Epilog II: Zehn Jahre später

28. Dezember 2010

Es war zwei Tage her seit Hermine ihr und Rons drittes Kind auf die Welt gebracht hatte und ihr Körper tat ihr in der Bauchgegend immer noch weh und er summte etwas. Hermine vermutete, dass man als Hexe anders reagierte, wenn am in den Wehen lag und wahrscheinlich war die Geburt auch abhängig vom Geschlecht. Als sie Hannah geboren hatte, hatte sie versehentlich die Brille des Heilers in zwei Pflaumen verwandelt, während sie bei ihrem Sohn vor drei Jahren nur die Lichter hatte flackern lassen, als sie in den Wehen lag.

Jedoch hatte Hermine an dem kalten Morgen des zweiten Weihnachtsfeiertags die Eiswürfel verwandelt, die Ron ihr in einer Limonade gebracht hatte, was sie zu der Schlussfolgerung brachte, dass Verwandlungen ein Nebeneffekt waren, wenn man Mädchen bekam.

"Bist du wach?"

Hermine sah auf und nickte, als Ron die Krankenstation betrat, und mit ihm ein halbes Duzend Ballons und ein Strauß voller gelber, roter, weißer und purpurfarbener Blumen. An Rons Umhang hielt sich ein kleiner rothaariger Junge fest, der einen sehr ernsten Gesichtsausdruck und in der Hand einen goldenen Plüschlöwen hatte. Als der Junge seine Mutter bemerkte, rannte er zu ihrem Bett und versuchte schwer hinaufzuklettern.

Ron kam hinüber, legte die Blumen auf den Beistelltisch und half ihm auf das Bett. Hermine legte ihre Arme zärtlich um ihren Sohn, als er zu ihr gekrabbelt kam. "Ist das für deine Babyschwester, Stephen?", fragte sie und zeigte auf das Plüschtier, das er immer noch fest in der Hand hielt.

Er nickte fröhlich und streichelte die Mähne des Löwen. "Ja.", sagte er. "Daddy möchte, dass sie nach Griffy door kommt."

Sie keuchte in gespieltem Schock und schenkte ihrem Mann ein verspieltes Lächeln. "Stimmt das? Sie ist erst seit ein paar Tagen hier und du hast schon ihr Haus in Hogwarts ausgewählt!"

Er sah verlegen aus und murmelte etwas unwichtiges, als er die Ballons rund um Hermines Bett befestigte.

"Natürlich würdest du sie nicht weniger lieben, wenn sie, sagen wir, nach Ravenclaw kommt?", fragte sie und beobachtete, wie er jetzt nach einer Vase für die Blumen suchte. Es war nur drei Monate her, seit sie eine Eule von Hannah erhalten hatten, mit einem Brief, der ihnen sagte, dass der Sprechende Hut sie in das noble Haus von Ravenclaw geschickt und damit aus ihr die erste Weasley seit fünfzig Jahren gemacht hatte, die nicht in Gryffindor war.

"Ich würde sie auch lieben, wenn sie eine Squib wäre; das weißt du, Hermine.", sagte Ron und wuschelte seinem Sohn liebevoll durch sein Haar. Während sie wusste, dass das stimmte, wusste sie auch, dass Ron hoffte, dass Stephen ein Gryffindor und in dem Quidditchteam sein würde.

Die Tür der Krankenstation öffnete sich und eine junge Heilerin trat ein. Sie trug ein kleines Bündel in einer rosafarbenen Decke zu Hermine hinüber. Strahlend hielt Hermine ihre Arme auf, um ihre neue Tochter in Empfang zu nehmen.

"Bereit, um sie wieder zu stillen?", fragte die Heilerin und versicherte sich, dass der Kopf des Babys richtig gestützt wurde. "Sie fühlt sich etwas hungrig und hat ihre Mum vermisst." Die Heilerin beugte sich nach unten um einige Windeln und Servietten in dem Nachtschränkchen zu suchen. Sie holte sie heraus und legte sie neben die frischgebackene Mutter wegen der überschüssigen Milch.

"Danke, Jennifer.", sagte Hermine und betrachtete weiterhin ihre neue Tochter. Ihre blauen Augen waren groß und leuchtend, neugierig wegen ihrer neuen Umgebung, während ihr Haar braun war, genau wie das ihrer Mutter. Ron ging auf die andere Seite des Bettes, wo Jennifer vor kurzem gestanden hatte. Er streckte seinen Zeigefinger aus und beobachtete, wie seine Tochter nach ihm grabschte, ihre Finger konnten ihn kaum umschließen.

"Hallo du Schönheit.", flüsterte er mit glänzenden Augen. "Daddy ist wiedergekommen, um dich zu sehen." Er blickte zu Hermine, die ihn anstrahlte. Sie begann zärtlich über die Decke zu streicheln und erntete ein leises eingehülltes Geräusch von den winzigen Lippen des Babys. "Und dein großer Bruder Stephen hat dir ein Geschenk mitgebracht.", fügte er stolz hinzu, als der kleine Junge den Löwen hochhielt, um ihn ihr zu zeigen, bevor er ihn wieder in seinen Schoß legte.

"Deine große Schwester Hannah ist noch nicht hier.", fuhr Ron fort und seine neue Tochter beobachtete ihn mit offenem Mund. "Sie hat vor ein paar Monaten in Hogwarts angefangen und sich dazu entschieden, über Weihnachten dort zu bleiben und wir haben dich erst in zwei Wochen erwartet. Sie kommt in ein paar Tagen, um dich kennen zu lernen."

"Sie ist klein.", bemerkte Stephen und beugte sich vor, um einen besseren Blick zu haben. "Ich mag sie.", Er lächelte breit und winkte seiner Schwester zu.

"Und Juliet mag dich.", gurrte Hermine und drückte ihrem Sohn einen Kuss auf die Stirn.

"Also, Stephen.", sagte Ron mit überraschend ernster Stimme. "Du bist nur drei Jahre älter als Juliet, dass heißt, dass du sie beschützen musst, wenn deine Mum und ich nicht da sind. Besonders in Hogwarts."

"Oh, Ron.", seufzte Hermine, als sie erkannte, in welche Richtung das gehen würde. Stephen schien seinem Dad aufmerksam zuzuhören, am meisten wahrscheinlich wegen dem Ton.

"Das muss gesagt werden!", sagte Ron entrüstet. Er drehte sich wieder zu Stephen. "Du wirst vier Jahre mit ihr in Hogwarts sein, was lang genug ist, um sicher zu gehen, dass Jungs ihr nicht zu nahe kommen. Das habe ich auch bei deiner Tante Ginny gemacht." Er machte plötzlich eine Pause, zerfurchte seine Augenbraue und fügte hinzu: "Wirf ein Auge auf deinen besten Freund."

Hermine lachte. "Ich denke du hast den Job, Ginny von Jungs fern zu halten, sehr gut gemacht... Dean, Michael, Harry..."

"Okay, okay!", sagte er und bewegte seine Hand in ihre Richtung. "Aber besser, dass sie Harry geheiratet hat anstatt irgendeinen Verlierer. Ich schwöre, dass einer der Auroren aus meinem Team sich etwas eingebildet hat, als sie in mein Büro gekommen ist." Er zog eine Grimasse. Er mochte es nicht, über seine Babyschwester als eine sexuelle Person nachzudenken. Er hatte mit der Hoffnung gelebt, dass sie und Harry sich auch in ihrer Ehe ihre Jungfräulichkeit bewarten, aber die Geburt ihres Sohnes Sirius im letzten Oktober hatte diese Illusion lautstark zerstört.

Hermine nickte und fing an zu gähnen. "Ich werde Juliet ihr Essen geben und dann werden wir beide ein Nickerchen machen.", erklärte sie und öffnete ihr Nachthemd unter der Bettdecke.

"Sag nichts mehr.", erwiderte er und machte sich auf den Weg zu Stephen, um ihn hochzuheben. "Wir müssen sowieso das Essen zu Hause aufstocken, besonders, wenn ihr beide morgen nach Hause kommt."

Hermine grinste süffisant und sagte neckend: "Lass mich raten. Ihr habt keine Fertiggerichte und Chips mehr?"

"Eigentlich brauchen wir mehr Käse, Eier und Milch.", erwiderte er. "Schlaf dich aus, Liebling." Er beugte sich nach unten, seine Lippen streiften die seiner Frau. "Ich komme später zurück, nachdem ich den jungen Mann hier bei Harry abgesetzt habe."

Er ging zur Tür, blieb aber stehen, bevor er das Zimmer verließ, warf Hermine einen Handkuss zu und sagte: "Ich liebe dich."

"Ich liebe dich auch.", sagte sie schläfrig.

Ende

A/N: Das war jetzt wirklich das letzte Kapitel dieser wunderbaren FF und ich muss gestehen, dass ich etwas traurig darüber bin, weil ich diese FF wirklich lieb gewonnen habe. Sie ist die zweite, die ich in so kurzer Zeit fertig geschrieben habe und ich habe jetzt das Gefühl, das mir irgendetwas fehlt, aber ich hab ja noch andere und genug zu tun.

Wenn ihr das gelesen habt, wisst ihr, warum der One-Shot zeitlich nicht reinpasst, weil Hannah acht Jahre alt war, als ihr Bruder auf die Welt gekommen ist und nicht fünf, wie im vorigen Kapitel. Aber da mir beide sehr gut gefallen haben, hab ich eben auch beide übersetzt.

Ob dieser Epilog wirklich genau zehn Jahre nach der FF spielt, weiß ich nicht, ich würde sagen neun - neuneinhalb, aber da ich dem ersten Epilog schon den Originalnamen gegeben habe, wollte ich dem zweiten auch einen geben und zehn Jahre später klingt besser als neuneinhalb. Ich komme mit den Zeiten in dieser FF etwas durcheinander.

Der Originalautor hat auch einige Daten veröffentlicht, die doch etwas mehr Klarheit in die Sache bringen:

- Hannah Weasley wurde im Mai 1999 geboren

- Stephen Remus Weasley wurde im Februar 2007 geboren

- Juliet Hermine Weasley wurde im Dezember 2010 geboren... neun Monate nach Rons und Hermines Reise zum sechsten Hochzeitstag in Italien

- also haben Hermine und Ron 2004 im März oder April geheiratet

Ich habe außerdem eine Namensänderung vorgenommen und zwar im letzten Kapitel. Ich habe geschrieben, dass Remus einen Sohn namens Sam hat, aber im Original hieß er Stephen. Da jedoch Hermines und Rons Sohn den gleichen Namen trägt (ich gehe mal davon aus, dass der Autor den Namen einfach mag), habe ich Remus' Kind einfach Sam genannt, damit es nicht zu noch mehr Verwirrungen kommt, wie schon durch diese Unlogik wegen der Zeit.

So, und jetzt möchte ich allen danken, die mir immer so tatkräftig die Reviews geschrieben und mich ermuntert haben, weiter zu übersetzen. Also, vielen vielen Dank an euch alle:

Ginns; Trory; Kathy-Sue; Grindeloh; Leonie; mellon 1984; linani; MissHermineGranger; Nicman; Jasmin 1978; Anika; tora; Tuniwell; MiaMina; Ronny; Dhina; branwen; Jazlyn; cap005; StarBucksCoffee; platsch; Arthus; Flauschfuechsin; spaetzuender; Hermine Potter 14; morningfog; Nicole Hoffmann; Xxchiccax

Ich hoffe ihr schenkt mir noch ein allerletztes Review zum Abschluss dieser tollen FF.