Nouveau Chapitre! On va en apprendre un peu plus sur Jack et Sam. Le plan contre Danny boy va-t-il enfin être mis à exécution? Lisez, vous verrez bien!
Et oubliez pas les Reviews siou plait!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sa Cabane à Lui & Son Cactus à ElleDe 15 Juillet
05:40 : Sam Carter
Bonjour, Monsieur.
05:43 : Jack O'Neill
'jour, Carter. Quoi de neuf ?
05:43 : Sam Carter
Rien . Je voulais juste vous dire que je serais en retard aujourd'hui. Il y a quelque chose dont je dois m'occuper. J'appellerais le Général plus tard, mais je voulais que vous sachiez, au cas ou vous me cherchiez.
05:43 : Jack O'Neill
Qu'est-ce que c'est ? Rien de grave j'espère.
05:44 : Sam Carter
Non. C'est juste que Newton n'a pas l'air bien. Je vais l'emmener au Centre de Botanique aujourd'hui, pour voir s'ils peuvent l'aider.
05:44 : Jack O'Neill
Corrigez moi si je me trompe, mais Newton c'est pas le nom que vous avez donné au cactus que je vous ai offert l'année dernière ?
05:44 : Sam Carter
Oui, c'est lui.
05:44 : Jack O'Neill
Et, encore une fois, corrigez-moi si je me trompe, mais les cactus ne sont-ils pas les plantes dont il est le plus facile d'en prendre soin? C'est pour ça que je vous l'ai offert en premier lieu, en voyant qu'on passait pas mal de temps sur d'autres planètes.
05:44 : Sam Carter
Oui, c'est correct.
05:44 : Jack O'Neill
Et une chose encore, vous avez un paquet d'autres plantes qui ont besoin de soins spéciaux pour rester en vie, n'est-ce pas ? Comme un bonsaï ou quelque chose comme ça.
05:44 : Sam Carter
Oui, j'en ai.
05:44 : Jack O'Neill
Alors comment se fait-il que de toutes les plantes que vous ayez, c'est le cactus qui ait un problème ? Avez-vous des griefs personnels envers moi que vous rejetez sur mon cadeau ?
05:45 : Sam Carter
Sais pas. Le mieux que je puisse dire c'est qu'il est tombé malade parce que je l'ai ignoré.
Et non, Monsieur, je n'ai aucun grief envers vous. Du moins pas maintenant.
05:45 : Jack O'Neill
Pardon ?
05:45 : Sam Carter
Et bien , puisque les autres ont besoin d'une attention spéciale, je passe pas mal de temps avec eux. Et, puisque Newton a seulement besoin d'être arrosé tous les deux ou trois jours, il était jaloux des autres.
05:45 : Jack O'Neill
Vous vous moquez de moi, là ? Je connais tout ce truc à propos de « parler aux plantes » mais là ça va un peu loin, même pour vous.
05:45 : Sam Carter
Pas assez subtile, hein ? Je suppose qu'il faut que je pratique plus ce côté là.
05:45 : Jack O'Neill
Carter !
05:45 : Sam Carter
Désolé, Monsieur. Mais honnêtement je ne sais pas ce qui ne va pas avec lui, c'est pourquoi j'ai besoin de l'aide d'un expert. Heureusement il n'a pas attrapé de maladie.
05:45 : Jack O'Neill
Je vois. Vous, prenez bien soin de lui. Je pense que le SGC pourra supporter de vous laisser arriver en retard aujourd'hui.
05:45 : Sam Carter
Merci, Monsieur.
05:45 : Jack O'Neill
Pas de quoi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11:08 : Sam Carter
Monsieur, à quoi doit-on tous ces chichis ? Je suis arrivée et pour être honnête, j'ai pas vu le SGC d'aussi bonne humeur depuis… et ben depuis longtemps. Les gens sourient sans raison et ça commence à me faire un peu peur.
11:09 : Jack O'Neill
Oh, rien de très important. Mais les rumeurs disent qu'à cause du bon travail qu'on a fait, une promotion est de rigueur. Ordre du Présid'.
Comment va Newie au fait ?
11:09 : Sam Carter
Vraiment ?
Newie ? C'est un surnom très moche, si vous ne m'en voulez pas de le dire. Je ne suis pas sûre pour Newton, mais heureusement le Dr Spencer peux faire quelque chose pour lui. Elle a dit qu'elle devrait le garder en observation pour au moins une semaine.
11:09 : Jack O'Neill
Hammond n'en a pas encore dit un mot, mais vous savez comment les gens sont existés juste à entendre ce genre de rumeur.
Désolé pour votre cactus.
Où est le problème avec Newie ?
11:09 : Sam Carter
Et ça ne vous excite pas ?
Je suis sûre que Newton ira bien, Monsieur. Le Dr Spencer est très bonne dans ce qu'elle fait.
Et comme je l'ai dit plus tôt, Newie est un surnom très moche.
11:09 : Jack O'Neill
Et bien, j'aurais préféré un temps mort. Une chance de me tourner les pouces un moment, tout ce truc de sauver les monde c'est fatiguant.
Vous préféreriez que je l'appelle Le Clou ?
11:09 : Sam Carter
Vous voulez juste plus de temps pour pêcher, hein ?
Non, merci. Newie c'est bien.
11:10 : Jack O'Neill
Ça aussi.
Et, Carter, vous n'avez pas besoin de faire sonner ça comme une accusation. Il n'y a rien de mal à pêcher.
Voyez, Newie c'est pas si mal après tout.
11:10 : Sam Carter
Pourquoi vous aimez tant pêcher, si ça ne vous dérange pas que je demande, Monsieur ?
11:10 : Jack O'Neill
Et bien, c'est pas la pêche en elle-même, mais tout ce qui va avec. Le silence, la nature, et la chance d'être seul.
11:10 : Sam Carter
D'être seul ? C'est vraiment ce que vous voulez ?
11:10 : Jack O'Neill
Ben, des fois c'est le cas. Vous savez combien je peux être solitaire.
11:10 : Sam Carter
Si solitaire que vous allez quelque part avec rien d'autre que la pêche ?
11:10 : Jack O'Neill
Hé, oubliez pas le lac et la cabane. C'est pas seulement pour la pêche !
11:10 : Sam Carter
Je parie qu'ils sont magnifiques.
11:11 : Jack O'Neill
Hein ?
11:11 : Sam Carter
Le lac et la cabine. Je parie qu'ils sont magnifiques.
11:11 : Jack O'Neill
Ils le sont. Il n'y a pas de mots pour les décrire. Il faut le voir par vous-même.
L'invitation tiens toujours, vous savez.
11:11 : Sam Carter
Je sais. Je dirais « oui » un jour.
Promis.
Mais pas aujourd'hui.
11:11 : Jack O'Neill
Je sais que vous le ferez.
11:11 : Sam Carter
Bon, je ferais mieux de retourner travailler alors.
11:11 : Jack O'Neill
Je vous vois au mess pour déjeuner ?
11:11 : Sam Carter
J'y serais.
11:11 : Jack O'Neill
12 :00 pétantes.
11:11 : Sam Carter
Oui, Monsieur.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
15:54 : Jack O'Neill
Hé, vous pouvez venir à mon bureau ce soir ?
15:56 : Sam Carter
Sûr. Quelque chose ne va pas ?
15:56 : Jack O'Neill
C'est notre premier briefing pour l'Opération « Faire Souffrir Daniel ».
15:56 : Sam Carter
Opération « Faire Souffrir Daniel » ?
C'est le mieux que vous puissiez faire, Monsieur ?
15:56 : Jack O'Neill
Hé ! J'ai focalisé mon attention sur le plan en lui-même. J'ai pas eu le temps de penser à lui trouver un ptit nom.
15:56 : Sam Carter
Tout prend son sens. Mais je pense qu'on a besoin d'un nouveau nom. On devrait avoir plus de tact.
15:56 : Jack O'Neill
Depuis quand je me fiche de quoi que ce soit à part le plan, l'exécution et le résultat d'une opération ?
15:57 : Sam Carter
Vous m'avez eue là.
A quelle heure voulez-vous que je sois à votre bureau ?
15:57 : Jack O'Neill
Aux environs de 20:00. J'espère que vous n'avez rien de programmé.
15:57 : Sam Carter
Je suis libre à cette heure. Je vous ferais savoir si ça évolue.
15:57 : Jack O'Neill
Cool. Je vous retrouve tout à l'heure, alors.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17:42 : Sam Carter
Colonel, Daniel vous cherche. Il a quelque à vous dire à propos de notre mission de demain.
17:43 : Jack O'Neill
Quel est le problème ?
17:43 : Sam Carter
Il a dit qu'il voulait passer outre la mission. Il préfèrerais aller avec SG-6 à la place – ils enquêtent le site de fouilles qu'on a trouvé sur P86 745.
17:43 : Jack O'Neill
Ce petit traître. N'importe quelle mention d'un « site de fouilles » et c'est partit, il nous laisse tomber. Où il est ? J'ai besoin de lui parler à propos du fait d'être ensemble et du travail d'équipe.
17:43 : Sam Carter
Euh, le Général Hammond a déjà dit « oui », alors il n'y a plus grand chose que vous puissiez faire. D'un autre côté, notre mission ne nécessite pas vraiment son expertise. Je suis presque sûre que Daniel a déjà vu beaucoup de rebelles Jaffas dans sa vie.
17:43 : Jack O'Neill
Qu'il soit damné.
Et vous feriez mieux de ne pas suivre son exemple, Carter. Vous savez comment Teal'c est quand ces Jaffas sont dans les environs. Honnêtement, c'est à penser qu'ils sont comme des frères perdus ou quelque chose dans le genre. J'ai besoin de bonne compagnie avec qui passer le temps. Je me fiche combien vos expérimentations dans votre labo sont importantes, je vous veux là, avec moi.
17:43 : Sam Carter
C'est sur que vous savez comment faire sentir à une fille qu'elle est désirée.
17:43 : Jack O'Neill
Hé, on parle de vous là, pas de n'importe quelle fille. Je pense que l'honnêteté est la meilleure politique quand on deale avec vous. Au moins vous savez que je ne n'ai aucune arrière pensée.
17:43 : Sam Carter
Vous ? Aucune arrière pensée ?
Vous vous sentez bien, colonel ? Pas de fièvre ? Pas de mal de crâne? Peut-être des voix dans votre tête ? Voulez voir Janet ? Elle peut réparer tout ce qui a besoin d'être réparé.
17:43 : Jack O'Neill
C'est à ça que j'ai droit pour avoir été honnête ? Ça me fait me demander qu'est-ce que vous diriez si je mentait.
17:44 : Sam Carter
Et ben, si ça devait arriver, vous devriez plutôt vous inquiéter à propos de ce que je pourrais faire, plutôt que « dire ». Mais une fois encore, c'est pas comme si vous ne m'aviez jamais mentit auparavant.
17:44 : Jack O'Neill
J'avais une très bonne raison pour ça, je ne faisais que suivre les ordres.
17:44 : Sam Carter
Je comprends. Mais ça ne change pas le fait que ça fait mal.
17:44 : Jack O'Neill
C'est pas comme si vous ne m'aviez jamais mentit non plus.
17:44 : Sam Carter
Je ne suis pas un ange. Mais je l'ai seulement fait si j'avais une bonne raison.
Ou que je planifiais un canular.
17:44 : Jack O'Neill
Planifier un canular ? Ça c'est nouveau.
Dites-moi, quel genre de canular ?
17:44 : Sam Carter
Vous vous souvenez de Ferretti et de sa nouvelle coupe de cheveux le mois dernier ?
17:44 : Jack O'Neill
C'était vous ?
17:44 : Sam Carter
Oui.
17:44 : Jack O'Neill
Comment vous êtes vous débrouillée ?
17:44 : Sam Carter
Facile. Reynolds me devait une faveur alors en retour je lui ai demandé de mettre quelque chose dans la bouteille de shampoing de Ferretti. Il sait comment crocheter une serrure, et quand SG-2 était en mission, et ben, vous savez…
17:44 : Jack O'Neill
C'était tellement… juvénile.
17:45 : Sam Carter
Et à cause de ça, personne ne me suspectera.
17:45 : Jack O'Neill
Ouah, vous êtes forte.
Vous m'avez déjà fait un canular?
17:45 : Sam Carter
Je préfère ne rien dire.
17:45 : Jack O'Neill
Nous savons tous les deux que c'est votre façon subtile de dire « oui ».
17:45 : Sam Carter
J'ai rien dit du tout.
17:45 : Jack O'Neill
Vous n'avez pas à le faire. Après que j'en aurait fini avec Daniel, ce sera votre tour.
17:45 : Sam Carter
Mais Monsieur, si vous ne savez pas ce que je vous ai fait, comment pouvez-vous savoir ce que vous allez me faire ?
17:45 : Jack O'Neill
Oh, jouez pas a ce petit jeu là avec moi. Vous avez fait quelque chose. C'est tout ce qui compte.
17:45 : Sam Carter
Mais je vous aide pour votre petite opération avec Daniel.
17:46 : Jack O'Neill
Ça ne change pas le fait que vous ayez fait quelque chose. A moi.
17:46 : Sam Carter
Est-ce que je peux acheter mon salut ?
17:46 : Jack O'Neill
Intéressant. Qu'est-ce que vous offrez ?
17:46 : Sam Carter
Et si je vous promettais de ne pas vous abandonner demain ?
17:46 : Jack O'Neill
Flute, Carter. Vous ne pouvez pas utiliser ça contre moi.
17:46 : Sam Carter
Pourquoi pas ?
Parce que, j'ai appris que SG-9 sera de retour ce soir, je sais aussi de source sûre qu'ils vont ramener d'intéressants gadgets avec eux. Ils en ont parlé dans leur dernier rapport. N'est-ce pas merveilleux ?
Qu'en pensez vous ?
17:46 : Jack O'Neill
Dites-moi, Carter, Jacob est vraiment votre père ? Vous êtes sûre que ce n'est pas le diable ?
17:46 : Sam Carter
Pourquoi, Monsieur. C'est entre nous deux, je suis sûre qu'il n'est pas nécessaire d'impliquer mon père.
17:47 : Jack O'Neill
Vous savez quoi, je vais demander à Janet de faire quelques tests sur votre ADN. Elle pourrait y trouver quelque chose d'intéressant. Quelque chose qui vous connecte aux mondes sous-terrains.
17:47 : Sam Carter
Vous n'avez pas à être si méchant, Colonel. Après tout, je ne fais qu'utiliser mon cerveau pour esquiver votre colère injustifiée. C'est pas un crime.
17:47 : Jack O'Neill
Ma colère injustifiée?
Et c'est un crime. Contre ma santé mentale.
17:47 : Sam Carter
Oh, c'est vrai. Pardon, j'ai fait erreur. Je plaide la culpabilité cette fois.
Alors, est-ce que je peut parvenir à me sortir de ce mauvais pas?
17:47 : Jack O'Neill
Bien, bien. Je vous laisse tranquille pour cette fois. Mais n'attendez pas de moi que je sois aussi coulant la prochaine fois. Vous m'avez eu dans un de mes moments de faiblesse.
17:47 : Sam Carter
Vous semblez avoir ces moments de faiblesse assez souvent.
17:47 : Jack O'Neill
Hmm. Vous en êtes la raison.
17:47 : Sam Carter
Ah.
Permission d'en être fière, Monsieur ?
17:47 : Jack O'Neill
Permission refusée.
Allez jouer avec votre gadget ou n'importe quoi que vous ayez en votre possession en ce moment. Laissez moi tranquille.
17:47 : Sam Carter
Si c'est vraiment ce que vous voulez, alors je vous laisse seul.
A plus tard, Monsieur.
17:47 : Jack O'Neill
N'oubliez pas le meeting de 20:00 à mon bureau.
17:47 : Sam Carter
Comment je pourrais ? Ma moto est en jeu ici. J'accepte seulement de faire ça parce que vous avez menacé de lui faire quelque chose.
17:48 : Jack O'Neill
Content de voir qu'il vous reste un peu de respect pour moi.
17:48 : Sam Carter
Pas de commentaire là-dessus.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
18:30 : Sam Carter
Vous avez réussi à trouver Daniel, Monsieur ?
18:30 : Jack O'Neill
Non, pourquoi ?
18:31 : Sam Carter
Il est à l'infirmerie en ce moment. Parlant à Janet de son nouveau médicament pour ses allergies.
18:31 : Jack O'Neill
C'est pas que je ne vous en soit pas reconnaissant, Carter, mais pourquoi vous me dites ça ?
Qu'est-ce que Daniel a fait pour vous emmerder?
18:31 : Sam Carter
Pourquoi vous pensez ça ?
18:31 : Jack O'Neill
Parce que vous savez à quel point je veux enguirlander Daniel à propos de son petit abandon, et je suis presque sûr que vous ne voudriez pas voir ça arriver si vous étiez en de bons termes avec lui. C'est votre meilleur pote.
Maintenant, arrêtez d'esquiver ma question, et dites moi: qu'est-ce qu'il vous a fait ? Et vous pouvez oublier de mentir, je peux voir à travers vous, juste au cas où vous ne l'auriez pas encore remarqué.
18:31 : Sam Carter
Rien. Mais s'il vous plait faites-moi une faveur, quand vous en aurez fini avec lui, voudriez-vous lui faire savoir qu'il ne pourra pas avoir son Palm avant la semaine prochaine. Et il devrait arrêter de gaspiller sa salive à m'ennuyer avec ça jusque là.
18:32 : Jack O'Neill
Il en a demandé un ?
18:32 : Sam Carter
Oui. Apparemment, il était un peu jaloux que vous en ayez un.
18:32 : Jack O'Neill
Pardon ? Il était jaloux de moi ? Et pour vous ? Vous en avez un aussi.
18:32 : Sam Carter
Daniel dit qu'il pourrait probablement utiliser le Palm pour un meilleur usage que celui de jouer avec. Principalement, il était déçu car il pense que je vous ai choisit vous plutôt que lui pour tester les Palms. Il m'a pratiquement accusée de favoritisme. Ouais, c'est ça, comme si il ne vous choisirait pas plutôt que moi s'il voulait jouer aux échecs.
18:32 : Jack O'Neill
Ben, vous me préférez à Daniel, non ?
18:32 : Sam Carter
Pas de commentaire.
Et puis-je vous rappeler pourquoi nous avons ces Palm en premiers lieux, Monsieur ?
18:32 : Jack O'Neill
C'est toujours frais dans ma mémoire. Pas besoin de me le rappeler, merci beaucoup. Ça me ramène toutes les frustrations que vous m'avez entassées dessus.
18:32 : Sam Carter
Vraiment ?
18:32 : Jack O'Neill
Vous souvenez quand vous avez fait exploser « Le O'Neill » ? Je vous hais toujours pour ça.
18:32 : Sam Carter
Vous auriez préféré que les Réplicateurs prennent le monde natal des Asgards alors ?
18:33 : Jack O'Neill
Non. Mais je continue de penser que faire exploser « Le O'Neill » n'était pas la réponse à ce problème.
18:33 : Sam Carter
C'est peut-être vrai, mais c'était plus amusant quand j'y pense.
Peu importe, je dois retourner au travail.
S'il vous plait, n'oubliez pas de dire à Daniel ce que je vous ai demandé plus tôt.
18:33 : Jack O'Neill
Oui, M'dame.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23:49 : Jack O'Neill
Carter, vous êtes là ? Je reste à la base ce soir. Je ne veux pas m'embêter à rentrer.
23:49 : Sam Carter
Oh. Moi aussi.
23:49 : Jack O'Neill
Vous travaillez tard encore ?
23:49 : Sam Carter
Oui. Je voulais jeter un œil à toutes les technologies que SG-9 a réussi à ramener à la maison, avant qu'on parte pour notre mission.
23:49 : Jack O'Neill
Ne faites pas de nuits blanches trop souvent, Major. C'est pas bon pour votre teint.
23:50 : Sam Carter
Je suis touchée que vous vous inquiétiez pour mon teint. Mais je ne peux toujours pas croire que vous allez executer ce plan. Pauvre Daniel.
23:50 : Jack O'Neill
Vous avez participé à le planifier, Carter. Et si je me souviens bien, vous avez donné quelques suggestions intéressantes.
23:50 : Sam Carter
Je pensais que vous blaguiez ! Comment j'étais supposée savoir que vous étiez sérieux ?
J'ai une chance de me sortir de là ?
23:50 : Jack O'Neill
Hé, c'est votre choix. Daniel ou votre bécane.
Je ne vous force pas à faire quelque chose que vous ne voudriez pas. Enfin, en dehors du travail bien sûr.
De toute façon je croyais que vous étiez fâchée avec Daniel ?
23:50 : Sam Carter
C'est pas vrai.
Il est déjà pardonné. Il a apporté une sublime tasse de café à mon labo plus tôt.
23:50 : Jack O'Neill
Dois-je comprendre que vous avez choisit votre bécane ?
Comment vous pouvez le laisser s'en sortir si facilement et quand c'est à moi que ça arrive, vous avez l'air de de filtrer tout pour voir s'il y a quelque chose de valable?
23:50 : Sam Carter
Oui. Je filtre.
C'est plus amusant de vous taquiner vous que Daniel.
23:51 : Jack O'Neill
Le démon Carter montre ses vraies couleurs.
Peu importe, nous avons une mission demain. Ne travaillez pas trop tard, Ok ?
Bonne nuit.
23:51 : Sam Carter
Bonne nuit, Monsieur.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Voila. Rien d'autre à rajouter sauf que j'espère que ça vous plait. Reviews!
