Nouveau chapitre… Je veux pas gâcher quoi ce soit mais pour ceux qui, comme Lou-La-Vénusienne (merci pour tes reviews au passage elles me font toujours autant plaisir!), se demandent ce qu'il va advenir de ce pauvre Daniel, vous feriez bien de lire, parce que c'est maintenant que ça commence!

On se retrouve en bas de page.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Son rêve à Lui & Son Canular à Elle

De 16 Juillet 2003

05:51 : Jack O'Neill

Vous êtes déjà réveillée ?

05:52 : Sam Carter

Oui. Bonjour, Monsieur.

05:52 : Jack O'Neill

'jour.

J'ai fait un rêve bizarre la nuit dernière. Sur Newie, votre cactus.

05:52 : Sam Carter

Vous rigolez, non ?

05:52 : Jack O'Neill

Nan.

05:52 : Sam Carter

Et pourquoi vous me le dites?

05:52 : Jack O'Neill

Parce que vous étiez dedans.

05:52 : Sam Carter

De quoi pourriez-vous avoir rêvé à propos de moi et mon cactus ?

05:52 : Jack O'Neill

Et ben, vous vous souvenez la raison pour laquelle je vous ai donné le cactus ?

05:52 : Sam Carter

Vous avez dit que la forme du cactus vous rappelait un peu une pomme (c'est pour ça que je l'ai appelé « Newton ») . Et puisqu'une fois je vous ai expliqué la théorie du trou noir en utilisant une pomme, vous pensiez que c'était plus prudent pour moi de l'avoir. Si je n'avais pas de pomme sous la main, vous avez dit que je pourrais toujours utiliser Newton. En y repensant, c'était très attentionné de votre part, Monsieur.

05:53 : Jack O'Neill

Oh, ben, je ferais n'importe quoi pour ma scientifique préférée.

Dans mon rêve j'étais sanglé à un arbre, et vous en escaladiez la cime avec Newie dans votre main. Vous menaciez de recréer la découverte d'Isaac Newton sur la Théorie de la Gravité, en utilisant votre bien aimé (ce sont vos mots pas les miens) cactus, si je ne vous donnait pas ce que vous vouliez (je ne suis pas sûr de ce que c'était). Qu'est-ce que vous faisiez dans mon rêve ? Et un rêve bizarre en plus.

05:53 : Sam Carter

Votre scientifique préférée ? Vous êtes trop gentil, Monsieur.

Pourquoi vous me demandez ça ? C'est votre rêve, pas le mien. Et puis, je ne ferais pas quelque chose d'aussi cruel à Newton. La pauvre chose ne survivrait pas à cette terrifiante expérience.

05:53 : Jack O'Neill

Vous vous en faites plus pour votre plante que pour moi ? Je suis celui dont à la tête allait être "tombée dessus" par cette plante piquante.

05:53 : Sam Carter

Newton était celui qui allait perdre ses piquants. Pauvre de lui.

05:53 : Jack O'Neill

J'aurais du savoir que vous verriez ça comme ça. Je me demande pourquoi je me fatigue à vous dire ces choses-là de toute façon. Vous faites que l'utiliser pour vous moquer de moi.

05:53 : Sam Carter

Est-ce que vous m'accusez d'être insensible quand ça vous concerne, colonel ?

05:53 : Jack O'Neill

Vous avez vraiment besoin de poser la question ?

05:53 : Sam Carter

Nan, je suppose que non.

05:54 : Jack O'Neill

Les moments comme ça me font souhaiter que des centaines d'années plus tôt, ce mec, Newton, ait été assis sous un cocotier plutôt qu'un pommier, quand l'arbre laissa tomber le fruit. Il aurait eu une commotion cérébrale, j'aurais passé avec brio la Physique au lycée, et vous ne me menaceriez pas avec un cactus dans mon rêve. Un monde meilleur pour tout ceux qui y vivraient.

05:54 : Sam Carter

Je pense que je préfère ce monde-ci.

05:54 : Jack O'Neill

J'aurais été surpris du contraire.

05:54 : Sam Carter

S'il n'y a rien d'autre, je vous vois dans le mess pour le petit déjeuner, Monsieur.

05:54 : Jack O'Neill

Attendez, il y a encore une chose. Comment ça avance avec la barre énergisante ?

05:54 : Sam Carter

Vous en faites pas pour ça. J'ai emprunté une des plus grosse seringue de Janet. Ça a été parfaitement fait.

05:54 : Jack O'Neill

Vous avez dit à SG-6 d'emporter leur propre caméra ?

05:55 : Sam Carter

Oui. Ils ont promis d'avoir les meilleures images pour vous.

Et, Monsieur, je suis désolée mais j'ai bien peur que vous ayez à "semer" la barre énergisante vous-même. J'aimerais vraiment regarder de plus près ces machines qui sont sur le banc de mon labo en ce moment. Je ne serais pas en mesure de les voir pendant au moins 72 heures (ça c'est si notre mission se passe comme prévu, mais j'en doute fort).

05:55 : Jack O'Neill

Bien. Donnez-la moi pendant le petit déj, je suis sûr que je peux la glisser dans la poche de sa veste quand il dégagera. Daniel est programmé pour partir plus tôt que nous, à 11:00. Ça devrait nous donner assez de temps pour terminer le briefing de 09:00 et l'attraper avant.

05:55 : Sam Carter

Ok. Je vous vois là-bas.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10:48 : Jack O'Neill

La barre énergisante est en place. Daniel va partir d'une minute à l'autre.

10:50 : Sam Carter

Combien de temps pensez-vous qu'il tiendra avant de se sentir malade ?

10:50 : Jack O'Neill

10 – 20 minutes ?

10:50 : Sam Carter

Ouais, c'est aussi ce que j'ai estimé.

Vous pensez que Daniel saura que vous êtes derrière ça, Monsieur ?

10:51 : Jack O'Neill

Nous, Carter, nous sommes derrière ça. Essayez pas de rejeter seulement le blâme sur moi. Vous êtes aussi responsable que moi là-dedans. Vous êtes celle qui a injecté l'extrait de levure dans la barre énergisante. Ces rosbifs sont vraiment bizarres, qui mange ce truc d'ailleurs ? J'ai fait un essai et ça a un sale goût. Comment vous avez fait pour l'avoir ?

10:51 : Sam Carter

Ils le vendent ici, mais seulement dans certaines boutiques. Ce truc est vraiment utile pour les canulars inoffensifs. D'un autre côté, j'ai déjà demandé à Janet d'être sûre que Daniel n'est pas allergique aux ingrédients qu'elle contient.

Combien de temps vous pensez qu'il se passera avant que Daniel touche de nouveau une autre barre énergisante ?

10:51 : Jack O'Neill

Un long moment, j'espère. Ce gars a un sérieux problème de dépendance à la barre énergisante.

10:51 : Sam Carter

Et au café.

10:51 : Jack O'Neill

Oui, et au café.

J'aurais aimé être là pour voir l'expression de son visage quand il mordra dedans, remarquez.

10:51 : Sam Carter

Je suis sûre que SG-6 ne ratera pas ça, Monsieur. Ce sont des professionnels. La bande vidéo devrait être une substitution suffisante.

10:51 : Jack O'Neill

Ouais. Je suppose que ça devrait le faire. Pour le moment.

Vous ne vous sentez pas bien à propos de ça ?

10:51 : Sam Carter

Et ben, je déciderais comment je me sens après avoir vu la cassette.

Et l'état dans lequel Daniel sera après avoir réalisé que S-6 n'a rien pris d'autre que du décaféiné avec eux.

10:51 : Jack O'Neill

Bien. Bien.

Comment les membres de SG-6 l'ont pris quand vous leur avez dit de ne pas emmener de café normal ?

10:51 : Sam Carter

Ils en on pris, Monsieur. Ils vont simplement ne pas partager avec Daniel. Je leur ai fait promettre.

10:52 : Jack O'Neill

Lequel de vos charmes avez-vous utilisé cette fois ?

10:52 : Sam Carter

Le charme de « Je ne dirais pas au Général que vous êtes la bande qui a dégueulassé la salle d'enregistrement la semaine dernière si vous faites ça pour moi ».

10:52 : Jack O'Neill

Chantage, Carter ?

10:52 : Sam Carter

Non, Monsieur. C'est mon charme, pas du chantage.

10:52 : Jack O'Neill

Peu importe ce que vous dites. La barre énergisante et le café devraient être suffisants pour le moment. On en fera plus une fois qu'il sera revenu.

Hé, peut-être qu'on pourrait cacher quelques-uns de ses cailloux pendant qu'il n'est pas là.

10:52 : Sam Carter

J'ai l'impression d'être retournée au lycée. Cacher le livre de quelqu'un juste parce que je sais que ça va lui faire avoir des ennuis.

10:52 : Jack O'Neill

Ouais, c'est peut-être un petit peu trop immature. Mais ça sera marrant. Une bonne tranche de rigolade.

Pensez-y, Daniel nous suspectera pas. On est en quelque sorte au-dessus de ces trucs débiles.

10:52 : Sam Carter

Je ne suis pas sûre du « au-dessus ». Regardez ce qu'on vient de faire avec la barre énergisante.

10:52 : Jack O'Neill

Et alors ?

10:53 : Sam Carter

Rien. Je vais aller vérifier sur notre MALP. Je vous parlerais plus tard, Monsieur.

10:53 : Jack O'Neill

Ok.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13:57 : Sam Carter

Monsieur, le Général vous cherche. Vous êtes où d'ailleurs ?

14:04 : Sam Carter

Colonel ?

14:05 : Jack O'Neill

Carter, donnez-moi quelques minutes, voulez-vous ? Je suis …chez les messieurs en ce moment. Et n'osez même pas de demander pour quoi faire!

14:05 : Sam Carter

Oh. Ok. Et bien, profitez de votre séjour, alors.

Je vais faire savoir au Général que vous êtes « injoignable » en ce moment. Mais vous feriez mieux d'aller à son bureau une fois que vous aurez fini quoique vous fassiez.

Je ne vous demanderais même pas pourquoi vous avez votre Palm avec vous là.

PS : Oubliez pas de vous laver les mains par la suite.

14:06 : Jack O'Neill

Très drôle, Carter.

J'irais dans le bureau du Général aussitôt que je le pourrais.

14:06 : Sam Carter

Roger à ça.

14:06 : Jack O'Neill

Et, Carter, je sais que nous ne sommes pas en face à face en ce moment mais je suppose qu'il y a un sourire de malade sur votre visage. Effacez-le !

14:06 : Sam Carter

Oui, oui, Monsieur.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14:49 : Jack O'Neill

Vous êtes sûre qu'on ne peut pas emmener nos Palms avec nous ?

14:49 : Sam Carter

Affirmatif, Monsieur. Ce serait comme prendre votre GameBoy pour une mission. C'est contre le règlement.

14:50 : Jack O'Neill

Depuis quand est-ce que je suis le règlement ?

14:50 : Sam Carter

Est-ce que vous voulez vraiment que je réponde à ça ? Et pourquoi voulez-vous l'emmener de toute façon ?

14:50 : Jack O'Neill

Avec Teal'c suspendu à ses potes, j'ai besoin de quelque chose pour m'occuper l'esprit. Le Palm a des bons jeux.

14:50 : Sam Carter

Est-ce que vous insinuez que je suis de mauvaise compagnie?

14:50 : Jack O'Neill

Bien sûr que non. Vous ne vous en faites pas vraiment que je soit tellement couillon parfois, vous traduisez tous ces blabla cryptés ou techniques dans des termes que je peux comprendre parfaitement, vous savez tout sur les Simpson's, et vous êtes tellement agréable à regarder. Qu'est-ce qui n'irais pas avec vous ?

14:50 : Sam Carter

C'est votre façon de vous excuser ?

14:51 : Jack O'Neill

Tant que ça roule pour vous, Major.

14:51 : Sam Carter

Bon je prends ça comme une excuse.

Hé, qu'est-ce que le Général veut ?

14:51 : Jack O'Neill

Rien de très important. Il veut juste faire un barbecue pour tout le SGC la semaine prochaine. Quelque chose à propos d'un petit break mérité après une année agitée. D'un autre côté on a jamais fait de fête de bienvenue pour Daniel après qu'il soit "descendu". Même si c'est avec quelques mois en retard, je pense qu'on devrait le faire. Hammond veux que j'organise la fête

14:51 : Sam Carter

Oh, je vois.

S'il n'y a rien d'autre, je vous parlerais plus tard. Je suis dans mon labo en ce moment, toujours à " jouer " avec la technologie que SG-9 a rapportée hier.

14:51 : Jack O'Neill

Je vous retrouve dans la salle de la Porte. On partira à 17:00. Ne soyez pas en retard.

14:51 : Sam Carter

Je ne le serais pas.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jeudi 18 Juillet 2003

Pas d'entrée enregistrée

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vendredi 19 Juillet 2003

Pas d'entrée enregistrée

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Samedi 19 Juillet 2003

22:20 : Jack O'Neill

Je suis claqué. Je peux même pas trouver l'énergie pour rentrer chez moi. Je pense que je vais m'échouer au SGC ce soir.

22:20 : Sam Carter

Moi aussi.

Ces Jaffas savent pour sur où monter leur campement. Il doit y avoir au moins 20 cliks depuis là où est la Porte.

22:20 : Jack O'Neill

ARGH !

Ne me rappelez pas ça. Mes pieds et mes mollets sont toujours douloureux. Ou peut-être que mon âge m'a rattrapé.

22:20 : Sam Carter

Ça n'a rien à voir avec votre âge, Colonel. Les miens souffrent autant que les vôtres. Même Teal'c est un petit peu fatigué, je suppose que la dose de tretonine ne sera jamais aussi efficace qu'un vrai symbiote. Et ça n'a pas aidé que le débriefing soit aussi long.

22:20 : Jack O'Neill

Et ben le Général ne pouvait pas vraiment éviter de poser toutes ces questions. Cette alliance est importante, pour nous et pour les Jaffas. Ça ne facilite rien que Teal'c soit son membre préféré de SG-1.

22:21 : Sam Carter

Teal'c ? Vous êtes sûr ?

22:21 : Jack O'Neill

Sûr. Daniel tourne toujours autour du pot avant d'aller à l'essentiel. Il teste trop souvent la patience d'Hammond. Moi, ben, vous me connaissez, j'ai ouvert ma grande gueule devant Hammond trop souvent. Il n'aime pas ça. Teal'c c'est le type silencieux, il ne tourne jamais autour du pot. Teal'c est celui qui a le moins irrité le Général. Pile le genre de soldat qu'il veut sous son commandement.

22:21 : Sam Carter

Et moi ?

22:21 : Jack O'Neill

Vous ne comptez pas. Même si vous êtes de SG-1, vos relations avec Hammond par le passé ont définitivement obscurci son jugement personnel. Rien de ce que vous pouvez faire ne ferait qu'il vous aime moins.

22:21 : Sam Carter

C'est réconfortant à savoir.

22:21 : Jack O'Neill

Carter, c'est ce que j'appelle du népotisme.

22:21 : Sam Carter

Népotisme ? Je ne crois pas.

PS : C'est un grand mot que vous utilisez là, Monsieur. Vous êtes sûr que vous voulez révéler le fait que vous n'êtes pas si ignorant que vous le laissez penser ?

22:21 : Jack O'Neill

Oh ouais, comment vous appelez ça alors ?

PS : Comment ça, prétendre ? Vous n'êtes pas la plupart des gens, et je suis sûr que vous vous en étiez déjà rendu compte.

22:22 : Sam Carter

J'appellerais ça l' « amour du parrain ».

PS : Je suis heureuse de vous faire savoir que je frotte les mains en ce moment.

22:22 : Jack O'Neill

Dans le vrai monde ça se traduit en népotisme.

P.S : J'aurais été surpris si ça n'avait pas été le cas.

22:22 : Sam Carter

Je vous défie de dire ça en face du Général.

22:22 : Jack O'Neill

Ne me tentez pas.

22:22 : Sam Carter

Dans ce cas, je vous double-défie de dire ça en face du Général.

22:22 : Jack O'Neill

Carter, je suis tout sauf fou . Qu'est-ce qui vous fait croire que vous pourriez me faire faire ça ?

22:22 : Sam Carter

Ça peut pas faire de mal d'essayer, non ?

Je vais aller me coucher tôt je pense. Daniel ne sera pas de retour avant demain matin, j'ai vérifié avec le Sergent Davis. Apparemment, Daniel a réclamé un jour de plus pour étudier les ruines.

22:22 : Jack O'Neill

Oh, à quoi vous vous vous attendiez de la part de notre archéologue ? On fera notre gros plan demain, alors. Juste avant son examen post-mission.

22:23 : Sam Carter

Vous êtes le Colonel. Je ne suis qu'un petit Major attendant vos ordres.

22:23 : Jack O'Neill

Vous devriez être reconnaissante que je sois synchro avec votre sens de l'humour en ce moment, vous savez. Ou vous seriez déjà mal embarquée, pour insulte à un officier supérieur.

22:23 : Sam Carter

Insulter ? Moi ?

22:23 : Jack O'Neill

Je ne peux pas gagner cette dispute, n'est-ce pas ?

22:23 : Sam Carter

Vous l'avez dit. 'Nuit, Monsieur.

22:23 : Jack O'Neill

Hé, Carter, attendez une minute. On devrait avoir les résultats du psy, non ?

22:23 : Sam Carter

En fait, le Général les a. Il m'a envoyé une copie, mais je l'ai pas encore lue.

22:23 : Jack O'Neill

Vous n'êtes même pas un peu curieuse à propos de tout ça ?

22:23 : Sam Carter

Non. Pour tout ce que je sais le psy dira ce qu'il/elle veux et ça ne changera rien entre nous. Le Général a promis que peu importe les résultats, il ne compromettrais pas sa meilleure équipe. D'un autre côté qu'est-ce qu'un étranger pourrait savoir de nous ?

22:23 : Jack O'Neill

Je comprends votre point de vue, vraiment. Il n'y a aucune chance que je laisse quelqu'un me dicter ce que je devrais ou ne devrais pas faire avec mon équipe, mais je veux savoir ce que les autres gens pensent de nous.

22:24 : Sam Carter

Et botter leurs culs s'ils disaient quelque chose de mal, Monsieur ?

22:24 : Jack O'Neill

Que je sois damné si je ne le faisais pas.

22:24 : Sam Carter

D'accord, alors, je vais y jeter un coup d'œil maintenant. Je suppose que je pourrais rester éveillée une heure et demi de plus.

22:24 : Jack O'Neill

Merci, Carter.

22:24 : Sam Carter

Je ferais n'importe quoi pour vous, Monsieur.

22:24 : Jack O'Neill

Si seulement.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22:43 : Sam Carter

Bien, vous voulez la version courte ou la version longue des résultats ?

22:44 : Jack O'Neill

Les deux, s'il vous plait. La courte d'abord.

22:44 : Sam Carter

Version courte : Sujet A (c'est vous) et Sujet B (c'est moi) sont ok ensemble. Ils ne s'entretueront pas dans un futur proche.

Version longue : Sujet A et Sujet B ont une relation de travail saine. Et dans un environnement en dehors du travail, ils auraient pu devenir plus des amis que des camarades. La confiance et les liens existants entre eux viennent du respect mutuel qu'ils ont l'un pour l'autre. Bla, bla, bla (je suis fatigué en je veux aller me coucher, le reste n'est rien de très important, donc je ne vais pas prendre la peine de l'écrire. Honnêtement, rien de très important.) En conclusion, les deux sujets fonctionneront très bien ensemble en tant qu'équipe.

Voilà.

22:45 : Jack O'Neill

Qu'est-ce que vous en pensez, hein ? Un psy qui sait comment faire son job.

Hé, est-ce que tout ce qu'il a dit est positif ?

22:45 : Sam Carter

Et bien, il/elle a exprimé quelques préoccupations sur le fait que nous devenions trop proches, connaissant notre situation d'officiers militaires il/elle a peur que notre proximité n'affecte notre jugement en situation de combat. Rien de nouveau.

22:45 : Jack O'Neill

Ouais. J'aimerais vraiment que les militaires ne soient pas si étroits d'esprit. Comment peuvent-ils s'attendre à ce qu'on ne s'inquiète pas pour les gens avec qui on travaille ?

22:45 : Sam Carter

Ils ont leurs raisons, Monsieur.

22:45 : Jack O'Neill

Si vous me posez la question, je ne pense pas que la raison est assez bonne.

22:45 : Sam Carter

C'est juste la façon dont tourne le monde.

22:45 : Jack O'Neill

Et ben, ce monde est nul.

22:46 : Sam Carter

Je suis d'accord.

De toute façon, j'ai bien peur qu'il n'y ait pas grand chose que nous puissions faire à ce propos.

22:46 : Jack O'Neill

Ouais. Mais vous savez quoi, peu importe combien ce monde est pourri, je ne le voudrais pas autrement.

22:46 : Sam Carter

Parce que vous préférez vous battre pour vivre dans un monde meilleur plutôt que de lui tourner le dos.

Je sais.

22:46 : Jack O'Neill

Prenez du repos, Carter. Je vous ai assez déprimé pour ce soir. Je suis désolé pour ça.

22:46 : Sam Carter

Vous n'avez rien fait si ce n'est pointer la vérité, Colonel. Et pour ça, je ne suis pas désolée.

22:46 : Jack O'Neill

Je savais que vous alliez dire ça.

Bonne nuit, Carter.

22:47 : Sam Carter

Nuit, Monsieur.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J'espère que ça vous a plu, bla bla bla, etc…

Et bien évidemment, la phrase qui tue: des reviews siou plait les gens…

Bye!