Pick up line: Good night, Sir.
One week later. Maggie is able to get up out of bed but one arm is in a sling/wrap. It's going to be on for about 2 weeks. She will still travel with Easy, but not shoot or anything. All the men are in the hospital for an announcement.
Winters: Men, I have news for you. We are going back to England.
Everyone cheers.
Winters: I don't know how long it will be for, but I'm sure it will give some of us...
He looks at Maggie.
Winters: ...a chance to recover.
He keeps looking at Maggie as he finishes up. She nods back at him.
Everyone is talking loudly but scattering. Winters decides to talk to Maggie.
Winters: So, Larson, how ya feelin'?
Larson: I'm feeling a lot better, sir.
Winters: Please, call me Dick.
Larson: Sorry, Dick.
She emphasized Dick.
Winters: No problem. You excited to be going back?
Larson: If you mean going home to a life I never knew, a life I want to forget, no. But I am happy to go back and see the other nurses again.
Winters: That's good.
Larson: Yeah...
Winters: Hey, I wanted to talk to you about something.
Larson: Anything.
Winters: Ah...Leevy came in and talked to me last night.
Larson: And?
Winters: She told me how you feel about me.
Larson: to herself That miserable bitch...
Winters: Huh?
Larson: Oh, nothing.
Winters: I could easily say I feel the same way...
Larson: Uh...oh...um...
Winters: You know, when we go back to England, you can stay if you want to, all things considered...
Larson: I had no life there. I don't want to go back to something I never knew. I find life much more bearable if I go with my new friends, the men of Easy.
Winters: Good choice. Well...I've uh...got some papers to read over...
Larson: Yeah, well...I should probably go talk to Anne, too.
Winters: Good day, Larson.
Larson: Good day, Captain.