Käännös(Translation)

Italics: Finish

Fatted italics: English

Suomesta englanniksi(From Finnish to English)

Koulun pihalla hengaillaan me aina,

Hauskaa pidetään, eikä huolet paina

We're always hanging out in the school's yard,

We're having fun and no cares about the world

Mut kaikkee ei koulussakaan opita,

Jotkut jutut täytyy vain kokea

But everything can't be learned in the school either,

Some things you just have to undergo

Ne haasteet,

Ja esteet,

Yhdessä voidaan voittaa

Those challenges,

And obstacles,

Can be won together

Nyt vaan…(Mennään!)

Yu-Gi-Oh GX!

Now just….(Let's go!)

Yu-Gi-Oh GX!

Tuu mukaan, peliin mukaan

Pelaa korttis oikein niin sä voitat

Come along, along to the game

Play your cards right and you'll win

Tuu mukaan, peliin mukaan,

Taistelun tän helposti sä hoidat

Come along, along to the game,

This fight you can easily deal

Me homma hoidetaan, Yeah!

Yu-Gi-Oh GX!

We're going to deal this stuff, Yeah!

Yu-Gi-Oh GX!

Tuu mukaan, peliin mukaan,

Pelaa korttis oikein niin sä voitat

Come along, along to the game,

Play your cards right and you'll win

Tuu mukaan ja peli alkaa saa!

Come along and the game shall begin!

Englannista suomeksi(From English to Finnish)

We're chilling out with the crew in the schoolyard

Finding trouble; never working too hard

Me viilennymme ulkona koulun pihalla joukon kanssa

Löydämme ongelmia; työskentelemättä koskaan liian raskaasti

Well, back at class they never taught us this,
Some things ya gotta learn; hit or miss
No, takaisin luokassa he eivät koskaan opettaneet meille tätä,

Jotkut asiat täytyy oppia; osua tai missata

Tough times,
Hard climbs,
We'll take 'em on together

Raskaat ajat,

Hankalat kiipeämiset,

Me otamme ne vastaan yhdessä

Right now,
Let's go!
Yu-Gi-Oh GX! ...(Generation Next)

Juuri nyt,

Mennään!

Yu-Gi-Oh GX!….(Sukupolvi Seuraava)

Game on, get your game on
Come on, ya better play your cards right

Peli päälle, laita pelisi päälle

Tule, sun on paras pelata korttisi oikein

Game on, get your game on
We'll make the grade and
WIN THIS FIGHT!

Peli päälle, laita pelisi päälle

Me läpäisemme ja

VOITAMME TÄMÄN TAISTELUN!

Yeah, we'll make the grade somehow
YEAH!
Yu-Gi-Oh GX!

Joo, me läpäisemme jotenkin

JOO!

Yu-Gi-Oh GX!

Game on, get your game on
Come on, ya better play your cards right

Peli päälle, laita pelisi päälle

Tule, sun on paras pelata korttisi oikein

Come on and get your game on!

Tule ja laita pelisi päälle!