Note de l'auteur : Tout droit détourné de Noir par l'imagination douteuse de Cian… gnagnagna Bee Train, vous connaissez la chanson. Attention, préparez-vous à un épisode de morts-vivantsssss !

Episode 20, prise 401 : extérieur, nuit, sur les toits parisiens.

Au cas où les spectateurs se demandent pourquoi le nombre de prise est si élevé pour cette scène, Mireille a aimablement accepté de vous répondre.

Mireille (une minerve autour du cou) : Vous croyez peut-être que c'est facile une scène de bagarre sur les toits ? Ils m'ont jetée 13 fois dans le vide pour réussir la scène de la chute le long des tuiles…

Chloé ricane.

Chloé (reprenant soudain son sérieux) : Le moment est venu pour vous de…

Un éclair s'abat sur elle et la grille sur place.

Kirika : Fallait pas rester si près du paratonnerre…

Chloé (se relevant difficilement) : Je disais donc, le moment est venu pour vous de connaître enfin la vérité.

Kirika : She's alive ! Aliveeeee!

Note de traduction : Elle est vivanteeeee! Vivanteeeeeeeeee !

Chloé prend le revolver de Kirika et lui loge une balle en pleine tête. Phase MATRIX RELOADED, Kirika plâne pendant plus de vingt secondes. Par manque de crédits, la production nous repasse des image du flash-back qu'on a déjà vu cent fois.

Mireille : Ouf, j'aurai plus à le faire…

Chloé : Mon premier est le meilleur assassin que tu connaisses, mon deuxième vit dans ton appartement, mon troisième est connu sous le nom de Yuumura Kirika, mon tout est l'assassin de tes parents.

Mireille (fait semblant d'avoir du mal à comprendre) : Menteuse ! Je ne te crois pas !

Pendant ce temps, la morte renaît de ses cendres sans l'ombre d'une trace de blessure.

Chloé : She's alive ! Aliveeeee!

Note de tra…

Mireille (à l'auteur) : Cà va on a compris ! Tu le savais toi ?

L'auteur hoche la tête.

Mireille (à l'auteur) : Traîtresse !

Chloé : J'ai cru bon de laisser le cadavre de Kirika aller hanter la ville sinon je vois pas comment ils pourraient te faire courir sous la pluie sur Indio. Qu'est-ce qu'il faut pas faire…

Episode 21, moment crucial : extérieur, aube, cimetière

Le cadavre de Kirika retourne se coucher au cimetière. Elle tue plusieurs types qui veulent l'empêcher d'aller se coucher. Mireille la rattrape.

Kirika (toujours fidèle au script) : Mireillyuuu, tue-moi.

Mireille (fait semblant de réfléchir parce qu'elle est blonde) : Je… Je ne peux pas…

Kirika (contente) : Parce que tu m'aimes ?

Chloé (apparaît dans le coin de l'écran) : Mais non, ne l'écoute pas ! Toi et moi on est shin no nowaru, laisse-la tomber et viens me re…Aïe ! Pas la peine de taper !

Mireille : Je ne peux pas te tuer… car tu es déjà morte tout à l'heure ! Les fans ne nous croiraient pas !

Kirika : Hum… c'est vrai, çà pose problème… Mais je préfère que tu me tues quand même !

Mireille : Cà va me prendre du temps pour dégotter un costume de ghost buster… Je tiendrai ma promesse… la prochaine fois qu'on se verra.

Kirika : C'est pas très précis tout çà…

Mireille (regarde la montre à gousset) : Hum… disons dans 4 jours, vers 14heures quand tu te baigneras avec Chloé, çà te va ?

Kirika : Ouais ok.

Kirika tombe brutalement à genoux en pleurant.

Kirika: Tue-moiiiiiii !

La production nie toute ressemblance avec des œuvres littéraires et cinématographiques déjà existantes.