Author's Note: Das kürzeste Kapitel meines Lebens...
(4) Zweites Zwischenspiel – Blinded by tears
Don't turn away
Don't give in to the pain
Don't try to hide
Though they're screaming your name
Don't close your eyes
God knows what lies behind them
Don't turn out the light
Never sleep, never die
"Das ist also der Grund, warum Sie degradiert wurden", sagte Weir.
„Ganz genau", bestätigte Sheppard. Die beiden saßen immer noch in ihren Zellen, Sheppard an dem Trenngitter und Weir in ihre Decke gewickelt auf der Matratze. Plötzlich fiel ihm etwas ein. „Haben Sie nicht den Missionsbericht gelesen?"
Weir nickte. „Das habe ich. Aber es ist interessant, auch Ihre Sicht der Dinge zu hören."
Sheppard seufzte und schloss die Augen. „Sie konnten Ihre Freunde nicht retten, nicht wahr?", fragte Weir leise.
„Nein... nein."
„Das tut mir sehr Leid."
Sheppard öffnete die Augen wieder, sie waren mit Tränen gefüllt. „Und es ist allein meine Schuld."
Weir rutschte zu ihm heran und legte ihm durch die Gitterstäbe eine hand auf die Schulter. „Das glaube ich nicht, John."
„Ich hätte nicht allein in das Lager der Taliban zurückgehen dürfen. Das war aussichtslos." Er holte tief Luft und blinzelte die Tränen fort.
„Erzählen Sie weiter, John."
„Sie werden das nicht hören wollen."
„Oh doch, das will ich. Erzählen Sie mir, was nach der Befehlsverweigerung geschah. Es wird Ihnen helfen."
Sheppard fasste vorsichtig Weirs Hand. „Danke, dass Sie hier sind, Elizabeth."
„Vergessen Sie's. Und jetzt erzählen Sie."
(tbc)