27 — UNA MISIÓN LEJANA

Un enorme lago congelado. Frío y nieve hasta donde alcanzaba la vista.

El joven Hyoga estaba solo en este ambiente desolado con su cosmos helado contorneando su cuerpo. Golpeó el hielo en el suelo frente a él, aplastando y abriendo un cráter, revelando el agua helada debajo de la corteza de hielo.

Saltó y se zambulló en el agua helada del río Siberiano.

Hyoga nadó hasta las profundidades, donde un barco rompehielos había naufragado junto a una trinchera. El chico nadó con determinación, ingresó a la cubierta principal, atravesó algunos pasillos y finalmente llegó a su destino: una cabina con el único tripulante aún a bordo.

— Mamá.

Una mujer acostada, su rostro en paz y su belleza preservada en su totalidad por la bajísima temperatura de aquellas aguas.

Hyoga le toma la mano y la flor que tenía en la boca se la coloca con cuidado detrás de su oreja. Le arregló el cabello que insistía en levantarse y finalmente se despidió.

Resurgido, respirando y jadeando por aire. Alguien le entregó una toalla enorme.

— Maestra Cristal.
— Hyoga, a tu Maestro no le gustará nada esto. — ella dijo.
— Era mi despedida. — Hyoga se justificó. — ¿Qué es eso?
— Una carta para ti. — ella empezó. — Del Santuario.

"Querido Hyoga,

Los tiempos son turbulentos en Grecia. Hay una misión en curso. Una que tendrás que cumplir.

Los insurgentes ignoraron el lema del Caballero y pusieron en riesgo el secreto del Santuario. Necesitan ser castigados y aliviados de su deber.

Cuando completes tu misión, ven al Santuario.

Recuerda, Hyoga: eres un Caballero de Atenea.

Atentamente,

Tu Maestro Camus"

Hyoga dobló la carta y la guardó en el bolsillo de su pantalón. Había leído esas líneas decenas de veces durante su viaje y su breve estancia en aquella gran ciudad. La leyó de nuevo tan pronto como se sentó en la audiencia para la gran batalla de la noche anunciada en la pantalla gigante: UNICORNIO X LOBO.

Tan pronto como las luces se atenuaron y apareció el enorme holograma de Saori Kido, Hyoga se levantó de su asiento, cruzó su línea y subió las escaleras hasta la parte interior del Coliseo. Bajó tramos de escaleras y bajó a los niveles inferiores a los que técnicamente no tenía acceso. Su círculo de hielo confundió a algunos guardias de seguridad y finalmente se encontró en el piso más bajo, exactamente donde quería estar.

La pelea había comenzado en la Arena y le llamó la atención; a través de una abertura en la pared, vio cómo el Caballero de Unicornio y el Caballero de Lobo se enfrentaban, para deleite de la audiencia. El estadio estaba repleto y sus ojos miraban los tres pisos repletos de aficionados, pero luego recordó por qué estaba allí y decidió seguir adelante; tropezó ligeramente con las piernas de una chica que estaba sentada en el suelo con cara de tristeza. Tanto él como ella no parecían estar donde se suponía que debían estar.

Él la ignoró, pero ella lo siguió con la mirada; Hyoga avanzaba por el pasillo, buscando la mejor manera de llegar a los vestuarios de aquel Coliseo cuando se detuvo frente a un muro que parecía infranqueable, un callejón sin salida.

— No deberías estar aquí. — dijo alguien detrás de él.

La chica entristecida estaba detrás de él, pero su rostro ya no estaba tan triste. Ahora había ingenio en sus ojos y una sonrisa en su rostro cuando vio a Hyoga caminando donde no debía.

— Tú tampoco deberías. — respondió.
— Creo que se te cayó esto.

Ella tenía la carta. Hyoga inmediatamente se desesperó.

— ¡Eso no es tuyo! — él dijo.

La chica le ofreció la carta a Hyoga, pero se echó atrás en el último momento.

— Te lo devolveré si me dices qué estás haciendo aquí.

Él estaba en silencio.

— Déjame adivinar. Apuesto a que también eres un fanático del Caballero de Andrómeda y esta carta es para él, ¿no es así? — ella intentó.

Él la miró, y sonrió.

— Tienes razón. — dijo él, tomando la carta por fin.

Se dio la vuelta y trató de nuevo de encontrar un camino a seguir.

— Es inútil, esa puerta no llegará a los vestuarios. — dijo ella, siguiéndolo.

Él pareció perder algo de su paciencia, pero trató de crear conversación.

— Y tú, ¿qué haces aquí?
— No me gustan mucho las peleas. — ella dijo. — Son falsas.
— Entonces, ¿por qué has venido?

Ella se quedó en silencio y Hyoga se dio cuenta de que había hecho la pregunta equivocada. O la correcta, si realmente quería deshacerse de ella.

— Me trajo una amiga. Para animarme. — ella respondió después de un tiempo.

Él la miró y ambos se miraron fijamente por unos momentos, cuando fueron interrumpidos por el grito de la multitud. La primera ronda de la batalla había terminado en la arena.

— Bueno, yo… — comenzó ella. — Será mejor que vuelva, o mi amiga estará preocupada.

Él no respondió.

— Buena suerte con Andrómeda. A mucha gente le gusta.

Hyoga siguió buscando la mejor ruta para encontrar los vestidores, pero, que su Maestro no lo escuchase, tenía ganas de desear que la chica estuviera bien.

— Quedate bien. — dijo, pero ella ya no estaba allí.

La pelea terminó, la gente salió emocionada, las luces se apagaron y Hyoga quedó escondido en los pasillos. Necesitaba averiguar todo lo que pudiera sobre estos Caballeros. Y, como todo estaba vacío y oscuro, imaginó que podía invadir el estadio y llegar a los vestuarios por la arena central. Pero tan pronto como llegó a la entrada de la Arena, notó un movimiento extraño en algunos pisos de arriba.

Él se escondió.

Regresó por el pasillo y pensó en acercarse, porque si realmente eran Caballeros, su oportunidad no podría ser más perfecta. Subió en silencio tramos de escaleras y, siguiendo las fuertes voces, llegó a las cabinas de transmisión, donde se escondió para poder escuchar.

— ¿Estás segura de que sabes lo que estás haciendo?
— Oh, por supuesto que lo sé, será precioso. — dijo una voz infantil. — Mira, desde aquí puedo controlar las luces y los efectos. Tienen muy buenos equipos.
— Manos a la obra.
— ¡Deja de apurarme! — se quejó la pequeña.
— ¿Qué es eso? — preguntó la segunda voz.

Hyoga prestó atención y buscó lo que había llamado la atención del dúo dentro del centro de transmisión; asomó la cara más allá del parapeto y vio que, en el centro de la Arena, alguien aparecía. Tenía una toalla alrededor del cuello y vestía un chándal.

— Él nos va a ver. — dijo la voz de la chica.
— Manos a la obra. — ordenó la voz del chico, más urgente.
— ¿Adónde vas? — ella preguntó.

Hyoga se presionó contra la pared, cuando la puerta a su lado se abrió y salió un chico que saltó la cornisa frente a él y terminó en el centro de la Arena, llamando la atención del chico que estaba entrenando solo.

— ¿Quién está ahí? — escuchó la voz del chico en la Arena preguntar.

Al lado de Hyoga, un cañón de luz se encendió e iluminó el centro de la Arena. El chico no vestía armadura y tenía el cabello peinado en un mohicano blanco; estaba de guardia, pero fue sorprendido por un Caballero Negro que usó un cosmo congelador en el chico indefenso.

Pronto cayó, derrotado.

— ¡Cisne Negro! ¡Vuelve, lo he conseguido! — gritó la niña en la cabina.

El Caballero Negro dentro de la Arena desapareció en las sombras, mientras la luz también se apagaba nuevamente. La puerta se abrió de nuevo y Hyoga vio que de ella salía una enanita, con dos moños en el pelo, para huir de allí. En el centro de la Arena, el chico atacado por el hielo fue ayudado por otro joven.

Hyoga reconoció a uno de ellos, pues era precisamente el chico que luchaba ante el público: Unicornio. Era su oportunidad y uno de ellos ya estaba congelado.

Pero algo estaba molestando a Hyoga.

— ¿Cisne Negro? ¿Caballeros Negros? — pensó, vacilando. — ¿Qué está pasando?

Hyoga pasó el amanecer escondido en las sombras de la ciudad y observó cómo llevaban el cuerpo congelado del chico a un hospital cerca del Coliseo en el que se encontraban. A la entrada de este hospital, el otro chico, Unicornio, estaba muy triste y enojado consigo mismo. Era uno menos, al parecer.

Solo, Unicornio caminó por la ciudad y pronto habría dos menos, en la cuenta de Hyoga. Sin embargo, vio cómo el chico sufría mientras caminaba solo a casa, murmurando y pateando todo lo que encontraba.

Llegó a una mansión enorme con muchas ventanas y un jardín de entrada gigante. Puertas grandes y oscuras donde algunos guardias de seguridad detuvieron al chico, lo registraron y solo luego lo admitieron en la mansión.

Hyoga miró adelante a las muchas ventanas iluminadas y otras apagadas. Y vio al muchacho cabizbajo entrar por una de las entradas traseras.

Era noche de fiesta y semifinales en el Torneo. Los fervientes aficionados estaban súper emocionados y, como Hyoga había sido uno de los primeros en llegar, pudo ver como niños, chicos y hasta adultos entraban felices al estadio. Gran cantidad de tiendas dentro del local vendían todo tipo de souvenirs, muñecos articulados de los luchadores y luchadoras, camisetas estampadas y muchas otras baratijas.

Se metió dentro, maldiciendo a sus benefactores que le habían comprado boletos para la misma silla todos los días, por lo que tuvo que levantarse tan pronto como se apagaron las luces para intentar ingresar al complejo interno de la organización.

Y justo cuando las luces se atenuaron para que comenzara el espectáculo de apertura, Hyoga se levantó de nuevo, cruzó la fila y fue al baño. Se miró en el espejo y vio a un chico cansado, con el cabello despeinado y mucho más largo que el de los visitantes limpios de ese evento.

Se echó agua en la cara y, al ver el agua caer por el grifo, Hyoga recordó los acontecimientos de la noche anterior. Los Caballeros Negros. Hyoga sabía quiénes eran, ya que su región estaba muy asediada por extraños visitantes que buscaban guerreros renegados para formar parte de sus grupos. Y sabía que una de esas facciones renegadas eran los Caballeros Negros.

Pero a diferencia de los hombres y mujeres que fueron enviados desde el Santuario a Grecia, esos dos Caballeros Negros eran jóvenes; la chica era sólo una niña. ¿Por qué los Caballeros Negros estaban interesados en ese Torneo?

Salió del baño y subió unos tramos de escaleras, ya que le hubiera gustado estar cerca de la cabina de transmisión, ya que cualquier sabotaje probablemente tendría lugar en ese lugar, donde se reunía toda la prensa.

— Sabía que estarías aquí.

Hyoga se giró y vio a la malhumorada chica del día anterior con los brazos cruzados. Llevaba una camiseta con una foto estilizada del Caballero de Pegaso, un colgante alrededor de su cuello y su cabello recogido en una cola de caballo. Se preguntó si ella no lo estaría siguiendo.

— ¿Cómo me encontraste? — preguntó.
— Usas la misma ropa que ayer. — ella comentó. — Y aquí nadie usa calentadores de piernas.

Se abrió una puerta y salió un hombre con traje, pasó corriendo junto a ellos y Hyoga trató de ver algo dentro de la sala de transmisión.

— ¿Qué estamos buscando? — ella preguntó.
— Nada. — él disimuló — Mejor salir de aquí.

Él realmente se preocupaba por la chica, después de todo, si algo sucediera, él podría defenderse. Ella no.

— Qué aburrido eres, ¿no? — ella comentó.

Él la ignoró y pasó junto a ella subiendo otro tramo de escaleras; ella se quejó.

— ¡Oye! — ella dijo.
— Pensé que no te gustaban las peleas. — dijo, mirándola.
— Y yo pensé que te gustaba Shun. Él ni siquiera peleará hoy.
— Él tampoco peleó la otra vez. — respondió Hyoga, alcanzando el piso de arriba.
— Madre mía, realmente te gusta ese chico. — ella comentó.

Y Hyoga la miró un poco cansado de la burla. Miró por encima de la barandilla, la arena aún estaba abajo, y justo encima de ellos estaban las cabinas de transmisión; muchos hombres y mujeres gritando en sus micrófonos.

— ¿Qué estás buscando, de todos modos? Si me lo dices, habrá dos de nosotros buscando. Tal vez podamos encontrarlo.
— Creo que algo muy malo podría pasar durante el Torneo.

Ella lo miró seriamente, su mano en el colgante.

Las luces se apagaron repentinamente, causándole un gran susto, y Hyoga se colocó frente a ella, pero en realidad era solo el comienzo del discurso de Saori Kido en el holograma.

— ¡Oigan! — les gritó un hombre. — ¿Qué están haciendo aquí? ¡Salgan de aquí!

Hyoga y la chica misteriosa bajaron al menos tres tramos de escaleras, siendo perseguidos por un hombre que abandonó su ajetreo cuando llegaron al nivel de la audiencia. Ella se reía y él estaba preocupado.

— Este torneo no es tan aburrido después de todo. — ella comentó.

Hyoga se apoyó contra el parapeto del piso y ahí abajo vio como dos figuras entraban a pelear: una chica y un chico. La chica se apoyó contra él.

— Va a comenzar. — ella dijo.
— Veo que alguien aquí también tiene un favorito. — dijo mirando la camiseta de la chica.
— Él es genial. — ella dijo.

No hizo ningún comentario, pero notó que los dos que entraron a la Arena para pelear no tenían sus armaduras. Era extraño y absurdo.

Vieron la primera ronda juntos desde la cornisa y la audiencia no parecía feliz. Comenzaron algunos abucheos.

— Están fingiendo. — comentó en voz baja.
— Solo que esta vez están fingiendo muy mal. — comentó la chica.

Fin de la primera ronda.

— No recuerdo tu nombre. — ella dijo.

Él la miró y no pudo encontrar una manera de evadir la pregunta.

— Mi nombre es Alexei. — él mintió.
— Bueno, si vamos a mentir nuestros nombres… mi nombre es Eiri.
— Nadie se llama Eiri. — comentó Hyoga.
— Idiota, mi mejor amiga se llama Eiri.

Se quedó en silencio.

— Me pregunto si ella no te está extrañando.
— ¡Qué aburrido eres!

Él no respondió.

— ¿De qué estás huyendo? — preguntó Hyoga.

La chica escondió su rostro entre sus manos apoyadas en la barandilla. Ella se levantó y lo miró con ojos tristes.

— Mi amiga quería traerme para que pudiera distraerme un poco. — ella empezó. — Mi hermana desapareció hace unos días y lamentablemente todavía no ha vuelto a casa. Ha sido muy triste para mí y para mi padre.

Ella agarró el colgante alrededor de su cuello con sentimiento.

— Y cada día que pasa siento una angustia enorme. Así que estar aquí es una forma de distraerme.

Sus ojos estaban tristes, pero Hyoga no dijo nada, mirándolos. Miró la pelea que se reiniciaba en medio de la Arena y ella se despidió sin mirarlo.

— Creo que mi amiga realmente me extraña.

Y entró en las gradas, dejando a Hyoga sintiéndose inadecuado..

Se apoyó en la barandilla y siguió a la chica por las escaleras hasta su fila con la mirada. Burro, pensó. Ella se sentó en su lugar custodiada por su amiga, quien la abrazó y comenzó a contarle todo lo que se había perdido con la mayor emoción. La chica se arregló el cabello en una cola de caballo y miró directamente a Hyoga más arriba. Él apartó la mirada.

Vio pelear a Pegaso y Dragón.

Y esta vez ya no parecían fingir.

"Seiya, te mostraré el golpe de Dragón más fuerte que mi Maestro me enseñó en los Cinco Picos Antiguos de Rozan."

La voz del Dragón resonó a través de los parlantes y atrajo la curiosidad de Hyoga a la batalla después de todo. Vio desde arriba como se encendía el cosmos de aquella chica y como su puño hacía volar a Pegaso muy cerca de la enorme pantalla que los mostraba con mucho más detalle.

— ¡Qué demonios, están peleando de verdad! — comentó Hyoga, solo.

La batalla continuó y Hyoga nunca apartó los ojos de esa pelea; el suspenso del Escudo y el Puño del Dragón, su dramática destrucción, la locura de los dos luchando sin su armadura, la invasión de la Arena por parte de Andrómeda.

— Ese chico y esa chica luchan por algo más que la gloria de esa falsa Armadura Dorada. ¿Pero por qué? — Hyoga se preguntó.

Cerca de él, vio cómo la gente no entendía la situación del Dragón cuando cayó inconsciente después de la pelea final, porque para ellos era solo una escena más de ese gran espectáculo, cuando estaba seguro de que el puño de Pegaso había herido el corazón de la chica.

Y cuando Pegaso golpeó con su puño el corazón del Dragón y la trajo de vuelta, la audiencia enloqueció a su lado, los altavoces hicieron eco de las voces de los narradores y hubo mucha fiesta dentro y fuera del Coliseo. Sabía que ambos estaban gravemente heridos.

— ¿Qué demonios está pasando aquí?

El público comenzó a subir las escaleras y el pasillo en el que se encontraba se llenó de gente; todos muy emocionados, regresando poco a poco a sus hogares. Entre las miles de cabezas que se levantaron, Hyoga no encontró la cola de caballo que estaba buscando.

Volvió al baño y se quedó allí hasta que todos salieron del Coliseo.

Tan pronto como se fueron, lo que esperaba sucedió mucho antes de lo que había imaginado. Vio desde su piso como había un extraño movimiento al otro lado del piso en el que estaba, inmediatamente frente a él. Sombras en la oscuridad.

— Caballeros Negros…. — dijo en voz baja, suponiendo que no era el único escondido en el Coliseo para hacer sus travesuras nocturnas.

¿Qué querrían allí? Hyoga se escondió y trató de acercarse a un grupo más grande que el par que había encontrado el día anterior. A continuación y unos pisos más arriba, Hyoga vio y entendió perfectamente lo que estaba pasando. Unos tipos iban a robar la Urna Dorada.

— ¿Estás seguro de que no nos verán? — preguntó una voz.
— Sí, no hay necesidad de preocuparse. Ya me he ocupado de todas las cámaras. — respondió una voz infantil; reconoció esa voz de la otra noche. Realmente eran los Caballeros Negros, pero no estaban usando su armadura.
— ¿Y cómo abrimos la caja?
— Se llama Urna. — corrigió la niña. — Todas tienen un mecanismo para abrirse.

Hyoga vio claramente cómo la niña encontró el dispositivo y la Urna se abrió lenta y majestuosamente, dejando que cubriera la Arena con un brillo dorado.

— ¡Lunara!
— ¡Habla bajo! — se quejó la pequeña. — Te lo dije, nadie verá nada en las cámaras y no hay nadie más aquí.
— Que hermosa. — dijo una tercera voz.

Y Hyoga, un piso más arriba también, pudo ver todo el esplendor de un tótem dorado hecho con varias partes de una Armadura Dorada. Su figura era la de un centauro alado y un hermoso arco en la mano.

Eso era cierto.

La Armadura era real.

Y se la estaban robando.

Una por una, las partes de esa Armadura Dorada fueron sacadas de su forma por las tres personas allí. Con cuidado, la pequeña cerró los lados abiertos de la caja y dejó otro dispositivo dentro. Y finalmente cerró la Urna.

— Está hecho. — dijo alguien.

Y se fueron.

La Armadura Dorada robada. ¿Cómo podría?, pensó Hyoga. ¿Qué haría una Armadura Dorada en ese lugar? ¿Los Caballeros Negros, los Santos de Bronce luchando hasta la muerte?

¿Qué estaba ocurriendo?

Hyoga salió del Coliseo para seguir a la distancia aquel grupo de cuatro jóvenes con mochilas que caminaban por la calle aún transitada. La Avenida del Coliseo era ancha y daba al mar, por lo que los jóvenes cruzaron un enorme paso de peatones y pronto se encontraron caminando por la costanera.

Se dirigían hacia las montañas y Hyoga detrás de ellos para comprender mejor lo que, después de todo, estaba sucediendo.

Tan pronto como entraron en la playa y pasaron algunos grupos de jóvenes bohemios, Hyoga dejó de seguirlos.

Porque vio a la chica de la cola de caballo sentada en la arena.

Llorando.

ACERCA DEL CAPÍTULO: Este capítulo y arco fue una de las cosas más divertidas de escribir. La idea surgió de Saintia Sho, que muestra otra cara de la historia que ya conocíamos. Me inspiré en esto y transformé la historia de Hyoga del manga, que lo envían como asesino, para usarlo como hilo conductor de una historia que tiene lugar mientras Seiya y los demás luchaban en la Guerra Galáctica. La perspectiva de Hyoga aquí es importante y fue muy divertido traer a Shoko a la historia, además del encuentro casual con Seiya anterior.

PRÓXIMO CAPÍTULO: SANDÍAS Y SEMILLAS

El robo de la Armadura Dorada, los Caballeros de Bronce luchando ferozmente entre sí y la presencia de los Caballeros Negros harán que la misión de Hyoga sea más confusa. No más confundido que esa curiosa presencia en la playa.