Chapitre 6 : Un trésor !
Mario : La voilà, cette carte !
Luigi : Ouvre-la !
Mario : Elle a l'air vieille... Heu... il y a une grande forêt, un cours d'eau et en dessous des symboles étranges...
Luigi : C'est de l'hylien. Une langue morte que l'on parlait autrefois à Hyrule.
Mario : Peut-être que le trésor se trouve à Hyrule...
Luigi : Peut-être... il me faudrait un dictionnaire "hylien-champignonien"... Ou en tout cas un livre qui me permettent de traduire ce texte. Allons à la bibliothèque !
--- Une heure plus tard, à la bibliothèque ---
Mario : Alors ce décryptage ?
Luigi : J'en suis au dernier symbole. Alors... il s'agit en effet d'une région d'Hyrule. On peut voir sur la carte la forêt Kokiri et la rivière Zora qui la borde.
Mario : Et le trésor est au fin fond de la forêt...
Luigi : Oui, il y a aussi une énigme : "La forêt tu traverseras, le temple tu trouveras, vers le symbole sacré tu creuseras, des épreuves tu triompheras et le trésor convoité tu obtiendras..." Plutôt mystérieux...
Mario : Nous devons respecter la dernière volonté de Maman. Nous devons aller chercher ce trésor.
--- Pendant ce temps ---
Maskass : Les frères ont trouvé la carte.
XXX : C'est excellent ! Tout se déroule selon nos plans.
Shigeru : Oui, mais n'aurions-nous pas dû attendre que ma femme meure au lieu de l'empoisonner ?
XXX : NON ! Plus vite ça ira et plus vite j'obtiendrai ce que je cherche...
Shigeru (qui pense) : A moins que ce soit moi qui m'en empare...