A translation of The Dull Shine of the Blue Sea Star.

Ses doux cheveux verts tombèrent de ses épaules, le vent faisant frôler les mèches contre sa joue. Leurs mains se serraient les unes contre les autres et leurs doigts coincés dans un lien étroit. C'était une soirée froide et sombre à Fhirdiad, et tout était silencieux, comme s'il se préparait pour les veillées qui viendraient inévitablement.

Ils savaient, en surveillant les routes reliant la ville aux plaines à l'intérieur des terres, qu'elle n'était pas évacuée. S'il n'y avait pas de ferries, ce qui était peu probable car ce n'était que le début du printemps et que les eaux étaient encore trop agitées, presque tous les résidents étaient chez eux.

L'empereur se tenait devant eux, choisissant ceux qui envahiraient la ville avec elle. Sylvain savait que le choix était déjà fait, et ce n'est pas Edelgard qui l'a décidé. C'était du théâtre pur, mais cela ne le dérangeait pas, ou plutôt, il le préférait ainsi. Une telle situation a rendu sa petite amie moins une cible pour le meurtre politique, et il ne ressent aucune dévotion particulière pour son souverain adoptif.

La Black Eagle Strike Force envahirait le château, tandis que lui et quelques autres mages aideraient à évacuer les civils et à combattre les milices qui apparaissaient dans les rues étroites et inégales. Pas de surprises là-bas.

En apparence, le roux a été laissée à l'écart de l'attaque principale parce que c'était lui qui connaissait le mieux la ville, mais il connaît la vérité. L'empereur ne lui fait pas confiance, et il serait donc préférable qu'il se tienne à l'écart pendant que les élites s'occupent du sale boulot.

Sylvain n'avait pas vu Gautier depuis plus de cinqans. Ila passé tout son temps à Adrestia en tant que police militaire, essayant de maintenir la paix sur le front intérieur et l'ordre dans l'armée. Faerghus fait, effectivement depuis hier soir, partie de l'Empire. Pourtant, après tout cela, il est toujours considéré comme un étranger dans l'armée impériale, et surtout, parmi les aigles noirs, il a risqué sa vie pour protéger.

Oh, il s'entend bien avec Dorothea, et a une relation étrange mais très fonctionnelle avec Bernadetta, mais il déteste absolument tout le monde là-bas. De l'auto-glorification incessante de Ferdinand au comportement nonchalant de Linhardt, il trouve ses commandants absolument cauchemardesques.

Bien que, pour être juste, tous les amis qu'il avait étaient maintenant morts et pourrissant dans les Plaines de Tailtean, alors peut-être avait-il raison de suivre son cerveau plutôt que son cœur sur celui-là.

Il n'a pas suivi son cerveau, n'est-ce pas ? Il a suivi sa petite amie. Byleth Eisner était le professeur des Aigles Noirs, leur cœur battant, ce qui était plutôt ironique, car elle n'avait pas de battement de cœur propre. Elle connaissait le mieux l'Église, et si elle dit qu'ils sont pourris jusqu'à la moelle, alors il le croit. Aucune question posée.

Compte tenu du comportement de Rhea ces dernières années, le noble parie qu'il avait également raison sur ce front.

La position de Byleth parmi les Aigles Noirs était incontestable. Il était clair de voir à quel point l'empereur adorait son professeur, et la plupart de ses anciens étudiants l'aiment tout autant, mais cela ne se traduit pas par son écajustement avec eux. Ils étaient des nobles traditionalistes, axés sur la politique et l'étiquette. Ils étaient affectueusement dédaigneux des habitudes et des préférences simples d'une fille qui était née dans des conflits sanglants de milice.

Il comprend cela, car il ne correspondait pas aux idéaux de grandiose martiale qui imprégnaient si profondément la culture Faerghus. C'est pourquoi, en fait, ils sont devenus si attachés les uns aux autres. Juste une paire d'inadaptés qui se regroupent. Quand vint le temps de transférer des cours, il savait qu'il ne se sentirait pas à l'aise parmi les Eagles, non plus, mais il préférait le mercenaire à l'effrayant érudit Crest comme conseiller.

La force de frappe envahissante disait au revoir à ceux qui resteraient derrière lorsque l'incendie s'est déclaré. Son cœur s'est achât quand elle a entendu une voix inconnue parler.

« Votre Majesté ! » Un soldat les alerta soudainement. « Il y a de la fumée qui vient de tous les coins de la capitale ! Il semble qu'ils aient mis le feu à la ville ! »

« Quoi ?! Bon sang, Rhéa. Il n'y a vraiment pas de profondeur dans laquelle vous ne vous enfonceriez pas. » L'empereur aboya. «Tout le monde, nous devons commencer notre attaque immédiatement. Vous êtes prêtes ? »

Byleth sentit son emprise sur sa main se desserrer avant de disparaître complètement. Il resta là un instant, regardant la fille dont il était si amoureux depuis les cinq dernières années de sa courte et misérable vie.

« Je suis désolé ... » Murmura Sylvain. « Ça va aller. Je t'aime, Byleth. »

Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, le noble embrassa le haut de sa tête avant de se frayer un chemin à travers la foule. Il dirigea les soldats montés vers divers quartiers, en vue de sauver autant de personnes qu'ils le pouvaient. Les appels de détresse du clairon ont retenti à travers la ville, alors que les citoyens couraient vers l'armée d'invasion en tant que force de libération.

Fhirdiad était au milieu d'une plaine, entre Tailtean et Itha, mais le château était situé sur une colline escarpée à l'extrême nord-est de la ville. Les hautes tours de guet en pierre grise étaient visibles partout, du port de l'estuaire aux portes sud menant à Arianrhod et Gaspard.

En tant que tel, tous les habitants de la ville pouvaient voir le grand dragon gris hurler et les grands golems qui ont émergé dans les quartiers supérieurs. Si l'invasion était perdue, il était clair pour tous ceux qui voulaient voir que l'Église de Seiros était une cabale monstrueuse. La guerre a été gagnée de toute façon.

L'investiture envers le dragon fut lente etdouloureuse. Le feu était sorti trois heures après minuit, mais au moment où la force de frappe a pu atteindre les marches du château, le soleil du matin regardait timidement des Montagnes Ogma.

Sylvain a réussi à traverser le champ de bataille en grande partie dégagé avec une pluassez grande facilité alors qu'il était monté sur son destrier, même si la zone brûlait encore en grande partie. Les yeux dansaient le long de la scène devant lui, décidant de passer à l'action. Il tira sa lance de l'étui, essayant d'assurer aux Aigles Noirs en retraite une évasion sûre.

De quelques mètres, alors qu'il combattait des soldats désespérés de l'Église prêts à mourir pour leur cause, il pouvait voir Edelgard porter le coup de grâce à l'Immaculée, qui tombait en répandant du sang vert riche et maladive sur les sols pavés de pierre de l'ancien Château de Blaiddyd.

Avant de pouvoir aller de l'avant, cependant, Sylvain a vu comme la vie quitter le corps de son intention, comme un esprit qui a laissé son corps dans le ciel, lapeur et l'effroi se déchirant à travers sa poitrine.

Tout semblait comme si le temps se figeait à ce moment-là pour la rousse. Hubert s'est précipité pour saisir son bras, se demandant sans doute que, maintenant que le professeur est mort, Sylvain est un terroriste en potentiel. Le cavalier, cependant, était beaucoup plus fort que lewarlock à l'air malade, et a donc réussi à s'échapper, courant droit vers son amant.

Saisissant Byleth dans ses bras, il tomba au sol avec elle, les yeux débordant de douleur et de chagrin. Des larmes coulaient sur ses joues, dégoulinant dans ses cheveux alors qu'il secouait la tête. De son côté, Edelgard pleurait aussi inconsolablement, accroché à un morceau de dentelle comme s'il tenait l'œuvre à l'Empire.

« Non, tu ne peux pas, professeure. » Il babillait comme il ne l'avait pas fait depuis qu'il était un garçon de trois ans. « Tu n'as pas le droit de me laisser ici commeça. J'ai besoin de vous. Tu es tout ce que j'ai et je ne peux pas lâcher prise comme ça. »

Chaque bataille trépidante autour d'eux semblait disparaître alors qu'ils passaient leurs derniers moments ensemble. L'héritier Gautier cria de douleur véritable, regardant les yeux de son amant se refermés dans un sommeil permanent. Personne n'avait jamais vraiment vu le jeune homme qui faisait profondément mal, il n'étaitjamais du genre à montrer ses vraies émotions. Un profond sentiment de défaite s'est précipité à travers lui, sanglotant dans la poitrine de la fille. Il espérait entendre un souffle, mais le silence ne faisait que le briser davantage.

Alors qu'Hubert se précipite pour consoler son souverain, Sylvain est laissé seul dans la cour. Il ne sait pas combien de temps il est là à pleurer, pendant un moment ou pendant des heures, jusqu'à ce qu'une main chaude lui tienne les épaules.

« Allez, Sylvain. » La voix était coupée et retenue, comme si elle tenait dans une profonde tristesse, mais non moins mélodieuse. « Vous avez besoin d'un bain. Les soldats porteront le corps à l'intérieur, et nous pourrons lui donner les rites appropriés cet après-midi. »

« Je ne peux pas, Dorothea. Pas tout de suite. » Dit-il entre les hoquets. « Laissez-moi ici pendant un moment, voulez-vous ? »

« Très bien, mais ça ne te dérange pas si je reste avec toi. » Elle concéda, enroulant un bras autour de ses larges épaules et laissant les larmes couler de ses yeux brillants.

Sylvain leva les véhir, les nuages sombres au-dessus de Fhirdiad s'estompant. La guerre était finie et l'Église fut bannie pour toujours. Il s'accrocha au corps de Byleth, la berçant d'avant en arrière alors qu'elle la suppliait doucement de se réveiller crachée de ses lèvres gercées. Il se retira un instant, jetant un coup d'œil sur son cadre immobile lorsque ses yeux aperçurent quelque chose qui dépassait de son corset. Ses doigts se sont glissés dans le tissu, tirant un morceau de papier soigneusement plié, le fourrant dans sa propre poche.

Semaines et Lunes avait dépassé Sylvain par. Il retourna à Gautier, pour reprendre son territoire, trouvant peu de choses sur le chemin de la résistance. Ses parents se sont enfuis à Sreng, et il semble qu'ils n'allaient pas revenir de sitôt.

Par décret de l'Empereur, le grand commandant des guerres d'unification serait commémoré sur un monument à Enbarr, où elle aurait son dernier repos en auguste adoration des sujets.

En tant que tel, Sylvain a déménagé dans la capitale et a passé autant de temps que possible dans la ville. Il visitait la tombe de Byleth tous les jours en fin d'après-midi, juste avant le coucher du soleil, laissant une seule fleur de valériane à la pierre tombale.

Sylvain n'avait toujours pas ouvert le papier qu'il avait trouvé dans les vêtements de son intention, mais il le regardait souvent la nuit avant d'aller se coucher. Quelque chose à ce sujet semblait différent une nuit très spécifique.

C'était le 27ème de la Lune d'Arc, le vingt-septième anniversaire de Byleth et les deux avaient l'intention de le célébrer dans la Tour de la Déesse à minuit avec une danse avant de se faufiler sur la pelouse pour observer les étoiles. Ses bras reposaient contre la balustrade qui longeait le monument funéraire, serrant le papier dans ses mains.

Avec des doigts tremblants, le noble roux a déplié le papier, souriant tristement quand il a vu sa belle écriture. Il m'était si habitué à écrire, puisqu'elle lui écrivait toujours des lettres, à la place du discours avec lequel elle se sentait si gênée par moments.

Aspirant une profonde inspiration, Sylvain commença à saisir chaque mot soigneusement gravé sur le papier.

28ème de la Grande Lune de l'Arbre, Année Impériale 1186

Sylvain,

Je déteste écrire ceci, mais il y a toujours l'exemple d'une défaite contre Rhéa. Si je suis tout à fait franc, je ne pense pas que je sortirai de ce château demain matin. Rhéa m'a créé, elle connaît sûrement des moyens de se débarrasser de moi tout aussi rapidement.

Cela étant dit, je ne peux pas, en toute conscience, vous laisser les mains vides s'il m'arrivait quelque chose, n'est-ce pas? J'ai l'intention de brûler cette missive si je vis d'une manière ou d'une autre, alors je dois supposer que quelque chose s'est passé si vous lisez ceci. J'ai honte de dire que l'idée que tu me surpes me rende malade à l'estomac, mais je me sentirais aussi absolument dévasté si tu étais triste pour toujours et je ne veux pas que tu passes toute ta vie à me pleurer.

Souriez parce que c'est arrivé, Sylvain, ne pleurez pas que c'est fini. Le temps que nous ayons passé ensemble a signifié le monde absolu pour moi et je n'échangerais pas une seconde d'entre eux contre quoi que ce soit dans l'univers.

N'oubliez jamais que je t'ai aimé plus que la vie elle-même et je le ferai toujours. Toi, Sylvain, tu seras toujours le propriétaire éternel de mon cœur. Ne vous retenez pas, ne laissez pas votre cœur se refroidir. Trouvez quelqu'un et aimez-le comme vous m'avez aimé pendant toutes ces années. N'épargnez pas votre bonheur.

Avec tout l'amour de l'univers,

~B

Des larmes chaudes coulaient dans les yeux de l'homme, ramassant un petit médaillon sur son manteau, le médaillon que Byleth avait offert à Sylvain le premier jour de la Sainte Seiros, quand il promit d'être un homme meilleur pour mériter son affection.

En l'ouvrant, son cœur se réchauffa à la petite touffe de cheveux bleu azur noués en dentelle noire conservée avec soin à l'intérieur. Son intention n'avait pas été assise pour des portraits, et l'empereur refusa, avec le soutien de Sylvain, de commémorer sa ressemblance dans la tombe. Cette petite relique est tout ce qu'il a pour se souvenir de l'amour de sa vie. Ceci, et maintenant cette lettre.

Fermant le médaillon et faisant parer la chaîne autour de son cou, Sylvain regarda le pendentif reposant sur sa poitrine. Un doux soupir tomba de lui alors qu'il regardait le long de la grande place vide par le doux roulement des rivières qui drainaient Enbarr, le silence l'entourant alors qu'il essuyait les larmes de ses yeux.

Le jeune homme s'éloigna de la balustrade et enroula une main autour du pendentif, le tenant près de son cœur.

« Joyeux anniversaire, Byleth. » Leur voix était douce alors que ses yeux ambrés s'installaient sur l'étoile la plus brillante du ciel.

Qu'ils aient ou non tué la Déesse, il ne le sait pas, mais il espère pouvoir la rencontrer dans l'Étoile de la Bleue Mer un jour.