Pareil... Merci pour vos reviews pour ce OS. Un nouveau arrive bientôt ;)
Disclaimer : Je n'en profite aucunement… La chanson n'est pas à moi, les mersonnages non plus… Il ne me reste plus que ma chemise, et l'hstoire…
POV 1
Delighthing minds
(Réjouissantes pensées)
With my shadow
(Avec mon ombre)
Ces pensées qui éclairaient ma vie, ces pensées dirigées vers toi.
Toi qui m'ignore, toi qui ne sais pas que les larmes que je verse, les larmes dont tu te moques, sont pour toi.
Toi qui ne veux pas voir l'évidence, toi qui la nies.
Rely on your way to grow
(Repose-toi sur ton chemin pour grandir)
You want to decide
(Tu veux décider)
From your cloud
(De ton nuage)
Tu veux garder le contrôle sur ta vie. J'aimerais pouvoir en faire de même.
Mais ma vie me file entre les doigts.
Tu vis au loin, sur ton nuage, dans ton monde.
Tu souhaiterais que je n'aie jamais existé.
Mais j'existe, je suis là. Et je t'ai dit ces mots qui font que ma vie s'évade de mon corps à présent.
Je t'ai dit « je t'aime. » Tu m'as ri au nez.
Tu t'es éloigné, me laissant derrière toi, brisé.
You're lost in a world
(Tu es perdu dans un monde)
That I have to repair
(Que je dois réparer)
Tu vis au loin, dans ce monde de ténèbres. Tu vis au loin, et moi je suis là, dans un monde fait de gris, loin de tout, loin de toi.
Je devrais combattre ces Ténèbres, pour t'en sauver. Je devrais réparer le monde de la magie, brisé en deux. Comme mon cœur.
Mais je n'en ai pas le courage.
A quoi bon, puisque tu ne seras pas là pour moi ? Tu ne me prendras pas dans tes bras pour me réchauffer, moi qui meurs de froid.
Il se vide de son sang, il meurt. A terre, il pleure. Il pleure sur lui, il pleure celui
Qui n'a pas voulu de lui. Il pleure, il pleure sur lui, il pleure car celui
Dont le nom ne doit pas être prononcé va régner,
Et qu'il ne pourra rien faire pour l'en empêcher.
A terre, il pleure, et pleure encore.
Larmes de boue, larmes de sang.
Larmes humides, larmes…
A côté gît une lame, lame rougie de son sang.
Son âme s'éloigne, il se croit puni.
POV 2
You want it all
(Tu le veux entier)
The greatest smile
(Le plus beau sourire)
Mon sourire, quand tu m'as dit ces mots.
Mon rire, pour te causer des maux.
Je n'aime pas ma réaction. Je n'aurais pas du.
Mais puis-je encore faire demi-tour ?
Who wants to deny forever?
(Qui veut nier toujours ?)
Je te mentirai, si cela peut te sauver. Te sauver de moi.
Je te mentirai, pour que tu ne sois pas obligé de trancher entre le bien où le mal.
Entre ta vie au grand jour, et moi.
You're made of ice
(Tu es fait de glace)
I pay the price
(J'en paye le prix)
For all you unforgiveness
(Pour tout tes impardonnables)
Tu m'as dit que j'étais de glace, tu as raison.
J'ai toujours été ainsi.
Mes yeux en ont même la couleur, alors que les tiens ont celle de l'espoir.
Assis sur un banc, il pense. Il pense à celui
Qu'il vient de repousser. Il pleure sur lui.
Il ne sait pas qu'il vient de précipiter cet autre vers des bras glacés,
Il ne sait pas qu'il ne reverra plus celui qui maintenant va s'en aller.
Il a peur pour lui, peur pour son autre. Larmes bleues.
Il ne veut pas regarder son avenir en face. Larmes rouges.
Au loin, l'Autre pleure.
Au loin, l'Autre l'appelle.
Mais lui n'entend pas.
Le dragon fait la sourde oreille, alors qu'une cicatrice saigne.
Le blond ferme son cœur, alors que celui du brun se vide.
POV 1
Enlighting lies
(Éclairants mensonges)
With my shame
(Avec ma honte)
Tu vas aller raconter à tous que j'aime un homme. Mais tu auras honte de dire que c'est toi.
Tes mensonges, tes omissions, tes railleries. Toutes tes tromperies.
Tout le mal qu'autour de toi tu causes, je le ressens dans mon cœur.
Ton rire, à ce moment là, il m'a transpercé le cœur. A présent, la blessure ne se refermera plus.
Je ne te laisserai pas le temps de me faire souffrir encore.
Beneath the veil
(Sous le voile)
Of your flow
(De ton écoulement)
Un voile, un voile qui tombe sur mes yeux.
Une nuit, une nuit noire qui m'absorbe peu à peu.
Plus jamais je ne verrai la lumière,
Plus jamais je ne verrai ta lumière.
Don't try to deny
(N'essaie pas de nier)
Pourquoi nier l'évidence ?
Sans toi, moi je n'ai plus aucune raison de rester sur cette terre.
Sans toi, je pleure. Et mes larmes deviennent rouges, rouges de mon sang.
Mon sang qui coule hors de moi, me fuyant comme tu m'as fui, nourrissant la terre qui me vit naître, et me verra mourir.
With your mouth
(Avec ta bouche)
So fine it is knowing
(Si subtile est cette connaissance)
You're under the shade
(Tu es sous nuance)
J'aurais aimé prendre le temps de te connaître encore plus, toi le garçon rebelle, le garçon que tout le monde hait, mais que j'aime.
Toi, celui que mon cœur a choisi, mais qui me fait pleurer des larmes rouges. Des larmes de sang.
Un voile, un voile qui tombe sur mes yeux.
Une nuit, une nuit noire qui m'absorbe peu à peu.
Plus jamais je ne verrai la lumière,
Plus jamais je ne verrai ta lumière.
Le voile ne se lèvera plus jamais, ce voile qui est tombé.
Allongé à terre, le corps exsangue.
Allongé à terre, dans le sol détrempé de ses larmes, de son sang.
Plus jamais il ne relèvera.
Plus jamais il ne sourira.
La vie a quitté son corps,
Son âme est partie rejoindre les morts.
POV 2
You want it all
(Tu le veux entier)
The greatest smile
(Le plus beau sourire)
Je t'ai cherché. Je t'ai trouvé.
Trop tard. Bien trop tard.
Tu gisais, dans ton sang, dans tes larmes.
A coté de toi cette lame.
Who wants to deny forever?
(Qui veut nier toujours ?)
Je ne peux plus nier mes sentiments.
Que j'ai été stupide de me moquer de toi, le plus courageux de nous deux.
Toi qui n'as pas eu la force de supporter mon affront.
Tu seras parti sans savoir.
Ta lame brillante, entre mes doigts.
Tu seras parti sans avoir
Entendu ce que tu voulais de moi.
You're made of ice
(Tu es fait de glace)
Tu avais raison. Comme toujours.
Mais la glace peut fondre.
Mais elle ne se reconstituera pas.
Pas la glace de mon cœur.
Mon cœur restera rempli d'eau, d'eau salée.
Mon cœur se videra de ses larmes rouges, ses larmes de sang.
Et ce couteau dans ma main, cette lame rouge de ton sang.
I pay the price
(J'en paye le prix)
For all you unforgiveness
Je t'ai blessé. Je t'ai tué.
Je t'ai tué, je dois payer.
A tout de suite, attends-moi…
Je viens te rejoindre, ouvre-moi tes bras…
D'un geste d'un seul, le blond leva la lame.
D'un geste, d'un seul, il trancha les veines.
Liquide rouge qui coule,
Sang chaud qui s'évade,
Il le regarde s'en aller,
Il le laisse s'échapper.
Celui que l'on nomma le Survivant,
Reposait à présent
Dans les bras de celui de peu de foi,
Le susnommé Draco Malfoy
Qui l'a rejeté,
Et maintenant est damné.
A coté d'eux une lame,
Qui fit verser tant de larmes,
Des larmes colorées
Des larmes salées…
FIN
Tight Rope - Lacuna Coil ( Comalies )