Disclaimer 1: Os personagens não são meus. São da JKR.
Disclaimer 2: Nem a história é minha. É da FairlightMuse. Só estou traduzindo.
Todo Mundo Sabe
Por: FairlightMuse
Tradução: Angela Danton
Capítulo 11 – Snape Tenta – Parte 2
Fred e George estavam em êxtase. Eles tinham certeza que a simples e maçante Poção Wolfsbane, agora era o mais potente afrodisíaco do mundo. Eles conseguiram enfeitiçar o frasco em tempo recorde, e o devolveram à mesa, onde lá ficou em perfeita inocência, toda verde e sinistra em um bom sentido.
Eles realmente deveriam ter retornado para a loja deles, mas sentiam que o momento era precioso demais para ser desperdiçado. Muito precioso. Mas, eles não eram mais garotos de escola imaturos pregando peças. Agora eles eram homens sofisticados, pregando peças.
Mais velhos.
Mais experientes.
Experientes o suficiente para saber que se alguma coisa desse errada... qualquer coisa desfavorável, por exemplo... eles poderiam ser deserdados do nome Weasley. Dumbledore ficaria furioso, o Ministério poderia investigar... Os rumores poderiam se espalhar, e as pessoas parariam de ir a sua loja... isso seria um mau negócio. Um péssimo negócio. Então, eles optaram por ir embora, e retornar apenas depois que eles estivessem certos de que Lupin havia reaparecido.
Fred pelo menos pensou em lançar uma espécie de feitiço de mascaramento que iria impedir Lupin de sentir o cheiro deles. Não que ele tivesse uma inclinação para suspeitar de todos. Se fosse Mad-Eye Moody seria uma outra história... mas felizmente eles não tinham que lançar um feitiço do amor nele.
Não que isso não seria interessante...
Enquanto isso Snape estava esperando ansioso pela reunião da Ordem que seria realizada dentro de três dias. Tempo suficiente para o suco do amor de Lupin fazer efeito. Neste meio tempo a Srta. Granger já deverá ter tomado a dela também... e lá pelo fim da semana, ele seria o vencedor absoluto!
O pensamento o colocou em tal bom humor, que ele só tirou cinco pontos da Grifinória quando um aluno do segundo ano 'acidentalmente' colocou fogo na sala de aula de poções.
Remus Lupin encontrou a garrafa verde e o bilhete. Ele a abriu e a cheirou. Sim... Definitivamente a mistura desagradável e amarga de Snape. Ele imaginou se seria possível colocar a poção em forma de pílula. Isto poderia ser muito bom. Talvez Hermione pudesse dar um jeito... ela era tão inteligente.
Mas pensar em Hermione o fez sentir saudades... ela mal falou com eles nestes últimos três meses, e ele não conseguia imaginar o que havia feito para ofendê-la tanto. Será que ele a fez se sentir inconfortável? Será que ele feriu seus sentimentos? A deixou zangada? Ele não sabia. A única coisa que ele sabia era que estava cansado, e a lua cheia estava próxima. Muito próxima. Ele colocou o frasco na boca e engoliu a mistura em três goles difíceis.
"Isto nunca fica melhor, isso com certeza." Ele resmungou.
Dois 'pops' idênticos indicavam a chegada dos gêmeos Weasley, que estiveram usando uma das suas engenhosas bugigangas de espionagem para descobrir a hora perfeita de aparecer.
"Oi Remus." Eles chamaram.
"Fred. George... ou o contrário." Lupin sorriu.
Eles tentaram não perscrutá-lo muito, para que ele não suspeitasse de alguma travessura.
"Posso ajudar os cavalheiros com alguma coisa, ou vocês só estão vadiando um pouco por aqui?"
"Oh, nós viemos apenas checar o brejo explosivo." Disse George.
"Sim... Mamãe disse que estava expandindo de novo." Disse Fred.
"Quer dar uma caminhada conosco?" Perguntou George.
"Se vocês não se importam."
"Eles saíram pela porta da cozinha, e estavam em um jardim imenso. Na verdade, o lote estreito, invisível para o público em geral, fora encantado para parecer enorme. Foi Harry quem fez tudo isso, incluindo um monumento de pedra para Sirius Black, em um canto. O brejo foi uma idéia de George, e eles fizeram isto como uma brincadeira para animar Harry. Isto realmente funcionou, e Harry se recusou a deixar o brejo ser removido mais tarde. Era uma assombrosa peça de mágica... a noite, o brejo faiscava, lançando gêiseres barulhentos e multicoloridos de lama. Cada vez que as faíscas aterrissavam no chão, entretanto, elas expandiam, por isso toda semana, um dos gêmeos aparecia para fazer uma limpeza, para impedir que o brejo ocupasse todo o jardim. Infelizmente... se alguém pisasse em algum dos brejos, a pessoa ficava presa até dar um pouco de chocolate para ele... ou até alguém aparecer para o resgate.
Lupin foi uma vítima dele, uma noite... andando pelo jardim, ele pisou direto em cima de um dos novos brejos 'bebês', e ele agarrou firme em sua perna. Ele tinha uma tendência a ficar bastante longe daquele canto agora.
Fred e George fingiram limpar os brejos, evaporando alguns brejinhos bebês... E desgnomizando um pouco o jardim, tudo isso enquanto tentavam ver se alguma coisa nova parecia estar acontecendo com Remus Lupin.
Quando alguma coisa aconteceu... foi muito estranha.
Primeiro ele se dobrou, segurando sua barriga e xingando por entre os dentes. Então ele riu, então xingou novamente.
"Você está bem?" Perguntou George.
"Não! Sim! Quero dizer, eu não sei!"
Os gêmeos trocaram olhares de séria perplexidade... E grande curiosidade.
"Isso dói... mas ao mesmo tempo, me sinto... tão... estranho. Acho melhor me deitar. Sim... é o que vou fazer... deitar." Ele riu novamente. "Bem aqui..." ele se atirou na grama, e xingou. Então ele riu.
"Lupin! Venha, vamos levá-lo para dentro!" exclamou George.
"Absolutamente não! Você já viu um dia tão bom... para dormir na grama?" E Lupin repentinamente começou a roncar, bastante alto.
"Acho que estamos em apuros." Disse Fred.
"O que faremos agora?"
Fred balançou os ombros. "Queria saber o que deu errado."
"Talvez não se possa misturar com Poção Wolfsbane"
Eles olharam para o homem adormecido, e então sorriram um para o outro.
"Totalmente fascinante!"
"O que nós faremos?"
"Deixá-lo aqui?"
"Não. Vamos levá-lo para dentro."
"Tem razão George"
Eles o levitaram para dentro da casa e o colocaram no sofá.
"Este tom fica particularmente atrativo nele, não acha?"
"Sim... mas como vamos explicar isso para mamãe?"
"Não vamos. Nós vamos informar Dumbledore que deu uma reação estranha no Lupin quando ele bebeu uma das poções do professor Snape."
"Reação estranha... é o termo certo para isso!"
"Bem, eu nunca vi isso antes, e você?"
"Você fala das risadinhas, o sono de morte, ou o cabelo lilás?"
"Oh, eu estava me referindo a este ronco pesado."
Eles deram boas risadas, e uns tapinhas nas costas um do outro, antes de se recompor novamente. Foram dois sérios Weasleys que chamaram Albus Dumbledore pela lareira, e requisitaram sua presença imediatamente. Mas mesmo que eles tivessem explicado tudo muito bem, e pela primeira vez estivessem sérios... eles tinha uma estranha suspeita de que por trás de seus olhos cintilantes... Dumbledore sabia exatamente o que tinha acontecido!
"Mas tem cura para ele?" Perguntou George.
"Eu certamente espero que sim. Embora ele esteja um pouco mais colorido, não está?" Perguntou Dumbledore.
"Praticamente decorativo," concordou Fred em um tom solene.
"Realmente uma pena que ele não vá ficar assim. Tenho certeza que ele ia ser popular."
"Sim... mas creio eu que seja melhor levá-lo para a escola. Talvez Severus possa explicar este evento, e ajudar Madame Pomfrey a curá-lo. Antes que ele acidentalmente se transforme no primeiro... lobisomem rosa do mundo."
O telefone de Hermione começou a tocar assim que ela entrou em seu apartamento. Aparentemente seu pai já havia descoberto sua mãe... E uma carta curta com explicações que ela deixou para ele. Ela queria der dado para sua mãe uma poção do sono, ou até mesmo um remédio para ressaca... mas já que ela não conhecia a natureza da magia original... ela não se atreveu.
"Hermione?"
"Sim, papai" era o som dela cantando novamente, bem baixinho no fundo?
"Você pode, por favor, me explicar o que está acontecendo?"
"Eu sinceramente não sei, papai. Apenas... mantenha-a dentro de casa e eu prometo que vou chegar ao fundo disso."
"Então não foi você quem fez isso?"
"Não, acho que um de meus 'amigos' pode ter mexido em meu apartamento... como uma brincadeira."
"E que brincadeira."
Sua mãe riu histericamente no fundo.
"Bem... parece que mamãe está achando divertido! Pelo menos hoje a noite."
"O que isso quer dizer?" Ele perguntou.
"Falo com você depois, papai. Te amo!"
Ela desligou imediatamente, sorrindo.
Na verdade, isto era muito engraçado!
A.N.: Desculpem a demora com este capítulo...andei trabalhando pacas (é... ser freelancer é fogo...) e o FFN não me deixou atualizar hoje o dia todo... Bom... por favor, deixem um review pra mim, e animem este pobre espírito infeliz!
