Chapitre 49: Envie de vivre, envie de croire
Entravé par les liens
d'encre noire, incapable de bouger, de se défendre, Sasuke
sent un feu brûlant se déverser dans ses veines, comme
une coulée sombre repoussant son propre chakra, sa propre
volonté hors de ses membres. Déjà, il a perdu la
sensation dans ses pieds et dans ses mains. Il est en train de
mourir. Il le sait. En prenant sa place à l'intérieur
de son corps, Orochimaru va le faire disparaître.
Tu
croyais que ce serait facile de renoncer à vivre, n'est-ce
pas, Sasuke? Tu croyais pouvoir regarder la mort venir sans trembler.
Mais là, tu trembles, tu as peur. Au fond de toi-même,
tu as encore envie de vivre, tu as encore envie de te battre. Tu ne
veux pas te sacrifier.
Dans un effort de volonté
désespéré, Sasuke essayes de résister à
l'invasion de l'esprit étranger dans son corps, mais rien ne
semble pouvoir arrêter la progression du chakra d'Orochimaru.
Le visage clair de Naruto s'abaisse à sa hauteur et le regarde
d'un air perplexe: " Hoy, Sasuke, ça va? Tu fais une
drôle de tête..."
Derrière lui, Sai le
regarde aussi de son visage calme: " Naruto, tu vois bien que ça
ne va pas. Mais je te promets que je n'y suis pour rien. Emmenons-le
vite au camp, il y aura sûrement des médecins là-bas.
"
Naruto: " Bonne idée! Sasuke, je vais te
porter, accroche-toi! Sakura est une super spécialiste
médicale, elle s'occupera bien de toi!"
Quel abruti, n'est-ce pas, Sasuke?
S'inquiéter comme ça pour un ennemi qui a vendu son
corps à Orochimaru, c'est stupide, hein? Porter sur son dos un
ami qui l'a trahi, blessé, abandonné, c'est de
l'inconscience, n'est-ce pas? C'est tout à fait Naruto. Cette
générosité brute et sans nuance, c'est lui. Il
n'a pas changé, Naruto, il a grandi. Il ne s'est pas perdu
dans la nuit, lui.
Sasuke: " ... Naruto... "
C'est
son ami. C'est quelqu'un sur qui il peut compter. C'est quelqu'un
qu'il peut appeler à l'aide.
Sasuke: " ... Naruto...
Orochimaru est en train.. de me voler mon corps... je vais
mourir..."
Naruto: " Hein? Non! Tiens bon,
Sasuke!"
Naruto et Sai accélèrent leur course.
Sasuke transpire à grosse gouttes, le souffle court. De toutes
ses forces, il essaye de lutter, de s'accrocher à son corps, à
sa vie. Mais comment se battre contre un ennemi qui vous ronge de
l'intérieur? Peu à peu ses forces le quittent, peu à
peu, il perd tous ses sens.
" Naruto! Sai!"
Les
deux garçon se retournent pour voir arriver Kakashi juste
derrière eux.
Naruto: " Kakashi-sensei! Vous tombez
bien!"
Kakashi: " Oh, vous avez réussi à
capturer Sasuke! Pas croyable!"
Sai: " C'est parce
qu'Orochimaru est en train d'envahir son corps."
Kakashi: "
Orochimaru... Sasuke, est-ce que tu m'entends encore?"
Kakashi
se penche sur Sasuke et le secoue un peu, cherchant un signe de
vie.
Kakashi: " Pourvu qu'il ne soit pas trop tard...
Sasuke! Essaye de me répondre!"
Naruto crie: "
SASUKE! SASUKE!"
Qu'il est bruyant, ce Naruto, une
voix à réveiller les morts, comme on dit. Et ça
a l'air de marcher. Les yeux de Sasuke ont bougé, et ils
s'ouvrent faiblement.
Sasuke gémit: " ta gueule...
Naruto..."
Kakashi: " Sasuke, écoute moi bien. On
t'emmène voir Jiraya, un spécialiste des sceaux. Jusque
là, il faut que tu résistes à Orochimaru, je
vais t'aider autant que je peux. Mais si tu sens que c'est fini pour
toi... préviens moi. Il faudra alors te tuer, pour tuer
Orochimaru aussi. "
Naruto: " QUOIIIIII? Kakashi
Sensei!"
Sai: " Naruto, il a raison. "
Sasuke:
" ça ira... Naruto.. "
Naruto: "
Mais..."
Sai: " Naruto, fais confiance à Sasuke.
C'est comme la mauvaise herbe. Il est increvable."
Naruto
fait un sourire grimaçant: " ça, c'est bien vrai!"
Plus le petit groupe s'approche de
la zone où Tsunade et Jiraya se battent, plus la terre tremble
sous leur pied.
Sai: " on dirait qu'Orochimaru est encore en
pleine forme de ce coté-là aussi."
Kakashi: "
Tant que le transfert d'âme n'est pas fini, Orochimaru doit
rester en vie dans son corps actuel. C'est notre chance. Le combat
l'empêche de se concentrer et ralentit le transfert."
Il
faut une certaine dose de courage pour oser s'aventurer dans cette
zone du champ de bataille, ou alors une bonne dose d'inconscience. Ou
encore, le désir irrépressible de sauver un ami. Il y a
sans doute un peu des trois dans Sai, Kakashi et Naruto lorsqu'ils
jaillissent enfin à la lumière du jour, au milieu des
roches effondré et des cadavres déchiquetés.
Au-dessus de leur têtes, trois ombres gigantesque se heurtent
et se déchirent, les trois grandes invocaitons. Et tout
autour, telles des mouches autour d'une flamme, les Ninjas de Konoha
et ce qui reste des hommes d'Orochimaru se battent. Voyant le petit
groupe arriver, toute une bande de Ninja du son se ruent sur eux.
Kakashi: " Je vais chercher
Jiraya. Toi et Sai, protégez Sasuke!"
Naruto: "
Compte sur nous!"
Malgré sa blessure, Sai ne proteste
pas et se prépare à intercepter l'ennemi. De son coté,
Naruto a un sourire renardesque et il se mord le doigt.
Naruto: "
Invocation!"
Dans un nuage de fumée, un crapaud d'une
taille respectable jaillit du néant, écrasant sous ses
pattes les Ninjas du son. Sur la tête du batracien, Naruto fait
un signe de victoire à Sai. Ils sont relativement à
l'abri des attaque, à présent. Même si le crapaud
invoqué n'a pas la puissance du grand Gama bunta (
actuellement en train de piétiner de Serpent Manda un peu plus
loin), il est de taille suffisante pour balayer les hommes
d'Orochimaru, déjà affaibli par la bataille, qui
auraient la mauvaise idée de s'approcher trop près.
Laissant à sa propre
invocation le soin d'écorcher vif Manda et toute autre
invocation serpentine, Jiraya bondit à la suite de Kakashi
auprès de Naruto.
Jiraya: " Laisse moi faire, gamin,
je m'occupes de tout!"
Soudain, un bref instant, le
silence. Juste un très bref instant, où tous les
regards convergent vers le corps inerte de Sasuke, Jiraya penché
dessus, Naruto planté devant, le tout sur le dos d'un crapaud
bougon. Tous les regards convergent et tout le monde comprend plus ou
moins ce qui se passe. Surtout Orochimaru qui comprends que Jiraya va
empêcher le transfert. Puis au même instant, les ordres
fusent, tout le monde se précipite au même
endroit.
Orochimaru: " Empêchez Jiraya
d'agir!"
Tsunade: " Protégez Jiraya! "
Ninjas
du feu et ennemis convergent dans la plus grande confusion vers le
crapaud invoqué par Naruto. un ordre: " Kekkai!"
Quatre
Shinobis dont deux Anbus se figent sur place en pleine course. Une
flopée de signes plus tard, et ils tendent à quatre une
barrière infranchissable autour du crapaud portant Sasuke.
Quelques hommes d'Orochimaru sont déjà à
l'intérieur, peu nombreux, leur chance de succès sont
infimes face aux Shinobis rassemblé aux cotés de
Kakashi. Dans un élan de fureur, ils attaquent tous un des
créateurs du kekkai, espérant ouvrir la barrière
pour permettre aux renforts de passer, mais en vain.
A l'exterieur, Orochimaru hurle et
injurie Tsunade et son invocation Katsuyu autant qu'il peut, lançant
toutes ses forces dans l'attaque. Mais il est déjà très
affaibli, les attaques conjuguée de Tsunade et Kiraya ne l'ont
pas laissé indemne, De plus, en cours de transfert dans le
corps de Sasuke, il est privé du'ne partie de son chakra et de
la parfaite maitrise de son propre corps. Manda, sentant le vent
tourner, se désinvoque sans un regard pour son maître,
le privant de son dernier soutien. Kabuto est déjà mort
depuis longtemps, massacré par un régiment de Roots
qui y ont laissé la vie. Orochimaru sent soudain le chakra
refluer dans son corps, lui redonnant de la vigueur et de l'espoir.
Plein d'une force nouvelle, il se sent de nouveau prêt à
balayer tous ces insectes en face de lui d'un seul coup. Avec un
rictus sarcastique, il se concentre pour relancer une attaque
dévastatrice quand la voix de Jiraya le fait stopper net: "
C'est bon Tsunade! Ecrases-moi ce vers!"
Orochimaru
réalises son erreur, le reflux de chakra, c'était le
signe que le transfert avait été interrompu, il aurait
du profiter de ses forces pour fuir. Trop tard, la masse imposante de
la limace ne pardonne pas à un simple corps d'humain.
Orochimaru est mort. Comme ça arrives à tous les hommes un jour ou l'autre, il est mort. Il a disparu. Même si les Shinobis se souviendront longtemps de ses méfaits, Orochimaru ne sera plus désormais qu'une histoire qu'on racontera aux petits pour leur faire peur. Des cris de joie jaillissent du champ de bataille et du coeur de la montagne. Victoire! Victoire! Les Ninjas sont d'ordinaire peu expansif, mais pour cette fois, ils laissent éclater leur triomphe quelques instants avant de terminer leurs derniers devoirs: rassembler les prisonniers, soigner les blessés, compter les morts.
Sur la tête de son crapaud,
Naruto assène une grande claque dans le dos de Sasuke qui
essaye de se relever.
Naruto: " ça fait plaisir de te
revoir, Sasuke!"
Sai: " Si tu continues à lui
taper dessus, tu va l'achever, Naruto. Ce ne serait pas pour me
déplaire, mais..."
Naruto: " Tu me cherches,
Sai?"
Sai secoue la tête, puis regarde Naruto à
coté de Sasuke en souriant. L'amitié, quelque chose
qu'il avait oublié et qui lui est revenu, quelque chose qu'il
a eut raison de protéger, allant à l'encontre des
ordres reçus. Ainsi, ils peuvent rentrer ensemble tous les
trois.
Enfin, pas tout à fait.
Derrière les trois jeunes hommes, il y a d'autres Shinobis qui
regardent d'un oeil noir autant Sasuke que Sai. Sans doute même
plus Sasuke que Sai. Ce sont des traîtres tous les deux. Le
cinquième Hokage n'a pas encore levé l'accusation de
traîtrise. Là voila justement qui s'approche de Sai et
Sasuke. Elle commence par s'adresser à Sai.
Tsunade: "
Danzo a parlé pour toi, et au vu de tes actions dans cette
bataille, je t'autorises à revenir parmi les Ninjas de Konoha.
Je t'avertis cependant qu'il y aurait des sanctions disciplinaires.
"
Sai: " Compris."
Puis elle se tourne vers
Sasuke, le visage plus grave: " Sasuke Uchiwa. Les charges dont
tu as à répondre sont bien plus graves et tu as
beaucoup à nous expliquer. Je te places donc en état
d'arrestation et en détention jusqu'à ce qu'il soit
décidé de ton sort. "
Sasuke baisse les yeux,
pour une fois sans arrogance. La mort misérable auquel il a
échappé de justesse l'a visiblement beaucoup secoué,
il lui faudra sans doute du temps pour réfléchir et se
remettre. Et surtout pour choisir une nouvelle voix. Naruto ne
contestes pas la décision de l'Hokage. Posant la main sur
l'épaule de Sasuke, il lui dit simplement: " Quoiqu'il
arrive, tu peux compter sur moi."
Sai aussi soutient Sasuke à
sa manière, un peu taquine: " Je viendrais t'apporter des
oranges à la prison, Sasuke."
Naruto se met à
gronder comme un chiot en colère contre Sai, puis il se
ravises et vient lui donner une bourrade amicale: " Sai, tu as
une mauvaise langue, mais en fait un bon fond. C'est grâce à
ton aide qu'on a pu le sauver, alors merci!"
Est-ce le
compliment? Est-ce la marque d'amitié de Naruto? Est-ce le
remerciement? Sai a l'air vraiment touché. Avec un grand
sourire, il part au coté de Naruto et de Sasuke vers le camp
de base, là où Sakura les attend.
------- Fin du POV exterieur-------
