Chapitre 29: les mots qui libèrent
Silence, très long silence. interrompu soudain par un bruit qui
fait rouvrir les yeux de Neji. Un sanglot. Naruto, c'est Naruto qui pleure.
Très gêné, Neji baisse le regard et fixe les lattes
du plancher sans parler.
Naruto: " ... et vous m'avez rien dit? Et Hinata ne m'a rien dit?
et..."
Neji: " C'est... c'est de ma faute, Naruto. C'est moi qui
lui ait interdit de te le dire. Je voulais la garder ... pour moi. Hinata...
Alia aussi. Je te demandes pardon."
Naruto:" Et bien t'as réussi! Tu as Hinata pour toi, et...ta...
ma fille pour toi...et... Bon sang! Jamais je ne t'aurais pris Hinata,
moi! Elle est heureuse avec toi! c'est vrai, j'ai été fou
de rage et de douleur quand elle a quitté le village. C'est vrai,
je l'aimais. Mais maintenant, elle t'a, toi. et moi j'ai Sasuke. "
Neji: "... et tu as Alia, aussi."
Naruto se lève et envoie sa chaise par terre, avant d'arpenter
la pièce avec agitation. Il finit par s'arrêter à la
fenêtre, regardant dehors comme un oiseau en cage.
Naruto: " je... je voudrais.. voir ma fille."
Le cur serré, Neji se lève et Naruto le suit hors
de l'appartement. Ils marchent sans se parler jusqu'au domaine Hyuga.
Dans le salon, Hinata stupéfaite voit successivement entrer Neji,
puis Naruto, aussi bouleversé l'un que l'autre. Alarmée,
elle se lève pour leur demander: " Il se passe quelque chose?"
C'est Naruto qui lui demande: " Hinata... Alia, c'est bien ma fille?"
Hinata regarde Neji avec surprise, mais il soutient son regard avec
une expression douloureuse. Alors Hinata lui répond: " Oui."
Naruto regarde maintenant Alia, sans oser bouger. Alors Hinata la ramasse,
et lui tend. Naruto prend dans ses bras le bébé qui le dévisage
avec attention. Neji sort de la pièce, et Hinata vient le rejoindre
dans le couloir. Elle le serre contre elle en silence. Il tremble dans
ses bras.
Après un long moment, Naruto ouvre la porte du salon, tenant
toujours Alia dans ses bras. Il vient se mettre devant Hinata et Neji,
et leur tend la petite fille d'un geste maladroit.
Naruto: " Vous vous en occuperez bien, hein? ... c'est mieux... qu'elle
ait une vraie famille.."
Hinata: " Tu viendras lui rendre visite, Naruto. Et nous lui dirons
la vérité, quand elle sera assez grande."
Neji prend Alia dans ses bras, la gorge trop nouée pour arriver
à dire merci . Il lui dira plus tard.
Naruto: " En fait... t'es vraiment quelqu'un de bien, Neji. On peut
avoir confiance en toi."
Soudain Hinata demande: " Naruto... est-ce que je peux parler à
Neji... pour... le Renard? Et il y a aussi des choses que tu dois savoir
à propos d'Alia."
Naruto: " Hinata... oui, dis-lui. là, je veux être un
peu tranquille. Je reviendrai vous voir un autre jour pour parler d'Alia.
"
Alors qu'il s'apprête à sortir, Neji l'interpelle: " Naruto!"
Naruto: " Quoi?"
Neji: " Sasuke... il est au courant pour Alia. "
Naruto: " Hein? Lui aussi? Non mais quel sale type, lui! C'est pour
ça qu'il me casse les pied avec Hinata depuis tout ce temps! Non
mais il va voir! me cacher un truc pareil!"
Neji: "Naruto! attend!"
Naruto: " quoi encore?"
Neji: " Avec ça, vous êtes quitte, Sasuke et toi."
Un grand sourire s'affiche soudain sur le visage de Naruto, qui salue
les trois Hyuga d'un signe de main avant de disparaître.
Vidés par la tension et l'émotion, Neji et Hinata se sont
blottis l'un contre l'autre sur le canapé après avoir mis
Alia dans son parc.
Hinata: " Neji..; en fait, Naruto est l'hôte du Kyubi, le Renard
à 9 queues qui avait dévasté le village avant notre...
avant ma naissance. Le Renard est scellé dans le corps de Naruto
depuis ce temps-là. C'est aussi à cause du Renard que je
suis tombée enceinte, à cause du sceau. Et pour les queues
d'Alia, c'est aussi lui. "
Neji fait signe de la tête pour montrer qu'il a compris, mais
il n'a pas envie de parler. L'abcès est crevé, il a pu se
vider, maintenant il peut guérir. Hinata l'enlace avec tendresse
et le berce contre elle. Il a eut beaucoup de courage. Il a fait face à
la vérité.
