FMA Song File.exe
Motherland
AngolMoaChan
The third ending theme to FMA :D
Disclaimer: I don't own FMA or the song Motherland. They belong to Hiromo Arakawa and crystal kay. Although my pairing is creator approved…
Kimi ga tabidatsu hi wa
Itsumo to onaji "jane: to te wo futta
Marude ashita mo mata
Kono machi de au mitai ni
She stared at his retreating back, him and Alphonse and Major Armstrong. Back on the road again. She gave him her cheeriest face and nicest smile as he left, but inside she was crying and screaming -begging- for him to stay. Winry turned to her grandma, unshed tears filling her eyes.
"I'm going back in, Granny" she said softly. Pinako nodded and smiled sadly at the girl.
Ai wo shinjuru wa
Jibun ni mo makenai koto
Yume ga kanau hi made
Egao no mama hoshi wo mite inori sasage koko ni iru kara
Later that night, Winry sat at her desk with several sheets of plain white paper. She grabbed one and scribbled a few words on it before folding it into a delicate figure and setting it on her windowsill. She repeated this process and walked out of her room an hour later with a basket in her hands. Winry walked to the little lake and dumped the contents of the basket into the lake.
"Only thirty more to go…" she said forlornly. The lake looked alive with so many delicate paper cranes rocking back and forth on the rippling surface.
Watashi wa kimi ni totte no sora de itai
Kanashimi made mo tsutsumi konde
Itsudemo miageru toki wa hitori janai to
Tooku de omoeru you ni
Kaeru basho de aru you ni.
Walking back from the lake, Winry couldn't help but to let her mind wander. She wondered a little about when her part would come in but the little chigger dug deep into her thoughts was one thing
"How is he doing?"
She wanted for him to realize she was still there, still doing the one thing she had done her whole life. She was always…waiting.
Kimi ga inai machi de
Aikawarazu ni genki de sugoshiteru
Sorega ima Watashi ni
Dekirukoto dou omoukara
But she would keep on trucking whether he was here or not. Life was, granted, a lot better with the little blonde pipsqueak around, but she would keep living. Winry would not let her soul die…until she saw his face again.
donna dekigoto ni mo
kakureteru imi ga aru to
yume ga kiekaketemo
Suddenly a large gust of wind slapped her in the face and she jumped out of her thoughts. Winry was about ten feet from falling into the deepest part of the river! She gasped and ran away, towards the road.
"What was that?" she whispered. Winry stood still for a moment to see if there were anymore breezes but she got nothing, even after standing for ten minutes. It must have been a sign, she decided. A sign from Edward. That was the least she could hope as she headed back home to continue to her job of waiting…
Translation.
On the day that you left, I waved like always
As if we were to meet again in this same town
To believe in love is to never give up on oneself
Until my wish comes true I'll remain with a smile
And look at the stars praying, I'll be here
I want to be the sky for you
Enveloping all of your pains
Whenever I look up I want to feel
That you aren't alone even if I'm far away
Let there be a place you can return to
I'm still living happily in this city without you
Because I feel that that's the one thing I can do now
There's a hidden meaning to all things that happen
I hope you'll remain yourself even if your dreams disappear
Because I'll always be here.