente me assombrariam agora, como um eco doce sobre meus lábios nos dias que viriam.

Remus era inacreditavelmente bonito, enigmático, sensual e tão sexy… Nossa! Tãããão incrivelmente sexy! Mmmhh, esses lábios úmidos e a língua de seda — ohhh, eu quero senti-los de novo! Eu só quero puxá-lo para baixo desse cobertor e agarrá-lo. Eu quero arrancar resmungos e gemidos de prazer dessa boca doce. Quero vê-lo corar e seus olhos revirarem em deleite. Quero assistir às expressões de seu rosto mudarem e se contorcerem ao atingir o clímax. Eu quero… quero Remus! Mais do que eu quis alguém na minha vida inteira — o que é algo considerável, se você analisar o quanto a minha imaginação é intensamente... ummm... digamos assim, ativa!

Ele me cativa totalmente! Remus é tão diferente de todo mundo no melhor sentido possível. Agora mesmo, observo maravilhado os movimentos da sua garganta enquanto ele engole o vinho, o brilho da chama dourada — selvagem — no seu olhar por um segundo antes dele fechar os olhos timidamente e virar a cabeça para o lado. A luz da lua reflete nele em seu abraço prateado, fazendo sua pele parecer um alabastro sedoso e macio, destacando a maciez do seu cabelo e eu preciso respirar fundo por um instante, absolutamente abalado. Ele se virou para olhar para mim nessa hora, o rosto ainda tímido, mas curioso, as sobrancelhas adoravelmente arqueadas. Por Merlin... sim, eu estou tãããããããão perdido agora. É isso mesmo. O impossível aconteceu. Não adianta negar. Eu estou apaixonado… o tipo de paixão que te faz suar frio, o coração disparar, o estômago revirar e as pernas bambearem. Parece que a flecha do cupido acertou o alvo no meu coração — não que eu esteja reclamando, se você quer saber!

A boca dele se suavizou em um sorriso quando ele tirou o copo de vinho da minha mão e se aconchegou — como um filhotinho feliz, um filhotinho de lobo! — mais perto de mim, as mãos ágeis e expressivas acariciando minha roupa. "O que você ia me dizer, Sirius?", ele sussurrou, o hálito macio contra meu rosto.

"Hmmm? Sobre o quê, Aluado?" perguntei e sorri ao ouvir que minha voz soou casual como sempre, o oposto à corrente de emoções que estava sentindo.

"Você disse que queria falar comigo sobre aqueles horóscopos".

Ah, isso! "É mesmo! Eu tinha esquecido, Aluado… sim, eu queria falar sobre isso", corei, enrolando um pouco, meio envergonhado por admitir que… ah, inferno… certo, eu admito… talvez Remus (e minha mãe) esteja certo — talvez haja algum sentido naquela besteira de astrologia no final das contas.

"E?", ele perguntou, um sorriso se formando no canto dos lábios.

"Eee… bem… droga! Não acredito que vou admitir isso. É tão vergonhoso, Remus! Espero que você não fique zombando da minha confissão…"

"Que confissão? Você não admitiu nada ainda, Almofadinhas!", ele riu, mas da sua voz transpareceu uma certa irritação. Sorri ao perceber isso.

"Certo, bem… errr... talvezalgo dessa coisa de astrologia seja… bem… um pouco esclarecedor, você não acha?"

Seus olhos arregalaram enquanto ele riu, concordando. "SIM! Eu tento te convencer disso há um tempão, Sirius! O que te fez mudar de idéia? Foram todas essas coincidências surpreendentes dos últimos horóscopos? Porque eu também pensei muito nisso".

"Sim. Eu também! Bem, foi isso que começou a me fazer considerar a idéia. E aí… ok, lá vai… estou prestes a me declarar um aficionado em astrologia! Eu! Quem pensaria numa coisa dessas?… bem, aí… umm... sabe, eu achei um livro em Hogsmeade no final de semana passado e… eu o trouxe comigo para mostrar para você. Você quer ouvir alguma das coisas que ele diz!"

Eu parecia um idiota! Um completo cabeça-de-vento demente pelas estrelas. Você quer ver o idiota ingênuo em que eu me transformei, Remus? A evidência está toda aqui nesse livro! 'Amor entre as Estrelas' — francamente! O que me deu na cabeça para comprar esse livro? Ah, é... Remus... bem... eu queria saber o que o livro dizia sobre Áries e Libra...

"Sim, eu gostaria de ouvir", Remus sorriu, inclinando-se contra a árvore, tão perto de mim que podia sentir o calor do seu corpo e o seu cheiro. Engoli em seco, tentando ignorar o calor das minhas bochechas queimando. Agora é isso… não tenho como voltar atrás.

"Sim, bem, umm... você sabe, você é de Libra…"

Ele sorriu. "Sim, eu sou. Continue…"

"Certo. E, bem, o livro descreve umas características muito… legais do libriano típico e… sabe, Aluado, muitas delas se encaixam muito bem com você. Como… é… bem, eu vou ler para você…"

Ele concordou com a cabeça e eu sorri, procurando a página sobre os homens librianos. Limpei a garganta e comecei a ler:

ººO homem libriano nasceu sob o signo da balança, o que significa que ele sempre vai buscar equilíbrio e harmonia. A vida pode ter seus altos e baixos, mas ele estará a todos os momentos à procura do equilíbrio. Sua natureza sensível fica mais feliz quando o mundo ao redor está em ordem e serenoºº.

"Viu, Remus, parece muito com você, você não acha? Você sempre serve como mediador, por exemplo, quando James e eu brigamos! E lembra daquela vez que você teve que decidir qual de nós dois tinha o melhor senso de humor?"

"Ai, como eu poderia esquecer, Almofadinhas! Aquilo foi terrível, vocês dois não saíram do meu pé a semana inteira! Contando toneladas de piadas ruins…"

"Bem, o James nunca soube contar piada! Ele ri das próprias piadas, o idiota!"

"Sim… hmmm... mas eu também me lembro que você teve sua parcela de piadas muito-"

"Engraçadas, divertidas e hilárias", eu ri.

"Ohhh... siiiiiiiim, é claro, Almofadinhas! Isso mesmo!", Remus sorriu e piscou. "E vocês ainda aprontaram a semana inteira. Eu realmente fiquei com pena do Peter e mesmo do Severus. E… aquilo que você fez com o Hagrid! Coitado dele! Enquanto eu viver vou ser assombrando por visões daquele homem enorme com o cabelo cheio de cachinhos cor de rosa…"

"Para combinar com o guarda-chuva cor de rosa dele, Remus! Você deveria valorizar a arte de escolher acessórios que combinam apropriadamente! Ele ficou ótimo!"

"Sim, claro... De qualquer forma, aquela foi uma semana infernal para mim. Você e James constantemente aumentando o número de apostas até que Hogwarts inteira queria saber qual seria minha decisão!"

Ri, adorando o tom divertido da voz dele. "E você me escolheu, Aluado…"

Ele sorriu. "Sim, pelo menos foi isso que eu te disse. Mas eu disse para James a mesma coisa".

"Remus! Você mentiu para mim! Você me chamou de 'Rei das Travessuras Bem-Feitas', se eu bem me lembro!"

"Sim, e eu chamei James de 'Brincalhão Extraordinário".

"Você quis dizer 'Megalomaníaco Extraordinário', não é?"

Remus riu de novo e balançou a cabeça. "Bom, se é nisso que você quer acreditar… de todo modo, acho que esse exercício de mediação conseguiu me tirar um pouco do sério. Agora... continue a ler... eu quero ouvir mais, por favor".

"Certo, certo...":

ººEle normalmente não é do tipo atlético e não gosta de participar ou assistir a esportes…ºº

"Uau, isso não poderia estar mais certo, Remus! Para você, ir comigo e com James para o campo de Quadribol é quase como arrancar um dente".

"Isso não é verdade, Sirius. Eu gosto de assistir aos jogos de Quadribol como qualquer outro fã…"

"A não ser que... oooooh, você tenha algum livro fascinante para ler, como 'As Implicações Filosóficas de Gobbledygook'..."

"Era 'Filológicas', que significa o estudo da linguagem e da literatura e seus desenvolvimentos… e é um assunto muito interessante…"

"Eu tenho certeza que sim, Remus. De qualquer forma, continuando…":

ººDê para ele um jogo de tabuleiros — xadrez ou damas ou algo do gênero — e assista surgir seu interesseºº.

"Isso é bem verdade", Remus concordou, sorrindo gentilmente. "Aliás, você ainda me deve uma partida depois daquele Jogo de Xadrez Bruxo do mês passado."

"Hmmm, sim... mas, Aluado, há outros jogos que eu preferia jogar com você agora, que não envolvem homenzinhos… quer dizer, não no sentido literário e não num tabuleiro de xadrez…"

Os olhos de Remus se arregalaram com bom humor pelas minhas palavras e ele balançou a cabeça e piscou para mim. "Eu não sei, não, Almofadinhas. Imagine um tabuleiro de xadrez gigante — eu pegando o seu peão, rendendo meu rei, montando no cavalo, xeque-mate… pode ser interessante".

"Aluado, isso é uma promessa! Eu gosto do jeito que sua imaginação trabalha! Adoro essa sua mente fabulosa e inventiva, mmmhhh!"

"E cá estava eu, pensando que você queria meu corpo!"

"Ahhh, não se preocupe, isso também, meu maravilhoso garoto-lobo!"

Ele rosnou suavemente para mim e eu senti meu coração e minha virilha pularem enquanto seus olhos ganhavam de novo um brilho felino e ele engatinhou na minha direção, suas mãos movendo-se de leve pelas minhas roupas. Ele deslizou para o meu colo e capturou minha boca com a doçura da dele. Me senti capturado — de novo… Liberte o lobo, Remus… deixe-o vir para me atacar, uma vítima de boa vontade…

Depois de alguns segundos divinamente intermináveis, ele se afastou de mim, sorrindo com malícia, e tirou o cabelo da frente do rosto. Eu admito que choraminguei — tão Almofadinhas! — em relutância a deixá-lo se afastar.

"Por favor, continue, Almofadinhas…"

"Almofadinhas!" Tão perceptivo, meu Remus! MEU Remus… mmmhhh, eu gosto dessa idéia! Será que ele também gostaria?

"Umm... sim... okay, então... UAU, Remus... umm... Acho que vai ser difícil eu conseguir me concentrar agora, mas… uhhhh… deixe-me ver, onde eu estava mesmo? Aqui, achei…":

ººEle é sempre bem informado, gosta de conversar, e espera que os outros tenham o mesmo nível de conhecimento que ele. Por isso, fique alerta e preparado!ºº

"Bem, não me surpreende que você não tenha muitas conversas profundas com o Rabicho", eu comentei.

"Sirius! Essa foi cruel!"

"Foi mal... certo, indo em frente...":

°°Ele é bondoso, tem um forte senso de justiça e sempre gosta de jogar limpo, não importa com quem seja. Ele é educado, diplomático e tem um senso de humor perspicaz. É por natureza pacífico e amável, e ofende-se pessoalmente quando qualquer injustiça é cometida°°.

Eu fiquei vermelho até a alma enquanto lia isso, lembrando da minha peça idiota com o Snape. Todo e cada dia eu era tão grato por Aluado ter conseguido me perdoar por aquilo…

"Ahhh, agora, Aluado, vem a parte em que as coisas interessantes começam — as coisas sobre sexo!", sorri lascivamente para ele e esfreguei as mãos juntas em alegria enquanto ele ria e me dizia para continuar.

°°Sexo para o Libriano é uma experiência a ser desfrutada, não apenas uma mera bagunça debaixo dos lençóis. No amor, você pode contar em conseguir muito mais do que 'jogar limpo'. Ele acredita que sexo é uma experiência gratificante, tanto para ele quanto para seu parceiro. E ele tem a paciência necessária para proporcionar satisfação…°°

Eu parei para encará-lo, sentindo meu próprio desejo alcançar um nível febril enquanto lia aquelas palavras. Seus olhos, escurecidos e com as pupilas dilatadas, pareciam refletir meu desejo. Sorrindo, olhei de novo para o livro e então de volta para ele, com uma piscadinha. "Oooh, eu realmente gostei de saber disso, Remus! Você acha que essa parte é verdade, hmmm? Talvez nós devêssemos testar com um pouco de exploração e curiosidade acadêmicas — apenas para… propósitos escolares, você entende".

"Oh, sem dúvidas. É claro", ele riu, acenando para que eu lesse mais. Mas eu não queria ler. Não, eu queria saber se aquelas palavras sensuais eram válidas… e eu desconfiava que elas eram muito verdadeiras a respeito do jovem a minha frente sensualmente recostado contra a árvore.

Suspirando, depois de olhar demoradamente para o Aluado, continuei:

°°Tudo o que você tem que fazer é indicar claramente para ele o que você quer e quando e como. Você o encontrará pronto e disposto a agradar°°.

"Mesmo? Isso é fascinante, Remus! É verdade? Bem, eu tenho muitas idéias, se você quer saber…"

Remus riu, o rosto corando enquanto ele me empurrava fracamente e eu me inclinava contra ele.

"Acabe de ler primeiro, Sirius. Estou curioso para saber o que mais esse livro diz sobre mim…"

"Estraga-prazeres! Bem, certo, se você prefere ouvir palavras entediantes em vez de vivenciá-las com toda a intensidade…"

Ele riu de novo e eu continuei:

°°Ele gosta de pintura corporal e irá adorar usar um pincel para pintar delicadamente certas áreas do próprio corpo e do corpo do seu parceiro, com resultados agradavelmente eróticos°°.

Minha mente rodou em frenesi com as imagens que essa idéia formaram na minha cabeça. Eu praticamente babei, olhando esperançoso para Remus. Hmmm... quanto chocolate será que eu conseguiria derreter desses morangos…

Ele riu — de novo! — e deu de ombros. "Bem, hmmm… Nunca pensei em fazer isso, na verdade, mas… Eu realmente gosto de explorar minhas tendências artísticas, entããããão…"

"Ah, POR FAVOR, Aluado! Por favor, diga que eu posso ser… sua tela! Sua tela muito bem-disposta, quente, humana e sexy! Vai, por favor! Seria tão divertido, você não acha?"

Ele sorriu. "Sim, muito divertido… Mas, Sirius… vamos lá — a gente acabou de se beijar! Não vamos apressar as coisas…"

"Assim falou o garoto selvagem que agora pouco me agarrou, sugou todo o ar dos meus pulmões e pressionou seu quadril quente e pulsante contra o meu. É óbvio, ele é uma tímida e frágil flor desabrochando, você sabe!"

"Almofadinhas! Você é terrível! O que foi, agora? Por que você está me olhando desse jeito?", ele riu enquanto eu continuava a encará-lo. Por fim, decidi usar minha arma mais eficiente.

"AH! Sim! É claro, agora você me lança esses olhinhos pidões¹ e esse biquinho! Bem… não vai funcionar!", disse ele cruzando os braços no peito em teimosia.

Eu continuei, chegando mais perto dele e tremendo meu lábio inferior só um pouquinho.

"Ok! Ok, eu desisto! Certo, talvez um dia eu explore esse potencial criativo com você. Acho que pode ser… excitante. Mas, por enquanto…"

"Tá, eu sei… continuo lendo, certo?"

Ele concordou com a cabeça e, suspirando, eu continuei a leitura:

°°Como o Libriano é tão equilibrado entre os dois sexos, ele freqüentemente é bissexual. Mais gigolôs nasceram sob esse signo do que em qualquer outro°°.

"Ah, por Merlin! Você está inventando isso, Sirius, não está?", ele protestou, o rosto corando.

"Não, Remus, juro pela minha mãe — é isso que o livro diz. Pode ver!"

Ele pegou o livro e eu tive rir da sua expressão de choque enquanto lia aquela passagem. Me lançou um olhar de raiva e depois sorriu, colocando o livro de volta no meu colo.

"Bem, você não pode acreditar em tudo que lê..."

"Oh-hoho! Sim! Nossa, isso é uma coisa que eu nunca imaginei ouvir saindo dos lábios do literato Remus Lupin!"

Ele me olhou por um tempo e torceu o nariz. "Bem, a maioria das coisas que leio são verdadeiras. Assumo que o resto das definições me pareceu bastante precisas, mas posso te garantir, Sirius, que não sou gigolô e nem pretendo ser…"

"Eu sei, Aluado! Sei disso, seu bobo! Só queria brincar um pouco com você. Ummm... e sobre o resto? O comentário sobre ser bissexual, hmmm? Preciso me preocupar com você me trocar pela próxima menininha que balançar o cabelo na sua direção?"

Ele sorriu, os ombros relaxando. "Não, Sirius. Quer dizer… sim, eu reparo em garotas… um pouco… mas, até hoje eu só… só teve uma pessoa que eu… ummm… errr… por favor, continue com a sua leitura…"

Percebi que ele estava ficando desconfortável de novo e abandonei o assunto, mas… eu queria saber. Será que ele estava falando de mim?

"Umm... sim... ok, continuando...":

°°As áreas erógenas para Librianos são a parte debaixo das costas e as nádegas. Librianos geralmente podem ser identificados por suas nádegas especialmente bem torneadas°°.

"Bem, isso, se você me permite dizer, é definitivamente verdade!", eu sorri.

Mais uma vez, Remus corou até a raiz dos cabelos e meu sorriso se alargou quando percebi. Então eu me inclinei para frente e brinquei: "Umm, e então, Aluado, quer me provar esse fato, hmmm?"

"Eu não preciso provar. Você acabou de dizer que essa informação, e eu estou citando palavra por palavra, era 'definitivamente verdade'". Ele me deu um sorriso travesso e perguntou. "E, por favor, me diga, como é que você chegou a essa conclusão? Quando é que você viu a minha… errr… isso?"

Agora foi minha vez de corar. De jeito nenhum eu iria dizer sobre às vezes em que eu tinha lançado olhares subversivos para ele no banho ou enquanto ele se trocava para as aulas. Não mesmo. Eu dei de ombros.

"Ah, não sei… devo ter percebido um dia quando você estava andando na minha frente ou algo assim".

"Certo… por baixo do meu uniforme escolar pesado, nada revelador e sem forma".

"Ah, que droga, Aluado! Você é esperto demais para o seu próprio bem, sabia?"

"Não, não sou, não. Bem, acho que já chega sobre Libra. O que o livro diz de Áries?"

Folheei as páginas do livro e olhei para ele antes de começar a ler.

°°"O ariano é agressivo, energético e incansável. Ele pode ser impraticável e impulsivo°°. Bem, eu sou isso, infelizmente! °°Mas ele é imaginativo e dinâmico. Ele faz as coisas acontecerem!°° É claro que eu faço! °°Se você estiver em um relacionamento com ele, você nunca vai saber ao certo onde pode ir parar. Mas, onde quer que seja, com certeza será excitanteºº"

Eu olhei para cima para avaliar as reações de Remus. Claro, ele estava com a expressão plácida de sempre, então eu não pude dizer se aquelas palavras — que, estranhamente, estavam corretas — o estavam intrigando ou não.

"Até aqui, tudo verdade", eu disse.

Ele sorriu. "É mesmo? Fascinante… continue, Sirius. Quero ouvir mais".

ººEle pode te deixar lou-…ºº

"Hmm, espera aí. Ah, isso tudo é besteira, deixe-me pular essa parte…"

Remus riu e puxou o livro das minhas mãos, e eu grunhi em protesto. "Ah, não, Almofadinhas. Você leu todos os meus segredinhos astrológicos sujos. Gigolô, honestamente! Eu não vou deixar você editar a sua parte para consumo público. Eu vou ler, muito obrigado".

Ele começou a ler alto e eu temi pelo que o livro diria. Mesmo assim… era muito agradável ouvir Remus falar sobre mim — bem, sobre meu signo astrológico e suas supostas características — naquela voz doce, rouca e suave.

ººEle pode te deixar louco, mas você vai adorar. Ele é dominador, irritado e fácil de se tirar do sério, mas também brincalhão, divertido e entusiasmado.ºº

"Sim, Sirius, eu consigo ver todas essas qualidades em você".

"Todas elas? Irritado? Fácil de tirar do sério?"

Remus sorriu. "E brincalhão, divertido, entusiasmado e dominador. Sim, todas elas, Almofadinhas. Posso continuar?"

Suspirei e concordei, chegando mais perto para casualmente deitar minha cabeça no colo dele. Mmmhhh, ele é tão cheiroso! Seus olhos se arregalaram de surpresa com as minhas ações, mas ele sorriu, e eu fechei os olhos, delirando de alegria quando senti sua mão acariciar meu cabelo enquanto ele lia.

ººEle tem uma personalidade dominante e impaciente com regras e convenções. Com ele, você conseguirá toda a excitação que quiser, e talvez até mais do que possa suportar…ºº

Pode ter certeza disso, querido Aluado!

ºº… Ele é ciumento. quer tudo de você o tempo todo e espera lealdade e fidelidade. Ele tem ciúmes de todo mundo, do melhor amigo ao reparador de vassouras…ºº

Nessa hora, eu comecei a rir e Remus olhou para baixo, me encarando com curiosidade antes que eu explicasse. "Reparador de vassouras, Remus! Pense nisso! Ahá! É claro que eu ficaria com ciúmes se outro homem estivesse — ahãn — examinando sua vassoura!"

Ele riu e balançou a cabeça. Ele era tão inacreditavelmente lindo! Queria beijá-lo de novo… mas aí — droga — ele recomeçou a ler:

ººEle é desbravador. Mesmo assim, por baixo de toda ostentação e glamour, você pode encontrar uma curiosidade vulnerabilidade — um garotinho que precisa de alguém para cuidar dele…ºº

"Awww… que bonitinho, Almofadinhas…"

"Continue lendo..."

Ele riu e continuou.

ººQuem conseguir enxergar através da superfície sabe como ganhar seu coração. Ele é leal, sincero e carinhoso com aqueles que ama…ºº

Sim! Olha aí, Remus! Nisso você pode acreditar!

ººEle tem um senso de humor afiado e inteligente, é esperto e rápido em réplicas. Seu único problema vai ser manter o mesmo ritmo que ele, mas você irá querer fazê-lo!ºº

Remus parou por alguns segundos e disse. "Ah, você vai gostar disso, Sirius. Chegamos na parte libidinosa do perfil. Aqui diz…":

ººEle transpira sexo! A palavra-chave para o seu comportamento sexual é impulsividade. Tudo que se torne rotina vai entediá-lo a ponto da histeria. Ele é um furacão na cama. Se você quiser agradar um ariano, você terá que usar sua imaginação — e nenhum limite é preciso! Além disso, ele tem uma queda por mordidinhas nas orelhas e nos lábios.ºº

Com isso, minha chamada impulsividade ariana entrou em ação e eu sentei, segurando o lindo rosto de Remus entre minhas mãos. "Você ouviu isso, Aluado? Eu tenho uma queda por mordidas nas orelhas. E por mordidas nos lábios…"

Antes que eu dissesse mais, ele se inclinou para frente, os olhos brilhando em dourado outra vez e eu senti sua respiração quente contra minha boca antes que ele gentilmente prendesse meu lábio inferior entre seus dentes brancos, lupinos e perfeitos e o mordesse suavemente.

Praticamente derreti em seus lábios, meu corpo inteiro parecendo dissolver em uma massa sem ossos enquanto ele mordia e sugava meu lábio inferior, para depois dar o mesmo tratamento para o lábio superior. Depois de vários e doces minutos, ele se afastou e disse numa voz suave, como se estivéssemos falando de algo absurdamente comum. "Sim, bem, isso parece ser verdade".

"Uhh... ah, Aluado, você não quer descobrir se a parte das mordidas nas orelhas não é verdade também, hmmm?", eu pedi.

Ele balançou a cabeça. "Talvez mais tarde. Agora… o que mais? Hmmm… o livro fala algo sobre a compatibilidade entre Áries e Libra?"

Eu pisquei, ainda perdido em um estado de semi delírio. "Umm… sim, olha essa página marcada mais para o final".

Ele abriu na página e começou a ler:

ººLibra e Áries podem desenvolver uma afinidade saudável, especialmente em termos físicos…ºº

Ahhh, sim! O Incansável Sirius e O Criativo Remus — que bela dupla!

ººA agressividade de Áries combina com a tendência para o fora do convencional de Libra…ºº

Como essa maravilhosa e hedonista idéia da pintura corporal, talvez? Mmmhhh, eu adorei isso!

ººAmbos adoram o prazer sexual…ºº

É claro que sim!

ººÁries, no entanto, deve estar atento para não ir rápido demais, já que Libra tende a ser idealista e pode ficar desiludido…ºº

Bem… droga, só porque eu ainda tinha esperanças para essa noite! Ok… hora de puxar o freio, eu acho — arrgghh… eu odeio freios! A vida deveria ser vivida como uma experiência excitante… sem freios!

ººNo geral, ambos se completam e a união entre eles é bastante satisfatória.ºº

"Awww… não é legal saber disso, Remus?", murmurei, olhando para ele.

Remus sorriu e piscou, deslizando seus dedos longos pelo meu cabelo. "Sim, muito legal. Mas… eu não precisava de um livro para me dizer isso, Sirius. Eu poderia ter suposto tudo isso pela nossa… por essa noite".

Sorri alegremente e concordei com a cabeça antes de pressionar um beijo em seu tórax por cima das roupas. "Sim, Aluado, eu também".

— x —

POV DA LILY

Nos três dias seguintes à nossa brincadeirinha com a cesta de picnic, eu senti culpa pelo meu envolvimento na história toda. Afinal de contas, lá estávamos nós, tentando fazer com que Remus e Sirius pensassem que eles deveriam ficar juntos. Qual seria a reação deles se descobrissem que era apenas uma brincadeira?

Mesmo assim, vivia me lembrando que aqueles dois pareciam mesmo feitos um para o outro. E eu achava que eles tinham percebido isso também — agora mais do que nunca. Os olhares rápidos e cheios de sentimentos, os casuais toques de dedos nos corredores, a delicada vermelhidão que aparecia nas bochechas de Remus cada vez que Sirius mencionava alguma coisa fora do convencional — eles achavam que estavam escondendo essas pequenas mudanças, mas não percebiam o poder de intuição e observação de Lily Evans.

Ah, não, eu realmente não sei de tudo. Não posso nem começar a entender as maravilhas do universo ou os princípios mais avançados de Aritmancia. Mas há uma coisa que eu reconheço quando vejo — amor. Eu o reconheci na primeira vez que ousei olhar nos olhos de James Potter e o reconhecia agora, enquanto via nossos dois amigos conversarem no salão comunal da Grifinória.

Enquanto observava os dois garotos conversando animadamente, notei como os dois estavam sentados perto um do outro — tão perto que suas coxas estavam encostadas. Havia algo nos olhos deles — uma emoção que transparecia devoção e lealdade e paixão imortal. Eu soube naquele instante, sem dúvidas. Remus e Sirius estavam apaixonados.

Suspirei feliz com o pensamento. Estava muito contente comigo mesma por ter convencido James a parar de escrever horóscopos para o jornal da escola. Afinal de contas, já tínhamos feito muito para influenciar as ações dos dois. Pensei em todas as brincadeiras que fizemos no último mês — começando com aquela previsão cruel, mas hilária sobre o Snape (da qual felizmente eu não fiz parte), a promessa de uma paixão secreta, as sugestões sutis que o amor estava bem diante deles, nossa briga falsa e o picnic romântico. Lembro do jeito que Peter e James trombaram nos dois um dia, empurrando um para cima do outro, face a face, e como eles se olharam longamente nos olhos antes de se separarem abruptamente, os rostos corados. Naquela manhã, estava escrito no horóscopo de Libra:

"Um possível encontro hoje em um lugar familiar pode trazer à tona recém-descobertos sentimentos de adoração. Não seria essa pessoa em quem você tropeçou seu amor verdadeiro? As estrelas dizem que sim. Fique atento — no meio dessa tempestade, você pode até perder o fôlego".

Eu tive que cobrir minha boca para não rir alto enquanto lembrava daquele dia. Aquele texto tinha sido minha obra de arte e fiquei bastante orgulhosa dele na época. James e Peter seguiram com seus papéis, literalmente empurrando os dois garotos um para cima do outro. E acho que os dois perderam o fôlego! A última frase foi da qual eu mais me orgulhei. Eu já tinha ouvido Remus descrever os olhos de Sirius como "o cinza de uma tempestade", e precisava concordar. Eram realmente cativantes. Nunca admitiria isso para James, entretanto. Não iria querer deixá-lo com ciúmes sem necessidade.

Mas, apesar da nossa brincadeira estar dando certo, a professora Nebula interferiu, acabando com a diversão. Ela foi reclamar com o editor, Damon Briggs, e criticou as "porcarias" que estavam sendo publicadas como previsões autênticas. Ele explicou que um dos estudantes estava treinando suas habilidades com astrologia (e não mencionou nenhum nome, ainda bem), e ela insistiu que, se o Quill fosse publicar horóscopos diariamente, ao menos eles fossem escritos por alguém que soubesse o que estava fazendo.

Mesmo assim, os efeitos dos nossos horóscopos pareciam ter sido suficientes. Remus e Sirius estavam totalmente envolvidos nas leituras e pareciam acreditar em tudo. Fiquei surpresa por o Sirius acreditar naquilo… mas, também, tudo o que ele lia estava literalmente se tornando realidade.

Mesmo James teve que admitir que fora um alívio se livrar daquela responsabilidade. Estava se tornando mais difícil a cada dia inventar algo original para publicar, especialmente depois que decidimos que nossa tortura com Sirius e Remus iria chegar ao fim. Era hora de deixar os horóscopos de lado e ver como as coisas progrediriam sozinhas.

Nunca mencionara minhas suspeitas para James, mas esperava sinceramente que ele recebesse a notícia do namoro dos dois — se realmente houvesse um — com a mente aberta. Ele e Sirius eram amigos desde sempre, e todos os quatro garotos eram amigos demais para deixar algo tão inofensivo quanto um romance ficar entre eles.

Meu James era um amigo maravilhoso. Sempre generoso, honesto e leal. Mas, infelizmente, ele também era meio tapado. Talvez não quisesse ver o que estava bem diante do seu nariz, ou talvez tivesse convencido a si próprio que aquilo nunca poderia ser verdade. Em qualquer caso, seria um choque quando os sentimentos de Sirius e Remus viessem à tona. Eu até pensei em comentar com ele sobre minhas suspeitas, mas, por enquanto, preferia ficar quieta.

Sem querer ser vista encarando nossos dois amigos, se eles conseguissem ficar sem olhar um para o outro por mais de dois segundos, comecei a folhear o exemplar do Quill de Remus, procurando por algum artigo interessante. Acabei parando na página de Astrologia e não resisti a dar uma olhadinha. O que eu li me deixou boquiaberta.

"Áries — seu amor por aventura será recompensado em breve quando você e seu companheiro explorarem um novo território 'artístico'. Faça bom uso do seu sorriso charmoso e você pode acabar ganhando mais do que esperava"

"As estrelas estão a seu favor hoje, Libra. Aquele rapaz charmoso em quem você está de olhos irá tirar seus pés do chão quando você menos esperar. Segure-se firme!"

Oh, céus… por um momento, fiquei brava com James. Será que ele tinha encontrado um jeito de continuar publicando os horóscopos falsos? Mas, não… a professora Nebula não permitiria.

Olhei de novo para encontrar Remus de pé na frente da lareira, olhando as chamas flamejantes. Uma mão estava no quadril, a outra no queixo, como se ele estivesse em profunda contemplação. Não conseguia ver a expressão no seu rosto, mas percebi Sirius se aproximando felinamente por trás dele (parece que os doisconseguiram desgrudar os olhos um do outro, no fim das contas). Assisti atônita quando os braços de Sirius de repente envolveram a cintura do outro garoto, levantando-o do chão com um abraço. Remus deu um grito de surpresa e depois começou a rir.

"Sirius! O que você está fazendo? Me põe no chão!"

Por um instante, posso jurar que vi Sirius se inclinar para frente, os olhos se estreitando como se estivessem prestes a fechar para que ele desse um beijo nos lábios de Remus. Remus, também, tinha se voltado para encarar Sirius, um olhar de — era desejo? — no rosto corado. Mas, de repente, os olhos de Sirius se voltaram para a minha direção, e ele se endireitou, largando Remus. Me escondi rapidamente atrás do jornal, mordendo o lábio enquanto um sorriso surgia em meu rosto. Ah, sim, esses dois garotos estavam perdidos um pelo outro.

Meus olhos se voltaram aos horóscopos outra vez, e eu prendi a respiração. 'Aquele rapaz charmoso… irá tirar seus pés do chão. Sim, parecia que essas previsões estavam mesmo corretas. Talvez Libra e Áries — pelo menos esses dois — eram mesmo destinados a ficarem juntos.

¹NdT: A expressão no original foi "puppy eyes".

Notas gerais: Muito obrigada pelas reviews de vocês, dessa vez vocês capricharam! Estamos até postando o capítulo antes do previsto! E vamos continuar com o sistema de reply pelo site.

Nota da Tradutora: esse capítulo não é a coisa mais fofa e divertida do mundo?

Nota da Beta: Sirius é um completo cabeça de vento demente pelas estrelas, ele não é adorável? (SPOILER DE HALF-BLOOD PRINCE): "Como o Libriano é tão equilibrado entre os dois sexos, ele freqüentemente é bissexual"… isso explica a Tonks? ¬¬.