Albus
satt i den høye stolen på kontoret sitt. Han var
fryktelig trøtt og sliten, men kunne ikke legge seg til å
sove nå. Det var ikke lenge til vognene kom opp veien og båtene
over vannet.
Han
så seg rundt i det mørke rommet og lurte på om han
klarte et år til med dette. Så reiste han seg og gikk
bort til blyglassvinduet. Det var mørkt ute, og han kunne se
sitt eget speilbilde i glasset.
Men
da så han noe som beveget seg der nede på veien. De var
kommet…
Han
snudde seg og gikk ut av kontoret og ned til storsalen med raske
skritt. Nå måtte han skynde seg, de kunne komme inn døra
når som helst.
Han
travet mellom bordene opp til der de andre lærerne satt.
Rektoren
så
surt på ham.
"You
are supposed to be here at least half an hour before the pupils show
up!"
Albus
sukket og satte seg ned ved siden av ham.
"I
just had to take care of something, Armando. I am sorry."
Armando
Dippet snøftet og lo til de andre. De begynte også og
le, men Albus kunne se at det bare var for å vise ham respekt.
"I
am sure that not a living soul would guess that you are Deputy
Headmaster!"
De
andre lærerne lo igjen, en falsk og skjærende latter.
Albus smilte og nikket stille. Dørene ble slått opp, og
inn kom hundrevis av elever i skolekuttene sine. Det ble et fryktelig
bråk mens alle prøvde å finne seg best mulig
plasser ved de fire langbordene. Armando ga signal til Albus om at nå
kunne han hente førsteklassingene, og Albus reiste seg. Mange
av elevene sa hei til ham da han gikk nedover mot døra, og han
smilte tilbake.
Han
gikk inn i rommet der han skulle si noen ord til barna som skulle
begynne på skolen dette året. Døra ble åpnet,
og mange små hoder tittet inn. Ingen hadde lyst til å gå
først. Til slutt var det en gutt som høyt sa "I can
do it, then!", og marsjerte inn. De andre fulgte rolig etter. Mange
av dem så veldig redde ut mens de stirret opp på den høye
mannen som stod foran dem. Han smilte og kremtet.
"My
name is Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore, and I am the Deputy
Headmaster here at Hogwarts. I can see that many of you are worried
about starting at this school, but I can insure you that I will do
whatever I can to make you comfortable here. In a short while, we
will walk slowly into the Great Hall, where you will be elected into
your house: Hufflepuff, Gryffindor, Ravenclaw or Slytherin. Each
house has their own common room in different parts of the castle, and
you will have your classes together. I am sure the other pupils will
feel like family after some time, and your house like a second home."
Han
smilte, og noen av barna smilte tilbake. Så gjorde han en
håndbevegelse for å vise at de skulle være der, og
gikk ut og åpnet døra til storsalen. Han kunne se at
Armando der framme nikket til ham, og han gikk tilbake til rommet der
barna stod.
"It
is time. Form a line, please."
Elevene
dultet borti hverandre og prøvde å lage en rekke. Til
slutt måtte Albus komme og flytte på enkelte for å
få rekka strak. Deretter åpnet han de store dørene
som ledet inn til salen, og gikk først inn. Barna snublet
etter han, og noen måtte småspringe for å holde
følge.
Han
viste hvor de skulle stille seg, og hentet den lille krakken med
hatten på. Mange av barna så rart på den, og ble
veldig overrasket da den begynte på synge. Etter mange gode ord
om husene, lærerne, elevene, historien til skolen og framtiden,
ble den stille igjen, og Albus trakk fram en lang liste fra lomma.
"Acklewood,
Henry!"
Henry
var en tynn og skranglete gutt med ører som stod ut. Han
fomlet seg fram til krakken, satte seg og fikk valghatten på
hodet. Den var egentlig altfor stor for ham, men ørene holdt
dem oppe.
"Ravenclaw!"
ropte valghatten, og den ene bordet begynte å klappe vilt.
Henry stabbet seg av podiet og gikk og satt seg.
Barn
etter barn ble ropt opp, men Albus synes ikke lista ble noe kortere.
Og dette skulle være hans yrke for livet? Han synes ikke han
fikk noe ut av denne jobben i det hele tatt! Han møtte elever,
prøvde å lære dem et par ting, deretter forsvant
de og han så dem aldri igjen. Var dette virkelig noe han ville
fortsette med? Han kjente at han ble søvnig igjen, og lesingen
av navnene begynte å gå mekanisk. Kanskje bare ett år
til? Han ville ut i verden igjen, se nye ting. Han klarte ikke å
være her på denne skolen lengre, livet var altfor
monotont her.
En
jente, Wilhelmina Lymson, hadde nettopp blitt valgt inn i Slytherin,
og Albus tittet ned på arket igjen. Det neste navnet kjente han
igjen. Han smilte for seg selv, og så ned på klyngen av
barn.
"McGonagall,
Minerva!"
Det
var helt stille. Ingen jente kom opp. Han rynket brynene og ropte
igjen.
"McGonagall,
Minerva!"
Klyngen
av barn begynte å bli urolig, og de tittet på hverandre
for å se om de kunne se denne Minerva. Det begynte å
summe av lave stemmer ved de andre bordene, og Armando måtte
reise seg for å be alle om å falle til ro.
"Professor
Dumbledore, maybe you can go and look for this… Minerva?
I can continue with the reading of the names."
Armando
kom ned fra lærerbordet og tok lista fra Albus.
"Ok,
settle down, children! Now! Mestin, Benedict!"
Albus
gikk rolig ut av storsalen og lukket dørene. Hvor kunne hun
være? Kanskje hun ikke hadde kommet seg på en av vognene?
Eller kanskje hun ikke gikk av toget i tide? Enn om hun ikke hadde
funnet fram til det riktige sporet? Det eneste valget han hadde var å
lete.
Han
tenkte seg litt om, så gikk han bort til rommet de hadde stått
og ventet tidligere. Han åpnet døra, og da kunne han
høre noen som snufset der inne. Han tittet inn, og kunne se en
liten jente som satt i et av de mørke hjørnene. Han
pustet ut av lettelse.
"Minerva…?"
Hun
så skremt opp og prøvde å tørke vekk
tårene. Så reiste hun seg og børstet støvet
av den lange kutten. De stod lenge og så på hverandre.
"I
wasn't crying if that's what you think."
Han
smilte og ristet på hodet.
"No,
of course you weren't crying. I see nothing to cry about, starting
at this school is piece of cake for everybody."
Hun
sukket og himlet med øynene. Deretter begynte hun å
trave rundt i det lille rommet.
"It's
just… this silly thing. A boy was picking on me,
saying I was too poor to become a real witch. He said me clothes were
ugly and me hair dirty. And I don't care, but… I just don't
like him. That's all."
Stemmen
hennes var unaturlig lys og ikke veldig overbevisende. Hun stoppet
opp og så på Albus. Han satte seg ned på en av
stolene som stod ved veggen.
"Do
you think you are too poor to become a real witch?"
"Well,
no, but… All the other kids have beautiful robes, and I have this
old thing. And I have old books, and a nearly broken cauldron, and…
I feel like I don't belong here. And this boy, Leopold, always
talks about what a great wizard he is, and that he knows hundreds of
spells!"
Albus
lo litt og så bort på henne med et lurt blikk i øynene.
"Exactly."
"Exactly
what?"
"The
whole problem with the world is that fools are always so certain of
themselves, while wiser people so full of doubts."
Hun
begynte og le, og sammen lo de lenge og godt. Hun hadde en utrolig
søt latter, og Albus tenkte på at dette like gjerne
kunne ha vært datteren hans. Han begynte virkelig å bli
glad i henne. Han reiste seg og åpnet døra.
"I'm
going to get the Sorting Hat, so you'll have a place to sleep
tonight."
Etter
et øyeblikk var han tilbake igjen, og satt hatten oppå
hodet hennes. Den smilte og sa med en gang "Gryffindor".
Hun
strålte, hoppet av stolen og ga Albus en klem. Han kunne høre
en mumling der nede ved kutten hans som minte om "Thank you so
much", deretter sprang hun trippende inn i storsalen.
Og
akkurat da, ved det øyeblikket, skjønte han endelig
hvorfor han hadde blitt lærer.
