7-La poursuite commence
Bâtiment de la police scientifique de New York. 13 heures.
Mac était entrain d'organiser les équipes du laboratoire quand il vit Kaile arriver.
Kaile : Aucun autre policier n'a été porté disparu. Ils répondent tous à l'appel.
Mac : Bon. Nous sommes donc face à un petit groupe de ravisseurs.
Kaile : Ça ne facilitera pas les recherches pour autant…
Mac : Je sais, mais ils doivent certainement les garder ensemble. Nous devons juste trouver un lieu de détention.
Sheldon et Lindsay surgirent chacun d'un côté et rejoignirent les deux autres policiers, avec une expression différente sur leurs visages.
Mac : Alors ?
Sheldon (soupirant) Chou blanc pour les uniformes. Ils ont été volés il y a trois jours à la boutique où se fournit habituellement la police de New York. Les voleurs n'ont manifestement pas laissé de traces derrière eux.
Mac (soupirant, déçu) Et vous, Lindsay ?
Lindsay : J'ai de meilleures nouvelles : on sait où se dirigeait notre fourgonnette. Elle a été filmée par une vingtaine de caméras. La dernière image que l'on a vient d'un péage à 100 kilomètres d'ici, au Nord. Les routes dans cette région mènent à une zone forestière.
Mac : Il y a donc pas mal de cachettes possibles… Bon, on va y aller. Hawkes, vous restez ici. Réanalysez tout ce qu'on a trouvé sur la scène de crime du kidnapping. Nos ravisseurs vont peut-être donner de leurs nouvelles d'une autre manière.
Sheldon : Et pour la rançon ?
Mac : Le chef de la police en parle actuellement avec le maire mais je crois que…
Sheldon (inquiet) Je vois…Il faut qu'on les retrouve !
Mac : Je sais. (reprenant courage) Bon, Lindsay, avertissez Danny que nous partons. Kaile, on va avoir besoin d'hommes. Il y a trop de routes dans ce coin et nous ne devons en négliger aucune. Tout le labo a eu mes instructions donc allons-y.
Sheldon vit ses collègues et amis partir et finit par se diriger dans un des laboratoires, pensant à Stella et Flack.
Sheldon : Courage, ils vont vous retrouver…