59 — DUELOS DE ORO

La Caballera de Virgen, Shaka, la más cercana a los dioses, tiene ante sí al enorme Caballero de Toro, Aldebarán, y también al magnífico Caballero Dorado Miro de Escorpión, que había bajado de su casa para evitar que ella y Aioria se mataran entre sí. Enfrentado a un terrible callejón sin salida, Shaka se dio cuenta de que no podía evitar que Aioria siguiera adelante con su traición y vio como el Caballero del León salía de su templo.

— Tres Caballeros de Oro se unieron para permitir que un traidor siguiera adelante, ¿no entiendes el pecado que acaban de cometer? — ella preguntó.
— Shaka de Virgen, eres tú quién necesita entender que ya se ha derramado demasiada sangre en este Santuario.

La pelea finalmente había terminado, ya que ni Aldebarán ni Miro querían cruzar la Casa de Virgen, sólo estaban allí para mantener ocupada a Shaka.

— La chica de la Casa de Aries está luchando y tiene a Nike, la Victoria a su lado. — dijo la voz profunda de Aldebarán.
— La misma chica que vi luchar contra la Discordia, sellando su poder y salvando a las anfitrionas de su desgracia. — Miro le dijo.
— Durante quince años mis hermanos montañeses han sido acusados de una traición que nunca ocurrió. — dijo Aldebarán.
— Están delirando. — se burló Shaka.
— ¿Por qué te cuesta tanto admitir esa posibilidad, Shaka? ¿Tan imposible es que estés equivocada? ¿Te consideras mucho mejor que todos nosotros?
— Atenea está al lado del Camarlengo Maestro Arles. — ella respondió.
— ¡El que se sienta en el trono del Camarlengo no es Arles! — gritó Aldebarán.
— ¿Cómo te atreves? — intentó Shaka, mirando al enorme Toro.
— Las voces de las montañas han hablado durante mucho tiempo de extrañas desapariciones en el Santuario. Si Aioros realmente salvó a Atenea de las manos de un asesino, ese asesino no podría ser otro que el propio Camarlengo.
— ¡Eso es una blasfemia! — dijo Shaka.
— Y, sin embargo, Atenea ahora sufre en la Casa de Aries. — dijo Aldebarán. — ¿Quién es esa que marcha al lado del Camarlengo? Porque si no es Atenea, ciertamente es una falsificación. ¿De verdad crees que el Camarlengo no se daría cuenta? ¡Piensa, Shaka!
— Solamente él no se daría cuenta si la farsa fuera suya. — añadió Miro.
— ¡Eso es una locura!
— ¿Pero lo es realmente, Shaka?
— Puedo sentir tu corazón lleno de dudas, Miro de Escorpión.
— Tal vez por primera vez tengas razón, Shaka, porque mi pecho realmente tiene muchas dudas. Y la duda es todo lo que necesito en este momento. Porque si no tienes dudas, la equivocada sólo puedes ser tú. ¡Mira a tu alrededor!

Entre ellos, el cuerpo moribundo de Ikki se arrastraba por el suelo tratando de avanzar tras Aioria, quién ya se había ido.

— No importa lo que les hagamos a estos chicos y chicas, ellos siguen luchando.
— No confundas la inmensa estupidez de estos insectos con coraje, Miro.
— Y la inmensa estupidez de una Caballera de Oro, ¿cómo podemos medirla? — preguntó él.
— Nunca he visto un espíritu de lucha como el de ellos, hermana Shaka. — añadió el enorme y manso Toro Dorado. — Sus Cosmos son enormes y diferentes a todo lo que he sentido. Y eso sucede porque ella está a su lado. Porque creen que ella es Atenea.

— ¿Y si ella realmente fuera la Diosa Atenea, Shaka? — preguntó Miro.

Y por primera vez Shaka guardó silencio.

— Si ella realmente es la Diosa Atenea, ¿cuál habría sido tu papel en esta Era? Por lo tanto tú, que eres la más cercana a los dioses, no puedes reconocer a la Diosa que debes defender ante tus propias narices, Shaka de Virgen.

Miro señaló a Ikki que todavía estaba arrastrándose por el suelo, su Cosmos brillante como siempre. El ave fénix inmortal sigue luchando dentro de sí misma para hacer eco de su cosmos de fuego tratando de alcanzar el Séptimo Sentido. Incluso la ira en los ojos de Aioria no se acercaba al coraje de esos jóvenes luchadores.

La postura de Shaka finalmente cambió y ella cerró los ojos.

— Muy bien, Miro. No es de extrañar que seas el Caballero de Oro más terriblemente obstinado que existe. Tus palabras son como el aguijón del escorpión, y la duda que ahora siento dentro de mí no es otra que el terrible veneno de tus ideas.

Ella caminó hacia un pilar cercano y sacó una enorme antorcha de fuego que ardía iluminando el lugar; con él, Shaka fue al cuerpo de Ikki y derramó las cenizas, el fuego y el carbón que ardía por toda su espalda.

— ¡Shaka! — gritó Miro, pero Aldebarán detuvo al Caballero del Escorpión.

La Caballera de Virgen colocó su mano sobre el fuego que ardía y se apoderaba del cuerpo de Ikki y su Cosmos dorado se encendió a su alrededor.

— ¡Levántate, Fénix!

El fuego estalló y creció violentamente, creando una gran pira en la Casa de Virgen. Y se desvaneció en un instante, revelando a Ikki de pie, sus ojos agudos y la maravillosa Armadura de Fénix en su cuerpo.

— Nunca en toda mi vida he conocido a alguien tan intoxicado con su propio ego que no haya podido ver la verdad frente a él. Me das lástima, Shaka de Virgen.

Fue lo primero que dijo.

Shaka, sin embargo, usó su cosmos con la palma de su mano y dejó caer otra antorcha de fuego, provocando un mini-incendio en su Casa de Virgen.

— ¿Sabes a dónde tienes que ir? — le preguntó a Ikki.
— Lejos de tu estupidez.

Dio dos pasos hacia atrás e Ikki entró en las llamas ardientes; que también se intensificaron y desaparecieron a la vez. Ikki ya no estaba allí.

— ¿A dónde fue? — preguntó Miro.
— Al Camarlengo. — respondió Shaka. — Si lo que dicen es cierto, sólo él puede decirlo.
— ¿Y tú a dónde vas? — preguntó Aldebarán cuando la vio alejarse.
— A ver a esa chica en persona.

Dijo Shaka sin más, dirigiéndose a la Casa de Aries. Aldebarán y Miro se miraron y luego se fueron hacia la salida, para poder llegar pronto a Aioria.

La tarde que se ocultaba en el horizonte ya teñía el cielo de colores fuertes desde un naranja potente hasta un amarillo espeso. Marín escaló los últimos metros de un pico gigantesco; muchas veces cayó sobre plataformas abajo, llevada por el terrible viento que soplaba en ese lugar. Una subida de horas y horas sin descanso, pero en la que finalmente llegó al suelo de piedra que había en lo alto para levantarse y quedarse acostada frente a un templo muy sencillo.

No podía creer que había logrado llegar a la cima de la Colina de las Estrellas, un lugar prohibido e inaccesible incluso para los Caballeros de Oro quienes, por otro lado, nunca habían estado dispuestos a hacer una escalada tan ardua. Pero allí estaba ella.

El suelo sobre el que se encontraba era un hermoso mosaico de piedra, un corredor corto y ancho flanqueado por antiguas columnas griegas que conducían a un templo cuya fachada había sido tallada en la misma roca de la colina.

Marin se puso de pie y caminó por el pasillo, apoyándose en un pilar, y luego retrocedió por el camino que conducía al Templo, porque encontró algo que estaba ahí para encontrar. Todavía afuera, a la derecha del edificio, había un hermoso marco elíptico y muy alto, de pie sobre el piso de roca sostenido por un pedestal grande y ancho.

— El Portal Estelar. — ella tartamudeó.

Tomó una perla que había traído de su túnica y encontró un hueco en la base de ese pedestal donde encajaba perfectamente. Era un dibujo en relieve de una bonita lechuza; le faltaba uno de sus ojos, ya que era exactamente el que había traído Marin.

Mientras colocaba la perla en el ojo derecho de ese búho tallado, Marin escuchó el eco de un cosmos en ese marco y luego el vórtice de aire se movió en su centro en mil colores.

— Está abierto. — dijo, sabiendo que había completado su misión.

Le dio la espalda a ese Portal y finalmente caminó hacia la entrada del Templo de la Colina de las Estrellas.

De pie frente a la entrada, sin embargo, había alguien.

Un Caballero de Oro.

El Caballero de Géminis.

En el altar de Atenea, sentado en el trono dorado custodiado por cortinas rojas y de mármol, el Camarlengo meditaba con su magnánimo Cosmos Dorado. El altar, iluminado por el sol a través de una bóveda, pero también por muchas antorchas y piras de fuego esparcidas por todo el hermoso edificio.

El fuego rugía en las antorchas más cercanas, y el Camarlengo tuvo que levantarse de su trono, pues sabía que algo terrible estaba ocurriendo allí. Su meditación interrumpida.

— ¿Quién está ahí?

Tan violentas eran las llamas que ardían allí que las antorchas cayeron al suelo y, de la pira de fuego que se formó, finalmente apareció Ikki de Fénix.

— Así que tú eres la causa de toda esta guerra. — ella dijo. — El Camarlengo Maestro Arles no es otro que el que encarna el mal mismo dentro del Santuario.
— ¿Fénix? — preguntó el Camarlengo. — Pensé que Shaka te había matado, ¿qué significa esto?
— Esto significa que tus días están contados, maldito.

Una risa malvada resonó en el altar.

— ¿Cómo se atreven un traidor y un insecto a invadir las cámaras de un sirviente de Atenea como yo para decir tales mentiras?
— Quiero que te vayas al infierno, a mí no me engañas más, Camarlengo.
— Tu habilidad para viajar por la voluntad del fuego es admirable, Fénix, pero tu postura te garantizará un castigo justo que también se impondrá a todos esos invasores. La muerte.
— La muerte me odia, demonio. — dijo Ikki. — Estoy aquí para salvar a Atenea y exijo que me digas cómo se puede hacer.
— Atenea está en sus aposentos. — dijo el santo padre.
— No me hagas reír, detén el teatro, porque aquí no está ninguno de tus aduladores ciegos.

Una chica, sin embargo, atravesó la cortina roja detrás del altar; el Camarlengo descendió de su trono e inmediatamente se arrodilló ante ella. Ikki, sin embargo, apuntó con el dedo a la chica y disparó su cosmo-energía, que atravesó la figura y la hizo desaparecer.

— Ya te dije que este truco ridículo se acabó, maldito.

Todavía arrodillado, Ikki observó cómo el Camarlengo parecía temblar lentamente en una carcajada que finalmente estalló en su pecho, haciendo eco en el altar de mármol.

— Muy bien, me parece que no tiene sentido mantener esta mentira. Pero puedes arrepentirte, Fénix, porque la verdad le ha costado la vida a muchos, muchos que se atrevieron a mirar lo que era real.
— ¡No tengo miedo de ti!
— Esa chica morirá en unas pocas horas y no hay forma de cambiar eso.
— ¡No te preocupes, te arrancaré el secreto de la cabeza antes de matarte!
— Por qué, Fénix, prefería mucho más cuando peleabas a mi lado.
— Te vas a arrepentir de haberle ordenado a ese vagabundo que usara ese hechizo conmigo.
— Y también desearás no haber interrumpido nunca mi meditación lejos de donde estaba.

El cosmos del Camarlengo era dorado y terrible, sus canas vibraban con la fuerza de su energía.

— Y ahora me interrumpes de nuevo, déjame decirte que no tendrás otra oportunidad, Fénix. Te enviaré a un lugar donde ni siquiera tus Alas podrán salvarte. De ningún fuego podrás volver a brotar.

Ikki quemó su Cosmo de fuego y saltó para golpear el cerebro del Camarlengo con su técnica devastadora, pero el enorme sacerdote detuvo el golpe de Ikki con sólo una mano hacia adelante. Una risa demoníaca se extendió lentamente por el templo.

— Me encantaría matarte lentamente, pero tengo prisa, chica.
— ¿Qué es eso?

La Caballera de Fénix vio cómo sus pies perdían el suelo y comenzaba a caer eternamente hacia un infinito que se abría. El universo. Las estrellas y las galaxias chocando. Planetas lejanos y desconocidos.

— ¡Esta es la Otra Dimensión!

El cual se cerró e Ikki simplemente desapareció del altar.

Los cuatro Caballeros de Bronce invadieron juntos el Décimo Templo, la Casa de Capricornio, como no lo habían hecho en mucho tiempo. El espíritu renovado de haber visto el esfuerzo de Aiolos por salvar a Athena y su Cosmos de primera mano parecía haberles dado un estallido de esperanza.

Saltaron al templo con Aioria de León detrás de ellos.

Se detuvo un momento mirando esa fachada y siguió a los cuatro jóvenes que iban delante.

— No hay nadie aquí. — comentó Shiryu, quién no podía sentir nada.
— ¡Mira eso! — anunció Seiya.

Delante de todos ellos, el corredor principal, más oscuro, se abría a un salón muy bellamente iluminado donde una inmensa estatua de una mujer perfectamente esculpida con un casco en la cabeza entregaba una hermosa espada a una forma humanoide; no estaban seguros si era un hombre o una mujer. Solo la forma de alguien arrodillado. Si, por un lado, la mujer con el casco y el vestido estaban perfectamente detallados en la escultura, la figura arrodillada que recibía esa bendición estaba completamente deformada.

— Esa es Atenea. — dijo Hyoga.
— ¿Qué significa esta estatua? — Shun se preguntó.
— Es el Don de Excalibur. — dijo Aioria, alcanzándolos.
— ¿Excalibur? — preguntó Shiryu. — ¿La legendaria espada de las Tierras Altas?
— Sí. Se dice que un gran guerrero de la antigüedad luchó junto a los Caballeros de Atenea en tiempos mitológicos y, a él, la Diosa Atenea le otorgó la legendaria espada, pues era el más fiel entre los que la seguían.
— El más fiel. — Seiya reflexionó.
— Bueno, no perdamos más tiempo aquí. — Hyoga avanzó. — Vamos.

El Caballero del Cisne tenía razón, así que dejaron atrás esa bonita estatua y se dirigieron hacia la salida de la Casa de Capricornio. Aioria se detuvo por unos instantes mirando aquella maravillosa estatua y como la figura arrodillada había sido cortada de mil formas hasta quedar deforme. También se dirigió a la salida.

Dejaron la Casa de Capricornio tranquila. Afuera, la tarde se estaba tiñendo de naranja.

— Eso es genial, esta Casa no tenía guardianes. — mencionó Shun.
— Excelente. Ahora sólo quedan dos Casas—. Dijo Seiya—. ¡Vamos! ¡Ey, Aioria! Eso nos retrasará.

El Caballero de León estaba al pie de las pequeñas escaleras que bajaban desde la salida del templo, mientras ellos ya esperaban donde empezaban de nuevo las anchas escaleras más adelante hacia la siguiente casa.

— Adelante, Caballeros de Bronce. — dijo gravemente.
— ¿De qué hablas, Aioria, no vienes con nosotros?
— Hagan lo que les digo o morirán aquí.
— ¡Mira, Seiya! — anunció Hyoga.

Desde el interior de la salida de la Casa de Capricornio finalmente emergió una figura fuerte y alta cuya Armadura Dorada tenía un hermoso casco con dos largos cuernos en la parte superior. Ella era la Caballera de Capricornio, una mujer extremadamente fuerte con cabello corto y oscuro.

— Por Atenea, esta es… Esta es la joven que mató a Aioros.

Todos quedaron atónitos, pues en verdad esa distinguida figura nunca podría confundirse, pues fue precisamente la Caballera Dorada quién había acabado con la vida de Aioros, aunque allí, a espaldas de Aioria, ciertamente era mucho más grande que cuando era joven, quince años atrás.

La Caballera de Capricornio en lo alto del Templo y el Caballero de León al pie de las escaleras.

Esas dos figuras opuestas trajeron un inmenso escalofrío a los Caballeros de Bronce.

— Aioria… — se lamentó Shiryu.
— El hermano de Aioros cara a cara con la mujer que lo mató. — Shun señaló.
— Qué terrible historia.

Seiya tenía el corazón pesado, pero Hyoga llamó su atención.

— Vamos a salir de aquí. — él dijo. — Por Atenea, lo que sucederá aquí está más allá de nuestra comprensión. Tenemos que llegar al Camarlengo.

Asintieron y miraron por última vez a esas dos figuras que seguían de pie en la oscuridad. Y luego se fueron. Aioria observó cómo los Caballeros de Bronce desaparecían por las escaleras y luego se volvían hacia un fantasma terrible.

Ella tenía una Armadura Dorada de un tono más claro que las demás, un porte altivo y definido, un paso pesado, una columna vertebral erguida, una postura magnánima y ojos duros e inexpresivos. Su cabello negro con puntas nocturnas asomaba por debajo de su yelmo con cuernos. Una capa blanca ondeaba detrás de ella en los humores del viento de aquel anochecer.

Sus ojos oscuros y duros no dejaron de mirar a Aioria ni por un momento mientras bajaba las escaleras para estar al mismo nivel que el Caballero de Oro. Y así fue, se miraron durante mucho tiempo, minutos, horas, tal vez años o una década.

Esa mujer era la Caballera de Capricornio, cantada en todo el Santuario como la mujer más fiel a Atenea, la salvadora de la Diosa, y la espada justiciera que acabó con la vida del traidor del Santuario. El hermano de Aioria, Aioros.

Durante quince años, Aioria fue perseguido por este pasado, los estigmas de los pecados de su hermano lo atormentaron y lo llevaron al ostracismo dentro de la Orden de los Caballeros, pues ya era un Caballero de Oro, muy joven, pero ya muy respetado. Respeto que perdió de la noche a la mañana. Una Noche Dolorosa.

Todos dudaron de su lealtad y, a pesar de su juventud, tuvo que silenciar la tristeza que sentía por la muerte de su hermano para no ser tomado como seguidor de sus pecados. El anhelo que lo golpeó por las frías noches de Grecia, lo ocultó. El desprecio que fingía por su hermano junto a los guerreros también se acumulaba dentro de él como un dolor gigante.

Y durante quince años, vivió junto a alguien que era venerada y adorada por haber matado a su hermano. La cual era un ejemplo de Caballero. Tenía que ser como ella. Ella era el modelo a seguir, la lealtad a Atenea por encima de todo, capaz de matar a su propio Maestro por su misión. Matar a su amado hermano.

— ¿Has venido a vengarte, Aioria?

El Caballero de León apretó los puños.

Ya era un hombre, que en otras ocasiones luchó junto a esa mujer en Guerras en el pasado, fingiendo siempre en su interior que, por más maduro que fuera, había superado las penas de aquel terrible pasado. Bueno, ella tan sólo cumplía su misión. Una misión terrible.

Pero lo cierto es que Aioria aún tenía quince años en su interior negando a su propio hermano, escondiendo sus sentimientos y, en ciertos días, odiando efectivamente haber nacido de la misma madre. Y el dolor que le causó volvió con inmensa fuerza al ver aquella figura dorada. La responsable de que nunca tuviera la oportunidad de hablar con su hermano por última vez, como tantas noches de insomnio había vivido.

— ¿Vas a pelear conmigo o me vas a dejar pasar? — ella preguntó.

Aioria no respondió de inmediato, ya que nunca supo con certeza cuáles eran las palabras correctas para decirle a esa mujer. Pero entonces la Caballera de Capricornio, ante la falta de respuesta, comenzó a caminar hacia adelante.

— ¿A dónde crees que vas, Shura de Capricornio? — gritó Aioria, finalmente.

Shura se detuvo y lo miró a los ojos durante mucho tiempo.

Precisamente por ese terrible pasado, esos dos Caballeros de Oro rara vez se reunieron después de la Noche Dolorosa. Pero eso no siempre fue así, ya que ambos fueron entrenados por el mismo maestro; la compañía de cuando eran jóvenes no soportó el tiempo y el dolor.

— Mataré a los traidores antes de que lleguen a la Casa de Acuario.
— ¡No lo permitiré! — gritó Aioria.

Dentro de sí mismo, Aioria no permitiría que Shura matara a más traidores. Durante muchos años ocultó lo fuerte que quería ser para evitar que matara al traidor más grande de todos. Su amado hermano.

— Veo que todavía albergas un profundo odio hacia mí, Aioria.
— ¡No se trata de eso! — ladró de vuelta. — Esos jóvenes Caballeros de Bronce luchan por la vida de Atenea.

Y luego un destello cortó el suelo debajo de Aioria, quién tuvo que saltar para evitar ser cortado por la mitad; en cambio, notó que una grieta gigantesca simplemente había separado el piso del lugar, creando un abismo. La fuerza del puño de Shura era gigantesca.

— No te atrevas a pronunciar el nombre de Atenea. — habló Shura. — No delante de mí.

Cuando aterrizó al otro lado del abismo entre los dos, Aioria apretó los puños generando electricidad a su alrededor.

— La Atenea que proteges es falsa, Shura.

Como era de esperar, otro rayo de luz atravesó el suelo, abriendo otra grieta, esta vez más pequeña. Aioria observó esos agudos rayos de luz, que parecían cortar el aire mismo, y aunque los había visto antes en batallas anteriores, desde que experimentó la Noche Dolorosa por el recuerdo de la Armadura de Sagitario, el Caballero de León sintió un enorme escalofrío de sentir en la piel lo que rasgó el pecho de su hermano.

— Vi la noche que golpeaste a mi hermano con ese golpe.

Shura miró a Aioria algo confundida.

— La memoria de Aioros reside en la Armadura de Sagitario y ella me mostró todo lo que sucedió hace quince años. — dijo Aioria. — También cuánto sufriste aquella noche.
— Aquella noche fue hace quince años. Hay una invasión en curso del Santuario, Aioria de León.
— ¿No entiendes que todo lo que está pasando aquí ahora es el resultado de aquella noche?
— Aquella noche un traidor fue condenado a muerte. Esta noche, los invasores serán castigados. Lamento que estés de su lado.
— ¡Mi hermano trató de decirte la verdad!
— ¡Tu hermano está muerto! — gritó Shura, rompiendo el pecho de Aioria. — Fuera de mi vista y déjame hacer mi parte.
— Maldición. — regañó Aioria. — Si no has podido escuchar la verdad de tu propio maestro, supongo que no sirve de nada tratar de convencerte.

Los ojos de Shura estaban cerrados por lo que esas palabras no la conmovieron en absoluto.

— ¡Prepárate, Shura!
— Entonces finalmente pelearemos. — ella dijo.
— Por Atenea. — dijeron los dos.

Aioria de León por un lado, Shura de Capricornio por el otro. Un abismo entre los dos.

Saltaron cada uno por su lado y chocaron en el medio; sus cuerpos arrojados cada uno al otro lado del abismo de nuevo; Aioria finalmente saltó esa distancia para enfrentarse a Shura más de cerca.

El brazo derecho de Shura, sin embargo, fue fatal e hizo un corte en el brazo desprotegido de Aioria tan pronto como se paró al lado de la Caballera de Capricornio.

— Si no vas a pelear seriamente, entonces apártate de mi camino, Aioria.

Aioria liberó su energía cósmica, que Shura tuvo que esquivar a la velocidad de la luz, lanzándola de regreso cortada al aire; su Cosmos no sólo cortó el suelo sobre el que se apoyaba el León, sino que incluso parecía capaz de arrasar los átomos a su alrededor, creando pequeñas explosiones por donde pasaba ese cosmos dorado.

El Caballero de León fue alcanzado y su yelmo rodó cerca del abismo.

Ante él apareció la inmensa figura de aquella austera mujer.

— Levántate, León. — le habló con seriedad.
— ¿Por qué no escuchaste a mi hermano, Shura? ¿Por qué no escuchaste a tu maestro?
— Han pasado quince años, Aioria. ¡Tienes que crecer!
— Las marcas en esa estatua todavía están frescas. — lo regañó, luchando por ponerse de pie. — ¡ No finjas que te has olvidado!

Pero Shura lo dejó hablando sólo y saltó el abismo detrás de Aioria para seguir a los Caballeros de Bronce.

— ¡Shura! — gritó el León y su Cosmos se elevó como un trueno. — ¡No me des la espalda!
— No tengo tiempo para esto, Aioria. El Santuario está siendo invadido y no puedo quedarme aquí y escuchar tus lágrimas.

Aioria se volvió hacia ella y entonces todo el dolor de quince años, pareció manifestarse en su enorme Cosmos Dorado.

— ¡Aquella Atenea en tu regazo era una ilusión, Shura! — acusó Aioria haciendo que finalmente detuviera su marcha. — Una ilusión del Caballero de Géminis. Vi con mis propios ojos cómo te la entregó y la envió de regreso al Santuario.
— ¿Cómo puedes…? — se preguntó Shura, ya que no había forma de que Aioria supiera sobre su secreto más íntimo.
— Tal vez regresaste al Templo, dejaste a ese bebé en su cuna y velaste por el regreso del Camarlengo. Eso es lo que pasó, ¿no?
— No aparté los ojos de ese bebé ni por un segundo.
— Pues era una farsa. — dijo Aioria. — El bebé real todavía estaba allí. Aioros la salvó nuevamente y ahora ella sufre en la Casa de Aries tratando de convencernos a todos de que ella es a quién todos negamos ser: la Diosa Atenea.

Shura finalmente se dio la vuelta con ira.

— ¡Estás mintiendo!

Levantó el brazo derecho y su voz exclamó en el crepúsculo:

— ¡Excálibur!

El relámpago fue aún más violento y Aioria necesitó saltar a la velocidad de la luz para escapar de ese puño cortante, pero incluso al hacerlo, sintió que su brazo izquierdo se cortaba en los huecos de la Armadura Dorada. Todavía en el aire, sintió que Shura lo había encerrado con una llave de piernas y usó el momento a su favor para lanzarlo de regreso a la Casa de Capricornio, donde el Caballero de León se estrelló contra un pilar en la salida y cayó, dejando su casco rodar.

Con dificultades, Aioria se levantó lentamente de nuevo. El poder de Shura era aterrador y aún más poderoso era el sentimiento que tenía en su pecho de experimentar la misma muerte que se había llevado a su hermano.

— Ya no puedo ignorar tus pecados, Aioria.
— Despierta, Shura. — habló el Caballero de León. — Sabes que no podría inventar todo lo que estoy diciendo.

Y luego fue golpeado nuevamente por Shura con una increíble patada que lo tiró hacia el lado izquierdo del templo. La Caballera de Capricornio, sin embargo, pareció notar el breve colapso que había nublado su mente para su verdadera misión esa noche. Y sin decir palabra, volvió a darle la espalda a Aioria, porque lo que ella realmente necesitaba era evitar que esos Caballeros de Bronce llegaran a Acuario.

— ¡No! — gritó Aioria detrás de ella. — ¡Lucha contra mí, Shura! No te dejaré ir.
— No hay nadie aquí que pueda detenerme. — le dijo Shura a Aioria. — Lucho por Atenea, incluso esos chicos creen que luchan por Atenea. Aquí luchas sólo por ti y por tu angustia.
— Lucho por mi hermano.

El nombre cayó como una bomba en el rostro de Shura y la voz de Aioria se volvió profunda y resonante como su cosmos.

— ¡Tendrás que enfrentarte al rugido del león!

La Caballera de Capricornio finalmente se encontró frente a un oponente determinado.

— Ya era hora. — lo provocó la Caballera Dorada.

Shura también quemó su magnánimo Cosmos y estiró su brazo derecho directamente a su costado. Su cosmos dorado era tan poderoso que Aioria podía ver claramente cuán distorsionado se veía el brazo derecho de Shura, ya que el cosmos cortante de Capricornio podía cortar incluso la luz a su alrededor.

A pesar de lo impresionante que era, sabía que eran dos Caballeros de Oro y que su Cosmos estaba incluso al límite de su fuerza; para que la batalla continuara durante días y días. Su verdadera intención era al menos mantener ocupada a Shura con la esperanza de que Seiya y los otros Caballeros de Bronce pudieran salvar a Atenea.

Por otra parte, sin embargo, también le ardían los ojos, pues hacía quince años reprimía un terrible deseo de ajustar cuentas con aquella mujer por lo que le había hecho a su hermano. Parecía la oportunidad perfecta. Y su Cosmos hizo estallar el aire a su alrededor. Fue decidido. Su voz rugió como un león.

— ¡Enfréntate a mi Relámpago de Plasma!

La Caballera de Capricornio levantó su brazo derecho el cual se distorsionó aún más en el aire, pero en el momento exacto de usar su legendaria espada, no hizo nada. Su cuerpo fue acuchillado con violencia por un rayo de plasma, arrojándola contra las escaleras que conducían a la Casa de Acuario, golpeada sin defensa alguna.

Los ojos de Aioria inmediatamente casi se salen de sus órbitas al ver lo que había sucedido.

— ¡¿Qué pasó, Shura?!

Al otro lado del abismo, la Caballera de Capricornio yacía en un cráter formado por su caída por las escaleras. Sin levantarse. Incapaz de levantarse.

Aioria fue hacia ella.

— ¿Por qué no me atacaste con la Excalibur? — preguntó él.

Shura balbuceó y tartamudeó, abrumada por la técnica del León; Acostada allí, temblaba de dolor y un hilo de sangre corría por su boca mientras jadeaba por aire en su pecho. Y fue con gran dificultad que su voz finalmente fue escuchada por Aioria.

— No podía soportar la muerte de otro amigo en mis manos. — dijo con ojos cansados y dejándose caer sobre la piedra.
— Shura… — se lamentó Aioria acercándose a ella. — No, por favor no digas que me hiciste atacarte. ¡Por favor resiste!

Y la Caballera de Capricornio reunió todas las fuerzas que tenía para hablar una vez más.

— Aioria, preguntaste por qué no escuché a mi maestro, tu hermano, Aioros. — comenzó, con lágrimas en los ojos. — Lo que vi aquella noche fue un rastro de destrucción y muerte. Joven como era, sólo creía lo que mis ojos podían ver, sin prestar atención a las palabras que mis oídos podían oír.
— Shura…
— No escuché sus palabras aquella noche dolorosa. Pero nunca las olvidé, y no ha habido una noche desde que no haya pensado en ellas.
— Nos engañaron, Shura. A todos nosotros. — se lamentó Aioria.
— Cuántas veces intenté hablar contigo, Aioria... pero eso era recordar a nuestro maestro. Recordar a Aioros. E intenté miles de veces hablar con Atenea, pedirle ayuda, pedirle que le dijera a mi Cosmos si lo había hecho bien.
— Ella nunca estuvo aquí, Shura.
— Durante quince años pensé que no era digna de su amor; yo, a quién llamaban la más fiel a ella.
— Pues ahora ella está entre nosotros, Shura. Resiste y lucha a nuestro lado.
— Ya es demasiado tarde para mí, Aioria. — ella suspiró de dolor. — No podía soportar vivir un día más con esa culpa.
— Maldición, Shura…

La Caballera de Capricornio se detuvo sobre la piedra y su rostro cayó hacia un lado, su aliento por última vez abandonó su cuerpo. Aioria tenía en sus brazos el cuerpo de quién le quitó la vida a su hermano, su pecho lleno de tristeza por tantas muertes, pero sus ojos llenos de violencia e ira.

— La cantidad de desgracias causadas por este hombre. — se dijo a sí mismo. — ¿Quién será el hombre detrás de esa máscara? ¿Quién será esa persona capaz de causar tanta destrucción?

Se puso de pie, jurando y maldiciendo el templo en la cima de la montaña que ya se alzaba en la distancia.

— Aioria.

Se volvió y vio que se acercaban Aldebarán y Miro.

— Shura. — el gigante Tauro se agachó junto a la mujer, muy triste. — Ay, Shura.
— Sabemos quién podría estar detrás de esto, Aioria. — dijo Miro.
— ¿Qué quieres decir? — preguntó el León.

Pero los tres fueron invadidos por una terrible sensación: una explosión de Cosmos cerca. Una explosión fatal que le quitó el aliento al Caballero del Escorpión hasta el punto en que se tambaleó hacia un lado. Sus ojos inmediatamente buscaron la siguiente Casa y antes de que alguien pudiera detenerlo, se había ido.

SOBRE EL CAPÍTULO: Es poético e importante que el Templo Zodiacal inmediatamente después de Sagitario es Capricornio, la casa de Shura que mató a Aioros. Y creo que también tiene mucho sentido que Aioria y Shura resuelvan algunos de sus problemas, como lo hicieron en Soul of Gold. Parte de la angustia de Shura la saqué del Episodio G.

PRÓXIMO CAPÍTULO: EL CERO ABSOLUTO

La Casa Acuario es el escenario de un reencuentro y una batalla dramática entre maestro y alumno: Hyoga x Camus.