Chapitre 5: Une nouvelle victime

Jack et Sue était devant Ted, dans son bureau. Aucune parole n'avait été échangée.

'' Je crois que vous savez pourquoi vous êtes ici. '' Dit Ted

Aucune réponse.

'' Je vais prendre cela pour un oui...Vous savez le règlement et je suis supposé faire quelque chose pour cela, mais je ne peux pas, car je n'étais pas surpris quand j'ai vu les résultats et comme ami je dis qu'il était temps! '' Dit Ted

Sue et Jack regarda Ted, surpris par ce qu'il venait de dire et Levi, qui était à côté de Sue, le regarda.

'' Même si je pense cela, il faut que je fasse quelque chose alors si vous ne vous montrez pas comme un couple devant tout le monde ici pendant un certain temps, je vais trouvé une solution pour que le grand patron vous accepte comme un couple, mais je crois que ce certain temps va être un peu long. Compris. '' Dit Ted

'' Oui, mais...'' commença Jack

'' Pas de mais Jack, j'aurais aimé mieux que vous deux soyez venu me voir avant, mais non et j'espère qu'ils ont un plus gros problème que le votre, car vous pouvez tous les deux perdre votre travail alors retournez avec les autres et trouvez ce tueur en série. '' Dit Ted pour fermer la discussion.

Sue et Jack quitta le bureau.

Sue alla rentrer dans leur bureau lorsque Jack l'arrêta.

'' On devrait en parler. '' Dit Jack

'' Il n'y a rien à dire. '' Dit Sue, un peu fâchée.

'' Je te connais Sue, il y a quelque chose qui t'énerve alors dit moi le c'est quoi. '' Dit Jack

'' Pourquoi tu n'as rien dit pour nous avec Ted? ''

'' J'ai essayé...''

'' Oui c'est ça, juste essayé! ''

'' Oui, mais au moins, j'ai essayé de lui dire que je n'étais pas d'accord avec la condition qu'il nous a imposé, pas comme toi. Pourquoi toi tu n'as rien dit? ''

'' Je ne sais pas. '' Dit Sue en se demandant à elle même pourquoi elle n'avait rien dit. Mais elle ne pouvait pas répondre, car Tara était à côté d'eux.

'' Excusez-moi d'interrompe cette...discussion, mais il y a une nouvelle victime.'' dit Tara

'' Quoi, il y avait une autre femme sourde comme moi qui travaille ici au FBI et je ne l'ai jamais rencontrée. '' Dit Sue, encore surprise de la nouvelle que la nouvelle victime soit Brooke Taylor, une sourde qui travaillait au FBI à Washington.

'' Elle venait juste d'avoir le poste il y a une semaine. '' Dit Tara

'' Dans quel département était-elle? '' Demanda Sue

'' Aux empreintes. '' Répondit Lucy

'' Pourquoi ne suis-je pas surprise. '' Dit Sue

'' Parce qu'elle n'avait pas encore trouvé son Jack. '' Dit Bobby

'' Je crois que oui...elle était mariée avec Lucas Patterson depuis un an. '' Dit Tara

'' Est-il sourd? '' Demanda Jack ce qui lui donna un regard pas vraiment cute de Sue.

'' Je ne le sais pas, je n'ai rien sur lui. '' Dit Tara

'' De toute manière on va bientôt le savoir. Sue, tu vas aller à leur maison au cas où il utilise seulement le langage des signes. Jack, tu y vas avec elle parce qu'on a remarqué une petite tension entre vous deux depuis que vous êtes revenus du bureau de Ted. '' Dit Dimitrius

'' Et on ne veut pas de drame tout de suite. '' Dit Miles

Jack et Sue était dans l'auto de Jack. Ils étaient supposés agir comme une équipe et non un couple, mais Jack voulait absolument savoir ce qui dérangeait Sue.

'' Es-tu fâchée contre moi parce que je n'ai rien dit de plus dans le bureau de Ted? '' Demanda Jack

Sue prit un long moment avant de répondre.

'' Non, car je me dis à moi-même que moi non plus je n'ai rien dit pour nous défendre, et ça c'est parce que j'étais un peu d'accord avec Ted. ''

'' Tu es d'accord avec la condition qu'il nous a imposé? ''

'' Je ne sais pas parce que depuis le détecteur de mensonges, je me pose des questions à propos de nous deux. Comme qu'est-ce qui va arriver si le grand patron ne veut pas qu'on soit ensemble ou si entre nous deux, ça ne marche pas comme on veut ou si un jour, on se chicane pour des raisons stupides et avec cela, on pourrait faire séparer l'équipe. ''

'' Ça n'arrivera pas. ''

'' Je sais que tu ne veux pas, moi non plus, mais on ne sait pas ce que la vie nous réserve, car il y a à peu près un an, je ne savais pas que j'allais te rencontrer et être tellement attiré pas toi. N'oublie pas que je suis sourde. ''

'' Ce me dérange pas...''

'' Je sais que non, mais peut-être plus tard oui et je ne veux pas te perdre comme ami et petit ami. '' Ils étaient maintenant rendus à destination. '' S'il te plait dit que ce n'est pas fini. ''

'' Non, ce ne l'est pas et je te promets que je vais faire tout ce qui est en mon pouvoir pour te rendre heureuse.''

Ils étaient à la maison de Brooke Taylor, ou elle avait été retrouvée morte il y a une heure lorsque son mari est revenu du travail. Sue et Jack recevèrent de l'information des polices qui étaient déjà là. Son corps était dans le garage et elle était depuis à peu près 3 heures. Elle a été tué comme les autres, poignardée et il y avait une note qui disait: préférée. Aucun voisin n'avait vu quelque chose. Avant qu'ils aillent voir le mari, le police leur disa:

'' C'est bizarre, car il n'est pas tellement triste, je veux dire...oui il l'est, car on peut le voir dans ses yeux, mais je crois qu'il était préparé à ce moment, peut-être parce que sa femme travaillait au FBI et vous n'aurez pas de problèmes avec lui pour vous aider. ''

'' Merci. '' Dit Jack

Ils allèrent vers le mari, Lucas Patterson. Sue signa:

'' Désolé M Patterson pour...''

'' Je ne suis pas sourd, mais je peux signer si vous le voulez? ''

'' Non, non, c'était juste au cas où. ''

'' Nos condoléances M Patterson. Nous sommes du FBI et nous avons à vous parler même si on sait que ça doit être difficile pour vous. ''

'' Allez-y. '' dit Lucas

'' On sait que Brooke était l'une des nôtres depuis une semaine, mais savez-vous pourquoi votre femme a été tuée par ce tueur en série? '' Demanda Sue

'' Non, je ne sais pas pourquoi. Je ne sais même pas qui pourrait la détester, car elle était gentille avec tout le monde. Je ne peux pas croire qu'elle soit morte...il y avait tellement de choses qu'elle voulait faire...Au moins elle en avait commencé une. ''

'' Et qu'elle était telle? '' Demanda Sue

'' Avant de travailler avec vous, elle était un professeur à l'école des sourds, mais ce n'était pas ce qu'elle voulait le plus faire dans la vie, car elle a toujours aimé les histoires de police et les choses dans le genre. Un jour, elle a vu un article à propos de cette femme sourde, Sue Thomas, qui travaille pour le FBI et elle a décidé de prendre sa chance et elle a eu le poste. Elle savait que c'était juste le département des empreintes, mais elle était heureuse avec cela. ''

'' Je suis vraiment désolé de n'avoir jamais eu la chance de la rencontrer. Je suis Sue Thomas. ''

'' Oh...je ne savais pas...Heureux de vous rencontrer. ''

'' Moi aussi. ''

Le policier qui leur avait donné les informations alla vers Sue.

'' Excusez-moi de vous interrompe, mais nous avons besoin de Sue avec une bande vidéo. ''

'' Pas de problèmes, je reviens. '' Dit Sue

Après que Sue soit partie, Lucas dit à Jack:

'' Elles sont tellement étonnante...je veux dire, elles lient sur les lèvres, utilise le langage des signes et beaucoup d'autres choses. ''

'' Je suis totalement d'accord avec toi. Même si elles n'entendent rien, elles sont comme tout le monde. Elle est spéciale. ''

'' Vous l'appréciez vraiment, n'est-ce pas? ''

'' Pourquoi est-ce que tout le monde la sait? ''

'' Juste à vous regarder. ''

'' Oui, c'est vrai, on est ensemble et je veux rester avec elle, mais...je ne sais pas. ''

'' N'abandonne pas et reste avec elle, elles sont tellement merveilleuses et ne prend pas ton temps, car ça nous a pris 5 ans avant d'être ensemble, on était juste amis pendant ce temps et c'était une grande erreur. Alors ne prend pas de temps. ''

'' Je ne vais pas abandonner, ça vous pouvez en être sure. ''

'' Bien. ''

Jack voulait en dire plus sur comment il se sentait avec Sue, mais ce qu'il ne savait pas c'est que pendant leur conversation, Sue lisait sur leurs lèvres. Elle était vraiment heureuse de ce que Jack avait dit. Elle retourna son attention à l'écran. C'était l'enregistrement de la caméra des voisins. C'était seulement quelques minutes avant que Brooke soit tuée. Elle était dans son allée avec un autre homme que son mari. Ils utilisaient le langage des signes et après quelques minutes, ils sont entrés dans le garage.

'' Jack, M Patterson, pouvez-vous venir ici. '' Dit Sue et elle dit au policier. '' Remettez l'écran sur eux. ''

Il y avait encore Brooke et l'autre homme.

'' Savez-vous qui s'est M Patterson? ''

'' Je crois que c'est un de ses anciens élèves. ''

'' Je crois que c'est lui. ''