Disclaimer 1: Os personagens não são meus. São da JKR.
Disclaimer 2: Nem a história é minha. É da FairlightMuse. Só estou traduzindo.
A.N.: O capítulo de hoje é dedicado à Tachel Black porque ela foi a vigésima pessoa a me deixar um review! A cada n reviews, eu estarei dedicando um capítulo a alguém!
Todo Mundo Sabe
Por: FairlightMuse
Tradução: Angela Danton
Capítulo 08 – Dumbledore Tenta...
Uma interrupção às armações de todo mundo aconteceu uma ou duas semanas após o ultimo episódio.
Arthur Weasley fazia aniversário.
Certamente não era um evento fenomenal, já que acontecia uma vez por ano. Mas este ano era especial. Ou pelo menos era para Dumbledore... que teve uma idéia. Na verdade metade da idéia pertencia à professora McGonagall, mas eles chegaram a uma sábia decisão que eles deveria colocar as necessidades e acima de tudo, a segurança, de seus antigos alunos acima da possibilidade de vencer a aposta. Então eles deixaram de lado a velha rivalidade o tempo suficiente para montar um plano... e assim ficaram tempo suficiente para começarem uma discussão sobre de quem era realmente a idéia.
Finalmente eles chegaram a um acordo de que se o plano funcionasse, eles dividiriam o prêmio, assim como a glória. Tudo isso porque Arthur fazia aniversário. Era um aniversário perfeito... e oferecia a desculpa perfeita para Dumbledore enviar Remus Lupin em uma missão.
Isto era uma coisa freqüente na vida de Remus, já que a Ordem não podia mandá-lo com freqüência para fazer trabalhos em campo, (por medo da lua interromper qualquer delicada investigação que ele estivesse efetuando) então eles entregavam listas para ele e ele era enviado em viagens para várias localidades. Ele havia sido enviado para fazer compras de ingredientes para poções (Snape simplesmente adorava ter alguém em quem mandar), cera para vassouras, tintas encantadas, petiscos para corujas, pó de flu, livros, e até mesmo os ocasionais, mais exóticos e difíceis de localizar, objetos trouxas tais como Coca-Cola e lápis.
Então não foi com muita surpresa que dois dias antes do aniversário de Arthur, Dumbledore entregou a ele um pergaminho enrolado e preso com uma fita azul.
"E o que é isto?"
"Uma lista de compras. Para o aniversário de Arthur."
"É uma lista de compras um tanto obesa."
"Tem uns poucos itens listados. Veja bem, é uma lista feita por todo mundo. Exceto você, claro. Você vai ter que comprar seu próprio presente amanhã... quando você for para Londres."
"Londres! Eu tenho que ir para Londres?"
"Bem, se não for muito incômodo, e o mais depressa possível... Eu iria pessoalmente, mas... você sabe como as coisas estão atarefadas por aqui...?"
"Claro..." Remus levando uma sobrancelha, como para dizer silenciosamente que ele não acreditava que as 'coisas' estivessem tão terrivelmente atarefadas... "Porque em Londres... se é que eu posso perguntar?"
"A maior parte dos itens da lista são, na realidade, objetos trouxas que Arthur parece estar fascinado."
"Sério, eu não acredito que eu seja a melhor pessoa a ser enviada nesta missão" Remus riu.
"Sim... bem, é por isso que a Srta. Granger irá acompanhá-lo."
"Srta... Hermione? Eu não gostaria de incomodá-la. Tenho certeza que ela está muito ocupada para ser incomodada com esse caso. Quero dizer, evento." Ele enrubesceu. Ele acabou de dizer 'caso'? Pensando em Hermione?
"Tenho certeza que ela adoraria participar desse caso. Acredito que você subestima o senso de aventura da Srta. Granger."
"Alguém falou meu nome?" Hermione se aproximou deles, com um sorriso largo, cobrindo a metade inferior de sua anatomia facial. Remus casualmente lançou um olhar para ela, parando em seus jeans, que eram quase indecentemente apertados, e sua camiseta preta... que era depressivamente folgada e larga. Não dava nem uma dica do que a parte superior de seu torso estaria fazendo lá embaixo. A fragrância de lavanda o cercou... e ele se sentiu subitamente com mais entusiasmo sobre esta excursão. Ele não se importaria em fazer uma viagem até as profundezas do inferno no momento.
"Você está pronto?" ela perguntou.
Ele piscou duas vezes antes de entender a pergunta. "Hmm? Ah, sim. Quando você quiser."
Eles aparataram em um beco em Londres.
"Você realmente não precisa passar por isso se você não quiser." Disse Hermione. "Eu tentei dizer ao professor Dumbledore que eu podia dar conta, e que ele não precisava te incomodar."
"Não é incômodo."
"Isto não faz sentido, né?" Ela estava franzindo as sobrancelhas um pouquinho enquanto caminhavam entre o fluxo de pedestres.
"O que não faz sentido?" ele perguntou.
"Esta 'missão'. Quero dizer, é quase como se Dumbledore estivesse escondendo alguma coisa. Mas não consigo definir o que poderia ser. Deixe-me ver o pergaminho, por favor..."
Ela o desenrolou, e ambos compartilharam um gemido simultâneo. A lista se desenrolou até atingir o pavimento, chamando a atenção de alguns transeuntes.
"Ai deuses. Isto vai levar uma vida!"
"O que tem aí?"
"Borrachas. Drops de Limão. Pilhas. Cinzeiros. Um aparelho de som? Fósforos... apontador de lápis." Ela suspirou.
"Que tal se começássemos com Sorvete?" ele sugeriu.
"Idéia maravilhosa. Nós matamos algum tempo, e então Accio nas coisas da lista." Ela sorriu maliciosamente.
"Hmmm... tem razão. Vamos ter que fazer isto da forma mais difícil Bem, vamos?" Ela ofereceu para ele o braço, e quando eles começaram a descer a rua propositalmente a passos largos, ela foi atingida por uma imagem distorcida hilária de uma cena do Mágico de Oz, com um lobisomem no lugar do leão...
"O que é tão engraçado?" ele perguntou, vendo seu sorriso.
"Você não vai querer saber... acredite em mim."
Apesar deste arranjo esperto, que colocou Hermione e Remus bastante juntos por horas, nada fora do ordinário aconteceu. Eles passaram o dia, bastante confortavelmente como amigos, admirando as vistas de Londres, e os estranhos olhares que eles recebiam em algumas lojas onde eles fizeram suas compras.
Hermione pensou para si mesma uma hora, que ele era simplesmente lindo demais. Não no senso tradicional, da palavra lindo, mas para ela ele parecia quase perfeito. Bastante grande distração. Em uma loja, uma balconista alegre com cachos louro-platinados até se atreveu a flertar com ele. Hermione não tinha certeza de por que aquilo a deixou de mau-humor, mas levou quase uma hora até ela voltar a falar com ele de novo. Afinal, ele havia dado um sorriso para aquela vadia barata. Francamente! E ela dando crédito a ele ser mais inteligente!
Mas ele parecia indiferente à desaprovação dela, quase como se ele já estivesse magoado com alguma coisa, ou preocupado. Talvez ele não gostasse da companhia dela, ela pensou. Bem, ela estava perfeitamente acostumada com isso. Ninguém do sexo masculino jamais fez algum esforço para permanecer próximo a ela por mais que alguns poucos minutos.
Na realidade, Remus estava pensando para si mesmo que Hermione era bonita demais para ser verdade. A jogada confiante do cabelo, a segurança de seus passos... aquilo punha a quantidade exata de rebolado em seu corpo. Ela realmente sai sozinha? Ele sentiu uma onda de ciúmes, misturados com uma súbita ansiedade por sua segurança. Será que as outras pessoas a achavam tão atraente quanto ele achava? Ele observou as reações de todo mundo na presença dela, e mesmo que raramente ela recebesse um segundo olhar, ele se sentia pessoalmente ofendido por cada olhar que ela recebia. E aquele turista que estava 'apenas pedindo informações'? Haha! Como se aquele truque nunca havia sido tentado antes! E daí que o homem tinha uma esposa do seu lado, um mapa e uma expressão genuína que indicava que ele estava perdido? Ele também estava flertando... daquele jeito abrasivo americano.
Hermione estava tão ansiosa para ajudar também... claro. O homem era bonito, bronzeado e com um sorriso maravilhoso. Remus nem reparou que estava olhando para o homem de uma maneira homicida... ou que o evento mandou seu alegre humor por terra, para nunca mais retornar.
Bem, onde estava a novidade? Ele estava acostumado a ser apenas a companhia confiável, não? Mas francamente, ela devia ser menos ingênua.
"Bem, acho que isso é tudo. A menos que tenha alguma coisa que você queira dar uma olhada." Hermione frisou bem a palavra olhada.
"Não. Acho que eu já vi bastante as... atrações da cidade." Ele quase cuspiu a palavra atrações.
E você é alguém para falar em olhar as coisas... ele pensou dela.
Aposto que você está com os olhos cheios... ela pensou de volta.
"Bom! Não creio que tenha sido uma tentativa de total sucesso como esperávamos, Albus..." a professora McGonagall piscou em surpresa quando Hermione jogou os pacotes que estavam em seus braços na mesa de Dumbledore, se despediu rapidamente e voltou para seu apartamento através da lareira. Alguns minutos mais tarde, Lupin apareceu, também carregado de pacotes, e os depositou de maneira parecida em cima dos pacotes de Hermione.
"E como foi seu dia?" Perguntou Dumbledore.
"Exaustivo." Respondeu Lupin de maneira sucinta. " Isto é tudo, e eles estão divididos, e marcados de acordo. Eu deixo eles sob seus cuidados." Ele tentou mostrar um sorriso cansado.
"Obrigado. Fico muito grato."
Após a saída de Lupin, Dumbledore e McGonagall trocaram um olhar misto de ira e divertimento.
"Parecia uma idéia tão boa ontem." Ela ofereceu.
"Podemos apenas ter esperanças por amanhã. Drops de limão?"
A.N.:
A felicidade é uma gota de orvalho
Numa pétala de flor
Deixem-me um review
Falem o que acham desta história de amor
