56 — CASA DE LIBRA

Cuando salieron de la Casa de Virgen que estaba temblando con el poder de los Caballeros de Oro que la estaban sacudiendo, lo primero que hizo Seiya fue detenerse afuera y darle un gran abrazo a su amigo Shun. Él correspondió, entendiendo lo que estaba pasando en el pecho de su amigo, ya que sabía que en el fondo también tenía un gran control sobre Seiya por no haber encontrado a su hermana todavía.

— No pudo haber sido fácil dejar a Ikki en esa situación, Shun. — dijo Seiya mirando los ojos llorosos del chico.
— No lo fue, pero somos Caballeros de Atenea y tenemos que seguir adelante. — él dijo.
— Seguro que ella encuentra la forma de volver a ser como antes, Shun, al fin y al cabo es el Ave Fénix, el ave inmortal, y ya hemos visto que otras veces volvió del Infierno. — dijo Shiryu con confianza, y Shun dejó escapar una sonrisa que su amiga no pudo ver, pero que seguramente sintió.
— Gracias, Shiryu. — respondió, poniendo su mano en el hombro de su amiga. — ¡Ahora vamos! Estoy seguro de que Ikki no querría que yo llorara aquí. ¡Tenemos que salvar a Saori!

Estuvieron de acuerdo entre ellos y se pusieron en marcha. Tan pronto como dieron la vuelta a la primera curva de las escaleras, Seiya y Shun vieron con asombro que faltaban menos de cinco horas para que las llamas del Reloj de Fuego se extinguieran por completo. Habían perdido demasiado tiempo en la Casa de Virgen, pero también había sido posible, Shaka era realmente la más cercana a los dioses y su poder era incomparable; Por suerte para ellos, Aioria finalmente había recuperado la conciencia y les había permitido esa oportunidad de seguir adelante.

— Vamos súper tarde. — se lamentó Shiryu al enterarse por sus amigos de la situación del reloj. — Tenemos menos de cinco horas.
— No, Shiryu. — Seiya corrigió. — Todavía tenemos cinco horas y lo lograremos. ¡Aioria ahora está de nuestro lado!
— Tienes razón, Seiya, lo siento.
— No lo sientas, Shiryu. — Lo tranquilizó Shun. — No debe haber sido fácil ver a Saori cuando estaba en el borde del Infierno como dijiste.
— Es verdad. — Seiya estuvo de acuerdo.
— Hyoga y Xiaoling también estaban allí. — ella recordó. — Siento que todavía podemos salvarlos a todos si podemos llegar al Camarlengo.
— ¡Y eso es lo que vamos a hacer, Shiryu! — la chica estaba llena de la emoción de Seiya.
— Me sigo preguntando cómo está la situación con el ejército de Eris. — Shun recordó.
— Estoy seguro de que la Maestra Mu no dejará que nadie se acerque a Saori.
— Tienes razón, Shiryu. De todos modos, Eris no es la que realmente me preocupa en toda esta historia.

Shun y Shiryu sintieron cómo su amigo se volvió muy misterioso antes de que continuara.

— Es el Camarlengo. — finalmente dijo. — Aioria dijo que él es el mal instalado dentro del Santuario.
— Al mismo tiempo, la única posibilidad de que Saori se salve está en sus manos.
— ¿Qué clase de persona es este Camarlengo? — Shun se preguntó.

No lo sabían. Pocos sabían realmente qué tipo de persona era el Camarlengo. Aioria era una de esas personas, pero el Caballero del León se había quedado en la Casa de Virgen y por delante tenían más de un templo que cruzar.

— ¡Miren! Es la Casa de Libra. — anunció Seiya a sus amigos.
— ¡Libra! — exclamó Shiryu. — Seiya, la Casa de Libra es el antiguo templo de mi Maestro de los Cinco Picos Antiguos.
— ¿Es verdad, Shiryu? — Shun y Seiya se sobresaltaron.
— Sí, fue el antiguo Caballero de Libra y nadie ha ocupado su lugar desde entonces. Por lo tanto, no deberíamos tener ningún problema ya que estará vacío. Así ganaremos tiempo y pronto estaremos en Escorpio.
— Esas son buenas noticias, Shiryu. Viste, la suerte ya se está volviendo a nuestro favor. ¡Lo haremos!

Finalmente entraron al séptimo templo, la Casa de Libra, y encontraron un lugar claramente abandonado; oscuro, con pocas antorchas encendidas y absolutamente ningún signo reciente de habitación. No había un cosmos amenazante o pacífico que pudiera traicionar la presencia de un magnánimo Caballero de Oro. Parecía desierto, así que simplemente corrieron sin preocuparse por ser sorprendidos.

Hasta que la tenue luz del fuego en las columnas del templo comenzó a revelar una extraña escultura a lo lejos. Y cuando finalmente se acercaron, lo que vieron fue un enorme bloque de hielo de pie, fácilmente dos veces sus alturas. Y dentro del bloque de hielo, encerrado en un sueño profundo, había alguien a quién conocían.

— ¡Hyoga! — exclamaron Seiya y Shun al ver a su amigo congelado.

— ¿Qué estás diciendo, Seiya?
— Shiryu, Hyoga está frente a nosotros, pero está congelado dentro de un enorme bloque de hielo.

Lo que Shiryu escuchó fue tan increíble como imposible, después de todo, Hyoga era el mismísimo Caballero de Hielo. Sin embargo, se acercó a ciegas al bloque de hielo y se dio cuenta de que en realidad podía sentir cómo la temperatura en la casa era drásticamente más fría unos pasos más adelante. Sin duda, sus manos encontraron la superficie de un bloque de hielo seco y terriblemente duro, que no se deslizó hasta su mano, sino que sublimó una neblina helada que se desprendió del bloque.

— Maldita sea, es por eso que sentimos que su Cosmo desapareció en ese momento. — Shun comentó.

Más que eso, sin embargo, Shiryu sintió, por muy cerca que estuviera, que el corazón de Hyoga aún latía. Ese Cosmos de Hyoga seguía ardiendo. Muy sutilmente, casi diminutamente, pero todavía estaba allí y podía sentirlo.

— Sigue vivo. — anunció Shiryu a sus amigos.

Seiya y Shun se animaron.

— ¿Qué está haciendo él aquí? — preguntó Seiya.
— Hyoga fue golpeado por la Otra Dimensión del Caballero de Géminis que afirmaba poder enviarlo a otro mundo. — añadió Shun. — Pero parece que terminó en la Casa de Libra.
— Y viste a Hyoga caminar sobre el Umbral de la Casa de Cáncer, ¿verdad, Shiryu?
— Sí. Eso significa que todavía está vivo, pero está caminando lentamente hacia su muerte. ¡Aún podemos salvarlo! — ella dijo.
— Está bien, ¡vamos a sacarlo de ahí lo más rápido posible!

La Casa de Libra se iluminó con el aura blanca del Cosmos de Seiya, que cubría su cuerpo; Shun y Shiryu se alejaron para que él pudiera usar toda su fuerza para romper el hielo frente a ellos y liberar a Hyoga de su prisión. Pero, por muy fuertes que fueran los Meteoros de Pegaso que Seiya disparó contra ese bloque, ni siquiera se rasguñó. El chico volvió a intentarlo varias veces, al punto que con su mano desnuda trató de provocar alguna grieta en aquella pared. Shun también trató de unir su puño con el de su amigo, tiró sus Cadenas, probaron los tres juntos y nada. Ni siquiera un rasguño.

— Pero qué diablos pasa con el hielo, ¿cómo puede ser tan duro? Ni siquiera el hielo de la Maestra Cristal de Hyoga era tan poderoso. ¿Quién podría hacer algo tan duro?
— Maldición. — dijo Shiryu, finalmente dándose cuenta. — Creo que sé quién podría ser.
— ¿Qué quieres decir, Shiryu?
— Mi Maestro una vez me dijo que todavía conocía a algunos Caballeros Dorados, como la Maestra Mu y el ex Pontífice del Santuario. Pero también habló de una persona a quién consideraban un erudito, un erudito que servía como Maestro de los Libros del Santuario. Pero esa no era su única fama, ya que también se decía que era un Mago de Hielo Siberiano.
— ¿De Siberia? — Shun se preguntó a sí mismo, recordando. — Allá es donde entrenó Hyoga.
— Sí.— dijo Shiryu. — Este Mago de Hielo es el Caballero Dorado de Acuario.
— Camus de Acuario.
— ¿Seiya? — preguntaron los dos al ver que su amigo parecía conocerlo.
— Recuerdo ahora cuando estaba en Siberia con Hyoga, él le preguntó al pequeño Jacob sobre sus Maestros y ese chico le dijo que el Maestro Camus no había regresado.
— Maestro Camus. — reflexionó Shun. — No volvió, porque estaba aquí en el Santuario.
— Entonces significa que Hyoga fue entrenado por dos maestros. — concluyó Shiryu.
— Sí. — respondió Seiya. — Quizás fue a través de este erudito Camus que se enteró de la Guerra Galáctica y fue enviado para castigarnos. — reflexionó Seiya, mirando el rostro tranquilo y blanco de Hyoga dentro del hielo. — Pero si el maestro de Hyoga es el Caballero de Acuario, ¿por qué estaría en la Casa de Libra? ¿Y por qué le haría esto a su propio discípulo?

Seiya estaba confundido, pero también sabía que el tiempo pasaba y, cada segundo, más cerca del corazón de Saori estaba la Flecha Dorada. Volvió a golpear el hielo, sin entender qué podían hacer por su amigo, sufriendo terriblemente ante la perspectiva de tener que abandonarlo allí.

Apoyado en el enorme esquife de hielo, Seiya sintió que el Cosmo de Hyoga latía como Shiryu lo había sentido antes.

— ¡Maldita sea, no es posible que no se pueda hacer nada!

En el colmo de la desesperación de Seiya y la desesperanza de sus amigos, escucharon un ruido muy fuerte como si las piedras estuvieran siendo arrastradas en un estruendo bajo; un resplandor dorado llamó la atención de los Caballeros de Bronce y notaron que en una pared a la derecha del enorme esquife de hielo docenas de bloques de piedra se movían solos, lentamente, revelando una hendidura en la Casa de Libra.

Y cuando un buen número de piedras se movieron hacia dentro de la pared, una balanza dorada se reveló resplandeciente, emanando un aura dorada brillante.

— ¡Es la Armadura de Libra! — anunció Shun.
— La Armadura de mi maestro, puedo sentir claramente su Cosmos en la armadura.
— ¿Qué quiere decir eso? — Seiya se preguntó a sí mismo.

El aura dorada de la Armadura de Libra brilló aún más y Seiya notó como Shiryu también manifestaba de repente su Cosmos verdoso con bastante intensidad, casi sin su voluntad.

— ¡Sus Cosmos están resonando, Shiryu!
— Tienes razón Shun. — ella estuvo de acuerdo, también sorprendida. — Tal vez la Armadura de Libra pueda ayudar a liberar a Hyoga.
— ¿Vas a usarla como Mii usó la Armadura de Sagitario, Shiryu?
— No lo sé.
— ¡Shiryu! — Shun llamó. — Podría estar equivocado, pero la Armadura de Libra no parece ser sólo una protección como las demás; algunas partes de la armadura parecen armas.
— ¿Armas? — Shiryu se sorprendió.
— Shun tiene razón, Shiryu. Puedo ver un tridente, una espada, algo que parece una barra triple.
— Y el equilibrio lo hacen dos escudos. — completó Shun.
— ¿La Armadura se divide en armas? — Shiryu reflexionó, solo.
— Yo tampoco lo estoy entendiendo, Shiryu. — dijo Seiya. — Recuerdo que Marin me dijo que los Caballeros de Atenea siempre peleaban sin armas.

Y miró a Shun, quién asintió, como si esa regla también la conociera.

— La única excepción se le dio a los Caballeros de la Isla de Andrómeda. — él dijo. — Tanto los Caballeros de Plata como los de Bronce de la Isla usan Cadenas reforzadas para que puedan ayudar en la defensa de Atenea.
— Entendí. — Shiryu finalmente habló. — Quizás el Viejo Maestro nos ha dado la oportunidad de que podamos usar las armas de Libra para destruir el hielo.
— ¡Es verdad, Shiryu! Debe ser eso. — celebró Seiya, emocionado. — ¡Cogeré el tridente!

Pero sus manos, cuando tocaron la Armadura de Libra, fueron inmediatamente repelidas por las escamas doradas.

— Solo el Cosmos de Shiryu resonó con la Armadura, Seiya. Creo que sólo ella puede hacerlo. — Shun dijo.
— Pero qué Maestro tan malhumorado el tuyo, Shiryu.
— Y además. — agregó ella. — No creo que el tridente sea una buena elección. Se necesita un arma más precisa, de lo contrario podemos destruir el esquife de hielo, pero también terminar matando a Hyoga ahí dentro.

Shiryu pareció reflexionar sobre qué armas podrían ser la elección correcta para esa tarea, su aura cósmica conectada con la balanza dorada. Una pieza de oro salió volando de la balanza hacia Shiryu y ella la tomó en sus manos. Se había decidido.

— La espada.

Shiryu inmediatamente se colocó frente al enorme esquife de hielo donde Hyoga estaba congelado. Pidió a sus amigos que se apartaran brevemente y ascendió su Cosmos, blandiendo la Espada Dorada frente a ella; una espada pequeña pero absolutamente maravillosa y ligera en las manos. El corte tenía que ser preciso, lo sabía muy bien.

Estiró el brazo de manera que la punta de la espada tocara el hielo, de modo que supo perfectamente la distancia que necesitaba. Retiró la Espada y saltó con ella en sus puños para hacer un corte desde la parte superior hasta la parte inferior del bloque de hielo con la punta dorada de la hoja. Al llegar a la parte más baja del hielo, Shiryu se puso de pie y lanzó un ligero puñetazo en el centro, como si quisiera desatar las fuerzas dentro del hielo para que colapsara.

Al principio no pasó nada.

— Inténtalo de nuevo, Shiryu. — pidió Seiya, pero ella le pidió que esperara.

Finalmente notaron que la delgada línea que la Espada de Libra había trazado de arriba a abajo se iluminó con una luz que descendía lentamente. Y el esquife estalló todo su hielo a la vez en pequeños pedazos que inmediatamente se evaporaron en el aire, dejando sólo una neblina helada a su alrededor.

— ¡Funcionó! — celebró Shun.
— Qué increíble la Espada de Libra, destruyó el ataúd de un sólo golpe. — observó Seiya.

La espada luego se liberó de las manos de Shiryu y volvió a la balanza dorada que estaba desequilibrada; y cuando el arma volvió al tótem, las placas volvieron a equilibrarse.

— ¡Hyoga! — exclamó Shun.

Seiya miró el cuerpo de su amigo que apareció bajo una niebla de hielo que se evaporaba. Su piel, su armadura y la ropa que vestía debajo todavía estaban muy pálidas. Corrió hacia su amigo y trató de escuchar su corazón.

— Su corazón está latiendo lentamente. Puede pararse en cualquier momento.
— Logramos sacarlo del hielo, pero…
— Aquí no podemos ocuparnos de él. — le dijo Seiya a Shiryu. — ¿Qué podemos hacer?
— Yo cuido a Hyoga. — anunció Shun.

Shiryu se levantó y Seiya miró a su amigo que se sentía decidido.

— Yo lo cuidaré, amigos, no se preocupen; Dense prisa y vayan a la siguiente casa. Ya logramos salvarlo del bloque de hielo, estoy seguro de que podré traerlo de vuelta.

Había una sonrisa en su rostro que hizo que Seiya confiara en que sería capaz de traer de vuelta a Hyoga de ese infierno helado. Seiya estuvo de acuerdo, ya que realmente les quedaba poco tiempo. Sintió la mano de Shiryu en su hombro.

— Vamos, Seiya. Shun se encargará de él.
— Cierto, Shiryu. No tardes mucho, Shun, te estaremos esperando.

El Caballero de Andrómeda observó cómo sus dos amigos echaban a correr hacia las escaleras que conducían al siguiente templo, la Casa de Escorpio.

Shun levantó el cuerpo de Hyoga en sus brazos y también lo llevó afuera, bajo el ardiente sol que aún ardía esa tarde en Grecia. Lo colocó tendido para que pudiera recibir la luz y el calor del sol y también comenzó a hablarle.

— Escucha mi voz, Hyoga. Sé que puedes oírme. — comenzó, sentándose al lado del cuerpo inconsciente de Hyoga. — Sabes, mi maestro siempre decía que el cuerpo humano es lo mejor para calentar otro cuerpo frío, pero te golpeó el hielo de tu maestro, un Caballero de Oro. No creo que sólo eso sea suficiente. Ni este sol caliente que brilla en la tarde. Sigue escuchando mi voz, Hyoga.

El Caballero de Andrómeda trató de animar a Hyoga para que no se perdiera en la inmensidad de su inconsciencia. Shun tomó las manos heladas de Hyoga entre las suyas, sintió la temperatura de su rostro con los dedos y notó que aún estaba terriblemente congelado.

Se sentó al lado de Hyoga para que cuando levantó el torso de su amigo, los dos quedaron uno frente al otro. Shun lo abrazó, acunando su cabello tieso en su pecho. Las Cadenas de Andrómeda se liberaron de sus dos puños y se envolvieron alrededor de las caderas y las piernas de Hyoga hasta sus pies.

Y allí, sentado y abrazado, Shun finalmente manifestó su maravilloso Cosmo rosado que cubrió su cuerpo con un aura hermosa y cálida, pero también se extendió a través de las Cadenas, calentando todo el cuerpo de Hyoga con un sentimiento tierno, cariñoso y reconfortante.

Shun se concentró con los ojos cerrados, notando lo mejor que podía los latidos del corazón de Hyoga a su lado, buscando el aliento de su boca cerca de su cuello. Trató de recordar cómo se había sentido parte del Universo cuando venció al Caballero de Géminis, porque su Cosmos necesitaba alcanzar niveles así si quería alcanzar el aire frío del Caballero de Acuario que cubría el cuerpo de Hyoga. Necesitaba tocar el Séptimo Sentido.

Poco a poco sintió como su Cosmos tocaba el Universo, recordando claramente los momentos en que sufrió delirante con el frío del Cisne Negro y fue salvado por el Caballero de Cisne, Hyoga, quién ahora sufría en sus brazos. Su Cosmos era tan cálido que Shun se dio cuenta de que a su alrededor no sólo estaba su aura rosada, sino también sutilmente el blanco infinito del frío Cosmos de Hyoga, que lentamente estaba emergiendo de su cuerpo. Él lo estaba consiguiendo.

Quemó su Cosmos con aún más fuerza para poder sacar el hermoso Cosmos de Hyoga de una vez por todas. De tal manera estaban juntos y conectados que una profunda tristeza invadió a Shun que no era otra que el dolor que latía dentro del Caballero de Cisne por su madre. Un inmenso anhelo que lo quemaba cada vez más intensamente con su Cosmos que resurgía. Extrañando a su madre, una figura que consideraba un hermano perdido, a su maestra, una chica perdida entre la multitud.

El esfuerzo había sido tanto que Shun cayó inconsciente.

Pero Hyoga abrió los ojos, revivido.

SOBRE EL CAPÍTULO: Apenas ningún cambio, solo más desarrollo. La famosa escena de la Casa de Libra, la he hecho un poco menos explícita, pero no por eso menos cariñosa.

PRÓXIMO CAPÍTULO: RENDICIÓN O MUERTE

La Casa del Escorpión es el templo de Miro, un aterrador Santo Dorado que paraliza a Seiya y Shiryu, pero ambos son salvados por el renacimiento de Cygnus Hyoga que luchará contra Miro.