"Maman, je vais au laboratoire du chêne pour rassembler Pokemon de mon débutant!" a dit passionnant Mai. "Cher correct, je vous verrai bientôt!" répondu sa maman. Mai s'est épuisé la porte et a emballé plus d'au laboratoire de professeur Oak's. Elle a marché dedans et a emballé vers le haut des escaliers. Vers le haut de dans le laboratoire, professeur Oak renvoyait le démarreur Pokemon dans leur Pokeballs. Salameche et Bulbizarre ont coopéré, mais Carapuce n'a pas voulu aller de nouveau dans son Pokeball. "Carapuce injectent!" Il a pleuré dans la crainte et a fonctionné vers, juste comme Mai était soulevé. Carapuce a sauté dans les bras de Mai. "Huh?" Mai demandé. "Je devine que Squirtle a choisi son associé!" Professeur Oak a ri. Mai a ri nerveusement. "Peut-être ainsi. Ce qui est erroné de toute façon," elle a demandé. "Il n'a pas voulu retourner à l'intérieur de son Pokeball encore, ainsi il a obtenu effrayé et a fonctionné." "Verser la chose," Mai a sympathisé. "Vous voulez que je soit votre entraîneur de Pokemon?" Mai a demandé le Pokemon bouleversé. Carapuce a recherché, pleurer immobile, et a incliné la tête. "Vous irez à l'intérieur de votre Pokeball pour moi?" Pouvoir gentiment demandé. "Carapuce!" il a répondu. "Je prends cela comme oui!" hurlé Mai. Mai a rappelé Carapuce, et a marché jusqu'au professeur. "Je le devine Carapuce que je sélectionne." "Correct puis, voici votre PokeDex et 5 Pokeballs," ont indiqué le chêne. Pouvoir heureusement marché à la maison avec son nouveau Pokemon, et son identification (le PokeDex). "Je ne peux pas attendre pour commencer mon voyage de Pokemon demain," elle a dit.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Prochaine Fois sur la Héroïne de Pokemon: Les retours de Mai à la maison à découvrent ce que les obstacles se situent en avant dans la région de Kanto.