60 — EL CERO ABSOLUTO

El cielo ya estaba oscuro y las estrellas iban apareciendo lentamente en la bóveda celeste. Los cuatro Caballeros de Bronce se acercaron a la Casa de Acuario y su dueño, Camus, ya los esperaba en la entrada; su silueta seria, su capa blanca ondeando al viento que azotaba con más fuerza a esa altura de la montaña.

Todos se detuvieron.

— ¿Es este Camus el Caballero de Acuario? — preguntó Shun.

Dejaron de correr y se acercaron con cuidado; el Caballero de Acuario no cambió de postura y al siguiente vieron cómo sus ojos tenían un sólo objetivo: Hyoga.

— Amigos, quiero que sigan sin mí. — trataron de protestar, pero Hyoga continuó. — Quiero que me dejen solo, yo y mi maestro. No quiero que nadie, ni siquiera ustedes, perturben mi lucha. Me pertenece a mí..

Los ojos duros del Caballero de Acuario al pie de la entrada mirándolos eran como hielo.

— ¡Sigan! — finalmente ordenó.

Shun y Seiya se miraron y decidieron seguirlos.

— Vamos, Shiryu.

Los tres caminaron dejando atrás a Hyoga y subiendo cada escalón aterrorizados de ser congelados por el Mago de Hielo. A unos pasos del fabuloso Caballero de Acuario, tanto Shun como Seiya se detuvieron, sin estar muy seguros de poder cruzar ese templo. Los ojos de Camus estaban muy lejos, allá abajo en Hyoga, y la voz del chico se escuchó de nuevo.

— Ya les dije que sigan adelante.

Seiya tragó saliva y siguió subiendo los últimos escalones hasta que estuvo junto al Caballero de Acuario quien, de hecho, no mostró ninguna reacción mientras dejaba pasar a los Caballeros de Bronce a su lado. Tan pronto como entraron en la Casa de Acuario, los tres comenzaron a correr lo más rápido que pudieron hacia el siguiente templo.

Los ojos de Camus finalmente se cerraron en Hyoga y regresó tranquilamente a la Casa del Acuario. Hyoga apretó los puños y lo siguió al templo.

De todas las Casas del Zodíaco, este era, con mucho, el templo más pequeño de todos. Un edificio circular, pero con un amplio patio, cuyo suelo era de mármol helado y el techo alto estaba decorado incluso con un enorme acuario vacío, cuya agua vagaba y llevaba las luces hasta el suelo en un patrón reflectante como el fondo de una piscina iluminada. Hyoga notó que a la izquierda había una escalera de caracol a un segundo piso.

Delante de él caminaba el Caballero de Acuario dándole la espalda.

— Camus, mi maestro. Me gustaría mostrarte mi gratitud. Por criarme todos estos años y enseñarme tus técnicas. Pero la batalla en la Casa de Libra también me mostró mucho más allá de sus enseñanzas. Así que ahora quiero mostrarte mi gratitud no con palabras, sino con el espíritu de un Caballero. Te mostraré que el Caballero del Cisne está listo para derrotarte si es necesario.

Camus lo miró con determinación, dándose cuenta de que su Armadura estaba terriblemente destruida por las picaduras de Escorpión.

— Muy bien. — dijo seriamente. — Veamos qué has aprendido entonces. ¡Vamos, Hyoga!

Su gélido Cosmos se manifestó con fuerza en esa Casa de Acuario.

Hyoga lo atacó con su Polvo de Diamante más poderoso, pero, como en un deja vu, Camus detuvo el rayo helado con una sola mano.

— Te lo dije en la Casa de Libra, fui yo quién te enseñó lo que es el Polvo de Diamante. Además, no puedes vencerme con este aire, no es lo suficientemente frío. — y luego vertió todo el polvo de diamante en su mano derecha. — Eso es aire frío de verdad.

Y atacó a Hyoga con un Polvo de Diamante mucho más poderoso, que el chico intentó esquivar rápidamente, pero su pierna derecha fue golpeada, por lo que, cuando cayó al suelo, el Caballero de Cisne se dio cuenta de que su pierna estaba congelada.

Camus luego se acercó a Hyoga y preguntó con curiosidad.

— ¿Qué es el Cero Absoluto, Hyoga? Vamos, respóndeme.
— ¿Cero absoluto? — Hyoga se preguntó, recordando sus lecciones sobre los eternos y terribles glaciares de Siberia. — El Cero Absoluto es la temperatura a la que todo se congela. A esta temperatura, todo movimiento se detiene.
— Exacto, Hyoga. — dijo Camus. — Todo lo que existe está formado por átomos. Los átomos que se mueven al azar y rápidamente en los niveles moleculares y la temperatura no es más que la intensidad con la que se mueven estos átomos.
— Cuanto más intenso es el movimiento, más caliente es la temperatura. — Hyoga recordó. — Y cuanto menos intensa es la actividad, más baja es la temperatura. Todavía recuerdo, Maestro. Para congelar cualquier cosa, necesito bajar mi cosmos a una temperatura de congelación para detener el movimiento de los átomos.
— Muy bien, Hyoga. En las técnicas de congelación, en lugar de destruir átomos, los detenemos. Congelamos la materia.

El Caballero de Acuario luego quemó su helado Cosmos Dorado y Hyoga fue golpeado una vez más por el terrible aire frío de su Maestro. Y ahora su pierna izquierda también estaba congelada.

— No puedo mover las piernas. — se lamentó Hyoga mientras Camus marchaba de nuevo hacia él.
— Como bien sabes, Hyoga, el Cero Absoluto es la temperatura más baja que se puede alcanzar en este universo. — sus ojos fijos en el discípulo. — Pero incluso para mí es imposible alcanzar tal temperatura. En un combate entre los Caballeros que controlan el hielo, el que consiga acercarse lo más posible al Cero Absoluto será el vencedor.
— Y todo eso depende de Cosmos en la lucha, eso es todo, Maestro Camus, ¿no?
— Por supuesto, y es por eso que, no importa cuánto lo intentes, nunca alcanzarás una temperatura ni siquiera cercana a la mía. Nunca te acercarás al Cero Absoluto.
— Entendí. Alcanzas temperaturas imposibles a medida que dominas el Séptimo Sentido.

Camus no respondió y sus manos se entrelazaron sobre su cabeza lentamente. Hyoga estaba asombrado.

— ¡Esa postura! Es la…

Pero el Caballero del Cisne no podía mover sus piernas congeladas, ¿cómo podría escapar?

— ¡Ejecución Aurora!

La voz profunda de Camus gritó a través de la Casa de Acuario y Hyoga fue golpeado por la ventisca eterna y helada de la técnica de su Maestro. En el infinito donde su cuerpo parecía haber sido arrojado, Hyoga notó más detalles de esa técnica, como la oscilación de luces solares de una aurora que parecía acompañar al rayo cósmico de hielo.

Se estrelló contra el acuario del techo, cuya cara no era de vidrio ni siquiera de cristal, sino del más poderoso hielo creado por Camus y, por lo tanto, resistió el impacto y tiró a Hyoga al suelo.

El frío de Camus era realmente infinito, pero Hyoga se dio cuenta de que podía pensar. Y, si pensaba, todavía estaba vivo. Abrió los ojos y, apoyándose en las manos, trató de levantarse de nuevo, pero sus piernas seguían congeladas.

— Fuiste golpeado por la Ejecución Aurora, ¿cómo puedes estar vivo?

Hyoga manifestó su Cosmos helado y juró a su Maestro.

— Es posible que nunca pueda alcanzar el Cero Absoluto, pero haré todo lo posible para enfriar el aire tanto como usted, Maestro.

Arrodillado, levantó los brazos al cielo y gritó en voz alta.

— ¡Trueno Aurora!

El tifón de hielo hizo poca diferencia para Camus, quién nuevamente absorbió toda esa energía y, con una sola mano, devolvió un aire helado aún más frío a Hyoga, arrojándolo contra una columna.

El cuerpo del Caballero del Cisne se estremeció por el frío y el dolor a sus pies.

— Hyoga, espero que entiendas que ninguno de tus ataques ha dado resultado conmigo. No puedes hacerme nada.

El Caballero de Acuario extendió su brazo hacia arriba y un Cosmo envolvió su cuerpo, manifestando cristales de hielo que gradualmente comenzaron a cubrir el cuerpo de Hyoga.

— No quiero lastimarte más. Te daré otra tumba de hielo, y ahora no hay nadie más para sacarte.

En otra ocasión, Hyoga fue encerrado dentro de un enorme ataúd de hielo como el que había sido enterrado antes en la Casa de Libra. Un esquife de hielo que nadie podía romper, ni siquiera los Caballeros de Oro; ni se derretiría, por muchos años que pasaran.

— Duerme en paz, Hyoga.

El Caballero de Acuario le dio la espalda y comenzó a caminar hacia la pequeña escalera de caracol. Sin embargo, dentro del hielo, Hyoga todavía vivía. Sabía que ya no era el mismo Hyoga que Camus había enterrado en la Casa de Libra. Aquel le había jurado a sus amigos que lucharía hasta el final, que honraría al Cosmos de Shun, que invadió todo su cuerpo para traerlo de regreso. Que dignificaría su batalla contra Miro y su misericordia para poder estar allí ante su Maestro. No podía morir allí. No después de cuánto sufrió y perseveró Aioros.

Claramente sintió que, incluso en ese hielo eterno, logró apretar aún más los puños y manifestar un Cosmos maravilloso dentro del ataúd.

Camus ya tenía la mano en el pasamanos cuando se detuvo y miró hacia atrás; el esquife de hielo se estaba resquebrajando gradualmente en algunos lugares y, desde adentro, el cuerpo de Hyoga se iluminó con un aura blanca.

— Imposible. — miró a Camus al ver que las grietas aumentaban. — ¿Está tratando de romper el ataúd desde adentro?

Bajó las escaleras y echó un vistazo más de cerca al fenómeno.

Porque todo el ataúd brilló con una sola luz y luego explotó en miles de fragmentos de hielo que arrojaron a Camus contra una columna, ya que no estaba preparado.

— ¡No puede ser! — el Caballero de Acuario se puso de pie mirando a Hyoga. — ¡Él destruyó el esquife de hielo! Eso ni siquiera los Caballeros de Oro podrían hacer. ¿Qué diablos pasó?

Camus miró el cuerpo inerte de Hyoga fuera del ataúd.

— No puede romper el hielo a menos que pueda hacer que la temperatura del aire sea más baja que la del esquife. Tan cerca del Cero Absoluto. No, no puede ser.

El Caballero de Acuario parecía estar en negación cuando Hyoga comenzó a levantarse de nuevo; ahora sobre sus dos piernas que ya no estaban congeladas.

— No, no, no es posible. — el Caballero de Acuario se negó a ver de nuevo a su discípulo de pie.
— Camus, te lo dije antes. ¡Incluso si no puedo alcanzar el Cero Absoluto, haré que el aire sea tan frío como el tuyo!

Hyoga levantó su Cosmo y lanzó una ola helada hacia Camus, quién respondió con la misma técnica y las energías chocaron en el centro, manteniéndose en perfecto equilibrio.

— ¿Qué diablos está pasando aquí? — preguntó Camus, notando que el aire frío estaba helado entre los dos. — ¿Será que Hyoga desprendió un aire tan frío como el mío?

De hecho, los rayos helados estaban incluso equilibrados en el centro, sin ceder ni un centímetro en ninguna dirección.

— Muy bien, Hyoga. — lo felicitó Camus. — Estoy orgulloso de ti por hacer que el aire sea tan frío como el mío. Sin embargo, lamento que no puedas vencerme, ya que nuestras armaduras se congelan a diferentes temperaturas. Si nuestras técnicas se mantienen equilibradas como están, morirás antes de que empieces a sentir los efectos del frío, ya que tu armadura de bronce tiene una temperatura de congelación mucho más alta que la armadura dorada que llevo puesta.

Hyoga, sin embargo, no parecía escuchar las enseñanzas de su Maestro Camus y el Caballero de Acuario observó lo que sucedía, ya que Cisne parecía inconsciente. Los efectos del congelamiento ya lo habían atacado y su Armadura ya estaba completamente inservible, por lo que la temperatura había bajado tanto en su cuerpo que sus sentidos ya se estaban apagando uno a uno.

Y por eso, la energía helada poco a poco comenzó a moverse hacia Hyoga.

— Si esto continúa. — balbuceó Camus. — Toda esta energía fría que estamos liberando golpeará a Hyoga y lo hará pedazos.

El aire frío entre los dos finalmente convergió en el centro y una terrible esfera voló hacia Hyoga, quién detuvo el aire helado con ambas manos; todo su cuerpo temblaba, la Armadura de Bronce que lo protegía se astilló y se rompieron pedazos con la fuerza de la energía en sus manos. El ala del casco destrozado cayendo a su lado, su hombrera crujiendo, el pequeño escudo en su brazo izquierdo sin las aletas. La Armadura del Cisne se desintegró poco a poco, cayendo en la Casa de Acuario.

Hyoga luego ascendió su Cosmos y, en efecto, devolvió la energía fría hacia Camus.

Por primera vez, Camus no pudo soportar el frío de Hyoga como antes, pues entonces ya no era una simple brisa. El Caballero de Acuario salió disparado, su casco voló por los aires y, al levantarse, se encontró con que la protección de su hombro estaba congelada.

— ¿Pero, qué es esto? Veo que la Armadura Dorada está congelada. Así que tenía razón. Hyoga se está acercando cada vez más al Cero Absoluto.

Frente a él, sin embargo, Hyoga parecía un zombi; porque aunque estaba de pie, su cuerpo tenía ambos brazos extendidos frente a él, su cabello cubría sus ojos. Camus se levantó lentamente y se dio cuenta de que su discípulo había generado un frío increíble, pero que ahora parecía catatónico. Algo cruzó la mente de Camus y miró las olas en el acuario sobre su cabeza, como si estuviera reflexionando sobre algo; caminó lentamente hacia Hyoga y notó que el chico parecía estar cubierto por una fina capa de hielo, pero luego Camus fue sorprendido por un enorme Cosmo frío que se manifestó en el cuerpo de Hyoga.

El Caballero de Acuario tragó saliva y parecía decidido cuando se encontró cara a cara con su discípulo. Juntó sus dos manos sobre su cabeza y le habló a su discípulo abriendo nuevamente los ojos.

— Te acercaste al Cero Absoluto, Hyoga. Tan cerca como tu Maestro. Es hora de que te dé tu última enseñanza, pues aunque tu Cosmos sea enorme y tan grande como el mío, ni el Polvo de Diamante ni el Trueno Aurora serán suficientes para liberar todo el frío que puedas controlar. Necesitas aprender la última técnica de hielo.

Su Cosmo dorado y hermoso.

— La Ejecución Aurora.

Frente a él, como era de esperar, Camus vio que el cuerpo moribundo de Hyoga copiaba sus movimientos, juntando también sus manos sobre su cabeza.

— Muy bien, Hyoga. La Ejecución Aurora es la técnica capaz de utilizar el aire frío al máximo.

El cosmos alrededor de Hyoga era tan frío como el suyo, pero blanco e interminable como las llanuras siberianas cubiertas de nieve.

Juntos, maestro y discípulo dispararon la poderosa Ejecución Aurora, que congeló el agua en el acuario sobre ellos, tiñó de blanco toda la Casa de Acuario y se detuvo como una bomba atómica entre ellos. En perfecto balance y equilibrio.

Ya cerca de la última Casa Zodiacal, Seiya, Shun y Shiryu detuvieron sus carreras, ya que sintieron que el Cosmos de un amigo se rompía en el universo.

— Hyoga… — se lamentó Shun al notar que un pequeño copo de nieve caía del cielo.
— Es como si el Cosmo de Hyoga nos estuviera diciendo adiós. — dijo Shiryu.
— No mires atrás, Shun. — dijo Seiya, sin hacerlo. — No tenemos tiempo que perder.

Shun miró el hielo que se derretía en su mano y apretó los puños.

— Nos acercamos a la última Casa, la Casa de Piscis. — dijo Seiya con el corazón pesado. — Vamos amigos.
— Está bien.

Tanto Shiryu como Shun estuvieron de acuerdo y siguieron adelante con Seiya.

La Casa de Acuario era un escenario de congelación continua en curso, ya que la Ejecución Aurora atrapada entre los dos era como un terrible vórtice de hielo.

— Perfecto. — dijo Camus para que sólo él lo pudiera escuchar.

Y entonces abrió los brazos y recibió en su pecho toda aquella furia helada, de tal manera que en su lugar se creó violentamente un cristal de hielo producto de una explosión cósmica; un cristal con puntas afiladas y amenazantes. Un resplandor brilló en el hielo y luego el cristal explotó, revelando el cuerpo blanco de Camus en su interior. Por otro lado, Hyoga estaba intacto.

— Muy bien, Hyoga. — dijo Camus en sus últimos momentos. — Te enfrentaste a tiempos difíciles al ser golpeado por la Ejecución Aurora, pero aprendiste la técnica perfectamente. Aprendiste todo lo que sé.

Sus brazos cayeron a los costados y el cuerpo se balanceó hacia un lado.

— Hyoga, aún estando entre la vida y la muerte, perdiendo todos los sentidos y a punto de morir congelado, alcanzaste mi Cosmos y permaneciste cerca del Cero Absoluto y me superaste a mí, tu maestro. — Entonces Camus sintió la ternura de Atenea a través de Hyoga. — Has despertado el Séptimo Sentido. Has crecido tanto porque lo que creías que realmente era correcto. Desearía poder seguir viviendo para poder verte usar este poder que has adquirido, pero ya no tengo la fuerza. Perdóname por todo el dolor, Hyoga.

Camus entonces cayó de rodillas y su cuerpo se fue al suelo para pronunciar sus últimas palabras.

— La guerra apenas comienza.

El cuerpo de Hyoga también cayó de rodillas, pero lágrimas de dolor brotaron de su rostro y se congelaron en su rostro.

— Camus, entregaste tu vida para que pudiera alcanzar el Séptimo Sentido. Nunca olvidaré todas las cosas que me enseñaste. Gracias Camus, mi maestro. Gracias y adiós.

También cayó inconsciente en la Casa de Acuario.

SOBRE EL CAPÍTULO: Pocos cambios, porque el choque entre Camus y Hyoga es perfecto. Solo agregué algunos momentos sutiles al final que podrían insinuar por qué Camus se dejó matar.

PRÓXIMO CAPÍTULO: EL DULCE AROMA DE LA MUERTE

Seiya y Shun llegan a la última Casa del Zodíaco para enfrentarse al Santo Dorado más temible y bello de la Tierra.