Une fois au dehors de la supérette, Hijikata sortit de sa poche de veste son téléphone portable, et après avoir sélectionné un contact, attendit que le destinataire ne réponde.
Le téléphone sonna un long moment, puis une voix se fit enfin entendre.
Sougo: Ah, qu'est-ce que vous me voulez Hijikata? Vous me dérangez, là.
Hijikata: T'es censé bosser, et donc me répondre quand je t'appelle, abruti.
Sougo: Vous savez que j'ai aucune obligation envers vous, non?
Hijikata: Je suis ton supérieur hiérarchique abruti! Tu veux que 'j'te fasse faire seppuku ou quoi?!
Sougo: Vous énerver servira à rien, enfoiré d'Hijikata. De toute façon vous allez bientôt mourir, alors me faites pas perdre mon temps.
Hijikata: Répète un peu pour voir?!
Soudainement, un rire résonna à l'autre bout du téléphone.
Sougo: Bref, ne perdez pas non plus le peu de temps qu'il vous reste à répondre à un répondeur, Hijibaka!
Un long bip sonore résonna alors, signe que l'enregistrement du répondeur avait effectivement commencé.
Une veine commença à apparaître sur le front du Vice-Commandant, et serrant les dents, il se retint de dire quoi que ce soit et raccrocha immédiatement.
Hijikata: Mais quel putain d'enfoiré!
Il pouvait entendre à ses côtés les gloussements de rire des Yorozuya, et très contrarié, se tourna vers eux.
Hijikata: Ça arrive à tout le monde, Ok?!
Gintoki: J'ai l'impression que ça t'arrive bien plus souvent qu'à n'importe qui!
Kagura: BWAHAHAHA! C'était trop drôle!
Hijikata: Vous allez la fermer, oui?!
Clairement embarrassé, le Vice-Commandant avait tout d'un coup moins envie d'aider cette bande d'emmerdeurs.
Shinpachi: Je n'ai pas l'impression qu'on arrivera à joindre Okita-san. Alors qu'est-ce qu'on devrait faire? Le temps presse, je vous le rappelle...
Cherchant à nouveau dans la liste de ses contacts, Hijikata composa alors un numéro qu'il connaissait bien. Le téléphone sonna à nouveau plusieurs fois, et une voix aussi niaise que désagréable répondit.
Yamazaki: Vice-Commandant Hijikata! Yamazaki Sagaru à votre service! Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
Hijikata: Coupe court aux salutations, veux-tu? J'ai besoin d'une information. Sougo aurait arrêté un type-
Santa: C'est un renne.
Hijikata: Euh, un renne. Il aurait arrêté un renne, hier soir. Tu peux me dire où il l'a enfermé?
Yamazaki: Un renne? Ce serait pas un type baraqué avec un nez rouge et de grands bois, par hasard?
Santa: Oui! C'est bien ça! C'est Ben!
Yamazaki: Hum... Je comprends que vous le cherchiez, mais le Capitaine Okita l'a immédiatement emmené au dehors de la base, après avoir procédé à son interrogatoire...
Hijikata: Il l'a pas mis dans nos geôles ou remis à la police métropolitaine?
Yamazaki: Ce type prétendait être un renne du Père Noël, et je crois que le Capitaine y a cru.
Hijikata: Qu'est-ce qui te fais dire ça?
Yamazaki: Le suspect a parlé d'un traîneau plein de cadeaux... Et en entendant ça, le Capitaine Okita a immédiatement mis les voiles avec le renne...
Santa écarquilla grand les yeux en entendant cette information depuis le haut-parleur du téléphone, et nerveux, regarda Gintoki. Hijikata termina son appel, n'en sachant toujours pas plus sur l'endroit où se trouvaient à la fois Ben et Sougo.
Gintoki: Je crois que ce type a décidé de se venger...
Santa: Non... C'est impossible... Ben n'aiderait jamais un voleur à s'emparer des cadeaux...
Gintoki: Pourtant, ça a bien l'air d'être le cas, étant donné qu'il en a parlé à la police...
Santa: Je refuse d'y croire...
Cependant, les deux gamins des Yorozuya regardaient à présent eux aussi avec inquiétude leur patron.
Kagura: Gin-chan, qu'est-ce qu'on va faire, hein? Si le sadique vole tous les cadeaux, on peut dire adieu à Noël cette année...
Shinpachi: Est-ce qu'Okita-san compte vraiment voler les cadeaux de tout le monde?
Gintoki sourit maladroitement, avant de reprendre confiance en lui.
Gintoki: Y'a qu'une chose à faire, dans ce cas. Remplir la mission que Santa nous as confiée, et sauver Noël!
Otae, souriant d'un air mauvais: Si quelqu'un ose voler les cadeaux des enfants, il va vite regretter d'être né.
Rapidement, le petit groupe se mit à courir, suivi de très près par Hijikata, qui ne comprenait toujours pas pourquoi tout le monde avait l'air si grave.
Hijikata, criant: Me dites pas que vous croyez à ces sornettes!? Ce type peut pas être le père Noël!
Gintoki, criant à Hijikata: Alors quoi? Tu préfère prendre le risque de pas y croire, et de voir Noël ruiné pour tout le monde sans exception?
Hijikata: Tch! Bien sûr que non!
Kagura, criant aussi: Dans ce cas ferme-là et suis-nous Mayora!
Hijikata, criant: Mais.. On court où comme ça?
Gintoki: Vers le seul endroit où le sadique et Ben pourraient se trouver!
Shinpachi: Un endroit où il trouvera sûrement le traineau du Père Noël!
Kagura: Et ma réserve de sukonbu!
Gintoki, Kagura et Shinpachi: L'agence des Yorozuya Gin-chan !
[AGENCE DES YOROZUYA]
Le groupe conséquent arriva enfin en face de l'agence des Yorozuya, et montant à l'étage, ils furent surpris de voir les lieux toujours désolés, mais manquant un élément crucial: la petite fusée rouge n'était plus en vue.
Shinpachi: Je crois qu'on est arrivés trop tard...
Kagura: Qu'est-ce qu'on fait, Gin-chan? Le sadique est sûrement déjà loin! Hein?!
Gintoki: Du calme tous les deux! Ils n'ont pas dû partir bien loin!
Gintoki se tourna alors vers Santa, encore sous le choc de réaliser que Ben avait effectivement volé son traîneau.
Gintoki: Hé Santa! Y'aurait pas un moyen de savoir où ils sont allés?!
Santa: Un moyen...?
Gintoki: Oui, n'importe quoi!
Santa: Il y a bien le système permettant de retrouver sa place de parking...
Gintoki: C'est ça! Si le système est en marche, on peut les retrouver grâce au GPS du traîneau!
Fouillant dans les poches de son costume, Santa sortit alors un appareil rond, et l'ouvrant, révéla un écran doté d'un quadrillage, et sur lequel clignotait un point lumineux.
Kagura: Ouah! C'est comme un radar à Edil raids!
Shinpachi: Sors pas des références que peuvent de gens peuvent comprendre! Dis plutôt que c'est un Dragon Radar!
Kagura: Je m'en fiche des tes Dragon B*ll!
Shinpachi: Respecte les Dragon B*ll!
Gintoki: Les jeune savent plus apprécier les classiques de toute façon! Mens pas Shinpachi! Je sais que tu regarde plus Dragon B*ll depuis un moment et que tu préfère regarder tes trucs débordants de fanservice! Les vrais gars apprécient la moustache de Végéta à son juste titre!
Hijikata: Je préfère sans, quand même.
Gintoki: Hein? C'était quoi ça? T'ose manquer de respect à Végéta?
Hijikata: J'ai juste dit que je le préférais sans moustache! C'est quoi ton problème?!
Gintoki: C'est toi et ton opinion de merde, mon problème!
Soudain, un coup de pied volé envoya valser le permanenté et le fumeur invétéré vers un des murs de l'agence, et la grande soeur Shimura se mit à sourire tout en remontant ses manches.
Otae: On a d'autres priorités que vos stupides chamailleries... Et je préfère Trunks, tant qu'on y est.
Reprenant leur sérieux, le groupe s'attroupa tout autour de Santa et de son appareil, observant le point lumineux à l'écran.
Gintoki, hochant la tête: Hum, je vois, je vois...
Kagura, hochant la tête: Ça ne peut être que là...
Hijikata:... Vous avez aucune idée de comment lire ce truc, pas vrai?
S'avançant, Hijikata prit alors l'appareil en main, et repérant ce qui semblait être les points cardinaux, put déduire la distance et la direction dans la quelle ils devaient se rendre.
Hijikata: J'y crois pas... Cet enfoiré!
Shinpachi: Vous avez réussi à comprendre ces informations, Hijikata-san?!
Hijikata: Ouais... Et cet abruti est apparemment en plein milieu de notre quartier général!
Gintoki: Alors ne perdons pas un instant! Rendons-nous au Quartier Général du Shinsengumi!
[QG DU SHINSENGUMI]
Empruntant une voiture de patrouille pour une partie de nos héros, et voyageant sur le dos de Sadaharu pour d'autres, le groupe entier arriva rapidement au QG du Shinsengumi.
Cependant, ce qui les attendait était bien loin de ce qu'ils pouvaient imaginer.
Transformée en une sorte de générateur, la fusée du Père Noël trônait au milieu du terrain d'entraînement; des câbles de toutes les épaisseurs y arrivant et en repartant.
Hijikata: C'est quoi ce bordel?!
Santa: Non... C'est impossible!
Et comme pour répondre à leurs interrogations et à leur stupeur, Sougo, accompagné de près par Ben, apparurent à l'angle du bâtiment.
Sougo: On dirait que nos invités d'honneur sont enfin arrivés, Sadomaru 96.
Ben: ...
Santa: Ben! Dis moi que c'est pas vrai! Dis moi que tu ne lui a pas montré comment commander le traîneau, ni le système d'autodestruction!
Gintoki: QUI AURAIT BESOIN D'UN SYSTEME D'AUTO-DESTRUCTION SUR UN TRAINEAU?!
Cependant, Ben demeura silencieux, aussi Sougo s'avança, un sourire sadique sur le visage.
Sougo: Allons, allons, Patron. C'est toujours super utile, un gros bouton rouge avec marqué "auto-destruction" dessus. Comme par exemple, quand on veut se débarrasser d'un Vice-Commandant pénible!
Kagura: Que dans ta logique toute pourrie, sadique!
Gintoki: Dans ce cas, si tu veux t'en prendre qu'à l'autre bouffeur de mayonnaise, laisse partir Ben et va abandonner Hijikata sur une planète déserte!
Hijikata: D'où tu me transforme en sacrifice toi?!
Gintoki: à choisir entre nous tous et juste toi, je préfère largement vivre!
[À SUIVRE...]
