A l'étage, dans la grande salle commune, la fête bat son plein. Bobby Drake s'efforce de garder le rythme mais les basses de la sono martyrisent ses tempes brûlantes. Il bafouille des excuses à l'adresse de Malicia et l'abandonne au milieu de la piste. Il évite les danseurs – des jeunes mutants qui ont trouvé refuge à l'institut Xavier. Les adultes sont en bas, il se demande s'il ne va pas les rejoindre. Une jeune fille le percute de plein fouet, ses cris indignés sont étouffés par la musique, mais Bobby est trop surpris pour rétorquer et s'exclame :

« Oh Jubilée, tu t'es teinte en blonde ! »

Les éclairs se muent en un regard amusé :

« T'en fais une tête, Iceberg ! Tu préférerais quoi ? Une coloration verte ? »

Malicia les observe du coin de l'œil, mais son regard s'arrête sur deux yeux de braise. Do I know you from somewhere? Rémy LeBeau a surgi devant elle. Son corps imite les mouvements de Malicia. Il se rapproche, jusqu'à frôler sa taille. Malicia recule et détourne la tête. Iceberg a disparu. Why do you leave me wanting more? Son regard rencontre à nouveau les yeux rubis du ténébreux Cajun. I'm walking on a thin line. Elle n'avait jamais prêté attention aux paroles de cette chanson. Elle frissonne. Il l'enlace. Elle se surprend à désirer son étreinte. Soudain, la piste improvisée est plongée dans une obscurité étrange. Des feux d'artifice courent sur la piste et un mutant métamorphosé en torche humaine exécute la danse du robot. I close my eyes. Rémy n'est plus qu'une silhouette informe. Malicia peut le voir autrement. Touch me I'm trying… to see inside of your soul. Malicia veut le voir autrement. I need to make a connection, murmure-t-elle, envoûtée. Un air mystérieux illumine le visage de Rémy. Au creux de sa main brille un petit bonbon blanc en forme de cœur. Bercée par la musique, Malicia ondule devant lui. Elle ne se reconnaît plus. I'm not like this all the time. Elle ne pense plus qu'à lui. Les lèvres du Cajun se referment sur le petit cœur blanc et esquissent un sourire. You've got this thing. Leurs souffles se rapprochent et se mélangent. Leurs lèvres se scellent. Kiss me I'm dying. Elle recueille le petit cœur blanc et le glisse en elle. Son pouls s'accélère. Celui de Rémy n'est plus qu'un murmure continu. Les iris flamboyants s'éteignent. Put your hand on my skin. Il lui échappe, elle le retient. I need to have your protection. Elle lui dérobe sa force.Elle cherche en lui quelqu'un qui puisse comprendre sa solitude. Il vient de la murer dans ses souvenirs. I close my eyes. Elle s'abandonne tout entière au baiser de la mort. I close your eyes. Elle est devenue lui, s'est emparé de sa psyché, il n'est plus qu'un corps agité de spasmes qui glisse à ses pieds.

Bobby Drake est descendu au rez-de-chaussée. Assis sur le canapé, les mains gelées sur une cannette vide, il échange du silence avec l'autre orphelin de l'institut. Comme lui, Scott Summers n'a pas su jouer son rôle de fils aîné. Comme lui, Scott n'a pas su protéger sa petite amie d'elle-même.

Malicia descend l'escalier. Ses mains sont moites, son front brille de sueur. Des yeux s'écarquillent, Kurt Wagner commente la température de la pièce, Malicia s'effondre. Deux mains démesurées, recouvertes d'une épaisse fourrure bleue, s'approchent de son visage.

« Non ! Ne la touche pas ! » crie Scott à Hank. Le faciès de gorille se crispe et crache :

« 3,4 Méthylènedioxyméthamphétamine.

- Pardon !

- MDMA, c'est la dénomination d'usage pour cette molécule chimique responsable d'effets psychoactifs. En d'autres termes, Scotty, la petite a gobé un cacheton d'ecstasy. Ça va passer.

- Non. Non, pas tant qu'il sera là… », gémit Malicia.

Rémy LeBeau dévale l'escalier à son tour. Des larmes roulent sur ses joues blafardes. Il respire mal, il tremble. Son regard perdu s'arrête un instant sur Elizabeth enlaçant Warren. « Sors d'ici ! » Cette voix rauque, c'est celle de Malicia. Ses pupilles sont noires d'angoisse. Il ne comprend pas. Elle le gifle à main nue. Il murmure son nom. Elle lui montre la porte :

« J'ai emprunté tes souvenirs, Gambit. Tu as volé des vies… »

Il ne dément pas, elle s'assied auprès de Bobby, la porte grince, un ange passe.