第十四章 月光下的龙
金妮躺在德拉科房间的沙发上,脑袋枕着扶手,两腿搭在他的大腿上。"骑士移动到C5,"她懒洋洋地说,斜眼看着咖啡桌上的棋盘。
"这一步真差劲,韦斯莱。"德拉科说。"车移动到F3。"
"你的棋盘让我无心下棋,"她说。"太有礼貌了。我从没见过这样顺从沉默地被粉碎的棋子。"她对他笑着说。"你买时就这样,还是规训成这样的?"
"买时就这样,"他坏笑着回答。"别告诉我。你更喜欢那种大喊大叫的。"
她点了点头。"你的王后管你叫低能的娘们儿,你才算真正下过象棋。"
他哼了一声。"不出所料。"
她笑着朝他的肚子轻轻踢了一脚。
她听见身后传来他的家养小精灵送来晚餐盘子的声音,过了一会儿,响起了轻轻的敲门声。
"把它们放在桌上好吗,灰尘?"德拉科头也不抬地叫道。房门打开又关上了,房间里充满了肉菜令人垂涎欲滴的香味。金妮站了起来,大步穿过房间。
"又是私人晚餐服务?"她漫不经心地问道,看着德拉科的后脑勺。他转头看了她一眼,然后移开了目光,但是他没来得及掩饰脸上的羞怯。
"是的,你能把我的盘子也拿过来吗?"他简短地问。
她坏笑着将盘子端过去,盘腿坐在他身边。这是开学前的最后一晚,世界杯之后,德拉科就让家养小精灵每天晚上把他们的晚餐送到楼上—她知道他是想让她避开他的父母。他真的不必为此烦恼。她不会激烈抨击食死徒的暴乱—她那晚对他说的是真心话。如果卢修斯·马尔福想戴着面具跑来跑去,折磨麻瓜,那跟她有什么关系?如果她的父母要继续怀着宿怨,那也与她无关。她终于快乐了,终于适应了被分进斯莱特林,如果她被卷入自己无法控制的冲突中,情况可能会崩溃。
她不会让这种事发生。
"嘿,"他说,一边切着牛排,一边若有所思地看着粉色的肉。"轮到你了,韦斯莱。"
第二天
"我真想知道会是谁,"潘西说。火车在乡间飞驰而过,金妮从窗外移开目光,朝潘西扬起了眉毛。
"你在说什么?"
"你知道吧,"潘西回答。"今年那件事。"德拉科的脑袋枕在她的腿上,她抚摸着他的头发,眼中露出得意的光芒。金妮忍住了翻白眼的冲动。帕金森似乎认为,炫耀她与德拉科的…关系会让金妮嫉妒。事实并非如此。
"什么事?"金妮问。
"你爸不是在魔法部工作吗?"潘西故作可爱地问。
"是,是。"她不耐烦地说,推了推旁边布雷斯的肩膀。他把他的饮料递给她,她喝了一大口,然后还给了他。"他的职位不够高,所以这般那般…说重点行吗?"她期待地扬起眉毛。德拉科哼了一声,潘西瞪着他。
"我的意思是,这非常重要。他的工作一定很无关紧要,如果他们甚至没有…"
"梅林啊,帕金森。"德拉科打断了她,微微舒展身体,然后又将头靠回了她的腿上。"你说到重点的速度就像一只独腿嗅嗅。"他扭头看向金妮。"三强争霸赛—今年由霍格沃茨主办。"
金妮的眉毛扬到了发际线,不过这对车厢里的其他人来说似乎不算新闻。"年龄要求是什么?"
"怎么,韦斯莱?"布雷斯笑着问。"想把你的名字放进去?"
"不是,"她朝他得意地笑了笑。"我已经有了你,还要名利干什么?"
"没错。"他随意地将胳膊搭在座椅靠背上,她向后靠去,将脖子枕在他的胳膊上。
"那我是什么,剁碎的肉?"德拉科问,朝他们翻了个白眼,金妮笑了起来。"年龄要求是十七岁。不过邓布利多可能会想办法让波特竞争。"他又嘲弄地说。
"如果波特不是大家关注的焦点,他可怎么办?"布雷斯坏笑着说。潘西咯咯笑了起来,金妮摇了摇头。他们总是忍不住挖苦哈利…她想,旧习难改。
就在这时,随着一阵短暂的敲门声,车厢门打开了。她抬起头,发现塞德里克站在门口。他已经换上长袍,级长徽章在领子上闪闪发亮。"很抱歉打扰你们,"他随和地笑着说。"金妮,你有空吗?"
"当然,塞德里克。"她说,跟着他来到火车走廊里。她敏锐地意识到,车厢里所有人都在盯着他们—帕金森甚至微微张大了嘴—门关上时,她回头讥讽地看了他们一眼。
"看来我引起了一点…骚动?"他说,朝她身后点了点头,车厢里所有人仍然透过门上的小窗户看着他们。
金妮哼了一声。"别理他们。他们以前没见过赫奇帕奇。"塞德里克大声笑了起来。"怎么了?"她问,抱着胳膊背靠在门上,火车继续向前行驶。
"我听了你的建议,"他说,低头对她笑了笑。"一个星期前给秋写了一封信。"
"真的吗?"她问。"你说了什么?"
"很多庸俗的话,"他有点不好意思地说。"你肯定不想知道细节。"
"你在开玩笑吗?我当然想知道。"
"好吧,我不想告诉你,"他反驳道。"你不会欣赏它的诗意之美。"
她哼了一声。"只要你没有真的写诗…"看到他的表情,她的声音渐渐低了下去。"塞德,你不是吧。"
他咧嘴笑了。"当然没有!你把我当成什么了?我只是说我今年夏天总是想她,我告诉她,我不敢相信直到去年年底我才意识到她有多漂亮。"
金妮哈哈大笑。"你说得对,这太庸俗了,"她说。"我猜它像魔咒一样管用吧?"
"霍格莫德约会。"他忍不住得意地说。
"干得好,恋爱男孩。"她笑着回答。
"所以我只想告诉你,你是对的。神秘莫测对有些女孩管用…"
"但是对秋·张没用。"她说,朝他露出了坏笑。"那我们能否认同,我最有资格讨论女孩们喜欢和不喜欢什么?"
"我们不要操之过急。"他厚颜无耻地打趣道。
她笑了。
"好了,我要让你回到你的朋友们身边了。"他说。金妮点点头,转身拉开了车厢门。她跨进门槛时,突然想起了一件事。
"哦,塞德里克。"她说,他转过身来,扬起眉毛看着她。"你表妹的裙子还在我的箱子里。我这周把它还给你,好吗?"
他耸了耸肩。"不着急。她有很多裙子。"
"我觉得她不会那样想的。"
"好吧,到时再找我。"他挥手与她道别,沿着走廊离开了。金妮笑着摇了摇头,回到她的座位上。
她抬起头,发现所有人都在看着她。"怎么了?"她问,眼睛盯着德拉科。他只是假笑了一下,继续一言不发地看着天花板。
"韦斯莱,漂亮男孩怎么样?"布雷斯问,暗示地挑了挑眉。
"别瞎说。"她翻着白眼说。"我们只是朋友。"
"他真的很好看,"布雷斯继续说。他突然转向潘西。"甚至帕金森也这么说过…很久以前。对不对,潘西?"
潘西眨着眼睛,显得措手不及。"我不知道你…认识他,韦斯莱。"
"我们是邻居。"
"啊。"潘西似乎恢复了镇静,又摆出平时对金妮说话时那副高高在上的表情。"那太糟糕了,"她说。"我还以为他家比这更好呢。"
这句挖苦真差劲,金妮甚至懒得回应。她转向布雷斯。"我可以吃一个你的巧克力蛙吗?"
"沃林顿打算试一试,"布丽奇特说,朝桌子那边点头示意,沃林顿正大声宣称他会赢,并用奖金购买一把定制光轮和一个私人家养小精灵。
大礼堂比平时更吵闹—邓布利多刚刚宣布了三强争霸赛的消息,使所有人都发出了兴奋的声音。蕾切尔伸长脖子,若有所思地打量着沃林顿。"不够好看。"她最后总结道。
"很不幸,我认为火焰杯可不想被爆头。"金妮说,喝了一大口南瓜汁,开心地笑了起来。
"没错。"布丽奇特插话。"你知道,德姆斯特朗会有克鲁姆,我听说布斯巴顿有混血媚娃。"
"那怎么了?"芙洛拉说。"这又不是选美比赛。"
"确实不是。"布丽奇特赞同道。"但是想象一下新闻照片—维克多·克鲁姆,一个媚娃,还有一个像沃林顿那样的反颌傻瓜。我们永远不会忘记。"
金妮笑着咬了一口土豆。她决定和同级的其他女孩一起吃晚餐,她与桌子那边的德拉科对上了眼神。他眨了眨眼睛,她也咧嘴笑了。
"你收到我们的最后一封信了吗?"赫斯提娅问。
她转过身,摇了摇头。"上几天我待在马尔福家。"她回答。"也许—"
"你待在马尔福家?"蕾切尔突然说。她热切地探过身子,眼睛闪闪发亮。
金妮笑着翻了个白眼。"相信我,没故事可讲。"她转向赫斯提娅。"也许你的鸟找不到我?"
芙洛拉抱怨一声,推了推她姐姐的胳膊。"我告诉过你,你的鸟很蠢。"
赫斯提娅哼了一声。"不如你的好。"
"它们都不可能比我家的鸟更蠢。"金妮说,想到了埃罗尔。
赫斯提娅露出笑容,摆了摆手。"反正没什么重要的事。"她说。"我们只是想知道你有没有—"
有人用力拍了拍金妮的肩膀,她转过身来,看见罗恩站在她身后,他抱着胳膊,脸涨得通红。他看上去很生气,金妮立刻戒备起来。她知道这是怎么回事。
但她只是对他扬起眉毛,轻轻将杯子放下。"嗯?"
"嗯?"他不可置信地重复道。"嗯?"
她叹了口气。"对不起,罗恩,但是你得说得更清楚一点。"
他绷紧了下巴。"这就是你要说的?"他咬牙切齿地说。"你让爸妈受尽煎熬,而我就得到了一句'嗯'?弗雷德和乔治说我根本不应该过来,但我以为你至少会感到一点歉意—"
金妮翻了个白眼。"说真的,罗恩。冷静点。你会让自己长动脉瘤的。"
这更加激怒了他。"你不回家时,妈妈都歇斯底里了!"他的声音越来越大。
"我待在德拉科家,她事先也同意了,我给她写了一封信,告诉她我非常安全。"她尽量声音平静地答道。她觉得火冒三丈。他到底以为自己在干什么—当着全校的面跟她起冲突?
"爸爸差点幻影移形去接你。"他继续对她说。"你知道那对他来说有多危险吗?"
"我不知道你在说什么—如果爸爸想亲自去看一看,他根本就不会有任何危险—"
"梅林啊,金妮!清醒一点!"罗恩打断了她的话。他的喊声把她吓了一跳,怒火逐渐在胸中积聚。"你在马尔福家。他当然会有危险!你亲爱的朋友的—"他瞪着桌子那边的德拉科。"—父亲那晚在折磨麻瓜!"
"罗恩…"她警告道。
"他是该死的食死徒!"罗恩说,愤怒地喘着粗气。
她站起身来,愤怒地看着他。她开口时,声音如燧石一般低沉冷酷。"你应该当心在公共场合对别人做出的指控,罗恩。"
他哼了一声。"担心你好朋友的名誉,是吗?我不在乎—他可能为他亲爱的老爸差点把哈利送进阿兹卡班感到骄傲。事后可能还会笑个痛快,那个该死的胆小鬼。"
桌子那边传来尖锐的声响。"你最好现在就闭嘴,韦斯莱。"金妮一直盯着罗恩,但她不用看就知道,布雷斯也站了起来。
她突然意识到,整个大礼堂鸦雀无声,连针落在地上的声音都能听到。
"你根本不知道自己在说些什么。"她看着罗恩的眼睛,生气地说。"如果爸爸妈妈有话要对我说,他们可以自己写信给我。"她停顿了一下,咽下愤怒。她不打算提高声音。"如果你再这样侮辱我的朋友,我会对你念咒,让你下个星期都好不了,不管你是不是我哥哥。我以前这么做过,也还会再这么做。"
说完,她从他身边走过,冲出了一片寂静的大礼堂。
她冲过走廊,终于发现一扇打开的教室门,便跨过门槛,用力关上了门。她十分生气,在空房间里踱来踱去。她沮丧地捋着头发。罗恩真是个混蛋—他只会跟她叫嚷。还有她的父母—她的所作所为证实了他们的偏见时,他们才会在意。他们也许非常希望她遇到什么可怕的事情,这样他们就可以说"我早跟你说过"—
她听见外面走廊里传来了脚步声,然后是低语声—越来越近—她立刻认出那是德拉科和布雷斯。他们一定跟着她离开了大礼堂。
声音越来越近,直到她知道他们就站在门外。
"她到底去哪了?"布雷斯说。
"不知道。我敢发誓我看到她往这边走了…"
"刚才怎么回事?"
"傻大头在犯蠢。没什么特别的。"德拉科冷冷地回答。金妮扬起了嘴角。
"好吧,真是一场精彩的表演。"布雷斯说。
"我们找到她时,也许最好别提这事。"
"什么?她之前对他念过咒—我敢打赌那一定很疼。她离开时,你看到他的脸了吗?"
"当然。"德拉科笑着说。"我下次尝试创造守护神时,会想着这幅画面。"
布雷斯笑了起来,金妮突然觉得比两分钟前平静多了,她拉开了教室的门。"我就在这里,你们两个傻瓜。"她说。
"韦斯莱!"布雷斯快活地说,从她身边走进教室。"干得好。"
德拉科翻了个白眼。"我刚才说什么了?"
布雷斯笑着耸了耸肩,穿过房间,靠坐在教桌上。
德拉科坐在一把椅子里。"那么我想我可以有把握地说,你哥哥又让自己出丑了。他总能提醒我们,他是一个没脑子的笨蛋,不是吗?"
金妮哼了一声。"像发条一样。"
"你知道,"他若有所思地继续说道。"我很感激你们两个跳出来为我辩护…非常感人。"布雷斯意味深长地看了金妮一眼,金妮笑着翻了个白眼。"不过我更希望你让他继续说下去,金。再过几分钟,他的脑袋可能就爆炸了。"
布雷斯哈哈大笑。
"不幸的是,"金妮说,坐在德拉科面前的桌子上。他用一只胳膊肘撑着桌子,另一只手轻轻地放在她的腰上。"我认为这不大可能发生。"
"拜托,韦斯莱。"布雷斯回答。"让我们做做梦,行吗?"
"我只想让你们面对事实,"她开玩笑地说。"我们也许很久都甩不掉我那傻哥哥。"
"好吧,那就继续这样奚落他,"他回答,"他迟早会明白的。"
"我要强调一下可能性,"德拉科说。"多年以来,他都对常识表现出极大的厌恶。"
大概两个月后
"支持塞德里克·迪戈里—霍格沃茨真正的勇士!"金妮把徽章翻过来,字母闪动一下,又重新排列起来。"波特臭大粪!"
她翻了个白眼,将它扔到房间另一边。它在垃圾桶边缘弹了一下,然后哐啷一声掉了进去。她将散落在床上的纸收起来,塞进书包。塞德里克表妹的裙子引起了她的注意—它在她行李箱里露出了一角—她将它叠起来,也装进了包里。她从图书馆回来的路上,会把它带给他。
布雷斯躺在楼梯脚下的一张沙发上,读着飘浮在头顶的魔咒课本。
"我要去图书馆。"她说。"你想来吗?"
他抬头看向她,书就落了下来。他轻松地抓住了它。"坏主意,"他回答。"平斯讨厌我。"
"说句公道话,"金妮笑着回答。"她讨厌你只是因为她抓到你在麻瓜研究区亲吻你的本周女巫。"
"我就知道那里肯定有什么用处。"他笑着打趣道。
"马尔福在哪儿?"她问,环顾着公共休息室。
他摆了摆手。"哦,帕金森把他拖走了。"
"像往常一样?"
他笑了。"嗯,三楼的扫帚橱。"
"真好。好吧,那我走了。"她说。"图书馆在等我。"
"你在那里时,至少尝试一下接吻,好吗?"他回答。
她哼了一声,轻轻揉了揉他悬在扶手边上的头发。"我会尽力的。"
她穿过走廊,书包重重挂在肩上。一路上,许多学生的领子上都别着那些愚蠢的徽章。她走向图书馆时,"波特臭大粪!"这几个字一遍又一遍在她面前闪烁。
她叹了口气。在德姆斯特朗和布斯巴顿的学生到来之前,她和罗恩在开学第一晚的公开争吵一直是学校里的最大话题。接着,大家都在谈论维克多·克鲁姆和美丽的四分之一血统媚娃—金妮听说她的名字叫芙蓉…直到火焰杯选出了三强争霸赛历史上第一次出现的第四位勇士:哈利·波特。
现在就是可笑的徽章。大多数斯莱特林都戴着它,但金妮知道,这是浪费时间。如果有人稍微留意哈利被叫到名字时,脸上露出的表情,他们就会像她一样确信,他根本没把自己的名字放进火焰杯。他看起来十分困惑和害怕—根本不是一个诡计得逞的男孩的样子。
她沉浸在思绪中,没有注意到面前的门开了,她直接撞上了从里面走出来的胸膛宽阔的男人。
"金妮!"
她正要道歉,抬起头来,发现她的哥哥就在她面前。
"查理!"她吃惊地后退了几步。"你在这里做什么?"
"我刚和一些同事开了个会,"他笑着说,指了指跟着他走出房间的人。"伙计们,这是我的妹妹,金妮。"
金妮举起手,心不在焉地打了个招呼,然后转身看向她的哥哥。"不,查理,"她说。"我是说,你在这里—在霍格沃茨做什么?"
"哦,我只在这里待两个星期,"他含糊其辞地说。金妮皱起眉头,迟疑而警惕地看着他…他为什么这样遮遮掩掩?她的脑海里立刻冒出各种结论。也许是她妈妈让他来的?但是,会议又是怎么回事?
"你吃晚饭了吗?"他问。她点点头,他看了看表。"愚蠢的问题—已经很晚了。没关系,我一会儿再吃。我们去散步吧!他们要去酒吧。"
"好的。"她同意了,等着他与同伴们告别。
最后,他们走向门厅,来到了场地上。金妮不知道他们要去哪里,就任由查理带路了。他谈论着他的同事—一个刚有了孩子,另一个正考虑向女朋友求婚—他们离城堡有一段距离后,他才停了下来。
"对不起,"他说,她扬起眉毛看向他。"不能让他们看到我泄露任何信息,对吧?"
他笑了起来,金妮抱着胳膊。"那么你打算告诉我你在这里做什么了。"
"不仅如此,"他说,抚摸着她的头发。一刹那间,金妮脸上露出灿烂的笑容,觉得自己又七岁了。在她的哥哥们之中,查理一直是最随和的,直到这一刻,她才真正感到欣赏。"我要带你去看。如果我们家有人会喜欢这种趣闻,那就是你了。来吧。"
他们离城堡越来越远,金妮尽力让自己再耐心一点。"你在这里多久了?你为什么不写信告诉我你要来呢?"
他耸了耸肩。"昨天早上刚到,"他说。"我想我会遇到你。不过,"他笑着补充,"我没想到会这么直接。"
她笑了起来。他们走入禁林时,查理甚至没有犹豫—她认为常年与龙打交道,多多少少削弱了他的警惕性。她突然产生了一个想法—龙。她记得查理夏初的时候提到,他在忙一个特殊的项目…所以他才错过了南希·福西特的婚礼。她立刻得出了一个结论…龙…三强争霸赛…
"金妮?"他的声音将她从思绪中惊醒,她转身看向他。微弱的月光透过头顶的枝叶,照在他身上,他的表情突然严肃起来。
"嗯?"
"你还好吧?"
她对他扬起了眉毛。"什么意思?"
他举起双手。"我不是替妈妈问的,我发誓,"他说。"妈妈和爸爸似乎认为你不太好,而你却说你很好。我只想知道你在说实话。我不偏袒任何一方。我就是想知道。"
她张开嘴想回答,但又停住了,两人默默地走了一会儿。"我真的很好,"她最后说。"真的。"
她决定不再详细解释。查理说得很清楚,他不想偏袒任何一方,她也不想让他陷入尴尬的境地,让他听她抱怨他们的父母、罗恩和双胞胎。
"太好了。"他高兴地说,显然松了口气。他一直不擅长这种严肃的谈话。他又揉了揉她的头发。"啊,我们到了。"他突然说。
他们来到了一片宽阔的空地,中间很大一块地方被围了起来,里面…金妮的心脏几乎停止跳动。一切都清楚了。
龙。
四只巨龙在围栏里扭动,偶尔从嘴里喷出火焰,诡异的橘色光芒照亮了空地。
查理看到她脸上的惊讶,不由笑了起来。
金妮咽了口唾沫,让自己恢复镇静。"第一个任务?"她问,不由自主地压低了声音。
他笑得更开心了。"没错。罗恩用了将近五分钟才想明白…激动得要命。"
她突然看向他。"罗恩知道?"
"对,我昨天早饭后见到他,把他带了过来。他可能会告诉哈利,这样更好。几天前,几个人看见卡卡洛夫在附近鬼鬼祟祟,他肯定告诉了克鲁姆。海格说要带马克西姆夫人来看看它们,她可能会告诉芙蓉…"
查理继续说着,但是金妮没再听了,她意识到了这意味着什么。
只有塞德里克什么都不知道。
一小时后,她在赫奇帕奇公共休息室外的走廊里踱步。她知道要对堆在右边角落里的木桶做点什么才能进去,但她不知道该怎么办。她需要一个赫奇帕奇让她进去。她看了一眼手表—快宵禁了—她回地牢可能会迟到。
幸运的是,她没等太久。过了一会儿,一群一年级女生咯咯笑着从走廊里走了过来。
"我需要和你们公共休息室里的某人谈谈。"她直截了当地说。
一个女孩—显然是领头的—怀疑地打量着她。"你不是赫奇帕奇。"
金妮翻了个白眼。"什么暴露了我,我的长袍?"她讽刺地答道。女孩看起来很伤心,金妮立刻后悔了。"对不起。我真的有急事。"
"我们真的不应该让你进去,"女孩说。"但是如果你愿意的话,我可以帮你找到你要找的人。"
金妮叹了口气,点了点头。"好吧。是塞德里克,塞德里克·迪戈里。告诉他是很重要的事。"
女孩们围在木桶周围,以免金妮看到她们在做什么。一种敲击方式…她们很快就消失了。金妮等待时意识到,她本来也要来塞德里克的公共休息室的。她从包里拿出裙子,正在抚平褶皱时,塞德里克出现了。
他已经换上了睡衣,看上去很担心。"金妮,出了什么事吗?"他立刻说。"女孩们说你看上去很焦虑。"
她将裙子递过去,他皱起了眉头。接着,他认出这条裙子,不由笑了起来。"这是艾尔的裙子吗?你知道,我不急着用,"他说。"你可以吃早饭或其他时候给我。这—"看到她的表情,他突然停了下来。
"金妮。"他放低声音,走近了她。"还有别的事吗?"
"是龙。"她直截了当地说。"第一个任务是龙。"
他盯着她,微微张大了嘴巴。"是—"
"对。"她说。"龙。我看见了。它们此刻在禁林里,但是有四只,那就意味着…"
"一人一条。"他说,渐渐明白了。
他的脸色突然十分苍白,她缩短了他们之间的距离,把手放在他的胳膊上。"别担心。你还有充足的时间准备。"
他点了点头。"是的。"他说。"你说得对。等等—其他人知道…"
她抬头看向他,嘴角浮现出一丝笑意。"那重要吗?"
"当然。"他有些愤慨地说。"那样就不公平了…"
"总是那么高尚。"她打断了他的话。"他们都知道。卡卡洛夫告诉了克鲁姆,马克西姆几天之内就会告诉芙蓉,罗恩现在也一定告诉哈利了。"
他慢慢点着头,但是听到最后一句,他抬起头来。"你认为你哥哥告诉了波特?"
她皱起眉头。"当然。他们是好朋友。"
他停顿了一下。"我不太确定,"他说。"我刚才在图书馆,他和另一个女孩…格兰杰…他们在谈论任务。他们似乎毫无头绪。我不知道你有没有注意到,你哥哥和波特最近不常在一起…"
他的声音越来越低,金妮移开目光,快速地思考着。她之前没有注意,不过既然塞德里克提了起来…哈利和罗恩一定吵架了。她好几个星期都没见到他们在一起了。他们以前总是形影不离。也许哈利不知道。她皱起了眉头。罗恩真的有那么强的报复心吗?
"金妮?"塞德里克说,她又看向他的眼睛。"你该回去了。时间不早了。"
她回过神来,露出了笑容。"永远都是级长。"她说。
他也笑了笑,她要转身离开时,他握住了她的胳膊。"谢谢你,"他真诚地说。"我真的很感激。"
"不用谢,塞德。"她笑着说。"再见了。"
第二天,她和卡罗姐妹在图书馆里,看见哈利和赫敏与她们隔着几张桌子。赫敏正伏案专注地读书,时不时用力推哈利一下,让他从白日梦中醒来,瞥向她正在阅读的那页。如果不是罗恩不在,这一幕会很有趣,也很典型。她这才意识到,罗恩可能真的有那么强的报复心。
大约半个小时后,哈利站了起来,对赫敏低声说了什么,然后走向书架。金妮立刻做出决定,在一张羊皮纸上潦草地写了两句话。
第一个任务是龙—查理给我看的。其他人都知道。
接着,她跟着他来到两排高高的书架之间。她什么也没说,只是把羊皮纸塞进他手里。她站在那里,看着他浏览那张纸条,以确定他明白了。他惊讶地睁大眼睛,扬起眉毛盯着她看了一会儿,然后简短地点了点头。
她也点点头,转身走开了。
几个小时后,她在回公共休息室的路上,看见罗恩坐在走廊的一个角落里,迪安、西莫和一个她不认识的大胸金发女孩跟他在一起。一看见他,她就觉得火冒三丈,他在这里因为无聊的笑话哈哈大笑,却让他的好朋友一无所知,她还没反应过来,就抱着胳膊朝他走了过去。
"你曾拿我的朋友教训过我,罗恩·韦斯莱。"她厉声说。
他困惑地抬起头来,当他听明白她的话时,他的脸涨得通红。"我不知道你在说什么,金妮。"他答道。
"别装傻了。"她说,冷冷地瞪着他。"你很清楚我在说什么。"
他的脸失了血色,嘴巴像鱼一样开开合合。
"别费劲了。"她冷冷地说。"我已经告诉他了。"
说完她就走开了,只剩下他在原地目瞪口呆。
