Et revoici un One Shot…. Song fic…..
DECLARATION OFFICIELLE : Désolée de vous détromper, mais contrairement à ce que vous auriez pu croire, les personnages sont pas à moi, et la chanson non plus… Vous vous en remettrez J'espère )
Orlina : Merci, c'est très gentil de ta part, mais je pense pas mériter autant de consideration #^_____^#
Nyonoshii : Merciiiiiiiii *touchee en plein cœur *
Galaria : Merci bien, et je continue mes One Shots, pas de soucis :)
Lola Reeds : Ravie que cela t'ai plus :)
Nic' : Que dire … rien… :$
Celinette : J'adore quand tu radotes !!!! Oh oui, continue !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Et puis y a Tuomas qui chaaaanteuh !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
*¤*
Lettre à Draco…
Tu sais, la vie a pris un mauvais départ.
Over the hills, lies a new beginning
(Au-delà des collines se trouve un nouveau départ)
Mais si tu le voulais, tout pourrait recommencer.
Over the hills
(Au-delà des collines)
L'avenir est devant, le passé derrière. Si tu savais comme je regrette ces mots blessants, ces gestes malheureux,
Over the hills, there
is a way I know it
(Au-delà des collines, il y a un chemin que je connais)
J'aimerais tant que tu reviennes, rattraper le temps que nous avons perdu.
Over the hills
(Au-delà des collines)
Bien au-delà du temps, et de mes actes.
You can't bring all the gloom
(Tu ne peux enlever toutes les Ténèbres)
Les ténèbres qui nous entourent, nous emportent loin, si loin.
Elles t'ont éloigné de moi.
Your heart is frayed and so empty
(Ton cœur est à bout et si vide)
Mon cœur se serre en écrivant ces lignes, ces lignes que tu ne liras jamais.
Je voudrais tant être avec toi.
You glorify the future
(Tu glorifies le futur)
Tu aurais voulu un monde sans dieu ni diable, sans bien ni mal.
Je voudrais un monde avec juste toi et moi.
Living in a different
world than me
(Vivant dans un monde différent du mien)
Tu vivais loin, si loin, enfermé dans le noir.
Je ne parvenais pas à t'éclairer, ou à venir te rejoindre.
The journey ends
in death
(Le voyage s'achève dans la mort)
Tu es parti loin, si loin.
Impossible de te rattraper, à moins de choisir…
You are giving up so easily
(Tu rennonces si facilement)
Dépêche-toi de vivre, ou dépêche-toi de mourir.
You are the other
half of me
(Tu es mon autre moitié)
Tu es l'autre moitié de moi.
Ma part d'ombre. Ma part de Ténèbres.
La moitié qui a disparu.
Over the hills [4x]
(Au-delà des collines)
Si je pouvais remonter le temps…
We are drifting apart
(Nous nous laissons aller)
Le temps nous a bercé, mais pas ensemble.
J'entends ta douce voix dans mes rêves, cette voix qui me dit
Chilled to the marrow, cause you don't want to
go
(Gelés jusqu'à la moelle, car tu ne veux pas partir)
que tu m'attends là bas, que je devrais partir te revoir.
Cette voix me donne des frissons. J'ai froid, ne le sais-tu pas ?
Cause we've got
a different wish at heart
(Car nous avons un différent souhait dans le cœur)
Quel était le rêve de ta vie ?
A quoi pensais tu quand tes yeux de lune me fixaient ?
The amulet
guides us to the other side
(L'amulette nous guide de l'autre côté)
Tes yeux, tels un talisman, me guident à présent.
When I go down it's you who'll bleed
(Quand je tomberai, c'est toi qui saigneras)
Ton âme aurait-elle saigné si c'était moi qui étais parti, et non l'inverse ?
I'm not scared to die, as long as I'm
with you
(Je n'ai pas peur de mourir, tant que je suis avec toi)
Pas peur de partir, car je te retrouverai là-bas.
You are the other
half of me
(Tu es mon autre moitié)
A jamais, tu fais partie de moi.
Over the hills, lies a new beginning
(Au-delà des collines se trouve un nouveau départ)
Le glas sonne pour moi, et c'est la fin de mes jours.
Une nouvelle vie pour toi & moi, loin, loin de tout ça.
Over the hills
(Au-delà des collines)
Rien que toi et moi, loin, loin de cette vie là.
Over the hills, there
is a way I know it
(Au-delà des collines, il y a un chemin que je connais)
Cette voie qui mène jusqu'à toi…
Over the hills
(Au-delà des collines)
J'espère que tu es au bout de la route, que tu m'attends, et que tu me prendras dans tes bras, me disant que tu m'aimes comme je t'aime.
Mon autre moitié, mon autre moi.
Within Temptation
