Capítulo 6: Regresando a casa
1. Buenos Días, Prof. Dumbledore, Michael...- dijo Harry entrando al estudio
junto a Steffany
2. Buenos Días muchachos- saludó Dumbledore sonriendo- Veo que han
disfrutado el viaje
3. Sí, bastante- dijo Steffany sonriendo- ¿Qué los trae por aquí?
4. Veo que ya estamos todos...- dijo Hastings- Bien, vamos directo al grano,
Albus...
5. Gracias, Michael- dijo él- Verán, el asunto es este: Voldemort ha estado
muy activo últimamente y yo temo por la seguridad de Hogwarts
6. No es el único- dijo Harry- A mí también me inquieta
7. Y a nosotros también- dijo Sirius- Por eso hemos ideado un plan. Como
saben, la sede de las Fuerzas Especiales se ha trasladado a Londres. He
ubicado a agentes en puestos estratégicos para que me avisen si ocurre
algo y acudir inmediatamente con refuerzos. Pero no puedo enviar agentes
a Hogsmeade, el pueblo es demasiado pequeño como para que pasen
desapercibidos. Así que he decidido enviar dos agentes encubiertos a
Hogwarts...
8. Y quieres que nosotros instruyamos a esos agentes encubiertos- dijo
Steffany
9. Quiero que ustedes sean esos agentes encubiertos...
10. Sí, ya sabemos que va a ser difícil- dijo Hastings- Pero así mataremos
dos pájaros de un tiro: Harry, ya es hora de que todos sepan que estás
vivo...
11. Estoy de acuerdo en eso- dijo- Pero, ¿qué tiene que ver eso con
regresar a Hogwarts?
12. Tu calidad de auror debe permanecer en secreto- dijo su padrino- Y para
todos sería muy extraño que no fueras a Hogwarts
13. ¿Y qué hay de mí?- preguntó Steffany- No puedo desaparecer por casi 12
años y regresar como si nada. Además, aún no estoy preparada para
enfrentar a Draco
14. No tendrás que hacerlo- dijo Sirius- Nadie sabrá tu identidad. Aunque
tampoco podrás presentarte como la esposa de Harry Potter, eso te pondría
en la mira de Voldemort
15. Serás Steffany Black- dijo Dumbledore- Tus padres murieron cuando eras
muy pequeña y has estado recibiendo clases particulares desde los 11
años, pero deseas graduarte en un colegio de magia y has escogido
Hogwarts. Tanto tu padre como tu madre eran hijos únicos así que no sabes
nada sobre tu familia.
16. Tus abuelos emigraron a los Estados Unidos hace años y tanto tus padres
como tú nacieron allí- añadió Hastings- Así nadie te relacionará con
Sirius
17. ¿Cómo haremos para ir a séptimo año?- preguntó Steffany- ¿Y cómo hará
Harry para explicar su ausencia?
18. Eso corre por mi cuenta- dijo Hastings- Cornelius no está en posición
de cuestionar mis decisiones en este momento. Bien, ¿qué dicen?
19. ¿Podrían dejarnos solos un momento?- preguntó Harry. Los tres adultos
asintieron y salieron- ¿Qué piensas?- le preguntó a su esposa
20. Sería divertido ir a Hogwarts- dijo- Me has hablado tanto del castillo
que me han entrado verdaderas ganas de conocerlo... Pero tengo miedo
21. ¿Miedo de qué?
22. De que Draco me reconozca. Ya sé que suena absurdo, pero no puedo
evitarlo...
23. No creo que lo haga- dijo Harry abrazándola- Tal vez lo sospeche, pero
nada más
24. Y tú estarás conmigo- añadió ella sonriendo- Además, Richard estará
allí y podremos hablar con él con frecuencia- Harry la besó
25. ¿Entonces si vamos?- ella asintió y en ese momento entraron los adultos
26. ¿Ya se han decidido?- preguntó Sirius
27. Iremos- dijo Harry- Una cosa: ¿puedo decirles la verdad a Ron y
Hermione?
28. No creo que sea conveniente...
29. Por favor... Son mis amigos, Sirius
30. No sé si sea prudente...
31. Ellos no dirán nada, les aplicaré el hechizo de protección. Además tú
sabes que no se conformarán con una explicación simple...
32. ¿Ustedes qué dicen?- les preguntó a los otros dos adultos
33. La decisión es tuya- dijo Hastings- Tú eres su jefe inmediato
34. Yo confío en la discreción de Ron y Hermione- añadió Dumbledore- Pero,
como ha dicho Michael, eres tú quien decide...- Sirius pareció pensarlo
35. Está bien- dijo luego de un momento- Pero sólo a los dos y no les dirás
que estoy vivo, ¿entendido?- Harry asintió- Bien, ahora suban a preparar
sus cosas. Parten hoy...
36. ¡¿Qué?!- preguntaron los dos
37. Mientras más pronto vayamos al ministerio mejor- dijo Hastings- Tengo
que regresar a la federación, ya me he tomado demasiado tiempo
38. Está bien- dijo Harry- De todas formas, aún no habíamos deshecho el
equipaje...
39. Ahora viene el asunto de las asignaturas que tomarán- dijo Dumbledore-
Asumo que Pociones, Encantamientos, Transformaciones y D.C.L.A.O. están
entre ellas, aunque sepan más que los propios profesores...
40. Sería sospechoso si no las tomáramos- dijo Harry- Muchos saben que
estaba en mis planes ser auror. También herbología, ¿estás de acuerdo
Steffany?
41. Sí será interesante- dijo ella- También Cuidado de Criaturas Mágicas
42. Y astronomía- añadió Harry
43. Y adivinación- dijo Steffany divertida. Harry frunció el ceño
44. Muy graciosa- dijo- No creo que te agrade saber lo que predijo la vieja
libélula en una de sus últimas clases...- añadió sonriendo
45. ¿De qué forma te ibas a morir esa vez?- preguntó Steffany sonriendo aún
46. No predijo mi muerte ni nada por el estilo- respondió- Dijo que viviría
por muchos años, llegaría a ser ministro de magia y... que tendría 12 niños-
todos estallaron en carcajadas
47. ¿Eso dijo?- preguntó Sirius luego de que las risas cesaran-
Definitivamente esa mujer no atina una... Te predice la muerte durante tres
años y sigues vivito y coleando. Luego dice que vas a tener una larga
vida y te "mueres" ese verano...
48. Bueno, ya es suficiente- dijo Dumbledore- Ahora deberán ir a preparar
sus cosas, luego hablaremos sobre las asignaturas. Michael y yo tenemos
que arreglar unos asuntos y pasaremos por ustedes a las dos de la tarde-
dijo mientras los tres se levantaban
49. Yo debo arreglar unos asuntos en la federación y no regresaré hasta la
tarde- dijo Sirius- He conectado la casa de los gritos a la red flu y
quiero un informe mensual de sus actividades. Dumbledore les comunicará
si hay alguna emergencia. Buena suerte...
50. ¿Nos veremos en navidad?- preguntó Steffany
51. Claro que sí, iremos a Nueva York. Hasta pronto- les dio un abrazo a
los dos y salió junto a Dumbledore y Hastings
52. Es una suerte que Sirius nos llamara a esta reunión y no nos dejara
desempacar- dijo Steffany mientras subían las escaleras- Nos ahorrará un
montón de tiempo
53. Apenas llegamos nos citó y no pudimos hacerlo- dijo Harry al llegar a
su habitación. Los dos se sentaron en la cama abrazados- Dígame una cosa
Sra. Potter- añadió empezando a besarle el cuello- ¿Cree usted correcto
burlarse de su marido en público?- le preguntó burlón, mientras no dejaba
de besarla
54. No sé de que te quejas...- dijo ella con voz entre cortada y abrazándolo
con fuerza- Te desquitaste después...- añadió mientras le desabrochaba la
túnica- Y eso sí fue vergonzoso...- Harry sonrió
55. Tú empezaste- le dijo acariciándola- No me digas que ahora estás
enfadada...
56. Tramposo- dijo ella- Sabes que yo sería incapaz de enfadarme contigo...-
pero no pudo seguir hablando, porque los labios de él se posaron en los
suyos, mientras la acostaba suavemente en la cama...
57. ¿Sabes?- dijo ella tiempo después- Voy a extrañar nuestras noches
cuando estemos en Hogwarts- Harry la abrazó con fuerza
58. Te las voy a compensar- dijo- No por nada conozco ese castillo mejor
que cualquier alumno. Podremos escaparnos algunas noches, con mi capa
invisible... ¿Qué te parece?
59. Una excelente idea. Aunque eso no evitará que te extrañe...
60. Ni yo a ti- dijo Harry- Pero los dos sabíamos en que nos estábamos
metiendo cuando decidimos nuestra carrera- miró su reloj- Ahora será
mejor que nos preparemos porque Michael llegará en 15 minutos- los dos se
levantaron y se vistieron, para luego tomar sus cosas y bajar a esperar a
Dumbledore y Hastings, que llegaron poco después
61. Veo que ya están preparados- dijo Hastings- Bien, primero iremos al
ministerio. Harry, te recomiendo que te cubras el rostro al principio.
Albus mientras tanto, llevará sus cosas hasta "El Caldero Chorreante"
donde permanecerán hasta el 1 de Septiembre
62. No se preocupen que no tendrán que encerrarse allí- añadió Dumbledore-
Esta noche, Harry, vendrás conmigo a la reunión de la orden. Y esto es lo
que ocurrió hace un año: sentiste una explosión, llamaste a Arabella pero
los mortífagos ya habían entrado a tu casa, luchaste contra ellos y
caíste por la ventana. Despertaste seis meses después en un hospital y
permaneciste bajo el cuidado de la federación. Siempre quisiste regresar
a Hogwarts y te dedicaste a estudiar para no quedar atrás de tus
compañeros. Ayer diste un examen y Michael te permitió ingresar a séptimo
año... No sabes como llegó el falso cadáver al jardín de la casa de tus
tíos- Harry asintió. Al fin y al cabo casi todo era verdad
63. Bien, entonces vámonos- como los tres estaban vestidos de manera
muggle, fueron en metro- Es para no levantar sospechas- explicó Hastings-
Se supone que ustedes aún no terminan su instrucción mágica...- bajaron en
la estación y fueron hasta la destartalada cabina telefónica que servía
de entrada a los visitantes mientras Harry se cubría el rostro con la
gorra de su capa- Bien, veamos cual era el número... seis... dos... cuatro...
cuatro... y dos
64. Bienvenidos al ministerio de magia- dijo la habitual voz femenina- Por
favor indiquen su nombre y ocupación...
65. Michael Hastings, Presidente de la Federación Internacional de Brujos,
acompañado de Steffany Black, estudiante de séptimo año. Invoco el
derecho de reserva absoluta para mi segundo acompañante... Venimos a hablar
con Cornelius Fudge
66. Tiempo de reserva...- preguntó la voz femenina
67. Doce horas- respondió Hastings. Steffany tomó la insignia y se la puso.
Enseguida el suelo de la cabina se hundió y segundos después estaban en
el ministerio- Nunca me ha gustado esa manera de recibir a los
visitantes, pero que le vamos a hacer...
68. Seguridad- dijo el mago que había revisado la varita de Harry dos años
atrás- Buenas Tardes, Sr. Hastings,- dijo al reconocerlo- ¡que placer más
inesperado! Por supuesto que no es necesario que presente su varita, pero
una de sus acompañantes...
69. Sí, entiendo- dijo Hastings- Steffany, será sólo una revisión...- ella
entregó la varita al mago, que hizo su comprobación respectiva
70. Diez pulgadas y media, núcleo de polvo de cuerno de unicornio negro,
diez años de uso ¿Correcto?- Steffany asintió- Bien, aquí tiene. Que
tengan un buen día...- los tres avanzaron hasta uno de los ascensores y
subieron a él. Conforme subían el ascensor se fue vaciando hasta que
quedaron sólo los tres...
71. Nivel uno- dijo la voz femenina- Departamento de educación,
Departamento de seguridad mágica y oficina del ministro de magia
72. Aquí es- dijo Hastings mientras bajaban- Cubre bien tu rostro- le dijo
en voz baja a Harry. Se acercaron a un escritorio donde una mujer
escribía- Buenas Tardes...
73. Buenas Tardes- dijo ella sin alzar la cabeza- ¿Tiene cita?
74. No, pero necesito hablar con el ministro, es muy importante...
75. El Sr. Ministro se encuentra ahora reunido con Madam Umbridge y no
creo...- dijo la secretaria alzando la cabeza- ¡Oh! Disculpe, Sr. Hastings,
no lo esperábamos. Enseguida lo anuncio. Con permiso...- entró a la que
parecía ser la oficina de Fudge
76. Creí que Dolores Umbridge estaba fuera del ministerio- dijo Harry en
voz baja
77. Y así era, estaba en Azkaban, pero Cornelius se las ha ingeniado para
que salga en libertad condicional y la ha puesto nuevamente en el
departamento de educación.
78. Vaya- dijo Harry- Esto va a ser más divertido de lo que esperaba.
¿Puedes hacer que se quede? De todas formas va a enterarse, y quiero ver
su cara cuando me vea...
79. Si así lo quieres está bien- dijo Hastings- Steffany, tendrás que
esperarnos aquí...
80. Está bien- dijo ella. En ese momento, la secretaria salió...
81. Puede pasar, Sr. Hastings- dijo- Pero me temo que sus acompañantes...
82. La Srta. Black nos esperará aquí, pero me temo que mi otro acompañante
tendrá que entrar conmigo, tiene mucho que ver en lo que voy a hablar con
Cornelius
83. Bien, en ese caso síganme por favor- los guió hasta la oficina y les
abrió la puerta. Dentro se encontraban tres personas: Fudge, Umbridge y
Percy
84. Buenas Tardes, Michael- dijo el ministro- No te esperaba, ¿qué te trae
por aquí?- pero no pudo seguir hablando, porque en ese momento un hombre
entró agitado
85. ¡No está, Sr. Ministro!- dijo- Fuimos a hacer la revisión anual y no
está señor... ¡No hay rastro del cuerpo de Potter!- Fudge palideció
considerablemente
86. ¿Qué tonterías estás diciendo, Williamson? ¿Cómo que no está?- Harry
hacía un gran esfuerzo para contener la risa- Seguramente se equivocaron
de lugar... ¡Busquen bien! Michael, no le hagas caso...- dijo nervioso-
Seguramente se confundió... Vaya tontería...
87. Al contrario Cornelius,- dijo Hastings- Yo encuentro a lo que está
diciendo este hombre bastante razonable. Si se sientan se los explicaré
con más calma- los dos obedecieron- El caso es que, hace unos meses, tuve
un gran disgusto con mis inefables ...
88. ¿Los inefables de la federación?- preguntó Fudge- No entiendo la razón,
son los mejores en su campo y hacen un muy buen trabajo...
89. Demasiado bueno para mi gusto- dijo Hastings- Durante seis meses me han
estado ocultando información de suma importancia... Si no fuera porque
despertó...- dijo como para sí mismo- Se trata de Harry Potter...- Fudge
palideció aún más- Adelante...- Harry supo que se dirigía a él y se
descubrió el rostro, dejando ver su cicatriz- Como pueden ver, es
bastante coherente el no haber encontrado el cuerpo de Harry en su tumba,
puesto que él está vivo. Estuvo en coma por seis meses y lo sabían sólo
cuatro inefables, me lo notificaron cuando despertó...- los funcionarios no
salían de su asombro
90. ¿Co... cómo puede ser?- preguntó Fudge- Teníamos un cuerpo...
91. Seguramente fue un duplicado, Cornelius, yo tampoco me lo explico. Mis
inefables dicen no saber nada sobre eso y yo me inclino a creer que me
dicen la verdad
92. Tal vez- dijo Umbridge- el Sr. Potter pueda darnos una pista sobre eso...
93. Lo único que recuerdo es haber escuchado una explosión- empezó a
explicar Harry- Desperté y bajé las escaleras llevando la varita conmigo.
Aunque tuve cuidado con ella, porque al parecer uno no puede luchar por
su vida sin que lo citen a una audiencia disciplinaria- dijo mirando a
Fudge y Umbridge- Pensé en la posibilidad de que mi vecina tuviera algún
contacto con Dumbledore y la llamé por teléfono, ella me dijo que haría
lo que pudiera. Mientras tanto los mortífagos ya habían logrado entrar,
aturdí a dos de ellos y guié a los Dursley hasta la habitación principal,
pero allí me alcanzó otro y me lanzó la maldición cruciatus. Lo siguiente
que recuerdo es haber despertado en un hospital...
94. Y desde entonces me ha estado dando la lata con que quiere regresar-
dijo Hastings- Ha estado con maestros particulares los últimos seis
meses...
95. Yo quiero graduarme en Hogwarts,- dijo Harry, con tono de haber
discutido el tema un montón de veces- igual que mis padres...
96. Me... me parece una opción muy razonable- dijo Fudge- Haré todos los
arreglos. Williamson, dile a mi secretaria que le envíe una lechuza a
Dumbledore...
97. Dumbledore está en Londres, señor- dijo Williamson- Lo vi en el
Callejón Diagon...
98. Entonces ve a buscarlo- dijo Fudge- Dile que venga lo más pronto
posible
99. Sí señor, enseguida...- y salió de la oficina
100. Bien, Harry- dijo el ministro- Dices que has estado con maestros
particulares. Entonces, ¿irás a séptimo año?- Harry asintió- Bien, está
todo perfecto, se lo comunicaré a Dumbledore en cuanto llegue...
101. Hay otra cosa de la que quiero hablarte, Cornelius- dijo Hastings-
Verás, una buena amiga mía, una de los maestras de Harry en realidad,
tiene como pupila a una muchacha a la que ha dado clases desde los 11
años. La chica quedó huérfana muy pequeña y sus padres le dejaron una
fortuna considerable, pero sus tutores creyeron que lo mejor sería que no
fuera a un colegio de magia así que se educó en su casa. Ahora ya cumplió
la mayoría de edad y quiere terminar sus estudios en un colegio. Como ya
te dije, compartía la maestra con Harry y él hablaba mucho de Hogwarts,
así que me ha pedido que haga lo posible para que pueda cursar su último
año allí... Tanto ella como Harry han dado ya los exámenes correspondientes
en la federación y los han pasado. Aunque no estoy convencido de que
enviar a Harry de regreso a Hogwarts sea buena idea...
102. ¿Por qué?- preguntó Fudge, como temiendo la respuesta
103. Creo que es bastante obvio- respondió Hastings- No puedo confiar en ti
para la seguridad del muchacho. Es atacado por mortífagos y nadie acude
en su ayuda, y la ocasión en que intenta defenderse, es convocado a una
audiencia disciplinaria...
104. Yo puedo cuidarme solo- dijo Harry- Además, estará el Prof.
Dumbledore...
105. A todo esto Cornelius, aún no me has respondido sobre el asunto que te
comenté...
106. Ah, si claro. Si ha pasado todos los exámenes no veo inconveniente que
entre en séptimo año- dijo Fudge- Es una situación poco común pero no
sería la primera vez...- en ese momento, Williamson entró a la oficina
107. Albus Dumbledore está aquí, señor...
108. ¿Y qué esperas?- preguntó Fudge- Hazlo pasar y déjanos solos...
109. Yo debo irme Cornelius- dijo Umbridge- Buenas Tardes Sr. Hastings, Sr.
Potter- y salió
110. Buenas Tardes Cornelius- dijo Dumbledore entrando junto a la
secretaria de Fudge, que miró sorprendida a Harry- Michael, Percy...
¿Harry?- fingió sorpresa- Cornelius ¿qué...?
111. Te aseguro que acabo de enterarme, Dumbledore- dijo el ministro
112. Creo que voy a tener que repetir la historia- dijo Hastings- Harry,
¿podrías esperar afuera, por favor?- Harry asintió y se levantó
113. A mí también me dio gusto verlo, profesor- dijo sonriendo antes de
salir y sentarse junto a Steffany- ¿Aburrida?- preguntó
114. Como una ostra...- respondió ella- ¿En qué han quedado?
115. Fudge no ha puesto ningún inconveniente. Podremos entrar a séptimo
año... En el fondo no me sorprende tanto, seguramente disgustarse con
Michael disminuiría su popularidad, que ya está bastante baja de por sí.
¿Y tú que has hecho?
116. He estado leyendo algunas revistas viejas- dijo tomando un ejemplar de
"Corazón de Bruja"- No sabía que tenías una pena secreta...- añadió
riéndose
117. Yo no tengo ninguna...- entonces se fijó el la revista- Has estado
leyendo a Skeeter
118. No puedes negar que esa mujer tiene ingenio...- dijo riendo- Además, tú
mismo le diste una entrevista antes del ataque a tu casa
119. Ya te expliqué la razón para eso. Sólo espero que ahora no empiece a
perseguirme...- en ese momento, Fudge y los demás salieron de la oficina
120. ...y no quiero a aurores detrás de él todo el tiempo- decía Hastings-
Dejarás que el muchacho respire tranquilo y cuidarás que la prensa no se
le acerque...- Harry miró hasta la puerta y vio a varias personas
acercándose
121. Pues me temo que esto último va a ser imposible por ahora- dijo- Allí
vienen...
122. Williamson- dijo Fudge en voz baja- Ya hablaré con él después... Puedes
permanecer en mi oficina, Harry, yo me encargaré de ellos
123. Me parece una buena idea- dijo Dumbledore- Además, me gustaría hablar
con Harry y con la Srta. Black- los tres pasaron a la oficina de Fudge y
cerraron la puerta
124. No cabe duda de que las noticias vuelan en este ministerio- dijo
Steffany- En la federación son mucho más discretos...
125. Ya se marcharán- dijo Harry- O al menos eso espero...
126. Me temo que no lo harán hasta que salgas, Harry- dijo Dumbledore- Pero
tendrán que conformarse con verte, así que no te preocupes. Ahora vamos
con sus asignaturas: Herbología, Cuidado de Criaturas Mágicas y
Astronomía, ¿verdad?- los dos asintieron- Bien, en su habitación en el
Caldero Chorreante les dejé unos libros que les ayudarán a ponerse al día
con lo de sexto año, que no será mucho. Harry, esta noche iremos a la
sede de la orden. Tus amigos han ido a pasar unos días en casa de Neville
así que no podrás verlos, pero regresarán en unos días. A la orden
tendrás que decirle lo mismo que a Fudge. Los únicos que podrán saber la
verdad son Ron y Hermione- en ese momento se abrió la puerta y entró la
secretaria de Fudge
127. Disculpen- dijo- Harry, me temo que tendrás que salir. No quieren irse
sin antes verte...
128. Ya me lo imagino- dijo él- Pero no voy a responder a ninguna pregunta...
129. No estás obligado a hacerlo- dijo la secretaria- Sólo será un momento...-
en realidad, lo que los periodistas estaban a punto de hacer era linchar
a Fudge.
Al contrario de lo que el ministro pensaba, Williamson no había dicho nada
a nadie. Habían sido las dos personas que lo acompañaron a hacer la
revisión anual a la tumba de Harry quienes habían comentado con unos amigos
la desaparición de su "cuerpo" y así el rumor había corrido. De tal forma
que cuando los periodistas fueron a pedir explicaciones al ministro y éste
les dijo que Harry estaba vivo, pensaron que se trataba de una excusa para
justificarse y se enfurecieron más todavía...
1. De todas formas ya me voy- dijo Harry- El Sr. Hastings dijo que se había
ocupado de mi alojamiento- añadió mientras salía por la puerta. En cuanto
hizo su aparición, todos quedaron en silencio, como si estuvieran viendo
a un fantasma...
2. Como pueden ver, el ministro les estaba diciendo la verdad- dijo
Hastings- Harry está vivo y ha permanecido bajo la protección de la
federación durante el último año- para cuando terminó de hablar, a los
periodistas se les había pasado la sorpresa inicial y ya estaban tomando
un montón de fotografías y haciéndole un montón de preguntas a Harry- Por
favor, señores, el muchacho pasó seis meses en coma y no ayudará mucho a
su recuperación si ustedes empiezan a atosigarlo. Albus Dumbledore se ha
encargado de su alojamiento aunque sin saber que era para él y ahora va a
descansar. Yo responderé a todas sus preguntas- Harry, Steffany y
Dumbledore se abrieron paso entre la multitud de periodistas y fueron
hasta uno de los ascensores.
3. Cuando salgan de aquí tratarán de averiguar donde estás- dijo Dumbledore-
Afortunadamente sólo quedan unos días antes de que empiecen las clases...
4. ¿Qué hay de las salidas a Hogsmeade?- preguntó Harry
5. Podrán ir, no veo inconveniente en ello- en ese momento, la puerta del
ascensor se abrió y entró el Sr. Weasley- Buenas Tardes, Arthur- pero él
no le respondió, su vista estaba fija en Harry
6. Me da gusto verlo, Sr. Weasley- dijo él sonriendo
7. ¡Harry!- dijo por fin antes de abrazarlo- Pero... ¿Cómo es posible...?
8. Lo explicaré en la reunión de esta noche, Arthur- dijo Dumbledore- A las
ocho en punto...
9. Sí claro, Dumbledore- dijo él- Allí estaré y avisaré a los demás. ¿Cómo
te encuentras, Harry?- preguntó
10. Bien, un poco cansado pero bien. Regresaré a Hogwarts este año- añadió
sonriendo
11. ¡Una excelente noticia! A los chicos les agradará mucho verte, y a
Molly ni se diga; pero no te preocupes, no arruinaré la sorpresa. Bien,
yo aquí me bajo. Hasta la noche- los tres fueron hasta un lugar junto a
la Fuente de la Hermandad Mágica, que Dumbledore les dijo que era un
centro de trasladores, y pidieron ir al Caldero Chorreante. Una vez allí,
Dumbledore fue hasta Tom y le pidió que los acompañara a la habitación
12. Usted dirá, Prof. Dumbledore- dijo una vez que estuvieron todos dentro
13. Tom, seguramente recuerdas que hoy al medio día vine a tomar una
habitación doble por encargo de un conocido, sin saber yo mismo para
quien era esa habitación. Bien, ese conocido era Michael Hastings, y ha
traído a una persona que yo no pensé volver a ver y seguro tú tampoco.
Adelante...- Harry se descubrió el rostro (que se había vuelto a cubrir en
el ascensor) y Tom lo miró asombrado- Mañana saldrá una explicación en
"El Profeta", ahora te pido que no hagas preguntas. Quiero pedirte
también completa discreción, la prensa no debe saber que está aquí o no
dejarán de perseguirlo...
14. S... sí, profesor, no se preocupe. Nadie sabrá que el Sr. Potter está
aquí. No sabe cuanto gusto me da verlo vivo- le dijo a Harry sonriendo-
Todavía tenemos esperanza...
15. Otra cosa- añadió Dumbledore- Harry no saldrá de aquí hasta el 1 de
septiembre, excepto las veces que yo venga por él, lo que sucederá esta
noche.
16. Steffany y yo comeremos aquí- dijo Harry- Espero que no le moleste...
17. Por supuesto que no, Sr. Potter, lo entiendo perfectamente. Yo mismo me
encargaré de atenderlos para que la noticia no se filtre. ¿Necesitan algo
ahora?
18. No gracias, Tom, puedes retirarte- dijo Dumbledore, Tom saludó y salió-
Bien, aquí tienen los libros de las asignaturas que tendrán que
igualarse, confío en que lo harán en una semana. Harry, vendré por ti a
las siete y media. Lo lamento, Steffany, pero no podrás venir con
nosotros, sé que lo entiendes- ella asintió- Harry, te aconsejaría que no
cenes. Conociendo a Molly, insistirá en que lo hagas con nosotros. Nos
vemos en la noche- dijo antes de salir
19. Poco a poco las cosas están empezando a volver a la normalidad- dijo
Harry acostándose
20. ¿Y eso te molesta?- le preguntó Steffany poniéndose junto a él
21. En general, no. Pero Voldemort no tardará en enterarse de que estoy
vivo y tratará de entrar de nuevo en mi mente... Además, en Hogwarts no
dejarán de hacerme preguntas y eso tampoco es muy alentador que digamos...
22. Ya se cansarán tarde o temprano- dijo Steffany- ¿Ya le has avisado a
Richard que iremos?
23. Sirius me ofreció hacerlo. Hablando de Richard, es una suerte que nos
de pociones...
24. ¿Por qué?
25. Porque pociones nunca fue mi fuerte. Si yo llegara y empezara a sacar
buenas calificaciones, Snape podría sospechar. En cambio en D.C.L.A.O. no
habrá problema, siempre he obtenido buenas notas en esa asignatura Por
las otras no me preocupo, Flitwick y McGonagall estarán muy satisfechos.
Ahora dime lo que te inquieta...- ella sonrió
26. Es increíble lo bien que me conoces- dijo- Harry, ¿a qué casa crees que
vaya?
27. No a Slytherin, eso es seguro. Tal vez vayas a Ravenclaw, eres muy
inteligente. Tampoco hay que descartar Hufflepuff, porque tú eres muy
noble. Pero también tienes mucho valor así que estoy casi seguro de que
irás a Gryffindor...
28. Lo dices porque eso es lo que los dos deseamos- dijo Steffany- Estar en
la misma casa...
29. Es lo que más deseo en este mundo. Pero no lo dije sólo por eso: tú
eres muy valiente mi niña, en un año contigo me he dado cuenta de eso.
Además, eres una Potter, y los Potter hemos ido a Gryffindor por
generaciones...- añadió sonriendo. El resto de la tarde se la pasaron
leyendo los libros que les había dejado Dumbledore, hasta que escucharon
llamar a la puerta. Por precaución, fue Steffany quien abrió
30. Buenas Noches- dijo Tom- Venía a avisarle al Sr. Potter que el Prof.
Dumbledore lo está esperando abajo y a preguntarle a usted si desea que
le suba la cena...
31. Súbala por favor- dijo Steffany- Yo cenaré aquí- Harry se puso la capa
y se dirigió a la puerta
32. Trataré de regresar temprano- le dijo a Steffany- Pero no quiero que me
esperes despierta...
33. Está bien- dijo ella dándole un suave beso en los labios- Buena suerte...-
Harry le sonrió y bajó hasta donde lo estaba esperando Dumbledore
34. Buenas Noches- dijo él- ¿Estás listo?- Harry asintió y los dos salieron
del local hasta internarse en una calle oscura- Nos vamos a aparecer a
unas calles de allí- dijo- Pero les dirás que hemos usado un traslador.
Estas son las coordenadas- Harry se concentró y luego de unos segundos se
apareció en una solitaria calle cerca de Privet Drive
35. ¿Quiénes estarán presentes en la reunión?- preguntó Harry mientras se
dirigían a la sede
36. Todos. Esta es una noticia muy importante, incluso he hecho venir a
Severus... Bien, ya llegamos- abrieron la puerta y vieron la sala desierta-
Poco ha poco hemos ido agrandando la casa- le explicó- Hechizamos la
alacena para hacer de ella un salón grande y allí tenemos las reuniones.
Ahora deben estar casi todos allí, porque son casi las ocho. Aunque creo
que Fred y George no llegan aún...- en ese momento la puerta se abrió y
entraron los gemelos
37. Buenas Noches, profesor- dijo uno de ellos, Harry no sabía cual- ¿Un
dulce?
38. No gracias, George- dijo Dumbledore- Tengo muchas cosas que hacer y no
podré hacerlas si estoy con la cara verde o sangrando a cada rato
39. ¿Desconfía de nosotros?- dijo Fred fingiendo ofenderse- ¡Oh! ¿Qué hemos
hecho para merecer esto?- añadió en todo dramático
40. Ya es suficiente, chicos, dejen en paz a Dumbledore- dijo su padre
entrando- La reunión empezará enseguida, vayan dentro...- los gemelos
obedecieron a regañadientes- Esos dos no cambiarán nunca...- dijo- ¿Cómo
has estado, Harry?- preguntó en voz baja
41. Bien. Estuve leyendo los libros del año pasado. Como estuve con
profesores particulares durante estos meses, podré entrar a séptimo este
año...
42. Me alegro mucho. Pensé que irías a sexto, pero vas a graduarte este
año. ¿Qué piensas hacer luego de Hogwarts?- Harry no pudo responder,
porque la puerta se abrió y entró Severus Snape acompañado de Richard. El
Sr. Weasley los saludó y entró a la reunión
43. Buenas Noches- saludó su profesor con voz fría- Espero que esto sea
importante, Albus, necesito una buena excusa para faltar esta noche...
44. No te preocupes, Severus,- dijo Dumbledore- podrás decirle a Voldemort
el motivo de esta reunión, eso hará que vuelva a confiar en ti. De todas
formas se va a enterar
45. Entonces esperaré dentro. No salgas de la casa- le dijo a Richard
46. Está bien, padre- dijo él- Aunque todavía no entiendo para que me has
traído...
47. Porque no quiero encontrar la casa en cenizas cuando vuelva- dijo su
padre antes de entrar
48. Todo un récord- dijo Harry descubriéndose en rostro- Ni siquiera yo lo
había hecho enfadar tanto. ¿Qué hiciste?- Richard lo miró sonriente
49. ¡Harry!- dijo abrazándolo- Sirius me dijo que vendrías, pero no tan
pronto...
50. Llegamos hoy- dijo Harry- Y nuestro jefecito ya nos encomendó una
misión: Hogwarts
51. Sí, ya lo sé. Al parecer serán mis alumnos...
52. ¿Lograste que tu padre soltara el puesto por fin?
53. Fue un trabajo bastante duro- dijo Dumbledore- Al final, el joven Snape
tuvo que prometerle a Severus dejar que inspeccionara su clase de vez en
cuando...
54. Espero que se le olvide- dijeron los dos muchachos a la vez
55. Bueno, basta de charlas. Harry, debemos entrar...- Richard fue hasta la
cocina y Harry se cubrió el rostro de nuevo y siguió a Dumbledore por la
puerta de la alacena hasta un salón grande, donde varias personas estaban
sentadas alrededor de una mesa- Buenas Noches, me alegro de que estén
todos aquí- dijo sentándose- Bien, se preguntarán todos para que los he
llamado. El asunto es este: Cornelius Fudge me ha mandado llamar esta
tarde con suma urgencia...
56. Eso no es ninguna novedad- dijo McGonagall- Siempre te manda a llamar
57. Aún no termino, Minerva- dijo Dumbledore- A diferencia de las otras
veces, hoy sí fue para algo importante: Michael Hastings estaba con él-
varios se mostraron interesados- Fue una reunión algo larga pero no les
aburriré. Harry...- antes de que alguno de los presentes pudiera decir
algo, el mencionado se descubrió el rostro dejando ver su cicatriz...
58. Esto...- dijo nervioso- ¿Hola?- todos los presentes se le quedaron viendo
mudos de la impresión. Luego de unos minutos, Moody fue el primero en
hablar
59. ¿Estás seguro de que es él, Albus?- preguntó
60. Completamente, Alastor- respondió Dumbledore. Antes de que pudiera
decir algo más, la Sra. Weasley estaba abrazando a Harry en un mar de
lágrimas
61. ¡Ay, Harry cielo!- dijo sin soltarlo- ¡No sabes el susto que nos diste!
¿Dónde has estado todo este tiempo? Al menos te has alimentado bien...- a
ella le siguieron Tonks, McGonagall, Lupin... A tal punto que casi no lo
dejaban respirar
62. Ya basta, que lo van a ahogar- dijo uno de los gemelos abrazándolo él-
¡Cuánto gusto verte de nuevo, compañero! ¡Bienvenido a casa!
63. ¡Esto merece una fiesta!- dijo su hermano- Fred, ¿dónde está la cerveza
de mantequilla?
64. ¡Ustedes no harán nada!- les dijo su madre- Harry necesita descansar.
Siéntate cariño, ya nos explicarás lo ocurrido...
65. De eso mismo quería hablarles- dijo Dumbledore fingiendo enojo- ¿Alguno
de ustedes tiene idea de quien fue el gracioso que hizo una réplica de
Harry y lo puso bajo la ventana?
66. ¡¿QUÉ?!- preguntaron todos
67. Lo que han escuchado. Esta mañana, tres hombres del ministerio fueron a
hacer la revisión anual de la tumba de Harry. Al no encontrar nada, uno
de ellos ha ido a avisarle a Fudge, pero en su oficina se encontró a
Hastings y a Harry...
68. A todo esto, Harry- dijo Lupin- ¿Dónde has estado todo este tiempo?
¿Por qué no escribiste?
69. Seguramente Potter le encontró divertido tener a todo el mundo
lamentándose por él- dijo Snape- ¿Qué mejor forma de llamar la atención?-
esto hizo enfadar a Harry
70. Pues me gustaría verlo a usted tratando de escribir una carta mientras
está en coma- dijo- O contradiciendo las órdenes del presidente de la
Federación Internacional de Brujos...
71. Ya basta- dijo Dumbledore- Harry, trata de controlarte. Y tú, Severus,
no deberías juzgar sin antes conocer los hechos. Lo que ha dicho Harry es
verdad: permaneció seis meses en coma debido al ataque. Ustedes saben que
muchos inefables de la federación actúan por cuenta propia: Harry les
debe la vida a cuatro de ellos. Lo malo de esto fue que se lo llevaron y
lo mantuvieron en un hospital, con muchos cuidados es verdad, pero bajo
el más absoluto secreto. No le avisaron ni siquiera a Hastings sino hasta
que despertó.
72. Y a él se le ocurrió ponerme maestros particulares en lugar de dejarme
regresar- dijo Harry- Y me prohibió escribirle a nadie, según él por mi
seguridad...
73. No entiendo entonces- dijo Bill- ¿Por qué estás aquí?
74. Porque ya se cansó de que le estuviera dando lata con lo mismo- dijo
Harry sonriendo
75. Harry regresará este año a Hogwarts- dijo Dumbledore- Hasta que
empiecen las clases estará en un lugar seguro. No, no puedo decirles cuál
es ese lugar, pero estará bien. ¿Alguien tiene algo más que decir?- todos
negaron con la cabeza- En ese caso, doy por terminada esta reunión
76. Vamos a cenar- dijo la Sra. Weasley mientras todos salían- Debes
alimentarte bien, Harry querido, veré si consigo que Dumbledore te traiga
a cenar en otra ocasión... Ve a descansar mientras yo sirvo la cena- Harry
fue hasta la sala pero fue alcanzado por Fred y George
77. Tenemos algo que mostrarte- dijo Fred- Pero no le digas nada a mamá...- y
entre los dos lo llevaron a una habitación- El negocio marcha mejor de lo
que esperábamos...
78. Me alegro por ustedes, chicos- dijo Harry sonriente
79. Hemos desarrollado un nuevo invento- dijo George- Chupetas flotadoras...
Aunque todavía no están en el mercado- añadió mostrándole una chupeta de
brillante color azul- Con las ganancias hemos importado algunas cosas-
sacó unos frascos con un líquido azul claro
80. ¿Qué es eso?- preguntó Harry
81. Sustancia de billywig- respondió Fred- Directamente desde Australia.
Hemos descubierto que Percy es más agradable cuando trata de
reconciliarse con la familia...
82. ¿Qué quieres decir?
83. Aunque parezca increíble, ha sido él quien nos ha conseguido esto-
respondió George- Aún tiene contactos de cuando trabajaba en el
Departamento de Cooperación Mágica Internacional y nos ha conseguido muy
buen precio...
84. ¿Y no le ha dicho nada a su madre?- preguntó Harry asombrado
85. Percy aún no se habla con papá y mamá- explicó George- Tiene vergüenza,
nos ha pedido que tanteemos el terreno y que le digamos cuando sea el
momento adecuado
86. Si nos hiciera caso ya lo hubiera hecho hace tiempo- añadió Fred- Pero
siempre encuentra un pretexto. A ver cual nos pone ahora... Papá y mamá
están muy contentos contigo de regreso y el que Percy regrese los hará
más felices. Si él nos cree que regresaste...
87. Percy ya sabe que regresé- les dijo Harry- Estaba en la oficina de
Fudge hoy en la tarde
88. ¡CHICOS LA CENA ESTÁ SERVIDA!- se escuchó la voz de la Sra. Weasley.
Dejaron la sustancia de billywig en su lugar y salieron de la habitación
89. Las chupetas nos saldrán baratas- dijo Fred mientras bajaban- Con una
gota bastará para media docena, porque la sustancia es muy fuerte.
Saldrán a la venta en navidad. Sólo te hará flotar unos minutos, pero es
divertido- ya habían llegado a la cocina
90. Siéntate, Harry querido- dijo la Sra. Weasley sirviéndole un plato
grande- Aquí tienes, debes alimentarte bien- Harry notó enseguida que
Snape y Richard se habían marchado, pero no le dio importancia y siguió
cenando con tranquilidad. En realidad, ya extrañaba las cenas numerosas,
todo volvía a ser como dos años antes, sólo faltaban Sirius y sus amigos,
pero no todo podía ser perfecto...- ¿Deseas más, Harry?- preguntó la Sra.
Weasley cuando acabó
91. No gracias, Sra. Weasley- respondió sonriendo. Todos los de la orden
estaban admirados: su estado de ánimo era mucho mejor que la última vez
que lo vieron. Ahora reía y bromeaba con los gemelos como si nada lo
preocupara. Muchos creían que, después de lo de Sirius, estaría sumido en
una profunda depresión, pero al contrario de lo que pensaban, Harry se
veía más feliz que nunca, en sus ojos había un brillo de alegría que
nunca antes habían visto... La cena transcurrió un rato más hasta que
fueron levantándose poco a poco. Cuando estaban en la sala, McGonagall
llamó a parte a Harry
92. Potter- le dijo- Necesito saber las materias que vas a tomar desde
ahora...
93. Sí, claro: Pociones, encantamientos, D.C.L.A.O, transformaciones,
astronomía, C.C.M. y Herbología- dijo él- Di un examen en la federación
antes de venir: iré a séptimo año
94. Muy bien- dijo la profesora- Debo advertirte, Potter, que las clases
serán muy duras este año debido a los EX.T.A.S.I.S. Más duras aún que en
quinto...
95. Me lo imaginaba- dijo Harry- Esto... profesora...
96. ¿Sí, Potter?
97. Me preguntaba si... Yo... bueno, me gustaría volver al equipo este año... Si
no tienen otro buscador claro. No quiero quitarle el puesto a nadie
98. De eso precisamente iba a hablarte- dijo McGonagall- Hace unos días le
ofrecí al Sr. Weasley el puesto de capitán del equipo y él lo ha
rechazado. Me dijo que quería poner empeño para obtener buenas
calificaciones en sus EX.T.A.S.I.S y que no tendría tiempo. Me gustaría
que tú ocuparas ese puesto, eres el jugador más antiguo del equipo... ¿Qué
dices?
99. Me encantaría- dijo Harry sonriendo- A propósito, ¿quién ganó la copa
el año pasado?
100. Gryffindor, Potter- dijo McGonagall sonriendo también- Pero por muy
poco. Recuerda que queremos permanecer invictos, y necesitas reemplazar a
la Srta. Bell...
101. Pondré todo mi esfuerzo en ello, profesora, se lo prometo- Dumbledore
se acercó a ellos
102. Bueno, Harry, creo que debemos irnos- le dijo- Despídete de todos-
Harry obedeció y los dos salieron no sin antes escuchar mil
recomendaciones de parte de todos pidiéndole que se cuidara. Salieron
hasta la misma calle solitaria y se aparecieron cerca del Caldero
Chorreante- Bien, Harry, yo aquí te dejo- dijo Dumbledore en la puerta-
Hasta mañana
103. Hasta mañana, profesor- dijo él antes de entrar- Buenas Noches, Tom,
¿alguna novedad?
104. Ninguna, señor- dijo él mientras subían hasta su habitación- ¿Desea un
té antes de dormir?
105. No gracias, Tom, por hoy no necesitaré nada más- Tom se inclinó y
salió. Harry se puso el pijama y se acostó junto a Steffany, que estaba
profundamente dormida. La rodeó con los brazos y le dio un beso en la
frente- Buenas Noches, mi niña- susurró antes de dormirse. Al día
siguiente despertó temprano, pero se quedó en la cama porque no quería
despertar a Steffany, que se había acomodado en sus brazos durante la
noche. Luego de unos minutos, ella abrió los ojos- Buenos días, dormilona-
le dijo sonriendo
106. Buenos días amor- dijo ella besándolo- ¿Hace mucho que estás
despierto?
107. No tanto, desperté hace unos minutos. ¿Me esperaste mucho tiempo
anoche?
108. Hasta las diez y media, luego me acosté. ¿Qué tal te fue?
109. Mejor de lo que esperaba. Soy capitán del equipo de quidditch...
110. ¿En serio?- preguntó Steffany sonriendo- Felicidades, te lo mereces...
¿Viste a tus amigos?
111. No, están pasando unos días en casa de un compañero, pero le pediré a
Dumbledore ir a Privet Drive cuando regresen. ¿Quieres acompañarme?
112. Me gustaría conocer a tus amigos, pero...- Harry sonrió comprensivo
113. Tu hermano, ya lo sé. Pero en serio, Steffany, ¿has pensado en
decírselo algún día?
114. Sí... Tal vez dentro de cuatro o cinco años- Harry rió- No, en serio. Me
gustaría que Draco supiera la verdad, pero no puedo ir donde él y decirle
"Hola hermanito, soy yo, Steffany, me acabo de graduar de auror y ahora
estoy casada con tu peor enemigo..."
115. ¿Por qué no?- preguntó Harry divertido- A lo mejor hasta tenemos
suerte y le da un ataque...
116. ¡¡Harry!!- le reprochó ella entre enojada y divertida, ya sabía que no
lo decía en serio- No sé porqué me da la impresión de que me costará
mucho hacer que ustedes se lleven bien...
117. Bastante, eso si lo consigues. Escucha amor, yo te prometo que haré
todo lo posible por llevarme bien con él, todo por verte feliz
118. Gracias- le dijo ella besándolo- ¿Qué haremos hoy?
119. No sé, no podemos salir al Callejón Diagon ni a ninguna parte. Podemos
revisar los libros que nos dejó Dumbledore...
Y eso hicieron, se sentaron junto a la mesa y se pusieron a leer los libros
de las asignaturas que no habían visto durante el año anterior. Al medio
día, Tom les subió un suculento almuerzo y un diario que Harry le había
pedido. Tal como lo había imaginado, allí estaba su foto, en primera plana.
Leyó el artículo y vio que este se había basado en las declaraciones de
Hastings sobre su supuesto tiempo en coma y sus profesores particulares. Y
Tom le contó que ese día no había otro tema de conversación: al principio,
muchos no creían lo que decía el diario, pero luego de enterarse de que
Dumbledore creía que estaba vivo se convencieron. Cerca de la hora de la
cena, una lechuza desconocida para ellos entró por la ventana y dejó caer
una carta sobre Harry
Querido Harry,
Soy yo, Neville. Me da mucho gusto que estés bien y que pronto vayas a
regresar a Hogwarts. Cuando mi abuela nos enseñó hoy el diario, no lo
podíamos creer. Hablo en plural porque Ron, Hermione y Ginny están pasando
unos días en mi casa. Como te decía, al principio no lo creímos, incluso
Ron y Hermione comenzaron a gritar que como se les ocurría inventar algo
tan delicado. Luego recibieron una carta de la madre de Ron, no sé que
diría en ella pero se enfadaron más todavía...contigo. Dijeron que habías
sido muy injusto con ellos al hacerles pensar que estabas muerto y no
haberles escrito ni una carta, ya que se suponía que eran tus amigos. Te
escribo esto para que te vayas preparando: no te recibirán bien al
principio, pero seguramente las cosas se arreglarán cuando se vean.
Bien, eso es todo lo que te quería decir. Nos veremos en Hogwarts, mi
abuela te manda saludos
Neville
P.D.: Por cierto, casi se me olvida, a Hermione la han hecho premio anual.
Está muy contenta
1. Temo que vas a tener una larga conversación con tus amigos cuando los
veas...- dijo Steffany- Al parecer están muy disgustados...
2. Y no los culpo- dijo Harry- Yo también lo estaría en su lugar, pero sé
que me entenderán...
Y así pasaron los días. Tanto Harry como Steffany leían mucho los libros
que les había dejado Dumbledore y ya estaban al tanto de lo que deberían
haber aprendido en sexto año. El 31 de agosto en la tarde, Dumbledore les
dio permiso para salir, aunque le advirtió a Harry que posiblemente los
periodistas lo seguirían, lo que a él no le importó ya que era su último
día en el callejón. Una semana antes, habían recibido las habituales cartas
de Hogwarts, así que salieron al callejón a comprar sus libros (habían
tenido que batallar duramente con Dumbledore y con Sirius para que los
dejaran hacerlo). Primero fueron a Gringotts a sacar algo de dinero y luego
fueron por los libros y los demás implementos. En todos los lugares a los
que iban, trataban de pasar desapercibidos, lo que sorprendentemente
consiguieron. Pero estaban saliendo de la tienda de quidditch comprando una
nueva escoba para Steffany cuando una mujer reconoció a Harry y se puso a
llorar a lágrima viva sin dejar de repetirle lo contenta que se sentía de
que estuviera entre ellos. Para su buena suerte, nadie en la tienda se dio
cuenta y pudieron ir tranquilos a la tienda de quidditch. Luego fueron a la
tienda de Madam Malkin para comprar unas túnicas de gala, ya que Sirius les
había advertido que a lo mejor asistirían en navidad a la fiesta organizada
por la federación y ellos preferían tenerlo ya todo listo. Luego de que
terminaran todas sus compras, los dos fueron a tomar un helado en Flourish
y Blotts. Fueron a una mesa apartada desde la que sin embargo podían ver el
callejón y un mesero se les acercó
- Buenas Tardes- los saludó- ¿Qué va a tomar...?- en ese momento, se dio
cuenta de quien era su cliente...- Pero si es...
- Por favor no lo diga en voz alta- pidió Harry- He pasado encerrado
durante días y quiero disfrutar un poco de tranquilidad ahora mientras
estoy en el callejón...
- Por supuesto que no diré nada- dijo el mesero ya repuesto de la
impresión- Me da gusto tenerlo de regreso, señor, ¿qué van a tomar usted
y la señorita?
- Yo quiero un helado de chocolate con crema batida y chispas de
chocolate encima- dijo Steffany- ¿Y tú Harry?
- A mí me da uno igual pero de caramelo- dijo él. El mesero se retiró y
regresó a los pocos minutos con lo que le habían pedido- Aquí tienen, si
necesitan algo más no duden en llamarme...
- Gracias- dijeron los dos- ¿Sabes?- preguntó Steffany luego de unos
minutos- Hemos corrido con demasiada suerte hoy, los dueños de los
locales han accedido a no delatarte y ningún cliente nos ha reconocido.
Pero me temo que no va a durar mucho...
- Yo pienso igual- dijo Harry- Y ni siquiera podemos cubrirnos porque
está haciendo demasiado calor...- de pronto, vio como el rostro de Steffany
perdía el color- ¿Qué ocurre?
- Harry...- dijo en un susurro de voz- No me preguntes como lo sé, pero
el muchacho que está junto a Richard y un hombre de cabello negro es
Draco, ¿verdad? Voltéate...- Harry lo hizo y vio que, efectivamente,
Richard, Malfoy y Snape entraban a la heladería, aunque el último no
parecía estar muy contento que digamos
- Sí, es él, y los acompaña el padre de Richard- tomó la mano de
Steffany- Trata de tranquilizarte mi amor... Elegí esta mesa a propósito,
no podrán vernos
- Lo siento...- dijo ella ya más tranquila y empezando a comer de nuevo-
Pensé que volvería a verlo mañana, en Hogwarts... No estaba preparada para
hoy...
- No te preocupes mi amor- dijo Harry- Por la cara que traía Snape no
parece que van a quedarse mucho tiempo. Mira, ya se van- en efecto, los
dos muchachos ahora caminaban de mal humor detrás de Snape hacia la
salida- Será mejor regresar...- como ya habían casi terminado, Harry le
hizo una seña al mesero
- ¿Desea algo más, señor?- preguntó
- No gracias, tráigame la cuenta por favor...
- No debe nada Sr. Potter, el dueño ha dicho que su consumo corre por
cuenta de la casa...
- Muchas gracias- dijo él levantándose- Vámonos, Steffany, ya casi
anochece y el Prof. Dumbledore quedó en venir por mí...- los dos tomaron
los paquetes y fueron hasta el Caldero Chorreante. Ya en su habitación,
Steffany no pudo contenerse más y rompió a llorar. Harry pensó que lo
mejor era que se desahogue y la dejó llorar sobre su hombro mientras la
abrazaba- ¿Mejor?- preguntó luego de que se hubiera calmado
- Mucho- dijo sonriendo débilmente- Gracias... ¿Sabes qué es lo peor? Que
ni siquiera sé la razón por la que me puse así, fue una mezcla de alegría
por verlo aunque sea de lejos e impotencia por no poder abrazarlo y
decirle quien soy...
- Cuando estés preparada avísame, yo te ayudaré a decírselo...
- Lo sé, y gracias. ¡Por Merlín! He manchado tu túnica nueva, en verdad
lo siento...
- No importa, tengo más- dijo él sonriendo- Es mejor que vieras a tu
hermano hoy, porque si hubieras tenido esa reacción mañana lo hubieras
hecho frente a un montón de personas y hubieran empezado a sospechar-
ella sonrió y él la besó tiernamente- ¿Te das cuenta de que tal vez esta
sea nuestra última noche juntos en mucho tiempo?
- Sí, sobre todo si estamos en casas diferentes- dijo ella pasándole
los brazos por el cuello- Por eso debemos aprovecharla, ¿no crees?-
añadió sensualmente.
- Sabes que me encantaría tomarte la palabra- le dijo él- Pero
Dumbledore vendrá de un momento a otro para ir a la sede de la orden...
Pero te prometo regresar temprano
- Eso espero, no vaya a ser que luego de que te encuentres con tus
amigos te olvides de mí...
- Eso no ocurrirá nunca- le dijo Harry- Mañana te los presentaré, verás
como te agradan
- Estoy segura que sí...- en ese momento, alguien tocó la puerta- Pase...
- Buenas Noches- dijo Dumbledore entrando- ¿Estás listo, Harry?
- Sí, profesor- dijo él tomando su capa- Nos vemos luego, Steffany,
trataré de regresar tan pronto como me sea posible- se despidió con un
beso y salió de la habitación
Fueron al mismo lugar al que habían ido la primera noche que fueron a la
orden y se desaparecieron. Caminaron los metros que los separaba de la casa
y entraron enseguida, cuidando que nadie los viera. Una vez adentro, Harry
fue abordado por Fred y George
1. ¿Cómo estás, Harry?- preguntó Fred- No has vuelto por aquí...
2. No he podido, chicos- se justificó él- He pasado encerrado todos estos
días...
3. ¿Pasaste encerrado? ¿Y estás de buen humor?- dijo George mientras
Dumbledore entraba a la reunión y los tres iban a la sala- Eso sí que es
raro, la última vez que Dumbledore te mantuvo encerrado te pusiste a
gritar en la sede de la orden...
4. Esa vez fue porque me habían ocultado lo que ocurría- dijo- Pero ahora
he estado informado
5. De haberlo sabido antes... Bueno, ahora que sabemos que no vas a gritar te
contaremos lo que ha avanzado nuestro negocio mientras estabas fuera...
6. Pero... ¿no tienen que estar en la reunión?
7. Ya nos contarán, no es la primera vez que faltamos- y empezaron a
contarle todos los progresos de "Sortilegios Weasley" durante ese año,
que en realidad había sido mucho- ...y en cuanto terminemos de ampliar el
local del Callejón Diagon, abriremos uno en Hogsmeade. Escuchamos que el
dueño de Zonko se va a retirar y creo que podemos encontrar un buen
mercado allí- terminó de narrar George- Pero no se lo digas a mamá...
8. No diré una palabra- dijo Harry- ¿No saben dónde están Ron y Hermione?
9. Están allá arriba- dijo Fred- Ven con nosotros- los tres se levantaron
para ir al segundo piso pero en el camino se encontraron con alguien...
10. Potter...- dijo un chico de cabello rubio platino
11. Malfoy...- dijo Harry a la vez- Eres la última persona que esperaba
encontrar en esta casa...
12. ¿Aún después de ti?- preguntó irónico. Los gemelos se miraron
preocupados, temiendo una pelea entre los dos. Pero Harry estaba
tranquilo, le había prometido a Steffany no irse de golpes con su hermano
en cuanto lo viera y cumpliría esa promesa
13. Aún después de mí- repitió- Porque yo sabía que iba a regresar
14. Así que únicamente dejaste pasar el tiempo, ¿no?- dijo Draco- El gran
Harry Potter tenía que coronar su hazaña de vencer a un grupo de
mortífagos con un regreso por todo lo alto... Y que mejor regreso que el
que ocurre cuando todos lo daban por muerto...
15. No es mi culpa si "El Profeta" exagera las cosas, Malfoy- dijo Harry-
Un regreso por todo lo alto hubiera sido que me hubiese aparecido en
Hogwarts mañana sin avisar a nadie. Yo no tengo la culpa de que en el
Ministerio de Magia no se puedan guardar secretos- los gemelos, que
esperaban de Harry una respuesta peor que la que le había dado a Snape,
se sorprendieron de la tranquilidad con la que hablaba- Mejor subimos...-
los gemelos lo siguieron aún extrañados y entraron en una habitación.
Allí dentro estaban Ron, Hermione y Ginny, quienes al sentir el ruido de
la puerta se voltearon hacia ellos. Pero antes de que Harry pudiera decir
nada, Ron cruzó la habitación y le dio un puñetazo que lo lanzó al piso
16. ¡¿Te has vuelto loco, Ron?!- preguntó Fred enfadado- ¡Es Harry! ¿Qué no
lo ves?
17. ¡Si ya me he dado cuenta de eso!- dijo Ron. Luego se dirigió a Harry-
¿Qué esperabas? ¿Una fiesta de bienvenida? ¡Claro! Te desapareces por más
de un año, no escribes ni una sola carta, y ahora esperas que todo vuelva
a ser como antes...
18. No, Ron- dijo Harry- No esperaba que vuelva a ser como antes, pero si
me dejan explicarles...
19. ¿Qué es lo que quieres explicar?- lo interrumpió Hermione- ¿Qué te
hiciste pasar por muerto para burlarte de nosotros? Dime una cosa, Harry,
¿te divertía mucho imaginar nuestra angustia, nuestro sentimiento de
culpabilidad?
20. Me lo he imaginado muchas veces, Hermione, pero jamás me he divertido
con eso
21. Sí, como no- dijo Ron- Ese ha sido tu problema, Potter, siempre te ha
gustado llamar la atención, y encontraste la mejor manera. Claro, ya no
tenías suficiente atención porque Sirius se había ido, y ahora querías
que todos sufrieran por ti. Obviamente se te olvidó de que si Sirius cayó
por el velo fue por TU culpa...- los demás lo miraron atónitos, esta vez
Ron había ido demasiado lejos...
22. Eso no es cierto- dijo él tranquilamente. Todos lo miraron asombrados-
Sirius hubiera ido al ministerio estuviera yo allí o no. Y si no era el
ministerio, se hubiera unido a la orden en el siguiente ataque mortífago.
Y yo lo entiendo perfectamente: Sirius fue un auror muy bueno, el mejor
junto con mi padre, y un hombre con su temple no puede permanecer
encerrado mientras los demás arriesgan su vida en una batalla...- los demás
lo miraban asombrados. No sólo porque no se produjo la explosión que
esperaban de su parte, sino porque acababa de pronunciar casi las mismas
palabras que ellos habían pensado decirle para que no se sintiera
culpable de la muerte de Sirius- ¿Puedo explicarme ahora?
23. No tienes nada que explicar- dijo Hermione- Simplemente no te
importamos, hubieras escrito si hubiera sido así...
24. Quise escribirles- dijo Harry- En realidad quise hacerlo, pero...
25. No nos vengas con el cuento de que te lo tenían prohibido- dijo Ron- Si
realmente hubieras querido escribirnos lo hubieras hecho.
26. Había razones mucho más poderosas...- empezó a decir Harry
27. Y a nosotros no nos interesa escucharlas- lo interrumpió Ron- Puedes
quedarte con tus razones Potter, las que hayan sido...- dicho esto, salió
de la habitación seguido por las chicas
28. Lo sentimos, Harry- dijo George- No pensamos que reaccionarían así...
29. No importa- dijo él- Si hablan con él, díganle que cuando quiera saber
la verdad me busque...
30. ¡CHICOS, BAJEN A CENAR!- se escuchó la voz de la Sra. Weasley desde
abajo. Los tres salieron de la habitación y bajaron a la cocina- Hola
Harry querido- dijo cuando entraron, luego se fijó en el moretón que se
estaba empezando a formar en su mandíbula, donde lo había golpeado Ron-
Pero... ¿qué te ha ocurrido?
31. Pues qué más va a ser- dijo Fred- Sino que...
32. He tropezado y me di con el pomo de la puerta- lo interrumpió Harry,
lanzándoles una mirada para que no dijeran nada. La Sra. Weasley pareció
satisfecha con esa respuesta
33. Deberías andar con más cuidado- dijo- Imagino que ya habrás hablado con
Ron y Hermione...- Harry asintió- Que bueno que todo vuelva a ser como
antes. ¿Y dónde están?
34. Dijeron que bajaban enseguida- dijo George. Una vez más, su madre
pareció satisfecha con la respuesta y empezó a servir. Enseguida se les
unieron Ron, Hermione y Ginny. La cena transcurrió en silencio. Los
adultos casi no hablaban entre sí y los chicos no cruzaban palabra. Ya
cuando terminaron. Los adultos se quedaron en la mesa mientras que los
chicos iban al segundo piso. Harry fue a la habitación de los gemelos y
estuvo hablando con ellos hasta que Dumbledore lo fue a buscar. Se
despidió de Fred y George y siguió al director hasta abajo
35. ¿Estás seguro de que no quieres quedarte, Harry?- preguntó la Sra.
Weasley- Los chicos y tú deben tener mucho de que hablar...
36. No puedo, Sra. Weasley,- dijo él- le he prometido al Sr. Hastings
permanecer en donde estoy ahora hasta ir a King Cross mañana...
37. Y yo lo considero lo más prudente, Molly- dijo Dumbledore- Ya habrá
demasiada gente saliendo de esta casa y los vecinos podrían darse cuenta.
38. Está bien- dijo ella resignada- Nos vemos mañana en la estación Harry,
Buenas Noches- Harry se despidió de ella y de los demás y salió con
Dumbledore
39. El pomo de la puerta...- dijo el director mientras caminaban- Debo
admitir que es una muy buena excusa...- sonrió ante la mirada de extrañeza
de Harry- He pasado primero por la habitación de Ron y lo he escuchado
preocuparse por lo que diría su madre. Pensó que lo habías delatado, ¿no
les has explicado todo?
40. No me han dejado hablar- dijo Harry con tristeza- Piensan que lo he
hecho a propósito...
41. Lo siento- dijo Dumbledore, ya estaban en un callejón oscuro y se
desaparecieron- También los escuché decir que no te importaba la muerte
de Sirius. ¿Qué les hizo pensar eso?
42. Me malinterpretaron- respondió Harry- Ron me atacó con la muerte de
Sirius y yo le respondí sin alterarme que eso no era mi culpa. Usted y yo
sabemos que si Sirius estuviera realmente muerto mi reacción hubiera sido
muy diferente.
43. También me he enterado que has mantenido la calma con el joven Malfoy.
Asumo que Steffany tiene que ver en eso...- Harry sonrió- ¿En qué forma?
44. Le he prometido no irme de golpes con él en cuanto nos veamos...- habían
llegado al Caldero Chorreante y entraron los dos juntos
45. Quiero disculparme, Harry, fui yo quien te pidió que no les escribieras
a tus amigos...
46. No tiene porqué, si yo hubiera querido desobedecerlo lo hubiera hecho,
no sería la primera vez. No le puedo negar que más de una vez estuve a
punto de tomar la pluma y escribirles, pero eso hubiera significado
arriesgarlos de alguna forma, a ellos y a mis compañeros del instituto.
Si el que estén enfadados conmigo es el precio que tengo que pagar por su
seguridad, no me parece demasiado alto. Enemistados conmigo estarán más
seguros... Es como el acuerdo que hemos llegado con Steffany: los dos nos
conocimos al compartir la maestra de transformaciones y nos hicimos
amigos, nada más. Los únicos que saben de nuestra relación son Richard y
usted
47. Bien, entonces nos vemos mañana. Dile a Steffany que tendrá que ir en
los botes. Y ve a saludar a Hagrid en cuanto llegues, está ansioso por
verte...
48. Está bien. Hasta mañana profesor- dicho esto, fue hasta su habitación,
en donde Steffany lo esperaba despierta- Lamento haber tardado...- dijo
besándola
49. Ya estás aquí y eso es lo que importa- dijo ella- ¿Y ese moretón?
50. Me lo ha hecho Ron- le explicó- Estaban más enfadados de lo que
pensaba...
51. Eso veo- dijo Steffany abrazada a él aún- ¿Y se los has explicado todo?
52. Ni siquiera me han dejado hablar- dijo él tristemente- Dicen que lo
hice para burlarme de ellos...- Steffany acercó sus labios a los de él y
los rozó
53. Ya recapacitarán- le dijo tiernamente- Recuerda que no estás solo, yo
estaré contigo
54. Eso es lo único que me anima- dijo Harry- Saber que tú estarás allí y
podré tenerte a mi lado, aunque tengamos que fingir que sólo somos amigos-
la besó otra vez mientras los dos se recostaban en la cama. Poco a poco,
las caricias se hicieron más intensas, hasta que la pasión los envolvió
completamente...
Al día siguiente, la primera en despertar fue Steffany. En parte era por la
ansiedad de ir a Hogwarts por primera vez y también porque necesitaba
terminar de arreglar su equipaje, ya que hasta el día anterior sus cosas
estaban en el baúl de Harry y habían tenido que comprar uno para ella en el
Callejón Diagon. Con un simple movimiento de varita terminó de acomodar su
ropa y empezó a cambiarse. Hecho esto, decidió despertar a su marido...
1. Harry...- dijo acercándose a la cama y sacudiéndolo suavemente- Harry,
despierta ya...
2. Cinco minutos más mi niña...- dijo él dormido
3. Vamos, Harry, tenemos que tomar el tren...- siguió insistiendo ella
4. ¿Qué...?- dijo él abriendo los ojos- Buenos Días mi amor...
5. Buenos Días dormilón- dijo Steffany sonriendo- Vamos, levántate ya,
anoche olvidé decirte que llegó una carta del ministerio: un auto nos
recogerá a las diez en punto y ya pasan de las nueve...
6. Está bien, está bien- dijo él levantándose- Baja y dile a Tom que
desayunaremos abajo. Yo me visto y te alcanzo con los baúles. Me pregunto
como haremos para llevar tres jaulas...
7. Nos la arreglaremos- dijo Steffany antes de salir. Bajó hasta el comedor
y se buscó al encargado- Buenos Días, Tom...- saludó al encontrarlo
8. Buenos Días, Srta. Black, ¿desean que les suba el desayuno?
9. No gracias, decidimos desayunar aquí. Aunque Harry necesita ayuda con
nuestros baúles...
10. Ahora subo a ayudarlo- dijo Tom- Tome asiento por favor, enseguida bajo
con sus equipajes- subió las escaleras y minutos después bajó con uno de
los baúles y la jaula de Hedwig, seguido de Harry, que traía el resto-
Enseguida les sirvo el desayuno...
11. ¿Cómo sabe el ministerio dónde estamos?- preguntó Harry cuando Tom se
fue
12. Al parecer Fudge se preocupó por tu seguridad y le preguntó a Michael
como llegarías a King Cross, cuando él le dijo que iríamos en metro, el
ministro le preguntó donde estábamos para enviarnos un auto con dos
aurores...
13. En lo del auto no pongo objeción- dijo Harry- Pero los aurores...- en ese
momento llegó Tom con el desayuno, les sirvió y se retiró enseguida. Ya
casi terminaban cuando una mujer con una túnica naranja entró al local
14. ¡Harry!- dijo Rita Skeeter acercándose a su mesa- Así que aquí te
tenían escondido...
15. Buenos Días Srta. Skeeter- dijo Harry educadamente
16. Te he buscado durante días, ¿sabes?- dijo ella- Ni siquiera en el
ministerio sabían donde estabas... ¿Y no me presentas a tu acompañante?
17. Ordinariamente no lo haría, pero sé que lo averiguará de todos modos.
Steffany, ella es Rita Skeeter. Srta. Skeeter, ella es Steffany Black,
una amiga...
18. ¿Black?- preguntó Rita- ¿Tienes alguna relación con Sirius Black?
19. No hasta donde yo sé- dijo Steffany, estaba preparada para esa pregunta-
Soy americana. Mis padres murieron en un accidente cuando era pequeña y
me crié con tutores. Como Harry y yo compartíamos las clases de
transformaciones, él me habló de Hogwarts y yo de todas formas quería
terminar mis estudios en un colegio de magia así que iré allí...
20. No hay ninguna historia en esto- dijo Harry- Steffany y yo sólo somos
amigos, nada más...
21. En otras palabras, no publicaré nada sobre Steffany si sé lo que me
conviene- concluyó Rita
22. Exacto...- dijo Harry- Y ahora si nos disculpa, hemos terminado de
desayunar y ya son casi las diez, tenemos que ir a la estación...
23. Sí, claro- dijo Rita retirándose- Que tengan un buen año...
24. No deberías estar hablando con esa mujer- dijo una voz tras él, Harry
se dio la vuelta y vio a Tonks- La última vez te trajo varios problemas...
25. Hola Tonks- dijo Harry- Rita no publicará nada. Y permíteme corregirte:
la última vez que hablé con ella, Umbridge fue a parar en Azkaban...-
terminó sonriendo
26. Así que fuiste tú quien le dio todo el material para ese reportaje... No
debiste hacerlo
27. No me arrepiento de haberlo hecho- dijo Harry- Supongo que vienes para
escoltarme...
28. Sí, el auto está esperando afuera. Debemos llevarlos a ti y a una
muchacha americana... Se me ha caído donde lo tenía anotado, pero supongo
que eres tú...- le dijo a Steffany
29. Sí, mucho gusto, Steffany Black- Tonks la miró asombrada
30. Puedes llamarme Tonks- le dijo al fin- Veo que ya terminaron de
desayunar, vamos por sus equipajes...- fueron hasta donde estaban los
baúles- Te desapareces un año y regresas con dos jaulas más, ¿qué es
esto?- preguntó señalando a Ra...
31. Eso es lo que he tratado de averiguar- mintió Steffany- Lo encontramos
en un parque muggle y lo llevamos con nosotros...
32. Al menos parece inofensivo...- dijo Tonks, luego vio a Saz- ¡¿Qué hace
esa cosa allí?!- gritó
33. Está durmiendo- dijo Harry tranquilamente- Y es una serpiente, una King
Imperial...
34. ¡De eso ya me he dado cuenta!- dijo Tonks- ¿Sabe Dumbledore que tienes
una serpiente?
35. Sí, y me ha dado permiso para llevarla. ¿No te gusta?- dijo alzando la
jaula
36. ¡No te me acerques con esa jaula!- dijo Tonks- Esos meses en coma te
han afectado el cerebro, sólo a ti se te ocurre llevar una serpiente al
colegio... Vámonos o los dejará el tren. Su cuenta ya está pagada- los tres
le dieron las gracias a Tom y salieron a la calle, donde un auto negro
los esperaba. Subieron las cosas y enseguida estuvieron camino a la
estación. Casi media hora después llegaron y buscaron un carrito
inmediatamente
37. Yo los dejo aquí- dijo Tonks- Esperaré a que crucen la barrera, tienen
veinte minutos...
38. Va a sonarte descabellado- le dijo Harry a Steffany- Pero tenemos que
cruzar la barrera entre los andenes 9 y 10, ve tu primero, corre si
quieres...- Steffany tomó su carrito y corrió hasta la barrera, segundos
después, había desaparecido- Gracias por todo Tonks, ya nos veremos- dijo
antes de cruzar la barrera. Steffany lo esperaba mirando al gran tren
escarlata que estaba frente a ella- Es impresionante, ¿verdad?
39. Vaya que sí...- dijo ella- No pensé que esto estuviera tan lleno de
gente...
40. Siempre lo está. Aunque llegamos temprano, vamos al compartimiento del
final, no quiero encontrarme con nadie todavía- los dos tomaron sus
carritos y fueron hasta el último vagón del tren. Acomodaron sus cosas y
se quedaron allí viendo por la ventana. Luego de unos diez minutos, un
grupo bastante numeroso cruzó la barrera- Mira, allí están los Weasley-
le dijo a Steffany, ella miró por la ventana- Esos son los padres de Ron,
a su padre lo viste en el ministerio de magia. Los que están a su lado
son Fred y George, son los dueños de esa tienda de bromas en el Callejón
Diagon que tanto te llamó la atención ayer pero estaba cerrada. Atrás
vienen Ron y Hermione, y la que está junto a tu hermano es Ginny, la
menor de todos- todos se reunieron y estuvieron hablando durante unos
segundos. Luego se retiraron a un compartimento- Este es el momento para
bajar- dijo Harry- La Sra. Weasley debe estar preguntándose donde estoy,
¿vienes conmigo?
41. Sí, no quiero quedarme sola en este compartimento- los dos salieron del
compartimento y fueron hasta donde se encontraban los Sres. Weasley y los
gemelos
42. ¡Harry querido!- dijo la Sra. Weasley- Pensamos que no llegabas aún...
43. Llegué hace diez minutos- dijo él- Lo que pasa es que no quiero que
nadie me vea... Ella es Steffany, una amiga que conocí en los Estados
Unidos. Steffany, ellos son los Weasley.
44. Harry me ha hablado mucho de ustedes- dijo Steffany- Es un placer
conocerlos...
45. El gusto es nuestro querida- dijo la Sra. Weasley- Estos son mis hijos,
Fred y George, a Ron y Ginny ya los conocerás en Hogwarts. Ahora están en
el compartimento de los prefectos. Hermione y Draco son amigos de la
familia y son premios anuales
46. Será mejor que ya suban- dijo el Sr. Weasley- El tren partirá en unos
minutos...
47. Es verdad- dijo la Sra. Weasley- ¿Por qué no vienen a pasar la navidad
con nosotros? Tú también estás invitada, Steffany...
48. Muchas Gracias, Sra. Weasley, pero no podemos- dijo ella- Madam
Sinclair, nuestra profesora de transformaciones, nos ha invitado a su
casa en Nueva York y ya aceptamos...
49. Es una lástima, pero otra vez será- sonó el silbato del tren- Bien, que
tengan un buen año. Nos vemos pronto- los dos se despidieron y fueron
hasta su compartimiento
50. Sirius no exageraba- dijo Steffany una vez allí- Esa mujer te quiere
como a un hijo...- el tren comenzó a moverse- Jamás pensé que estaría aquí
luego de escapar de casa...
51. La vida da muchas vueltas- dijo Harry tomándole la mano- Cuando salí de
quinto año me imaginé muchas veces como sería mi vida desde entonces.
Pero ninguna se acerca a esta...
52. ¿Te arrepientes? ¿Te arrepientes de haber ido al instituto ahora que
ves las consecuencias?
53. No, no me arrepiento. Si no hubiera ido, ahora estaría comenzando
séptimo curso realmente, sumido en una profunda depresión porque seguro
no estaría enterado de que Sirius está vivo y, lo más importante, tampoco
te habría conocido- en ese momento, se escucharon voces en el pasillo
54. Te dije que debíamos apresurarnos, Luna, ahora no encontraremos lugar...
55. Yo conozco esa voz- dijo Harry- Son Neville y Luna, ¿te importa si
vienen con nosotros?
56. No, claro que no. Me gustaría conocerlos, yo los llamaré- abrió la
puerta del compartimiento y vio a dos chicos parados en medio del pasillo-
Oigan, si quieren pueden venir aquí...
57. Gracias- dijo Luna, que llevaba nuevamente el collar de corchos- ¿Lo
ves, Neville?- los dos tomaron sus cosas y las llevaron al compartimiento-
¡Harry! Neville, mira quien está aquí...
58. ¿Qué dices, Luna?- preguntó Neville entrando- Harry debe estar... ¡Harry!
59. Hola chicos- dijo él sonriendo
60. Pensamos que estarías más adelante- dijo Neville- Pensábamos ir a
buscarte después...
61. Vinimos aquí a propósito- dijo Harry- Llegamos con veinte minutos de
anticipación
62. ¿Tú quién eres?- le preguntó Luna a Steffany- No te había visto antes...
63. No claro que no,- dijo ella- iré a Hogwarts este año. Antes tenía
profesores de magia particulares, pero quiero graduarme en Hogwarts... Mi
nombre es Steffany Black
64. Tuvimos la misma profesora de transformaciones- explicó Harry-
Steffany, ellos son Neville Longbottom y Luna Lovegood. Neville está en
séptimo igual que nosotros...
65. Y yo en sexto- dijo Luna- ¿Ustedes están saliendo juntos?- preguntó
sorprendiéndolos
66. ¡Luna!- la regañó Neville- Eso no es de nuestra incumbencia...
67. No importa- dijo Harry- Y no, no salimos juntos, sólo somos amigos...
68. ¿Y ya sabes a qué casa quieres ir?- preguntó Neville- Luna está en
Ravenclaw y Harry y yo en Gryffindor. Seguramente Harry ya te habló sobre
ellas
69. Sí, ya lo hizo, y me gustaría estar en Gryffindor. ¿Qué asignaturas
están tomando?
70. Lo básico- respondió Neville- Transformaciones, encantamientos,
herbología, C.C.M, astronomía, D.C.L.A.O y pociones...
71. ¿Estás tomando pociones también?- preguntó Harry
72. Sí, saqué una buena nota en el T.I.M.O y la escogí en sexto. Quiero ser
auror...
73. Me alegro mucho por ti, Neville- dijo Harry- ¿Quién dio D.C.L.A.O el
año pasado?
74. El Prof. Snape- respondió Luna- Y tuvimos un nuevo profesor de
pociones, era muy amable con todos y no bajaba injustamente los puntos,
pero ya se fue...
75. ¿Por qué?- preguntó Steffany, aunque tanto como ella como Harry sabían
la razón...
76. Los Slytherin- dijo Luna- No se conformaron con un profesor imparcial y
le hicieron la vida imposible al pobre, no había una clase de Gryffindor
y Slytherin en que no hubiera accidentes, todos a propósito... Incluso el
Prof. Snape, que sigue siendo su jefe de casa, les quitó puntos y les dio
detenciones, pero nada...
77. ¿Y no saben quién dará pociones este año?- preguntó Steffany
78. No, siempre presentan a los nuevos profesores en el banquete de
bienvenida- respondió Neville- Pero quien vaya a serlo, lo compadezco...
¿Ustedes que asignaturas tomarán?
79. Las mismas que tú- dijo Harry- También vamos a ser aurores... Aunque ya
no me entusiasma tanto D.C.L.A.O...- dijo con una mueca
80. Sí, recuerdo que era tu favorita- dijo Neville- Creí que Ron y Hermione
serían quienes te dirían las novedades, ¿no has hablado con ellos?
81. Siguen enfadados conmigo- dijo Harry- Anoche me dijeron unas cuantas
cosas...
82. Vaya, yo pensé que se les pasaría enseguida- dijo Neville- Lo siento...
83. No pasa nada- dijo Harry- Es más, gracias por escribirme
advirtiéndomelo...
Pasaron el resto del viaje hablando de distintas cosas, Neville y Luna les
contaban como había sido el año anterior en Hogwarts y Harry y Steffany les
describían lo que conocían de los Estados Unidos: Nueva York. Cuando vino
la señora del carrito, compraron varias cosas para calmar su hambre y
siguieron hablando de distintos temas, hasta que poco a poco se fueron
acercando a la estación de Hogsmeade. Una vez allí, Harry les dijo a
Neville y a Luna que se adelantaran a buscar un carruaje mientras él iba a
saludar a Hagrid junto a Steffany. Ellos asintieron y Harry y Steffany
fueron al final del tren, donde Hagrid estaba con su lámpara
1. ¡Primer año! ¡Los de primer año por aquí!- gritaba
2. ¡Hey, Hagrid!- dijo Harry acercándose, el semi gigante estuvo a punto de
soltar la lámpara
3. ¡Harry!- dijo abrazándolo y poniéndose a llorar- ¡Nos has dado un buen
susto! ¿Qué es eso de desaparecer durante un año sin dar señales de
vida?
4. No lo he hecho a propósito- dijo Harry, aunque en el fondo eso no era
del todo cierto
5. Sí, ya sé, pero dime ¿cómo has estado? He tratado de que Dumbledore me
deje visitarte pero no me ha dejado, dijo que es por tu seguridad...
6. Sí, me he pasado encerrado estos últimos días- dijo Harry- Ella es
Steffany, una amiga...
7. Ah si- dijo Hagrid mirándola- Tú debes ser la chica nueva, ¿verdad?-
ella asintió- Tendrás que venir conmigo en los botes. ¿Cuál es tu
apellido?
8. Black, Steffany Black... Soy americana- añadió ante la cara de asombro de
Hagrid- Mis abuelos paternos eran ingleses, pero no sé mucho sobre
ellos...
9. Steffany, yo te dejo aquí- dijo Harry- Nos vemos en el banquete. Adiós
Hagrid...- fue hasta el carruaje donde lo esperaban Luna y Neville y
partieron hasta el castillo.
Recorrieron el corto camino desde la estación hasta el castillo con
normalidad y enseguida Neville y él fueron a la mesa de Gryffindor. Allí,
Harry vio como sus otros compañeros de curso le dirigían frías miradas de
reproche y ni siquiera lo tomaron en cuenta, lo que lo entristeció de
nuevo. Tomó asiento en un rincón junto a Neville y luego de unos minutos
entró la Profa. McGonagall seguida de Steffany y los de primero. El sobrero
seleccionador recibió una salva de aplausos tras su canción y empezó la
selección de los de primero. Luego, Dumbledore se puso de pie y pidió
silencio con las manos
1. Atención todos- dijo- Este año, contaremos con la presencia de una
alumna nueva que no irá a primero sino a séptimo año. Antes estudiaba en
América y espero que la reciban bien...
2. ¡Black, Steffany!- dijo la Profa. McGonagall. El comedor se llenó de
murmullos, ese no era un apellido muy común y a todos les extrañaba que
una americana lo llevara
3. ¡GRYFFINDOR!- gritó el sombrero segundos después. La mesa de los leones
aplaudió ruidosamente y procedieron al banquete
4. Me alegro de quedar en Gryffindor- dijo Steffany sentándose entre Harry
y Neville- Por un momento temí ir a Slytherin...
5. Yo te dije que no sería así- dijo Harry- No tienes nada de Slytherin-
ella sonrió y siguieron cenando, aunque Harry tuvo que soportar durante
toda la cena las indirectas de sus compañeros, lo que lo entristecía cada
vez más. Hasta que hubo un momento en que ya no aguantó más y salió del
comedor ante las miradas extrañadas de todos. Steffany no tardó en salir
tras él, aunque no sabía que camino había tomado