Chapitre 14: deuxième retour de mission

Tout en faisant semblant de ranger un sac déjà parfaitement ordonné, j'écoutes attentivement ce qui se passe à l'extérieur.
Naruto: " hé, fais gaffe! marche pas sur ma couverture!"
Sai: " Désolé, mais tu t'étales un peu trop. C'est toi qui a le café?"
Naruto: " Oui, il est dans mon sac. Ne le fais pas trop fort!"

Tout à l'air très normal, d'une normalité un peu surprenante en considérant qu'il y a deux semaines, Naruto s'énervait à chaque fois qu'il regardait Sai. Comme on pouvait s'y attendre, après juste deux missions passée ensemble, les angles se sont un peu arrondis entre nous, et notre vie d'équipe marche très bien. ça se passe comme ça dans les trois quart des équipes. Passée un période de rodage et d'ajustement, la plupart des gens arrivent bien à travailler ensemble.. même s'ils ne peuvent pas se supporter dans la vie normale. Il n'y a guère que notre ancienne équipe, Naruto, Sasuke et moi, qui n'arrivait pas à bien s'accorder malgré tout le temps qu'on passait ensemble. Entre les deux garçons solitaires et rivaux, incapable de travailler ensemble sauf dans les cas désespérés, et moi larguée à la traine... je reconnais que Kakashi a eut beaucoup de patience de nous supporter. Je me demandes d'ailleurs ce qu'il penserait de notre équipe actuelle...

Je me décides enfin à sortir de mon trou, avec un air très naturel. Moi aussi, j'arrives bien à jouer la comédie de temps en temps. Je jettes un coup d'oeil discret en direction de Sai qui fait chauffer l'eau. Manque de bol, lui aussi regardait dans ma direction et nos regards se croisent brièvement, avant que tous les deux, nous regardions ailleurs d'un air distant. Pour dissiper un peu mon malaise, je vais discuter un peu avec Naruto.
Sakura: " Alors, la marmotte, bien dormi?"
Naruto: " Super bien!"
Sakura: " Tu es sur que rien n'est venu perturber ton sommeil?"

Il me regarde avec perplexité: "Non, pourquoi?"
Avec un petit rire, je l'informe: " On a été attaqué cette nuit."
Naruto hurle: " QUOOOOOOOOIII! "
Sakura: " Tu étais sous Genjutsu, donc tu ne t'es pas réveillé.."
Naruto: " C'est pas vrai! Et tu ne m'as pas sorti du Genjutsu, Sakura? Tu sais que les illusions et moi..."
Sakura: " En fait, nos ennemis ont détalé avant que j'ai eut le temps de te réveiller. Donc je t'ai laissé dormir."
Naruto: " C'est pas une raison! Hé, tous les deux, ne me laissez pas dormir quand quelque chose se passe!"
Sai se tourne vers le blondinet: " Tu ronflais de si bon coeur, on a pensé que ce serait dommage d'interrompre un tel concert."
Naruto: " Menteur! Je ne ronfles pas! "

Dans la bonne humeur, nous avalons notre café et nous mangeons un morceau avant de faire disparaitre toute trace de notre nuit et de repartir vers le village. Par rapport à hier, Naruto a bien ralenti le rythme et je peux suivre sans problème. Un peu plus sur nos gardes à cause de l'attaque de la nuit, nous ne discutons pas en avançant, ce qui me laisses plein de temps pour laisser mes pensées dériver. J'ai vraiment la sensation de glisser sur un terrain dangereux, qui risque de m'engloutir si je m'avance trop loin. Et pourtant, Sai... je ne peux m'empêcher de penser à lui, de laisser mes yeux se poser sur lui... Encore une fois, nos regards se sont croisés alors que chacun de nous essayait d'épier l'autre discrètement. Il ne me sourit pas, il est peut-être trop perturbé pour feindre. Je ne sais pas.

On a fait une pause pour manger, puis on est reparti à travers la forêt, toujours sans parler pour économiser notre souffle et ne pas se faire repérer par d'éventuels ennemis. Un tel silence de la part de Naruto finit quand même par m'inquiéter. Il n'a guère été amical pendant le repas tout à l'heure. Actuellement, Il court devant Sai et moi, mais quelque chose dans son attitude me fait penser que quelque chose ne va pas. Lui aussi, il doit ruminer dans ses pensées, mais pour quelle raison? Je le rattrapes et j'avance à sa hauteur pour parler un peu.
Sakura: " Hé, Naruto, tu boudes parce qu'on ne t'as pas réveillé cette nuit?"
Naruto: " Je ne boudes pas."
Sakura: " Tu n'as rien dit depuis au moins... 7 heures. Tu es malade?"
Naruto: " Sakura! Je sais me taire plusieurs heures d'affilée quand il faut! Et puis ça n'a rien à voir avec cette nuit!"
Sakura: " Alors quoi?"
Naruto: " Je t'en parlerais plus tard.. pour l'instant, laisse-moi tranquille, S'il-te-plait."

Il accélère de nouveau et me distance. Je suis sidérée. C'est bien la première fois qu'il me dit ce genre de chose... qu'est-ce qui lui prend? c'est si grave que ça... ou alors, ça concerne Sai. Et il a le tact de ne pas en parler en sa présence.

Quand on parle du loup... Sai me rattrapes et me demande: " Il se passe quelque chose?"
Je réponds d'un air le plus naturel possible: " Rien de grave, ne t'inquiètes pas. "
Sai me dévisages pendant longtemps, avec son air neutre, et je finis par lui demander: " Tu pourrais arrêter de me fixer comme ça, Sai?"
Il se détourne sans se troubler et continuer d'avancer au même rythme que moi. J'ai l'impression qu'il s'est .. éloigné de moi, tout à coup. Pas physiquement, mais... J'ai envie de me maudire.

La situation n'a pas évolué pendant toute la fin du voyage. On n'a pas beaucoup parlé, juste les conversations banales et quotidiennes. De plus, comme nous avançons vite, nous sommes aussi plus fatigués et moins enclin à papoter. Heureusement, les petits raccourci de Naruto sont très efficaces, et nous atteignons le village en moins de trois jours. Nous remettons le paiement et le rapport que j'avais pris soin de rédiger, sans oublier de signaler la tentative de vol des Genins de l'eau. Il y a beaucoup de travail en ce moment, mais on nous accorde quand même une nuit de repos avant de nous envoyer de nouveau en mission, heureusement. Nous sortons tous les trois sur la place.

Sai se tourne vers nous pour nous dire: " Je rentres. On se revoit demain. "
Je remarque qu'il ne sourit pas. Depuis quelques jours, il affiche beaucoup moins de faux sourire...alors, ceux qui reste, ce sont des vrais ou pas?
Sakura: " A demain, Sai."
Naruto ne prend même pas la peine de répondre. Bon, c'est à moi de jouer.
Sakura: " Naruto, on va se prendre un bol de ramen?"

Evidemment, il est d'accord, et on se retrouve tous les deux attablés au restaurant préféré de Naruto. J'ai eut la sensation qu'on était suivi pendant qu'on y allait, mais maintenant je ne repère rien d'anormal.
Sakura: "Alors, quel est le problème? Tu avais l'air de finalement bien t'entendre, avec Sai..."
Naruto: "... oui, en fait, il est plutôt sympa.. quand il ne la ramène pas trop. Mais... du coup, je me sens mal vis-à-vis de Sasuke. J'ai l'impression de remplacer moi-même Sasuke par Sai. Tu te rends compte, Sakura? Si Sasuke revenait maintenant, comment il le prendrait? "

Je comprends, Naruto se sent coupable vis à vis de Sasuke, je comprends ce qu'il ressent. Mais pour ma part, je ne partages pas les mêmes sentiments. Sasuke est parti, pour l'instant, il n'a pas sa place ici. Nous n'allons pas vivre toute notre vie en laissant ce vide dans la team Kakashi. Oui, si Sasuke revenait, là, maintenant, il y aurait des problèmes.
Sakura: " Si il revenait... il aurait peut-être l'impression d'être oublié. Mais ce n'est qu'une impression, Naruto. Nous ne l'oublions pas et il reste notre ami. "

Peut-être que je devrais être un peu plus sincère avec lui...
Sakura: " Tu sais, Naruto... nous sommes des Ninjas. En rejoignant Orochimaru, Sasuke a cessé d'être un Ninja de Konoha."
Je vois Naruto qui me regarde, sidéré, mais je continues quand même: " Il est toujours notre ami. Mais ce n'est plus notre partenaire. Nos partenaires, ce sont les Ninjas de Konoha, c'est..."

Naruto se lève brusquement, toutefois sans renverser son bol.
Naruto: " Sakura! Ne dis plus jamais ça! Sasuke est... Sasuke est un membre de notre équipe! Toujours! "
Il a l'air vraiment bouleversé... plus, blessé par ce que j'ai dis. J'aurais cru qu'il pouvait accepter... mais j'oublie souvent que Naruto est extrêmement sensible, en dépit des apparences, et que son lien avec Sasuke... est plus fort, beaucoup plus fort que celui que j'avais avec lui. Il vaut mieux que je n'insistes pas pour l'instant.
Mais Naruto n'en a pas fini: " Sakura, je veux que tu me promettes quelque chose. Promets moi de ne jamais oublier Sasuke, et de lui garder sa place pour quand il reviendra. Promets-le moi, Sakura!"

ça lui tient vraiment à coeur. Je pense qu'il a l'impression que.. s'il ne garde pas libre la place de Sasuke, il ne reviendra pas. Il y a sans doute une part de vérité dans cette attitude, car on rentre plus volontiers à un endroit où on est attendu, à un endroit où on a sa place, chez soi. Moi aussi, je veux que Sasuke s'en sorte, qu'il arrête de se détruire et revienne parmi nous, mais... j'ai bien conscience qu'il devra reconquérir sa place dans le village. Il n'en a plus actuellement.
J'ai bien pris conscience lors de cette mission que... Sasuke n'est plus mon coéquipier. J'ai changé de coéquipier dans mon coeur. Maintenant c'est Sai... c'est même bien plus que ça.

Naruto me regarde avec son regard bleu clair, ses yeux reflétant ses émotions si intense. Je ne veux pas le briser.. et puis, c'est vrai que Sasuke reste un ami.
Sakura: " Je te le promets. Je ne l'oublierais jamais."