Celui-ci est un cadeau d'anniversaire pour Lemoncurd.
Pour des raisons comme "puréééééée pas moyen d'updater mes fics" elle l'a reçu directement dans sa boîte mail.
Encore bon annif Lemon, je t'aime ;)
Italiques : Melatonine- Lie To Me
Je t'ai suivi partout pendant des mois, tu m'obsédais.
J'étais persuadé que tu mijotais un mauvais coup.
J'avais raison.
Maintenant tu as disparu, avec Snape.
Tu n'as pas essayé de te défendre. Tu es parti.
Je devrais te haïr.
C'est Snape que je hais.
Toi, j'ai beau essayer, je ne peux m'y résoudre.
Je sais à présent pourquoi tu m'obsédais et m'obsède toujours autant.
I've kept your secrets, forgiven your mistakes, what more can I say to make you stay ?
(J'ai gardé tes secrets, pardonné tes erreurs, que puis-je dire de plus pour te faire rester ?)
Je sais où tu es caché, mais je ne dirai rien.
Je te pardonne tout, je ne peux rien te reprocher, c'est au dessus de mes forces.
Ce qu'il faudrait que tu saches, c'est que je t'aime.
J'ai découvert ça tout seul, oui.
Ce qui m'a poussé à t'espionner, à te suivre, c'est ça.
Je ne pense pas que cela aurait changé quoi que ce soit si j'avais été plus clairvoyant.
Voldemort tient tes parents en otage. Enfin, ton père. Et tu obéis pour le sauver.
Je suppose que j'aurais fait de même pour mon propre père, si j'en avais eu un encore en vie.
Tu me dirais que je ne peux pas te comprendre, que je ne suis qu'un Gryffondor merdeux, fouille-merde, orphelin, balafré, bon à pas grand-chose, ne devant ma célébrité qu'à un heureux hasard.
Tu as sans doute raison. Et crois-moi, je m'en serais bien passé, de cette célébrité, Malfoy.
Pour toi je suis trop fier et orgueilleux, et ma tête est trop grosse pour voir les souffrances des autres.
Faut pas croire tout ce qu'on dit.
My heart is bumping, as I see you falling, as I see you coming next to me
(Mon cœur cogne, comme je te vois tomber, comme je te vois venir près de moi)
Aujourd'hui j'ai décidé d'aller te voir, puisque je sais où tu te terres.
Mon idée n'est pas de te faire chanter, non, mais de te dire ce que j'ai sur le cœur.
Je suis conscient que jamais tu ne ressentiras ce que je ressens.
Je n'en demande d'ailleurs pas tant.
Lie to me, let me sit down on your nose and talk to me, I swear I'll be forever yours if you lie to me…
(Mens-moi, laisse moi m'asseoir sur ton nez et parle-moi, je jure que je serai toujours à toi si tu me mens…)
Dis-moi que tu m'aimes, je te croirai.
Dis-moi que je suis le seul pour toi, et je fermerai les yeux sur les autres.
My face is turning red, I can't control my brain, nothing will never change between you and me,
(Mon visage rougit, je ne peux contrôler mon cerveau, rien ne changera jamais entre toi et moi)
Alors toi, qui as un peu besoin de moi malgré tout, tu es d'accord.
Je ne me fais pas d'illusions.
Je veux juste croire.
Je me contenterai de ton cœur, même si je t'ai donné corps, cœur, et âme.
I'll never be your friend, you'll never be my man, so shut up and just pretend that you love me,
(Je ne serai jamais ton ami, tu ne seras jamais mon homme, alors ferme-là et prétends simplement que tu m'aimes.)
Tu te satisfais de cette situation.
Je trahis mes idéaux en te cachant. Je trahis mes amis en te rejoignant chaque soir.
Tu t'en fous.
Tu me traites presque en égal.
Tu t'en fous que je t'aime ou non.
Je suis toujours Potty, le Gryffondor toutou de Dumbledore, ce vieux fou mort et enterré.
Je ne suis rien d'autre à tes yeux qu'un corps.
Lie to me, let me sit down on your nose and talk to me, I swear I'll be forever yours if you lie to me…
(Mens-moi, laisse moi m'asseoir sur ton nez et parle-moi, je jure que je serai toujours à toi si tu me mens…)
Tant que tu me mens, je suis heureux.
Tu me dis que tu m'aimes, et je te crois.
Tu me dis que tu seras toujours là pour moi, et j'y crois.
Je n'aime que toi, tu n'y crois pas.
Lie to me…
(Mens-moi…)
« Hey, Potter, arrête de te lamenter et viens me réchauffer. »
« Malfoy… Mens-moi encore…. »
« Je t'aime, Potter »
FIN