Five Minutes
Author's Note...
Ich hab mich breitschlagen lassen, ich gebe es zu...Sonst ist YuGiOh sicher nicht mein Gebiet...brummel...Aber bei dem Song bot sich das einfach so wunderbar an...hust...
Disclaimer...
Song&lyrics by...Morgan Lorrie
Seto&Joey by...Kazuki Takahashi
FF by...soly...
Five Minutes...
"Ich bin zurück!", deine Stimme drang an meine Ohren und seufzend erhob ich mich aus dem Sessel. Ich hatte einerseits gehofft, dass du noch kommen würdest, bevor mein Taxi ankommen würde, aber andrerseits...es wäre so viel leichter gewesen, wenn ich dir nun nicht in deine stahlblauen Augen hätte sehen müssen.
"Guten Abend, Seto.", ich lehnte mich an den Türrahmen, aber du nahmst mich gar nicht wahr, dein Blick klebte an dem verbeulten Koffer, meinem alten abgenutzten Koffer. Ich war mit dem Koffer zu dir gezogen, du kanntest ihn und ich wusste, dass du auch nun begriffen haben musstest, was ich vorhatte.
You look so disbelieving
At my suitcase by the door
My taxi's on it's way here
I can't take it anymore
"Was soll das?", du versuchtest deine Stimme neutral klingen zu lassen, aber ich spürte den Hauch Unsicherheit, die Angst und die Überraschung. Oh ja, ich kannte dich, und ich wusste was du dachtest "Joey, was soll das?", du warst neben mich getreten und dein Blick bohrte sich in meine Gestalt.
"Was soll ich dir sagen, Seto? Was willst du hören?", ich war erstaunt, wie gleichgültig ich klang, so als ob mir nichts mehr an uns beiden liegen würde, so als ob ich all die Monate einfach vergessen könnte.
Aber das würde ich nie, ich liebte dich, aber wie stand das mit dir? War ich nur noch ein Spielzeug? War ich dir lästig geworden? Ertrugst du mich nur noch?
Oder, oder liebtest du mich noch immer so wie damals, als du es mir zum ersten Mal ins Ohr gewispert hattest?
Mein Blick fiel auf die Uhr, nur noch fünf Minuten und das Taxi wäre da. Nur noch fünf Minuten in deiner Gegenwart, die mich dieses Mal nicht trösten könnte. Nur noch 5 Minu-ten...Und dann?
Lately you've forgotten
What loving me is about
Well, now you've got five minutes
To figure it out
"Wie wäre es mit einer Erklärung? Warum steht dein Koffer hier?", deine Stimme war vol-ler Sorge und noch etwas anderes schimmerte hindurch, du warst verletzt? Wovon? "Wenn du nicht von selbst drauf kommst, Seto, dann sollte ich besser unten auf mein Taxi warten. Leb wohl.", ich war enttäuscht, bedeutete ich dir so wenig, verstandest du mich einfach nur nicht, oder wolltest du mich nicht verstehen? Ich griff nach dem Koffer und wollte nur noch weg.
Aber zwei starke Arme hielten mich auf, sie umfassten meine Schultern und fast wider-willig hob ich meinen Kopf an und begegnete deinem Blick.
"Ich werde dich nicht gehen lassen.", deine Stimme war leicht rau und voller ernst, ein Ernst, der sich auch in deinen Augen wiederspiegelte und wieder einmal ließ ich mich ge-fangen nehmen, meine Gegenwehr erlahmte und ich senkte den Kopf, "Warum nicht?"
You've got five minutes
To tell me what I've needed to hear
You've got five minutes
To get me to believe you're sincere
That's not much time to change my mind
It'll take a miracle no doubt
And you've got five minutes
To figure it out
Du antwortetest nicht gleich, ich kann deine Nachdenklichkeit förmlich hören, ich spürte, wie sich dein Körper versteifte, wie sich die lockere Umarmung um mich leicht festigte und wie du gedankenverloren an deiner Unterlippe zu kauen begannst. Wie immer, wenn du intensiv über etwas nachdachtest und ich fürchtete mich fast vor dem Ergebnis.
Aber du schwiegst, bewegtest dich nicht, sondern hieltest mich einfach weiterhin fest.
Du ließt mich im Ungewissen und die ganze Zeit starrte ich auf die Uhr und sah die Zeit unaufhaltsam verrinnen.
Now I've got your attention
Here's what I've got to say
You'd better do some talking
'Cause my taxi's on it's way
"Langweile ich dich, Joey?", ich schrak zusammen, fast hatte ich vergessen, dass du bei mir warst! Seltsam, sonst spürte ich deine Gegenwart immer wie ein Versprechen, wie eine Verheißung in nicht allzu weiter Ferne, aber dieses Mal, dieses eine Mal, wo es so wichtig war, war ich von der Uhr völlig gefangen genommen und brauchte einen Moment um dich zu verstehen.
Langeweile? Dachtest du so von mir? War ich wirklich nur ein vergnügungssüchtiges Et-was für dich, etwas, dass unterhalten werden musste?
Ich war enttäuscht, keine Ahnung, ob von dir, oder von mir, aber ich war enttäuscht.
"Denk doch was du willst, Kaiba! LASS MICH VORBEI!", ich hatte den Koffer losgelassen und mit meinen nun freien Händen schob ich dich von mir weg, "Fass mich nicht an, rei-cher Pinkel!" Befriedigt sah ich, wie du zurückwichst, hattest du Angst vor mir, vor dei-nem kleinen Hündchen?
We used to set the nights on fire
Now everything is the same
But you've got five minutes
To kindle the flame
"Joey?", traurig ließt du die Hände sinken, auch dein Blick verlor das Feuer, dass ich so geliebt, das mich so angezogen hatte und du tratst zur Seite, "Ich habe kein Recht dich aufzuhalten, Wheeler."
Offen gähnte die Tür nu vor mir und ich konnte nur starren. Du wolltest wirklich, dass ich ging, du wolltest mich loswerden?
Das Blut rauschte in meinen Ohren, als ich mich bückte und nach meinem alten Koffer griff. Das kühle Metall des Griffes lag wie tot in meiner Hand und meine Gedanken ras-ten. Ich würde dich wirklich verlassen, ich würde wirklich gehen und du hattest keinen Versuch gemacht, mich zurückzuhalten.
Ich hatte immer gewusst, du warst nicht der romantische Typ.
Du würdest mich niemals mit Rosen überschütten, mir niemals kleine Geschenke ma-chen, einfach nur, damit ich mich freue, aber ich hatte es vorhergewusst und so war es nicht schlimm gewesen.
Aber, dass du mich so leicht gehen ließt, fast als hätte ich dir nie etwas bedeutet, das schmerzte und Tränen traten mir in die Augen.
Ich floh aus unserer...deiner Wohnung.
You've got five minutes
To tell me what I've needed to hear
You've got five minutes
To get me to believe you're sincere
That's not much time to change my mind
It'll take a miracle no doubt
And you've got five minutes
To figure it out
"Eine einfache Bitte...", murmelte ich, während ich die Stufen hinuntereilte, "Ein einfaches "Bitte, bleib bei mir, verlass mich nicht" oder so etwas...war das etwa zu viel verlangt, Seto? Ein Wort von dir und ich wäre mit Freuden bei dir geblieben, du E-sel...Weil...Weil...Weil ich dich liebe!" Laut echoten diese Worte von den kahlen Wänden des Treppenhauses wieder und plötzlich hatte ich das Bedürfnis nur noch zu verschwin-den, dein letzter Blick, das mir spottende Echo, all das war zu viel für mich und ich rann-te hinaus auf die Straße.
You can start with please don't leave me
And end with I love you
And if you'd only kiss me
The way you used to do
You should see a miracle come true
Dort stand mein Taxi, der Fahrer lehnte wartend an dem Fahrzeug und als ich ihm ent-gegen kam, nahm er mir den Koffer ab. Eigentlich sollte ich einsteigen, aber noch konnte ich das nicht. Mein Blick wanderte noch einmal an der Fassade des Hauses empor und blieb bei den Fenster zu unserem...deinem Schlafzimmer hängen.
Wie sehr wünschte ich mir, dort nur einen Schatten vor dir zu erhaschen, aber die Fens-ter bleiben leere Spiegel und ich seufzte.
Ich kümmerte dich nicht, wenigstens wusste ich es jetzt sicher und würde später nicht unsanft aus meinem schönen kleinen Traum von einem uns geweckt werden.
"Auf wiedersehen, Seto.", ich wandt meinen Blick ab und stieg in das wartende Taxi, dass mich einem neuen Leben entgegenbringen sollte, "Ich liebe dich."
You've got five minutes
To tell me what I've needed to hear
You've got five minutes
To get me to believe you're sincere
That's not much time to change my mind
It'll take a miracle no doubt
And you've got five minutes
To figure it out
Ich lehnte mich im Beifahrersitz zurück und schloss die Augen.
Waren das wirklich nur fünf Minuten gewesen?
Hatte sich mein ganzes Leben, mein ganzes Weltbild...hatte sich alles grad verändert?
Innerhalb von läppischen fünf Minuten?
Ich konnte es nicht fassen, ich war wirklich gegangen, nur stand ich nun vor einem wei-teren Problem!
Wohin?
Ich hatte nicht gedacht, dass ich mich in Seto so geirrt haben könnte, dass all das nur eine fadenscheinige Illusion gewesen sein sollte und dass ich so dumm gewesen war, darauf reinzufallen.
Liebe machte wohl blind.
"Zum Flughafen, bitte.", ich hielt die Augen geschlossen, versuchte auf diesem Wege die Erinnerungen zu verdränge und atmete erleichtert auf, als ich spürte, wie sich das Taxi in Bewegung setzte und mich immer weiter von Seto entfernte.
You've got five minutes
Oh,honey,you've got five minutes
Come on and figure it out
Nur läppische fünf Minuten hatten alles verändert, sie hatten mir gezeigt, was für ein Idi-ot ich doch war, und wie blöd es gewesen war, zu denken, dass Seto Kaiba mich lieben würde. Fünf Minuten voller Angst und Zweifel und letztendlich die große Enttäuschung meines Lebens.
Aber nun wird alles anders, ich bin diesen Minuten dankbar, sie haben mir ein neues Le-ben geschenkt, meine Freiheit und einen neuen Anfang. Weit weg von allem.
Und doch...
Ich liebe ihn noch immer.
Fin
Ja, es war ein langweiliger Vormittag und besser als eine Hausarbeit ist das alle mal XD