35 — UN CUENTO CHINO

La hierba verde brillante de los picos de Rozan era especialmente hermosa en esos días, los árboles retorcidos en sus troncos con hermosos marcos de hojas. Las poderosas cascadas y esparcidas por los ríos libres de neblina en esa estación del año. Un humo tranquilo escapando de la pequeña chimenea de una pagoda erigida en medio de un pico distante.

Y dentro de ella la oscuridad más profunda.

Los colores vibrantes del ligustro rojo y el arce circundantes se perdían en el umbral de una puerta corredera. La puerta se corrió, y de ella salió un anciano muy arrugado que caminaba con dificultad con la ayuda de un bastón; su barba casi tocándole las rodillas era prácticamente lo único que se podía ver bajo un enorme sombrero de bambú.

La casa perdió aún más color cuando el anciano la abandonó. En la cocina trabajaba alegremente una muchacha, cuya voz era todavía el único color que podía apreciar una persona muy enferma, hundida en su pozo perdido.

Escuchaba, noche tras noche, la voz de sus amigos llamándola; sus manos vacilaban, sintiendo el vacío, tropezando con sus errores y angustias para despertar casi siempre sobresaltada por una pesadilla. Triste.

— Shiryu. — dijo la voz. — ¿Has tenido otra pesadilla?

Era Shunrei, el único color que aún veía.

Ella no respondió, ya que sabía que Shunrei siempre estaba preocupada por sus noches de insomnio.

— Necesito cambiar tus vendajes.

En su interior, Shiryu se sentía muy mal por ella, pues desde que regresó a casa, Shunrei, muy conmovida, buscó conocimiento en regiones vecinas; día tras día leía guías y antigüedades en busca de cualquier cosa que pudiera ayudarla. Y no hizo ninguna diferencia.

Y allí estaba ella despertando un día más. Shiryu colocó sus manos detrás de su cuello y desató las vendas cuidadosamente colocadas por Shunrei.

— ¿Te sientes mejor? — ella preguntó.
— Sí, muchas gracias.

Todavía tenía sus ojos, a diferencia de la bodhisattva de la Compasión en su historia contada a Saori; pero los ojos que tenía, si no veían nada, ciertamente le causaban muchas molestias, pues seguían muy sensibles después de la operación. Le dolían constantemente.

En el fondo, sabía que Shunrei estaba buscando una manera de hacerla ver de nuevo. No era sólo aliviar su dolor lo que buscaba, sino devolverle todo el color.

Ella realmente podía resolver sus dolores y por eso Shiryu estaba muy agradecida.

Aunque no podía ver nada, Shiryu no podía explicarlo, pero estaba segura de que, sabiendo que sus vendajes y hierbas habían funcionado, Shunrei estaba sonriendo. Como si el aire se moviera casi imperceptiblemente cuando la chica estaba animada.

— Hoy me voy al pequeño lago de Luhua. — ella dijo. — Dicen que allí crecen hierbas que pueden ayudarte.
— Shunrei… — comenzó Shiryu. — Estoy muy agradecida contigo. Pero…
— No empieces de nuevo, Shiryu. — dijo la amiga, conmovida.
— Ni siquiera el Viejo Maestro sabe cómo sería posible curar mis ojos. Tú también lo sabes.

Escuchó cómo la respiración de Shunrei vacilaba. La tabla de madera crujió, y Shiryu sabía que sucedía cada vez que su amiga entraba y salía de su habitación; no salió rápido, con enojo, sino con calma, encogiéndose. Volvió, luego con más firmeza.

— ¡No desistas! — ella dijo. — Xiaoling y los demás deben estar esperando buenas noticias de ti.

Shiryu recordó a Xiaoling, quién la había llevado a su casa; todo el viaje diciendo tonterías, haciéndola reír, tirando de su mano en el tráfico y, en el último momento, también explicando a Shunrei con mucho dolor lo que le había pasado a Shiryu.

— No puedes rendirte sólo porque parece difícil. — dijo la amiga a la vez.

Sintió como Shunrei se acercaba, colocó su mano sobre la mano que descansaba sobre la cama y la acercó a una taza caliente.

— Vamos, bebe esto y serás menos molesta por el resto del día.

Shiryu trató de sonreír y sintió que el aire se movía con la sonrisa de Shunrei. Sus dedos, sin embargo, buscaron a tientas y vacilaron para agarrar la taza, que se le cayó de las manos y rodó, mojando las sábanas, para finalmente romperse en el suelo en muchos pedazos. Todo esto Shiryu sólo podía adivinarlo por los ruidos de la taza rodando, el agua absorbida por la tela y luego el sonido agudo de la porcelana rompiéndose, un ruido seco.

Shunrei no dijo nada, pero Shiryu claramente se dio cuenta de cómo había estado conteniendo la respiración.

Se sintió terrible. Triste, y su cabello escondía sus ojos inútiles.

No podía sostener una taza. No podía salir, o se caería al río. No podía valerse por sí misma. Ni siquiera podía levantarse de la cama.

Todo eso era mentira, pero así se sentía en ese momento.

No podía recoger los pedazos de su vida.


Pasaron los días y el buen humor de Shunrei invadía la oscuridad de Shiryu y la hacía reír día tras día. El Viejo Maestro, sin embargo, como se dio cuenta Shiryu, apenas había dejado su vigilia bajo la cascada. Día y noche tras noche, se paró frente a las cascadas como una piedra. A veces, Shunrei pensaba que hacía ese tipo de cosas sólo para justificar el nombre que le dieron a los Cinco Picos Antiguos. Lo tomaba por terco cada vez que podía y parte de la risa de Shiryu venía cuando Shunrei regañaba al anciano por algo.

Pero ella también dejaba siempre al lado del Viejo Maestro, sobre la piedra, una olla caliente de arroz y verduras frescas, que recogía al caer la noche, siempre vacía. Desde que Shiryu había regresado con la terrible noticia de que ya no podía ver, el Maestro había dicho poco y ahora parecía esconderse en esa vigilia sin sentido.

— No entiendo. — dijo Shunrei una noche. — Tú aquí necesitando ayuda y el Maestro se queda día tras día mirando esa cascada.
— Sé que el Maestro también sufre. — dijo Shiryu. — Estoy segura de que él también está buscando en su interior una manera de ayudarme.
— No entiendo nada de esto. — dijo Shunrei, colocando una olla de bambú frente a Shiryu, quién fue invadida por un hambre enorme al sentir el delicioso aroma de ese arroz.
— Shunrei, tú comida es aún más deliciosa. — ella dijo.
— Que pasa, Shiryu, ¿quieres decir que mi comida es mala?
— ¡No! — ella se corrigió de inmediato. — Ay, eso no es lo que quise decir.

Y sintió que su amiga dejó escapar una hermosa sonrisa que no pudo ver.

Cenaron juntas. Shunrei, como ella, también había sido abandonada en la región montañosa cuando aún era muy pequeña y el Maestro la acogió en su pequeño retiro. Tal como lo había hecho con otros chicos a lo largo de su larga vida, como ambos supieron más tarde. Muchos de ellos crecieron y luego se mudaron por todo el mundo, dijo él.

Sin embargo, en los últimos años, su vigilia y vejez parecían haber empeorado, por lo que Shiryu era en realidad la última chica que había albergado en ese retiro apartado. Shunrei era apenas mayor que ella, y ya estaba allí cuando apareció su futura amiga. Se ayudaban en todo lo que podían y cuando llegó la adolescencia a su vida, Shiryu tuvo suerte, porque Shunrei estaba ahí y la ayudaba mucho. Shunrei tuvo que lidiar con el antiguo conocimiento del Viejo Maestro desesperado, pobre chica.

La cena fue realmente grandiosa, pero vacía, sin la dulce y bondadosa presencia del Maestro. En ese momento, Shiryu ya estaba tomando su plato y llevándolo al fregadero de la cocina; tarea simple que, para ella, tomó una enormidad. La primera vez que no rompió la porcelana fue de gran alegría para Shunrei. Y para ella también.


Una tarde calurosa, Shunrei llevó a Shiryu de los brazos a un río bajo muy hermoso donde solían ir a nadar cuando hacía buen tiempo. Tal y como lo era ese día. El ruido de las hojas bailando en los árboles, los pájaros y los animales en la oscuridad eran aún más vívidos para Shiryu, quién descubrió detalles que quizás nunca antes había notado. Qué rica era la música de aquellos picos.

Se quitó los zapatos y se sentó descalza sobre una roca en un río que, recordaba, era cristalino, por lo que podía ver todos los peces nadando contra la corriente en ciertas épocas del año. El agua era refrescante.

— No mires, ¿oíste? — Shunrei le dijo, cuando inmediatamente se dio cuenta del error. — Ah, Shiryu… Lo siento, no era mi intención…
— Está bien, Shunrei. — Shiryu sonrió. — Nada que no haya visto ya.

Shunrei le echó agua a su amiga, protestando por esa broma, y fue así, quejándose, que se desnudó por completo. Shiryu no podía ver nada, pero lo sabía, porque siempre era así. Y su ropa perfumada junto con una toalla esponjosa, la dejó junto a Shiryu antes de saltar al agua. Y saltó de allí para aquí.

— ¡El agua es genial, Shiryu!
— Cuídate, Shunrei. — advirtió su amiga.
— Deberías entrar un poco. — ella dijo.
— Oye, Shunrei, me vas a mojar, ¿verdad? — ella supuso.

Y en efecto, Shunrei salió del río y abrazó a Shiryu, dejándola toda mojada, entre protestas y sonrisas. Se habían extrañado la una a la otra.

— Vas a estar bien, Shiryu.

Shiryu pensó que sí. Sintió el beso en la mejilla que recibió de Shunrei antes de que el abrazo se abriera y la chica volviera a saltar al río. Tenía frío, supuso Shiryu, al escuchar a la chica temblar levemente antes de que el agua salpicara con su chapoteo.

— ¿No quieres salir?
— Sólo un poco más. — dijo ella, alejándose para nadar en el río.

Sentándose, Shiryu alcanzó con sus manos la toalla a su lado para prepararla para Shunrei, cuando sintió en sus pies sumergidos en el agua, algunas hojas enroscadas alrededor de su talón. No prestó mucha atención y colocó la toalla sobre su regazo. Luego, una rama se enredó entre sus dedos y Shiryu metió la mano en el agua para sacarla. La corriente parecía fuerte.

Y luego se dio cuenta de que ya no podía escuchar las bromas de su amiga.

— ¿Shunrei? — llamó Shiryu. — ¿¡Shunrei!? – volvió a llamar, ahora más preocupada.

Permaneció en silencio, buscando en la oscuridad de sus ojos alguna señal de su voz, de sus juegos, o de alguna perturbación en el agua.

— Shunrei, si estás bromeando, no lo hagas. — Shiryu ya estaba preocupada.

Se levantó, sacando los pies del río, llamando a su amiga a todo pulmón. Valientemente, Shiryu entró en el agua y caminó a lo largo de ese tramo de río que le llegaba a la parte superior del muslo; sus manos buscaron a Shunrei, con la vana esperanza de que estuviera jugando con ella para hacerla entrar al río. Ya odiaba la broma.

Luego escuchó a alguien zambullirse en el río con un gran chapoteo; Shiryu se volvió hacia la dirección que había oído y volvió a llamar a Shunrei. Nadie le respondió, pero ella escuchó atenta que así como alguien se había zambullido, alguien había salido del río y caminaba hacia ella.

Shiryu se volvió hacia la orilla y, tanteando con los brazos, también logró salir del agua.

— No te preocupes por Shunrei. — dijo una voz joven, pero con una expresión muy familiar para Shiryu. — Sólo está inconsciente, pero estará bien.
— Dohko? — preguntó Shiryu de inmediato. — ¿Eres tú, Dohko?

El chico no respondió y Shiryu supuso por sus pasos y su peso que había dejado a Shunrei tirada en una pendiente cercana.

— Sí. — dijo de nuevo la voz. Su voz era joven, pero mucho más madura que la voz de niño que solía tener.

Dohko era un viejo rival de Shiryu desde su infancia, también entrenado por el Viejo Maestro.

— ¿Qué te trae de vuelta? — preguntó Shiryu, quién recordó las desafortunadas circunstancias de su partida, pero luego se dio cuenta de que primero tenía que agradecerle. — No, perdóname. Debería estar agradecida de que hayas salvado a Shunrei, Dohko.
— No hay razón para agradecerme, Shiryu.

Shiryu entonces sintió una malicia en esa voz que conocía bien, aunque ahora tenía contornos más endurecidos. Claramente, en su oscuridad, Shiryu notó que frente a ella Dohko ascendía un cosmos fuerte y duro. Ella se puso en guardia.

— Se rumorea que la Armadura del Dragón Sagrado está vacante. — dijo amenazadoramente. — Bueno, llegué a reclamar lo que estaba destinado a ser mío. ¿Olvidaste tú promesa, Shiryu?

Se puso en guardia y miró al vacío frente a ella.

— ¡Si no vas a atacarme, comenzaré, como siempre! — dijo la voz del chico.

Shiryu escuchó claramente que su cosmos resquebrajó algunas piedras a su alrededor; todo lo que pudo hacer fue extender los brazos frente a ella antes de ser arrastrada por una gigantesca ráfaga de viento para estrellarse contra una pared detrás de ella. La presión del cosmos de Dohko, que Shiryu no podía adivinar cómo se manifestaba, la presionó contra la piedra.

Pensó que era la primera vez que tenía miedo.

— ¡Paren! — escuchó la voz de Shunrei llorar. — ¡Paren con eso! ¡Ella no puede ver!

En su interior, Shiryu sintió un gran enojo, pero ni siquiera pudo pedirle a Shunrei que no dijera nada. Entonces sintió como el cosmos de Dohko se suavizó, haciendo que su cuerpo saliera del fondo de aquella roca para caer al suelo; dentro de su boca, el sabor metálico de la sangre.

— ¿Qué dijiste? — Dohko preguntó.

Shunrei corrió hacia Shiryu, la abrazó en el suelo y trató de limpiar la sangre de su boca. Shiryu escuchó los pasos de Dohko acercarse a ella.

— Shiryu. Tus ojos…
— No. — protestó Shiryu. — No importa. ¿Por qué te detuviste, Dohko? ¡Esto aún no ha terminado! — ella dijo. — ¡No sientas pena por mí!
— Estás equivocada. — dijo Dohko. — Tú no eres la Shiryu que conocí.

Asqueada, Shiryu quería borrar eso de su pecho; si sus ojos no podían ver nada, su corazón podía sentirlo todo.

— Tu cosmos comenzó a temblar incluso antes de que empezáramos a luchar. Perdiste tú espíritu de lucha. — dijo Dohko. — No necesitamos continuar, porque ya tenemos el resultado.

Y claramente escuchó a Dohko darse la vuelta para irse.

— ¡No, Dohko! ¡Espera! — pidió Shiryu, en vano. — ¡No te vayas, Dohko! No sientas pena por mí.
— Basta, Shiryu. Por favor para. — pidió Shunrei en su oído.

Pero ni siquiera necesitaba preguntar, ya que Shiryu no podía levantarse. Y no sería capaz de encontrar a Dohko si pudiera.

Se compadeció de sí misma, derrotada.


Con el sol sobre sus cabezas en una tarde muy similar, Dohko y Shiryu estaban a la orilla de ese mismo río. El niño golpeaba rocas de izquierda a derecha, destruyéndolas con facilidad e invitando a Shiryu a hacer lo mismo, como si estuviera bromeando con ella.

— ¡Es fácil! — dijo el niño. — ¡Ven a probarlo, Shiryu!
— Cierto. Ahora es mi turno. — respondió la niña emocionada.

El toque de un bastón sobre la piedra, sin embargo, llamó la atención de los jóvenes.

— Deténganse ustedes dos. — dijo la voz ronca de un anciano. — No hagan eso.
— ¿Maestro? — Shiryu se sobresaltó, deteniendo de inmediato lo que estaba haciendo.
— Sólo queremos probar nuestra fuerza. ¿Ni siquiera podemos hacer eso? — Dohko preguntó.
— Oh, pero no necesitamos nuestros puños para romper rocas. Pueden usar un cincel o incluso un martillo… — el niño Dohko inmediatamente perdió los estribos.
— Oh, aquí viene otro de tus sermones. — se quejó el niño, metiéndose en el río para refrescarse.

Él bebió del agua fresca y luego pateó la corriente del río, aburrido. El Viejo Maestro dejó se aclaró la garganta antes de volver a hablar.

— Si tanto deseas un desafío, joven Dohko, ¿por qué no intentas desviar el curso del río con tu puño?

El niño miró al anciano, confundido pero emocionado.

— Desviar el curso del río es imposible, Maestro. — dijo la niña al lado de su Maestro.
— Imposible, ¿verdad? — se burló Dohko, mirando las aguas que fluían debajo de él. — Bueno, mira esto.

Dohko caminó con confianza hacia el centro del río, en una corriente poco profunda pero fuerte.

Miró las aguas cristalinas a su alrededor y golpeó con la fuerza de quién puede romper piedras; el agua salió a borbotones, pero su curso no cambió. Sacudida, pero ni por un instante fuera de su flujo. El agua se extendió y lo empapó por todas partes. Desde el banco, Dohko escuchó al anciano estallar en carcajadas.

— Eso fue sólo golpear el agua. — dijo la anciana voz.

Dohko apretó los dientes y lo intentó cuatro veces más, cada vez con el mismo resultado, mojándose más y más. El anciano luego miró a Shiryu con una sonrisa en su rostro.

— Ya hemos logrado que se bañe durante la semana. — dijo, y luego le ofreció a la niña su bastón. — Shiryu, mira que el puño de Dohko puede destruir la roca, pero no puede hacer nada contra el curso del río.

El anciano se metió en el río; tenía la misma altura que sus discípulos, envejecido y encogido por los años, y fue a pararse junto al empapado Dohko.

— Es imposible hacer eso. — dijo el niño, mirando sus fuertes puños.

El Viejo Maestro lo pasó y se dirigió a un punto en el río donde los dos podían verlo claramente. Dohko y Shiryu observaron como un aura solar envolvía el cuerpo envejecido del Viejo Maestro; levantó una de sus manos planas y simplemente la colocó cerca de la superficie del agua frente a él. El agua simplemente comenzó a evitar una pequeña área formada por su mano, por lo que el flujo del río la desvió lentamente.

Tanto es así que el Viejo Maestro se inclinó, hundiendo su mano en la roca en el fondo del río, y la corriente simplemente lo evitó por completo, formando una brecha en medio del agua. Dohko y Shiryu se miraron sorprendidos y asombrados.

— Hay un agujero en el río. — comentó Shiryu.
— Shiryu. Dohko. — llamó el Viejo Maestro. — No estén demasiado orgullosos de la fuerza de sus puños. Todavía tienen que descubrir dónde reside su verdadera fuerza.

Y luego su aura se apagó y el río volvió a su corriente normal.

— Todavía tienen un largo camino por recorrer. — dijo riéndose en medio del río.


Otro día amaneció en las montañas y Shiryu ni siquiera esperó a cambiarse los vendajes para la noche; una noche de insomnio, porque no podía cerrar sus ojos ni por un segundo. Básicamente, no importaba si los dejaba abiertos o cerrados. Todo lo que recordaba, sin ver ningún color, era la pena de Dohko por ella. Era olvidar quién era ella.

Entonces, por la mañana, Shiryu agradeció a Shunrei por su preocupación y salió de la casa.

— Espera, Shiryu. ¿Qué estás intentando hacer? — preguntó su amiga, abrazándola antes de irse.
— Shunrei. Haces todo por mí, pero ni siquiera puedo protegerte de nada. — ella se lamentó.
— No importa, no pienses así. — pidió Shunrei.
— No es sólo eso. — ella continuó. — Dohko pudo sentir lo que más temía. Es una vergüenza enorme vivir así.
— No digas eso, Shiryu. Te lo suplico. — pidió Shunrei, abrazándola por detrás. — Olvídate de las peleas. Olvídate de todo eso y ten una vida pacífica como las demás personas. Estoy segura de que Xiaoling y los demás entenderán si tus ojos no sanan. Seré tus ojos. Para siempre. Por favor, Shiryu.

Shunrei pedía de una manera sincera, y aunque no podía verla, Shiryu podía sentir sus lágrimas en el cuello. Pero en su mente, la dura voz de Dohko habló una y otra vez. No eres la Shiryu que conocí. Ya no era la misma. Un cosmos que se estremecía.

Dohko tenía razón.

Shiryu se liberó del abrazo de Shunrei y, sola, tropezando y tanteando en el aire, se decidió por un camino, del cual conocía cada centímetro, hasta donde sabía que estaba su antiguo Maestro.

— Viejo Maestro. — dijo sin verlo, pero con la absoluta certeza de que él estaba allí, porque siempre podía sentirlo.

Al principio, sólo se escuchaban las aguas en esa enorme cascada. Pero luego habló.

— Estoy aquí, Shiryu. — Su voz era muy profunda y extremadamente ronca, como si no hubiera dicho una palabra en mucho tiempo.
— Dohko regresó. — ella dijo.

Escuchó la pesada respiración de su Maestro, pero no dijo nada más.

— Me desafió por la Armadura del Dragón. — continuó Shiryu. — Y creo que su desafío es justo.
— Entonces está hecho. Dale la Armadura. — Su maestro habló muy serio, y esas palabras le desgarraron el pecho con tristeza.

Ella se quedó boquiabierta frente a él, se tragó sus palabras y se tambaleó de regreso a la pagoda donde Shunrei la estaba esperando en la entrada.

— Shiryu. — empezó ella al ver que su amiga llegaba muy triste. — Tienes una visita.

Shiryu se detuvo antes de entrar a su casa, pensando que ese era el final de su destino como Caballera de Atenea.


En una arboleda de altos árboles, Shiryu practicaba sus puñetazos y patadas contra troncos muy gruesos; saltaba de rama en rama y probaba su fuerza contra la naturaleza. Dos árboles temblaron tan fuerte con su fuerza que cayeron más abajo.

— Estupendo.

Shiryu miró hacia atrás y vio que Dohko la estaba observando mientras practicaba recostado contra un árbol y con una piruleta en la boca.

— ¿Estás entrenando bajo la guía del Maestro? — preguntó. — ¿No eres lo suficientemente buena ya?
— El Maestro te ha advertido muchas veces, Dohko. — dijo acercándose. — Fuiste a la ciudad otra vez para causar problemas, ¿no?
— Es mucho mejor que estar aquí parado golpeando y pateando árboles. — dijo el niño. — Recuerda, Shiryu: los árboles no se defienden.

Shiryu respiró hondo, cansada de lo mucho que el niño se estaba metiendo en problemas y se volvió para seguir entrenando. Luego, el niño escupió la piruleta en el césped y se acercó a ella.

— Déjame mostrarte lo fuerte que soy. ¡Vamos, Shiryu!

Pero la niña ni siquiera se puso en una posición de batalla y dijo con calma.

— No podemos luchar sin el permiso del Viejo Maestro. — El niño se rebeló.
— ¿¡Otra vez eso!? ¡Siempre esa misma historia, Shiryu! ¡Él ni siquiera está aquí! Podemos hacer lo que queramos. — y luego puso su dedo en la nariz de Shiryu. — ¿O me tiene miedo?

Shiryu luego sostuvo ese dedo y, ligeramente, lo torció para que él se alejara. Eso aumentó aún más el enojo de Dohko con ella y, hábilmente, el niño golpeó a Shiryu dos veces en la cara, a la izquierda, a la derecha, y le dio una poderosa patada que se detuvo a centímetros de la nariz de la niña. Él sostuvo la patada en el aire, demostrando un enorme equilibrio.

— ¿Ya te cansaste? — preguntó Shiryu con un hilo de sangre saliendo de su nariz.

Dohko luego retiró su pierna, molesto.

— ¡Qué aburrida! — dijo y se fue de allí.

Se volvieron a encontrar más tarde ese mismo día, frente a la cascada y al anciano Viejo Maestro. Shiryu nunca había visto a su antiguo Maestro tan furioso; su voz, que había sido grave y a veces ronca por tantos años de vida, ahora era firme y enojada con Dohko. Una y otra vez le había advertido que evitara causar problemas en la ciudad, pero el tiempo pasaba y el niño bajaba y golpeaba a los niños de su edad e incluso a los mayores.

Dohko nunca hubiera imaginado lo que sucedería. Hasta que sucedió.

— ¡¿Qué quieres decir con que tengo prohibido el entrenamiento de Caballeros?! — preguntó, disgustado, al anciano Viejo Maestro. — ¿Por qué?
— Deberías preguntarte eso a ti mismo. — dijo el Maestro de espaldas a los dos.
— ¿Le dijiste algo, chismosa? — Dohko regañó a Shiryu.
— Shiryu no dijo nada sobre ti. — dijo el Maestro, tomando la palabra. — Porque todos en la región ya te conocen muy bien. El único que no sabe quién eres, eres tú mismo.
— ¡Bueno, voy a bajar y darles una paliza a todos esos chicos que me siguen delatando!
— ¡Cállate! — exclamó el anciano maestro mayor.
— ¿Entonces por qué? ¿Crees que Shiryu es mejor que yo? No puede ser por eso. ¡Ella siempre pierde contra mí! — dijo Dohko.
— ¡Puedes ser más fuerte que Shiryu, pero eso no es suficiente!

Dohko trató de entender las razones.

— No importa lo duro que entrenes, no podrás usar la Armadura del Dragón. — dijo el Viejo Maestro misteriosamente.

El niño se rebeló y, como si hablara contra un muro de piedra, insultó al anciano, maldijo a todos, acusó a Shiryu y al mismo anciano antes de abandonar ese lugar corriendo en un profundo enojo.

A lo lejos, en los escalones que conducían a un gran puente de madera para salir del territorio del monasterio, Shiryu alcanzó al niño y se colocó frente a él. Vio las lágrimas que había llorado mientras bajaba la montaña fluir de sus ojos.

— Dohko.
— Volveré, Shiryu. Un día volveré. ¡Y ese día te desafiaré por la Armadura del Dragón!
— Bueno, te estaré esperando. — ella prometió.
— Es una promesa. Una promesa entre dos guerreros. — Dohko maldijo.
— No. Entre dos amigos. — corrigió ella.
— ¡No olvidaré!

Y llorando dejó a Shiryu en las montañas durante toda una vida que se abriría ante él.


ACERCA DEL CAPÍTULO: Amo a Shiryu x Okko en la animación original y quería llevar esta prueba de coraje a mi historia. Llamé a Okko como Dohko y el siguiente capítulo explicará por qué. =)

PRÓXIMO CAPÍTULO: EL CORAZÓN DE ATENEA

Saori comparte con Mayura y sus amigos su misterioso encuentro en el Santuario. También quiere saber de Mayura cómo la encontró hace tantos años.