Règle 6 : Généralité sur le sujet …

De : Lt Col. John Sheppard

A : Maj. Lorne, Lewis, Cap. Franeggi, Pietraski, Barranco, Lts. Cadman, Breveltd, Keller, Santos

Cc : docteur Radek Zelenka

Objet : cours de langue (1)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Certains d'entre vous mettent leurs déboires avec le docteur McKay sur le compte d'une « incompréhension mutuelle ».

Soit.

Conscient qu'une bonne communication est la clé d'une mission réussie et se déroulant dans la sérénité (oui, c'est possible, la plupart des missions de SGA1 se terminent sans bobo particulier) j'ai décidé de vous fournir un petit lexique (réalisé avec l'aide précieuse du docteur Zelenka) qui vous aidera à décoder « le McKay » :

1-lorsqu'il se plaint (du fait que vous avez garé le jumper trop loin, qu'il fait chaud, qu'il a mal au dos) : la situation est normale, aucun danger de mort imminente à l'horizon ;

2-lorsqu'il vous demande de « bouger de là ! » (joignant le geste à la parole …) : début de crise, phase d'identification du problème (mieux vaut obtempérer …) ;

3-lorsqu'il se met à jouer avec ses doigts (notamment à frotter son pouce et son index) : la situation est tendue mais pas désespérée (il réfléchit à une solution) ;

4-lorsqu'il se met à dire « Non. Non, non, non, non » : vous pouvez commencer à paniquer.

De la même manière, vous devez être extrêmement attentifs aux situations suivantes :

1-lorsqu'il se met à débiter des trucs scientifiques incompréhensibles : mettez vous en alerte, et surtout, veillez à ce qu'il ne touche à rien ;

2-lorsqu'il a trouvé un EPPZ : de deux choses l'une, soit cette chose est inutilisable (parce qu'usée ou limitée à une utilisation spécifique) et là, vous devez faire attention à McKay, ça risque de l'avoir rendu grognon, soit, vous devez vous mettre en alerte maximum, parce que quelqu'un va certainement surgir d'un buisson pour lui piquer (ce qui fera qu'après il sera aussi grognon …) ;

3-lorsqu'il insiste pour prendre les commandes du Jumper : toujours, toujours dire non … (2)

4-lorsqu'il sort son arme : par prudence, rester à une bonne distance …

Lieutenant Colonel John Sheppard

(1) Non Lorne, je ne parle pas de ce type de cours !

PS : inutile de chercher à savoir quel est l'exact pourcentage de nos missions qui ne se termine pas avec une prise d'otage, un séjour à l'infirmerie, ou toute autre situation de crise, je suis le seul à avoir accès à ces dossiers. Et je saurais tout de suite si un petit malin essaye de pirater mes fichiers, capice !

PPS : de toutes manière, ces situations sont inévitables, nous sommes dans une autre galaxie et personne ne semble nous aimer dans le coin …

PPPS : et avoir McKay dans l'équipe n'aide pas … surtout si les natifs ont/sont des enfants …

(2) Merci à Vive les Unas pour cette idée !