II
Le samedi matin arriva rapidement. Indiana Jones et Marcus Brody accueillirent Miss Carpentier avec un sourire gêné en voyant la taille des valises qu'elle avait absolument tenu à emmener avec elle. Elles furent chargées tant bien que mal dans le petit avion privé et l'appareil s'éleva bientôt dans les airs. Miss Carpentier, tout le long de la manœuvre de décollage, resta crispée à ses accoudoirs. Indy se mit à rire en la voyant agir ainsi.
Visiblement, vous n'avez jamais pris l'avion, je me trompe ? Miss Carpentier prit un air qui se voulait sûre d'elle.
Allons, avouez-le…
Et, bien, non. Et c'est assez impressionnant, ma foi. Indy se fit plus tendre.
Regardez dehors, on survole déjà l'océan Atlantique. La jeune fille n'osa pas.
Allez-y, dit-il en faisant un signe d'encouragement. Elle se pencha vers le hublot et se recula en vitesse.
On est toujours impressionné la première fois. Ça laisse un grand souvenir. Moi j'avais cinq ans.
Si jeune ?
C'est ce qui m'a, entre autres, donné l'envie de devenir archéologue. Et vous ?
Je n'ai jamais voyagé autrement qu'entre la France et l'Amérique, et c'était en bateau.
Non, je veux dire, qu'est-ce qui vous a donné l'envie de poursuivre ces études ?
A vrai dire, un goût immense pour les grands mystères de l'Histoire... Et puis, je n'avais pas envie de finir comme toutes les autres, entre mon mari, la cuisine et les enfants.
Vous êtes une jeune femme très indépendante. Indy changea de sujet de conversation. Alors vous venez de France ?
Je suis née là-bas. Je suis venue ici pour avoir la vie qui me plaisait, et être libre tout simplement.
Une femme courageuse en plus, ajouta Indy.
Si on veut.
Comment vous appelez-vous ? La jeune fille hésita.
Elise. Mais tout le monde ici m'appelle Lily. Ça fait plus… américain.
J'aime beaucoup votre prénom original. Lily ne répondit rien.
Quelques heures plus tard, l'avion arrivait à destination de Cnossos. En descendant les marches, Lily fut assaillie par la lumière crue et la chaleur qui régnaient ici. Indiana Jones semblait, lui, comme à son habitude, imperturbable. Des porteurs entourèrent les trois visiteurs.
Ravi de vous revoir, professeur Jones, dit l'un d'eux. Laissez-moi vous débarrasser de vos bagages !
Je crois que vous feriez mieux d'aider mademoiselle, répondit-il en désignant Lily qui se débattait avec ses valises. Un second porteur intervint.
Vos chambres vous attendent au Minos Palace. Mais mademoiselle…?
Est avec moi. L'interrompit-il. Un imprévu. L'imprévue lui lança un regard noir.
Arrivés à l'hôtel, il ne restait plus une seule chambre de libre. Indy proposa pour la jeune fille un lit d'appoint que l'on placerait dans la sienne.
Vous auriez pu au moins me demander mon avis, lança Lily quand ils entrèrent. En voyant la vétusté du meuble, Indiana acquiesça.
Oui, certes. Mais vous êtes courageuse et prête à tout, vous me l'avez dit vous-même. Lily haussa les épaules d'un mouvement hautain, et s'effondra sur le lit de camp qui grinça affreusement.